Leo англійську мову онлайн. Як за допомогою ЛінгваЛео вивчити англійську мову

- це навчальний сайт для самостійного вивчення англійської мови. В основу методики покладено, за словами розробників, «" розумне "освоєння живого контенту від носіїв мови». Лінгвалео підійде для різних рівнів, стане в нагоді як новачкам, так і тим, хто вже досить добре знає мову. За допомогою цього сервісу можна займатися за індивідуальним планом (ведуть за руку) або просто вивчати різні матеріали (вільне плавання), яких в Лінгвалео дуже багато.

(Останнє оновлення огляду - 26.06.2018)

Навчальні матеріали: тексти, аудіо та відео

Якщо ви шукаєте, чого б почитати, послухати або подивитися (в тому числі з субтитрами) англійською, то Лінгвалео - простий спосіб знайти матеріал бажаного рівня складності без тривалих копаній в гуглі. Просто заходите в «Матеріали» і вибираєте, що більше подобається.

«Матеріали» - це бібліотека того самого «живого контенту», тобто аудіозаписів, пісень, відеороликів, текстів англійською. Контент додають самі користувачі, він систематизовано за рівнями складності і темам.

Левеня Лео, фрикадельки і окуляри досвіду

Розібрати в сервісі допомагає левеня Лео. Він пояснює, з чого почати і як тут все влаштовано. Левеня потрібно "годувати", заробляючи окуляри досвіду- їх дають за виконання будь-яких завдань на сайті. Окуляри потрібні, щоб зняти деякі обмеження. Наприклад, частина вправ на заучування слів відкривається після прокачування до певного рівня.

Також на сайті є фрикадельки- це ігрова "валюта", яку дають за активність на сайті - реєстрацію, вправи, запрошення друзів і т. Д. Фрикадельки потрібні, щоб зберігати слова, що попалися в завданнях, в особисту скарбничку. Одна фрикаделька = одне збережене слово.

Зрозуміло, завжди можна оплатити Преміум-аккаунт(Раніше він називався "Золотий статус") і отримати доступ до платних послуг, які не заморочуючись з фрикадельками. Особисто я так і зробив. Я часто читаю англомовні сайти, а за допомогою плагіна "ЛеоПереводчік" зручно користуватися безлімітним словником (див. Нижче).

Втім, багатьма функціями сервісу можна користуватися безкоштовно.

Індивідуальний підхід до учня - як це реалізовано

Займатися за планом зручно, коли не знаєш з чого почати.

Як тільки ви зареєструєтесь на сайті, вам запропонують пройти тест на знання слів і граматики, а потім заповнити анкету, вказавши стать, вік, особисті інтереси. За результатами тесту програма дізнається, який у вас рівень мови, за анкетою - які матеріали (текст, аудіо, відео) вам пропонувати. Разом ці дані допомагають програмі скласти індивідуальний план занять, Підбудований особисто під вас.

В процесі навчання ваші успіхи буду оцінюватися, і на основі статистики план буде знову ж підганяти під вас.

Протягом усього шляху, особливо на початку, вам буде допомагати рудий левеня Лео. Він буде буквально вести за руку, пояснюючи куди натиснути і що робити.

Процес навчання за індивідуальним планом виглядає так:

1. Ви зареєструвалися на сайті.
2. Пройшли тест на знання слів і граматики (щоб Лео міг зрозуміти, з ким має справу).
3. Вказали інтереси - на їх основі будуть підбиратися тексти, відео.
4. Після цих процедур потрапляєте в розділ "Завдання", В якому зазначено, що конкретно потрібно робити.
5. Проходячи завдання за завданням, ви будете розвивати свої мовні навички та наближатися до наміченої мети.

"Завдання" - це ваш індивідуальний план занять

"Завдання" - це не жорсткий маршрут, з якого не можна згорнути. Якщо запропоноване завдання не сподобалося або нецікаво (занадто легко), від нього можна відмовитися. програма просто підказує з чого почати і що робити далі. Ви, звичайно, вільні ці поради ігнорувати і пускатися у вільну подорож.

Я знайомий з Lingualeo давно, і раніше там не було ніяких рекомендацій. Після реєстрації вас просто відправляли в бібліотеку матеріалів - займайтеся, чим хочете! Але матеріалів так багато, що просто очі розбігаються. А з чого почати? Нерідко це відлякувало користувачів. Тепер такої проблеми немає. Зареєструвалися - ось вам, будь ласка, алгоритм дій. Просто виконуйте його і все.

Які матеріали пропонує LinguaLeo

Контент в «Матеріалах» ділиться на текст, аудіо та відео.

У читаннінайцікавіше те, що будь-яке слово можна виділити, перевести і озвучити за допомогою вбудованого словника, а потім додати в особистий словник.

Це дуже зручно. Коли читаєш звичайну паперову книгу, необхідність часто заглядати в словник дратує і відволікає від читання. А якщо намагаєшся виписувати незнайомі слова в зошит, щоб пізніше підучити - це ще більше уповільнює читання і робить його менш цікавим.

З Лінгвалео ви можете читати, не відволікаючись на пошуки в словнику. Попалося незнайоме слово? Навели мишку і подивилися переклад - це займає буквально секунду. Хочете пізніше вивчити це слово? Надішліть його в словник. Почитавши, підучити додані слова за допомогою спеціальної програми-тренажера (розділ «Тренування»).

слова з аудіоі відео, Теж можна відправляти на вивчення в словничок, якщо матеріал супроводжується субтитрами. У Лінгвалео «розумні» субтитри. У будь-який момент клікніть на незнайоме слово, запис тут же стане на паузу, спливе словникова підказка, а слово відправиться в ваш навчальний словник.

Розділ «Тренування» - вивчення слів в різних режимах

Отже, ми подивилися ролик, прочитали коротку розповідь, накопичилося у нас, скажімо, 20 слів. Як їх вчити? Заходимо в розділ «Тренування» і вчимо! «Тренування» - це програми для заучування доданих слів. Усього доступно 7 безкоштовних режимів вивчення плюс 8 режимів в преміум (платна підписка). Для відкриття деяких безкоштовних режимів потрібно прокачати до певного рівня, виконуючи завдання.

Більшість тренувань направлено на заучування слів. Тренування "Віднови історію", "Розстав прогалини" покращують навички читання, а "Збери пропозиції" - розуміння на слух.

Всього на сайті 15 видів тренувань

Безкоштовні режими:

1. Слово-переклад- традиційний «множинного вибору» (multiple choice), дається слово англійською і до нього кілька варіантів відповіді - вибирайте правильний. На мою думку множинний вибір підходить лише для того, щоб підчепити слово на гачок пам'яті, а не щоб його вивчити.

2. Переклад-слово- те ж саме, але слова даються російською, потрібно вибрати англійський переклад.

Режим "Слово-переклад", зверніть увагу, що до слова дається контекст (пропозиція, з якого я взяв слово) і картинка

3. Саванна- гра, в якій з неба падають англійські слова, а вам потрібно натискати на правильне російське слово. Помилятися можна, але кількість життів обмежена.

4. Аудіювання- вам диктують англійські слова, потрібно набрати їх на слух (англійською).

5. Конструктор слів- слово, розібране на кубики з буквами, потрібно зібрати назад. Корисно для правопису.

6. Словникові картки- звичайний двосторонні картки (flashcards). Вам показують англійське слово, потрібно натиснути "Знаю" або "Не знаю". Режим відкривається на 10-му рівні.

7. Конструктор фраз- дається фраза російською мовою, потрібно зібрати англійський переклад з декількох слів. Режим відкривається на 8-му рівні.

Вісім режимів в преміум:

1. брейншторм -комбінований режим, спочатку вам покажуть кілька слів, щоб ви відібрали, які слід вивчати, а які пора перевести в "вивчене". Потім відібрані слова проженуть спочатку в режимі "Слово-перев", потім в "Конструкторі слів.

2. Повторення- швидкий спосіб повторити слова. Дається англійське слово, потрібно за 3 секунди вибрати один з двох варіантів.

Режим "Повторення" - швидкий спосіб повторити збережені слова

3. Лео-спринт- швидкісна тренування. Протягом хвилини потрібно вгадувати, правильний переклад запропонований до англійського слова чи ні.

4. Кросворд- зі слів вашого словничка складається кросворд, який потрібно розгадати. Дуже непросте завдання. Немає ніяких підказок.

5. Аудіовизов -прослухуєте англійське слово і вибираєте один з п'яти варіантів відповіді.

6. Збери пропозиції- тренування допоможе краще навчитися розуміти на слух. Вам потрібно прослухати пропозицію і зібрати його із запропонованих слів.

7. Віднови історію- спочатку читаємо текст за обмежений час, потім пропозиції перемішуються, завдання - зібрати текст заново.

8. Розстав прогалини- з тексту видалені всі прогалини і він превращатся в однобольшоепредложеніе. Вам потрібно розбити його на слова.

«Тренування» реалізовані цікаво і різноманітно, їх цілком достатньо для повторення і заучування попалися в матеріалах слів.

ЛеоПереводчік - п Лагін LinguaLeo для браузера

Відмінна знахідка розробників - спеціальне розширення (плагін) для браузера ЛеоПереводчік, За допомогою якого можна додавати до себе в словник слова з будь-якого сайту.

Як це працює.

• Встановіть розширення в браузер (на жаль, тільки Chrome),
• На будь-якому сайті зробіть подвійний клік на потрібному слові, щоб побачити його переклад,
  або виділіть слово, клацніть правою кнопкою миші і виберіть «Додати в словник»,
• Якщо виділити кілька слів, натиснути правою кнопкою миші і вибрати «Додати в словник», то додасться все вираз.

Цей плагін - зручний інструмент навіть для тих, хто дуже добре володіє англійською. З його допомогою можна читати будь-який текст в браузері (наприклад, щось по роботі) і переводити незнайомі слова "на льоту", додаючи їх тут же в словничок Лінгвалео.

Більш докладно про використання цього плагіна я написав в статті о.

розділи " Граматика "і" Курси "

Очевидно, Лінгвалео намагається запропонувати користувачеві «англійська під ключ», щоб мову можна було вивчити, не покидаючи сайт. Повне навчання було б немислимо без граматики.

Для цього є два розділи: "Граматика" і "Курси".

"Граматика"- це граматичний тренажер плюс довідник. Вибираєте тему і складаєте короткі фрази з слів. Деякі завдання доступні тільки з Premium-підпискою.

Натиснувши на "Показати правило", ви побачите коротку довідку з прикладами

Сплативши Premium, ви отримаєте повний доступ до граматичним тренувань в цьому розділі, а також:

• Повний доступ до тренувань (брейншторм, кросворд та ін.);
• Необмежений словник - за додані слова не стягуватимуться фрикадельки;
• Додатковий бонус у вигляді тренажера для IELTS.
• Розблокуються деякі "Курси".

"Курси"- це платна частина Лінгвалео. Це інтерактивні курси з теорією, поясненнями, вправами на різні навички, деякі курси включають заняття з репетитором по Skype. Курси пропонуються на найрізноманітніші теми для різних рівнів. Тут є як заняття для початківців, так і досить серйозні завдання на зразок підготовки до ЄДІ.

Кожен курс можна безкоштовно спробувати в демо-режимі.

Дуже потужний ресурс розробили молоді російські підприємці на чолі з Айнур Абдулнасирово. На жовтень 2014 року в ньому було зареєстровано вже більше 10 мільйонів чоловік. Проект дуже схожий на, хоча в той же час у кожного з цих проектів є свої плюси. Кому який проект краще підходить, треба розбиратися конкретно. Для того, щоб освоїтися і трохи зрозуміти, що до чого, у них є можливість безкоштовної реєстрації.

Це, так звана фріміуммодель бізнесу, коли частина послуг надається безкоштовно, а деякі додаткові послуги можна купити. Ці додаткові послуги і приносять дохід компанії. В даний час Lingua Leo розширює кількість мов, що вивчаються, переводить версію вивчення англійської на інші мови, а також збільшує кількість додаткових курсів.

Концепція Lingua Leo така:

Іноземна мова - це джунглі, які ми освоюємо, покоряем, проходячи по ним крок за кроком. Є ігрові моменти - треба годувати левеняти, його ситість символізує прогрес у вивченні мови, а годувати його треба фрикадельками - ігровий валютою Lingua Leo, яку можна заробити в результаті виконання завдань, тренувань.

Левеня Лео, по суті - це прототип Тамагочі - не будеш його підгодовувати, він «зів'яне». Це, на перший погляд, здається кілька дитячим підходом, але тут прихований сенс того, що, якщо мовою не займатися регулярно, він точно також «зів'яне». Ви навіть не зможете зберегти ті позиції, яких уже досягли - це, як плисти проти течії - треба постійно гребти, інакше тебе понесе назад.

Успішність проекту Лінгва Лео, як вважають експерти, в тому, що він об'єднав в собі кілька компонентів: різноманітний контент, соціальний сервіс, ігрові програми, наявність мобільних додатків, можливість виходу на міжнародні ринки і масштабованість. Трохи пізніше з'явилося розширення для браузерів, що дає можливість читати англійські сайти і тут же додавати незнайомі слова в свій словник Lingua Leo для вивчення.

Для вивчення слів в Lingua Leo є кілька цікавих можливостей: прямий переклад, зворотний переклад, аудіювання, конструктор слів, кросворди і ще такі кумедні можливості, як тренування знання слів на швидкість - Лео - спринт, і можливість позмагатися в онлайні з випадковими користувачами - Лео - бридж.

Граматика теж дуже повно і красиво реалізована в Лінгва Лео з великою кількістю різних тестів, вікторин, прикладів.

Сім секретів Lingua Leo

1. Підтримувати досить сильну мотивацію, А для цього треба використовувати для навчання тільки цікаві матеріали.
2. Слухати тільки носіїв мови - тільки автентичніматеріали. У бібліотеці Lingua Leo сотні тисяч різних творів: це книги, аудіоматеріали, відеоматеріали, від коротких до довгих, від реперів до президентів, різні акценти. Вибираємо то, що подобається, слухаємо, дивимося, читаємо багато-багато разів, додаємо в словник і вчимо нові слова.
3. наслідуванняі копіювання, тренування артикуляційного апарату. У нас у всіх закладена природна здатність вивчати мови. Як мінімум одна мова кожен з нас освоїв досить добре. Тільки ми забули, як ми це робили, будучи дітьми.

Прийшла пора згадати, просто поспостерігайте за дітьми - вони повторюють незнайоме слово багато-багато разів, вони копіюють навіть інтонацію, з якою ми його вимовляємо, навіть жести, якими ми супроводжуємо це слово. Треба робити те ж саме - повністю копіювати поведінку носія мови.

4. взаємовпливвсіх чотирьох навичок мови: слухання, читання, письма, розмови. У джунглях ми слухаємо цікавий контекст, дивимося відео, запам'ятовуємо слова, промовляємо їх вголос, вносимо в словничок. Потім ми проводимо тренування на написання слова, його вимову. Всі навички задіяні, тісно переплетені один з одним. Тому не страшно, якщо ви на один якийсь навик робите акцент - інші також будуть розвиватися.

5. Оптимальна інтенсивність. Можна займатися по годині в день і досягти бажаного рівня за три роки. Можна збільшити інтенсивність і швидше домогтися результату. Все залежить від вашого рішення, але ви можете поекспериментувати з інтенсивністю в Lingua Leo, знайшовши для себе оптимальний режим.

6. регулярністьзанять. Важливість цього секрету підкреслюють абсолютно всі експерти, лінгвісти, поліглоти. Навіть носії мови повинні регулярно його використовувати, інакше він буде забуватися. Регулярність набагато важливіше інтенсивності. Нехай тренування будуть коротшими за часом, але вони обов'язково повинні бути кожен день.

7. індивідуальність- підлаштовувати все методики, що надаються Lingua Leo під себе. Робіть те, що вам особисто найбільше подобається. Якщо вам більше підходить візуальний метод - дивіться більше відеоматеріалів. Якщо ви аудіал - слухайте аудіо, додавайте свої матеріали. Пишіть команді Lingua Leo про те, що б ви хотіли, щоб було реалізовано в програмі. Вони із задоволенням розглянуть ваші ініціативи та за можливості будуть намагатися їх реалізувати.

Багато можна знайти різних відгуків про Lingua Leo, зокрема ЗМІ говорять про те, що це кращий російсько-мовний інтернет-проект рунета з величезним потенціалом:

Додаткові курси, які на даний момент вже реалізовані в програмі Lingua Leo: англійська для туристів, граматика для початківців, граматичні курси, неправильні дієслова, тренажер IELTS Academic (4 варіанти), IELTS General Training (2 варіанти), ділова англійська, розмовна англійська з Бобом і Робом, державна підсумкова атестація, відеокурси, ЄДІ.

Новини проекту Lingua Leo:

З січня 2015 року Lingua Leo надає кожному можливість навчатися за індивідуальним планом. Для цього Ви проходите два тести, заповнюєте анкетку і заявляєте про свої цілі. 15 хвилин, і дуже складний алгоритм розробляє для Вас індивідуальну програму, на що конкретно Вам треба звернути свою увагу, щоб досягти своєї мети.

Дотримуючись інструкцій, учень може відстежити свій прогрес окремо по кожному навику. Для переходу на наступний рівень треба пройти переоцінку, в залежності від результатів якої, Ви або продовжуєте вчитися за цією ж програмою, або отримуєте нову.
Навіть якщо ви ще не вирішили для себе, чи треба вам вчити іноземну мову, зареєструйтесь в Lingua Leo та оцініть цей проект. Може в майбутньому він вам дуже знадобиться!

Про якому я сама нічого не знала і мені розповіли мої учні.

Отже, сайт позиціонує себе як «легкий спосіб вивчити англійську» за допомогою особистого словника, тематичних наборів слів і тренувань. Ось, власне, відео-тур по сайту.

Цей сайт нагадує онлайн гру з пригодами рівнів, окулярами досвіду і можливістю спілкуватися з відвідувачами сайту, в якій потрібно. По-моєму, непоганий формат для навчання, принаймні не тупе «напиши-переведи-послухай».

Для кого створено LinguaLeo?

Творці сайту кажуть:

ми створили LinguaLeoдля себе, своїх друзів, близьких і для сотень тисяч людей, які хочуть освоїти англійську мову ефективно, з автентичного контенту, живої мови і текстів носіїв мови.

LinguaLeo призначений, перш за все, для тих, хто хоче підвищити навички сприйняття англійської мови на слух, читання та правильної вимови. А також дуже корисний для тих, хто хоче, запам'ятовуючи щодня по 20-40 слів в контексті.

Від себе зазначу, що людям, які володіють англійською на рівні вище середнього (upper-intermediate, advanced) там робити нічого, тільки хіба що перевірити своє знання лексики за темами в спеціальному розділі «Набори слів».Ну і, можливо, потренувати зайвий раз своє сприйняття мови на слух або почитати класичні і не дуже жарти англійською в розділі «Джунглі».

Як користуватися сайтом LinguaLeo?

У розпорядження користувача дається персонаж - лев Лео, якого потрібно щодня «підгодовувати» для підтримки форми. Кормом є фрикадельки, внутрішня «валюта», якими ви також можете розраховуватися за платні функції на сервісі. Чим більше корисних дій ви робите, тим швидше втамовує голод персонажа.

Сайт складається з розділів, присвячених конкретним завданням. Є, наприклад, вже згадувані «Джунглі», Де ви можете знайти матеріали для читання і прослуховування аудіо / перегляду відео по конкретній тематиці. натискаєте «Каталог»і обираєте розділ.

Оскільки діяльність на сайті, в основному, спрямована на розширення словникового запасу, то у вас є власний словник, Куди ви можете вносити слова для повторення, після виділення в тексті (переклад дається відразу ж). До кожного слова дається картинка (що, безумовно, допомагає запам'ятовуванню) і вимова. У цьому словнику ви також можете групувати лексику за ступенем вивченості / невивченості. Дуже зручно для самоперевірки. Слова, які ви запам'ятали, вважаються освоєними і більше не з'являються в тренуваннях, а ті, в яких ви помилялися, будуть повторюватися знову і знову, поки ви їх не вивчите.

є розділ «Курси», Який складається з «Граматичних курсів» і «Відео курсів». Перші курси поділені на розділи за граматичними часами (Present Simple, Past Perfect Tenses). Там вам пояснюють вживання даного часу з прикладами, які ви потім відпрацьовуєте на вправах. За кожну правильну відповідь ви отримуєте очки досвіду.

розділ «Тренування»дозволяє вам вибрати спосіб для тренування набраної за час навчання лексики. Способів кілька, просто вибираєте зручний для себе.

На даний момент є шість видів тренування. Найцікавіший тренінг під назвою «бридж». Для роботи з ним потрібен мікрофон або гарнітура. Це інтерактивна гра: до вас підключається живий опонент, ваше завдання - вимовляти слова, написані на картках і, в свою чергу, правильно відгадувати вимовлені опонентом. Набір слів компонується з вашого словника.

розділ «Набори слів»я теж вже згадувала: там потрібно вибрати тему, що цікавить і пробігши по списку слів до цієї теми відносяться, відзначити галочками ті, які ви не знаєте / не пам'ятаєте і занести до себе в словник для майбутнього заучування.

розділ «Саванна»створений для спілкування з вашими друзями, яких ви, по ідеї, повинні на сайт запросити. Хоча, можна і потрібно, по-моєму і без друзів - ви ж на сайт вчитися йдете, а спілкуватися можна і ВКонтакте і т.п. Однак, для тих, хто без спілкування не може, і такий формат підійде: ви можете додавати в друзі людей і стежити за їх достіженіямі.Также ви можете шукати нових людей, вказуючи вік, рівень в сервісі, рівень знання англійської мови і підлогу.

Знайшовши нових друзів, ви можете почати з ними діалог. Головною фішкою таких діалогів є те, що спілкування відбувається тільки на англійській мові. Навіть якщо ви будете писати повідомлення російською мовою, воно буде переведено.

Навіщо отримувати фрикадельки?

Все на сайті, в цілому, непогано, якщо б не ці фрикадельки! Ну хто придумав окуляри досвіду «фрикадельками» назвати, скажіть мені будь ласка !? Фрикадельки - це ігрова валюта LinguaLeo. Кожна фрикаделька дозволяє вам вивчити 1 нове словоі нагодувати вашого лева. Вони даються:

• 100 відразу за реєстрацію
• «Фрикадельки» +10 кожен день при відвідуванні сервісу
• «Фрикадельки» +100 коли запрошений друг досягне 5 рівня.

Загальне враження від сайту.

Мені здається, сайт LinguaLeo- х і продовжують у вивченні англійської мови. Безкоштовної реєстрації цілком вистачає на те, щоб повноцінно займатися, використовуючи численні матеріали сайту. Що дає платне додаток, або «Золотий запас фракаделек», я, чесно кажучи, не знаю, але ви можете перевірити самі, якщо особливо захочеться. Тільки потім не забудьте написати мені в коментарі, варто воно того чи ні)

Пройшовши курс, ви отримуєте сертифікат, який можна роздрукувати.

А, так, звичайно ж у сайту є додаток для IPhone, Android і Windows Phone7.

Вивчайте іноземні мови по скайпу в школі LingvaFlavor

Вам також може бути цікаво:

Для початківців вивчати англійську мову легкий спосіб підвищити свій рівень є онлайн школа LinguaLeo. При вивченні мов складності неминучі. У підсумку мотивація вчити мову падає до нуля. Сьогодні ми присвятимо свій огляд LinguaLeo - веб-сервісу, що пропонує зовсім інший підхід до освоєння англійської. Цей сайт допомагає практикуватися або згадати забуте в ігровій формі за допомогою особистого словника, завдань, тематичних наборів фраз і тренувань.

ЛінгваЛео дозволяє вивчати мову завжди і всюди, оскільки дає можливість використання не тільки комп'ютера, але і планшета або телефону, якщо завантажити спеціальний додаток. LinguaLeo підійде для учнів різних рівнів володіння англійською - від початкового до вище середнього. З цим сайтом можна займатися за індивідуальним планом або освоювати величезну кількість різноманітних матеріалів в хаотичному порядку. Є у ЛінгваЛео і недоліки, але про все по порядку.

Як проходить процес навчання?

Таке цікаве назву сервіс отримав завдяки імені ігрового персонажа Leo. На сьогодні в онлайн школі Лео зареєстровано більше 6 000 000 осіб, переважно з країн СНД і Росії. Чому сервіс Лео настільки популярний?

Інтерес користувачів, що бажають вивчити англійську в цій інтерактивній школі, пояснюється тим, що замість сухого матеріалу і рутини застосовується ігрова методика. Такий підхід викликає підвищений інтерес не тільки у дітей, але і у дорослих.

Користувачеві в розпорядження потрапляє левеня Лео, якого кожен день потрібно «підгодовувати». Кормом є внутрішня «валюта» сервісу - фрикадельки. Чим більше ви робите корисних дій, тим швидше вгамувати голод персонажа. Денна норма рекомендованого обсягу навчального матеріалу - «їжі», залежить від рівня володіння англійською.

Фрикадельки дозволяють додавати в свій особистий словник слова, щоб потім тренувати їх. Коли вони закінчуються, то додавати слова в свій глосарій можна, відповідно і виконувати з ними вправи теж.

Перші 200 фрикадельок користувач отримує при реєстрації на сайті. Надалі цю «ігрову валюту» потрібно «заробити». Для цього існує кілька способів:

1. Годувати левеняти. За п'ять днів занять і підтримки 100% ситості хижака, ви отримаєте додаткові фрикадельки та інші бонуси.
2. Виконувати завдання, які дасть Лео. За виконання квестів - отримаєте хорошу порцію фрикадельок.
3. Запрошувати друзів. При досягненні запрошеного друга п'ятого рівня сервіс вам подарує 100 смачних бонусів.

Звичайно, в будь-який момент можна оплатити Преміум підписку (стара назва «Золотий статус») і, забувши про всі обмеження, використовувати по максимуму всі можливості LinguaLeo.

Крім того, на сайті існують окуляри досвіду, які теж можна отримати, виконуючи різноманітні завдання. Окуляри досвіду необхідні, щоб усунути деякі обмеження, наприклад, деякі тренування для вивчення слів відкриваються після отримання персонажем певного рівня.

Всього налічується близько 60 рівнів. Користувачам вищих рівнів відкривається доступ до корисних безкоштовним бонусів, що ще більше стимулює учасників. Таким чином, Лео - це не тільки розважає персонаж, а й показник прикладених зусиль.

Розумний левеня Лео дасть потрібні підказки, розповість, яку дію необхідно виконати, щоб продовжити подорож по джунглях англійської. Ви будете вчити нові слова і вправлятися в мові в різноманітних місцях: лекція в університеті, черга до лікаря, багатокілометрова пробка.

Як реалізується система індивідуального підходу?

Якщо ви не знаєте, з чого почати вчити англійську, то тут ЛінгваЛео приходить на допомогу, склад план занять для вас. Завжди з вами поруч буде перебувати рудий левеня, який буде підказувати, що робити, куди натискати.

Після реєстрації на сайті вам відразу буде запропоновано пройти тест на визначення словникового запасу і на знання граматики англійської мови, а потім потрібно буде заповнити анкету - вік, стать, інтереси. Виходячи їх тестів і особистих даних, спеціальна програма складе для вас індивідуальний план навчання, з огляду на інтереси.

Вивчення англійської з LinguaLeo за індивідуальним планом будується наступним чином:

1. Безкоштовна реєстрація на сайті.
2. Проходження тестів на знання англійської лексики і граматики.
3. Заповнення анкети з особистими даними.
4. Користувач переходить в розділ «Завдання» з їх докладним описом.
5. Проходячи завдання за завданням, учень розвиває свої мовні навички.

Завдання в Лінгвалео - це і є індивідуальний план занять, однак не варто сприймати їх, як єдино правильний шлях, який потрібно обов'язково пройти. Якщо вам завдання не подобається, то від його виконання можна відмовитися. Сервіс просто підказує подальші дії, але ви можете ігнорувати програму і діяти так, як вважаєте за потрібне.

Головні розділи ЛінгваЛео

Виділити можна чотири основні розділи і кілька підрозділів:

1. Матеріали - один з основних розділів сервісу, де ви можете знайти інформацію англійською. Є можливість використовувати пошук, щоб знайти контент. Я наприклад шукала переклад пісні Scorpions. Знаходите потрібний матеріал, вивчаєте його, незрозумілі слова додаєте в словник, натискаючи на слово в тексті і вибираючи найбільш підходящий переклад. Після повного засвоєння матеріалу натискаєте кнопку «Я зрозумів весь текст». За кожне словосполучення в словнику і освоєний урок, ви отримаєте досвід для підвищення рівня Левеня.
2. Курси - розділ, де зібрані всі відео, аудіо, граматичні та інші курси. Тут можна вивчити або потренувати артиклі, часи, дієслова і іншу граматику. Попереджу, що велика частина курсів платна. Доступ до них можна купити або відкрити за «фрикадельки». Будь-курс в демо-версії доступний безкоштовно.
3. Тренування - третій основний розділ сервісу, де ви можете потренувати і запам'ятати слова. Надається кілька видів тренування: Лео-спринт, Слово-переклад, Брідж, Переклад-слово, Конструктор, Словникові картки. Не буду їх описувати, розберетеся, що до чого «методом тику». Та й сам сайт спочатку дає інструкції і поради, щоб вам було простіше розібратися в системі тренувань.
4. Граматика - являє собою граматичний тренажер і довідник. Користувач може вибрати тему і із запропонованих слів потрібно скласти фрази. Натиснувши «Показати правило», ви отримаєте коротку довідку з прикладами. Більшість завдань є тільки для користувачів з Premium аккаунтом, сплативши який ви отримуєте доступ до всіх розділів і тренувань, а також необмежений словник.
5. Слова і фрази - підрозділ з цілими «пачками» слів і фраз англійською з певної тематики.
6. Словник - підрозділ, в якому відображаються слова, додані особисто вами в процесі навчання. Тут можна побачити переклад слова, почути його вимова і ознайомитися з прогресом вивчення.
7. Саванна - подобу соціальної мережі. Сюди можна запрошувати друзів, шукати користувачів за віком і рівнем, створювати «Прайд».
8. Спілкування - окремий розділ сайту для перегляду стрічки новин. Тут відображаються матеріали, що вивчаються друзями, діалоги інших користувача ЛінваЛео і т. Д.
9. Відео з субтитрами. Переглядаючи навчальні відео ролики з субтитрами, завжди можна навести курсор на невідоме слово, щоб подивитися його переклад, додати в особистий словник.

Як ви помітили, у ЛінгваЛео величезна база навчальних матеріалів відео та аудіо формату, різноманітні тексти на будь-яку тематику. Це можуть бути короткі інтерв'ю, невеликі оповідання, діалоги на повсякденні теми, анекдоти, жарти, фільми новинні замітки або просто літературні твори. Досить зайти в «Матеріали» (стара назва «Джунглі») і вибрати улюблену тему.

Найзручніше на LinguaLeo - це читання. Клікнувши на будь-яке слово, миттєво з'являється переклад і його можна додати з словник, але тільки за фрикадельку! Чи не вивчені слова відображаються праворуч. Вони будуть весь час з'являтися в різних завданнях і вправах, поки ви їх не запам'ятаєте. Однак в безкоштовному режимі кількість таких тренувань теж обмежується.

Порада! За кожен 5-ий день навчання на сайті ви отримуєте супер бонус. Дуже часто - це Преміум аккаунт на одну добу. Використовуйте цей день на максимум: додайте в особистий словник, як можна більше нових слів для подальшого їх вивчення.

Іноді сервіс влаштовує акції зі знижками і роздає промокодом в офіційний спільнотах в соціальних мережах, тому радимо вам на них підписатися і завжди стежити за оновленнями на сторінці.

Безкоштовний режим і Преміум - чи варто переплачувати?

Усього доступно 7 безкоштовних режимів (ліва колонка) вивчення та 5 режимів тільки для Преміум передплатників (права колонка). При цьому, щоб відкрилися деякі безкоштовні режими, необхідно досягти певного рівня.

Безкоштовні режими тренувань:

1. Слово-переклад - традиційний «множинного вибору». Ви бачите слово англійською, до нього дається кілька варіантів російськомовного перекладу. Вам потрібно вибрати правильну відповідь. Майте на увазі, що до слова дається контекст і картинка.
2. Переклад-слово - той же принцип, але слово демонструється російською, треба вибрати англійський переклад. На мій погляд, множинний вибір дозволяє тільки підчепити слово на гачок пам'яті, але не вивчити його.
3. Аудіювання - ви чуєте слова, які вам необхідно набрати на клавіатурі на слух.
4. Саванна - міні-гра, де з неба падають лексеми англійською, а вам треба натиснути на правильний російський переклад. Можна помилятися, але згорає одна з небагатьох життів.
5. Конструктор слів - з кубиків із зображенням літер потрібно зібрати слово. Добре тренує правопис.
6. Конструктор фраз - демонструється коротка фраза російською, необхідно зібрати переклад. Відкривається на тільки на 8-му рівні.
7. Словникові картки - стандартні двосторонні картки. Ви бачите слово і натискаєте «Знаю» або «Не знаю». Відкривається лише на 10-му рівні.

Тренування в Преміум підписці:

1. Брейншторм - комбінована тренування. Спочатку ви побачите кілька слів, з яких потрібно вибрати кілька для вивчення, а інші - перевести в ті, які ви знаєте, звідки їх проженуть в режимі «Слово-переклад», потім в «Конструкторі слів».
2. Лео-спринт - швидкісна тренування. За 60 секунд треба вгадувати, чи правильний переклад запропонований до англійського слова.
3. Повторення - швидкий спосіб повторити вивчене. Пропонується англійське слово, треба за три секунди вибрати російський переклад з двох варіантів.
4. Аудіовизов - ви слухаєте слово англійською мовою і вибираєте з п'яти запропонованих варіантів відповіді вірний.
5. Кросворд - з вашого особистого словника складається невеликий кросворд, який потрібно розгадати без підказок.

Тренування завжди побудовані різноманітно і цікаво, щоб вивчення англійської мови не перетворилися в нудне рутину.

Як працює плагін LinguaLeo для браузера?

Величезна подяка розробникам за відмінно реалізоване розширення для браузера. Спеціальний плагін ЛеоПереводчік дозволяє додавати в свій словничок слова з будь-якого ресурсу, відвідуваного вами. Завдяки цьому, час звернення до словника при читанні текстів скорочується до мінімуму.

Що потрібно зробити:

1. Скачайте розширення.
2. Встановіть його в браузер.
3. Перебуваючи на будь-якому сайті, двічі клікніть на потрібне слово, щоб побачити його переклад.
4. Виділіть слово та натисніть по ньому правою кнопкою миші, щоб «Додати в словник».
5. Якщо виділити фразу, натиснути на неї правою кнопкою миші, то в словник додасться відразу вся фраза.

Даний плагін є дуже зручним інструментом навіть для тих, хто володіє англійською на високому рівні. За допомогою розширення «ЛеоПереводчік» можна читати текст на будь-якому сайті і миттєво переводити невідомі вирази, відразу додаючи їх в глосарій.

Єдине зауваження - зробити інформацію про це плагін більш доступною, а то через те, що вона захована в надрах сайту, багато користувачів навіть не чули про цю чудову розширенні.

Заключні висновки про ЛінгваЛео

Сервіс Лінгва Лео дуже хороший і не має аналогів. Він не допоможе вам «вивчити англійську за місяць», але регулярні заняття відмінно заповнюють прогалини шкільної і вузівської освіти. Сервіс швидко розвивається і доповнюється. Особисто я користуюся LinguaLeo постійно: шукаю цікаву навчальну інформацію, перекладаю пісні і вірші, тренуюся, проходжу курси.

Сайт LinguaLeo - відмінно підійде для самостійних занять за індивідуальними рекомендаціями, вправлятися в читанні і аудіюванні, вчити фрази і слова, практикуватися в граматиці.

Дуже цікавими видалися мені набори слів. Вони можуть бути тематичними (часи, емоції, кольори, країни, сім'я) або складатися з топ 100, 500, 1000 частотних англійських слів. Розмовники також хороші тим, що допомагають вивчити найнеобхідніші фрази для спілкування на певну тему.

Однак не слід очікувати від веб-ресурсу Lingualeo того, для чого він не призначений. Наприклад, тут не передбачена тренування мовних навичок, немає спілкування з онлайн репетиторами або англомовними іноземцями. Виходячи з цього, аудіювання - це слабке місце ЛінгваЛео. Тексти озвучують не носієм мови, що ще більше ускладнює сприйняття англійської на слух.

Також було б корисно доопрацювати розділ «Граматика», зробити його більш наочним і легким для запам'ятовування. Наприклад, дати основні правила, відмінювання і інші основи граматики у формі таблиць і з виділенням ключових моментів. Незручно, що граматичні тренування розділені на твердження, питання і заперечення, що не дозволяє наочно порівняти і вловити різницю.

Проте, у сервісу Lingualeo дуже багато можливостей:

• величезна база навчальних матеріалів: текстів, відео та аудіо;
• можливість розширення словникового запасу;
• тематичні словники з ілюстративними асоціаціями;
• особистий словник з транскрипцією і озвученням;
• можливість вибору перекладу;
• граматичні вправи та відеокурси;
• можливо вчитися без інтернет-підключення;
• ефективні тренування: аудіювання, конструктор, переклад слів;
• спостереження за прогресом вивчення мови в реальному часі;
• можна навчатися англійської безкоштовно;
• зручний і красивий інтерфейс;
• доповнення до браузерів;
• додатки для андроїдів і мобільних телефонів;
• скільки часу виділити на навчання вирішуєте ви самі (30, 60, 120 хвилин).

Варто сказати і про мінуси:

• відсутній розділ з навчання фонетичних основ;
• не доопрацьований розділ «Граматика»;
• не завжди адаптований переклад, тобто якщо вам потрібно перевести фразу, то сервіс буде перекладати кожне слово окремо, а не всю фразу, через що переклад не завжди адекватно відображає контекст;
• немає можливості спілкуватися з носіями англійської мови;
• не всі розділи безкоштовні;
• додаток для андроїдів сильно поступається комп'ютерної версії.

Спочатку мінусом сайту може здатися його заплутаність, але це тільки при реєстрації вам так здасться. Гарантую, що якщо англійська вам цікавий, то ви втягніть в гру і будете насолоджуватися від навчання в цій інтерактивній школі кожен день. Рекомендую LinguaLeo ( 124 оцінок, середнє: 4,80 з 5)

Отже, сьогодні нам з вами належить познайомитися з освітнім сервісом під назвою Lingualeo. Відгуки про нього все частіше і частіше залишаються користувачами Мережі. Адже даний ресурс себе позиціонує як Багато хто мріє швидко навчитися англійської, німецької, французької та навіть японському! А тепер це можна зробити, та ще й без додаткових занять з репетитором, тільки за допомогою інтернету і певного сервісу! Прямо мрія, а не навчання! Але так чи все добре насправді? Чи можна довіритися Lingualeo? Німецька, французька, англійська та інші мови варто вчити за допомогою інтернету? У цьому нам і належить розібратися. Не виключено, що перед нами дійсно гідний проект, який допоможе впоратися з поставленим завданням.

Гра для навчання

Почнемо з принципів навчання. Як би дивно це не звучало, але іноземні мови найкраще розуміються і вчаться тоді, коли процес проходить у вигляді гри. Саме така методика використовується на Lingualeo. Тобто даний сервіс пропонує нам навчання, як то кажуть, граючись. Якраз те, що так потрібно багатьом.

Під час роботи з сервісом вас чекатиме дружній і яскравий інтерфейс, а також головний герой - левеня Лео. Він стане вашим учителем, який буде супроводжувати навчання весь час. Чесно зізнатися, деякі запевняють, що інтерфейс і принцип дії Lingualeo (англійська, німецька та інші мови тепер вивчити не проблема) більше підходить дітям. Тільки ось знання там даються далеко не дитячі. І це, звичайно ж, радує.

складнощі

Далі трохи про сам процес. Ні для кого не секрет, що в іноземних мовах, як і всюди, є різні рівні складності. Спочатку ми починаємо отримувати базу, яка після ускладнюється і переростає в більш серйозні моменти. І на Lingualeo, відгуки про який можна знайти практично по всіх усюдах, теж використовується подібна система.

Тобто тут є різні рівні складності завдань. Чим більше у вас знань, тим більш вимогливим до вас буде сервіс. Нормальне явище, як раз те, що потрібно для комфортного навчання. За це Lingualeo відгуки отримує тільки позитивні. Тепер у вигляді милого левеняти, а не страшною і суворої вчительки, буде направляти вас на шлях істини.

Такий підхід, звичайно ж, як не можна до речі при навчанні. Нічого важкого або особливого для розуміння процесу немає. Виконали просте завдання - отримали доступ до середнього, а потім і до складного. Система швидко допоможе вам вивчить іноземні мови в ігровій формі!

різноманітність

Восторг у користувачів викликає ще і спектр пропонованих мов для навчання. Тут ви зможете, як запевняють багато, втілити в життя майже будь-яку задумку щодо своїх мовних навичок. Тепер не потрібно шукати конкретного репетитора - досить вибрати в налаштуваннях сервісу той варіант, який вам підходить.

На Lingualeo мови доступні різні. Причому всім і кожному. Немає ніяких обмежень. Захотіли вчити англійську? Без проблем. Німецький? Будь ласка! Японський або корейський? Теж ніяких проблем! Просто виберіть потрібний напрямок, а потім приступайте до процесу.

Такий підхід, зрозуміло, лише радує. Як вже було сказано - при бажанні ви можете навчатися будь-якій іноземній мові, не турбуючись про пошук відповідного репетитора. Тепер він у вас є, причому постійний і універсальний. Все, що потрібно - це доступ в інтернет. З даною особливістю, як правило, не виникає жодних проблем. Таким чином, поки що Lingualeo тільки радує.

Безкоштовний сир

Але так чи все добре насправді? Невже проект дозволить всім і кожному без проблем вивчити іноземну мову? Так, саме так обіцяють творці сервісу. Але на практиці виходить дещо інша картина.

Яка? Lingualeo - це спочатку безкоштовний сервіс. Точніше, він умовно не вимагає від вас ніякої оплати. Тобто можна користуватися його послугами без інвестицій. Подібна "халява" багатьох бентежить - ну хто буде створювати якісний проект, який допомагає в навчанні (за нього навіть в реальному житті беруть гроші), і не вимагати нічого натомість? Сумнівно, чи не так?

Насправді ж Lingualeo відгуки отримує позитивні в основному від своїх відвідувачів, але нерідко вони підкреслюють, що для повного і щільного користування всіма послугами доведеться заплатити. Чи не занадто багато, але оплата вимагається. Для більшості можливостей підійде тільки преміум-аккаунт. І якраз він стоїть грошових вкладень. Ніхто не обманює вас - про все можна прочитати в Дивуватися не треба.

золото

Для того щоб повністю використовувати всі можливості нашого сьогоднішнього ресурсу, доведеться придбати "Золотий" статус. Це так званий преміум, який відкриває доступ до навчання на повних правах. Ніяких обмежень, ніяких труднощів!

Плата за преміум не надто велика. У всякому разі, так говорять і адміністратори, і деякі користувачі. В середньому плата складе близько 690 рублів. І при цьому ви зможете буквально за кілька місяців вивчити будь-яку іноземну мову. По крайней мере, так обіцяють.

Але вкладатися в Lingualeo деякі не радять. Чому? Були різні випадки, які змушували замислюватися про сумлінність проекту. Тому гарненько подумайте, перш ніж купувати "Золотий" статус. Його ви в деяких випадках можете отримати безкоштовно, беручи участь в акціях. За ними потрібно стежити, та й конкуренція у вас буде величезною.

обмани

Тепер трохи про те, з чим стикаються користувачі. Так, як ми вже з'ясували, з Lingualeo можна працювати як безкоштовно, так і з оплатою. І тому сервіс отримує не самі захоплені думки від своїх відвідувачів. Проте він все одно працює, причому справно і стабільно.

Але з чим стикається аудиторія? Якщо не була проведена активація Lingualeo (мова про "Золотому" статус), то ви будете терпіти постійні обмеження. Не можна користуватися більшістю можливостей проекту. А значить, вивчення іноземних мов для вас або буде неповним, або припиниться взагалі. Доведеться платити.

Якраз за оплату Lingualeo відгуки отримує не найкращі. Багато помічають, що останнім часом все частіше і частіше трапляється так: ви купуєте преміум, а вам його не віддають. Тобто гроші на вітер. І без аккаунта залишаєтеся, і без навчання, і без власних вкладень.

Про роботу технічної підтримки навіть говорити не варто. Тут, як запевняють багатьох користувачів, функціонують боти. Вони автоматично і шаблонно відповідають на ваші заявки, поспілкуватися з реальним співробітником сервісу важко. Так що якщо у вас виникли якісь проблеми, зважаться вони тільки через довгий проміжок часу. Або взагалі залишаться без уваги. Це багатьох не влаштовує.

Бальзам на душу

Проте в інтернеті Lingualeo відгуки найчастіше заробляє позитивні. І це не дивлячись на всі негативні моменти, які присутні в системі. В принципі, зрозуміти, чому так виходить, можна.

По-перше, Lingualeo універсальний. Він підходить і для комп'ютерів, і для планшетів, і для смартфонів. По-друге, ви можете і без вкладень з ним працювати. З певними обмеженнями (вони, зрозуміло, змушують купувати "Золотий" статус), але така можливість сама по собі має місце. По-третє, сервіс дійсно відомий і не є лохотроном. Значить, йому можна вірити.

Плюс до всього захват проект викликає у тих, хто "Золотий" статус свій отримує безкоштовно. Такі користувачі можуть випробувати всі можливості системи та дати об'єктивну оцінку. Вивчити мову з Lingualeo можна, але постаратися доведеться!

Чи потрібно

Питання, яке хвилює багатьох: а чи варто взагалі зв'язуватися з проектом? Якщо чесно, це кожен вирішує для себе. Lingualeo -вовсе ніякий не обман і не лохотрон. Це дійсно сервіс, який допоможе вам у навчанні іноземних мов. Зі своїми недоліками і збоями, але він працює.

А значить, як мінімум безкоштовна його версія заслуговує на довіру. Можете подивитися, що собою являє освітній процес, а потім вже вирішити, як бути далі. Не бійтеся, Lingualeo - не розлучення на гроші. При необхідності ви маєте повне право подати скаргу на творців, яка обов'язково буде розглянута.