2 persha chastina vіyna svit. Том бол өөр

II

- Тийм ээ! - энд махальный гэж хашгирч байна.

Тойргийн командлагч почервон морь хүртэл гурван гараараа хавчуурыг барьж, биеийг нь шидэж, дурамжхан, илдээ хазайж, хөгжилтэй, инээдтэй царайнаас амаа том нээж, хашгирахад бэлэн болжээ. Энэ дэглэм нь птах шиг хурдан бөгөөд үхсэн байв.

-Смирнов-р-р-р-худаг! - дэглэмийн командлагч сэтгэлдээ захирагдсан, өөртөө баяртай, хашгирсан байрлалд хатуу ширүүн хандаж, даргын өмнө даргад мэндчилж буй дуугаар хашгирав.

Өргөн, модоор хүрээлэгдсэн, замгүй, замгүй, амралтын газрууд бага зэрэг шаварласан, галт тэргээр явж буй тэрэг. Тэргэнцэр болон цуваа тэрэгний ард давхилаа. Биля Кутузова бол гайхалтай, дунд зэргийн орос цагаан хувцастай Австрийн генерал байв. Хүүхдийн тэрэг zupinilas тавиур дээр. Кутузов ба Австрийн генерал чимээгүйхэн уучлалт гуйхад Кутузов бага зэрэг инээмсэглэв, тэр үед сарлаг, хамгийн чухал алхам болж, хөлөө хөлнөөс нь унагаасан юм шиг ...

Тушаалын хашгиралтыг даван туулж, би дэглэмийн бриазкаючи хатнувшис, зробившисыг харуул дээр мэднэ. Үхсэн нам гүм байдалд та ахлагчийн сулхан дуу хоолойг мэдрэх болно. Полк хуцав: "Эрүүл мэнд, чиний гурав дахь, гурав дахь нь!" Бүх зүйл үхсэн гэдгийг би мэднэ. Кутузовын жижиг бүлэг нэг жижүүр дээр зогсож байхад дэглэм нурав; Дараа нь Кутузов агуу жанжин Пишкиг дагалдагч нартайгаа хамт эгнээнд алхахыг тушаав.

Тиймээс, цэргийн командлагч ахлагчтай мэндчилж, шинэ нүдийг нь ухаж, цухуйж, бэлтгэлээ базааж байхдаа генералуудыг дагаж явахдаа мөс чичирч, арьсан үгээр явж байгаа мэт толгой - толгойны зааврын дагуу илүү соёолжтой өвгөний хэл. Гайхамшигт хуаранд байсан дэглэмийн командлагчийн хатуу байдал, хичээл зүтгэлийн ажилтнууд Браунаугаас яг тэр цагт хүрэлцэн ирэв. 217 -аас илүүгүй хүн үлдсэн, өвчтэй байсан. Бүх зүйл зөв байсан, зүгээр л хавдсан.

Кутузов цэргүүдээр дамжин өнгөрч, нүд нь zupinyayuchis бөгөөд Туркийн дайчид, заримыг цэргүүдээс мэддэг офицеруудын энхрийлэлээс илүү байв. Хаван байгааг хараад би толгойгоо хулгайлж, Австрийн нэгэн генералыг өөр хүн рүү ичимхий байдлаар шидээгүй юм шиг тэсрэлт хийхийг тушаасан боловч энэ нь надад жигшүүртэй санагдаж байсан юм. Дүрмийн командлагч нэг удаа урагшаа гүйхдээ ахлах командлагчийн үгийг дэглэмд зурахаас ай. Кутузовын ард, ийм улсад, хэрэв энэ үгийг муу шингээж чадвал та үүнийг мэдэрч чадна, 20 хүн байсан. Эргэн тойрны ноёдууд хоорондоо тэгширч, зарим нь инээлдэв. Бүх хүмүүст хамгийн ойр бид ахлах командлагчийн ард царайлаг адъютант байх болно. Ханхүү Болконский. Түүнд итгэмжлэгдсэн үүрэг бол өндөр албан тушаалын офицер нөхөр Несвицкий бөгөөд хянамгай, эелдэг, сайхан царай, нүдний нүдийг даруухан байлгах хүн юм. Несвицкийн мөсийг инээмсэглэлээр арилгаж, хэн түүнийг хариуцах хар зүрхтэй гусар офицер болно. Хусарын офицер эргэлзээгүй, нүдээ аньсангүй, дэглэмийн командлагчийн ар талд ноцтой буруутгаж байгаад гайхаж, түүний арьсыг дуурайжээ. Нэг удаа Кожен, цэргийн командлагч шиг, бөөгнөрч, урагшаа харсан нь яг л яг ийм маягаар гусарын офицер юм. Несвицкий инээмсэглэн бусдыг түлхэхэд, өмхий үнэр нь эрхэмийг гайхав.

Кутузов бүх зүйлээс ичиж, тойрог замд байгаа шигээ нүд нь уйтгартай, даргынхаа ард оёдол тавина. 3 -р компанитай холбоо тогтоосныхоо дараа тэрээр зупинивяс хийжээ. Tsієї zupinka -г мэдэхгүй байсан нөхөд өөрсдийгөө шинэ хүн рүү түлхэв.

- Аа, Тимохин! - ахлах командлагч хэлэхдээ, цэнхэр пальтогоор шаналж буй өт хорхойтой ахмадыг мэддэг.

Байшин барьж байх үед Тимохин ялсан тул тэр үед дэглэмийн командлагч түүнийг хүндэтгэхээс булаасан тул үүнээс илүү тэмцэх боломжтой юм. Ale in tsyu khvilina Өмнөх дарга командлагчийн араатан, ахмад вятягнувшис, тэгээд тэр босож, шинэ дарга руу нэг цагийн турш бууж өгөв, ахмад би үзүүлээгүй; Кутузов руу хуарангийнхаа дуу чимээ, сайн сайхан капитан Навпааки яаран буцаж ирэв. Булцгар, Кутузовт эрт өртөхөд мөсөн жихүүдэс хүрэв.

- Shche izmailovsky tovarish, - гэж вин хэлэв. - Горобри офицер! Чи түүнд таалагдаж байна уу? - Кутузовыг дэглэмийн командлагчаар хангаж өгсөн.

Анхны цэргийн командлагч, vidbivayuchis, толинд сарлаг, өөртөө үл үзэгдэх, гусар офицер, задригнувши, цаашаа явж үзээрэй.

"Маш их сэтгэл ханамжтай байна, эрхэм дээдэс ээ.

"Бид бүгдээрээ сул талгүй байдаггүй" гэж Кутузов инээж, бүх зүйлийг харав. - Шинэ бух Bacchus -д гоёмсог харагдаж байна.

Дүрмийн командлагч ууртай, ямар ч гэм буруугүй, огтхон ч биш. Чилин дэх офицер ахмад хорхойтой хамар, гэдэс нь сунжирч, түүний дүр төрх, дүр төрхийг дуурайж, Несвицкий инээхээ бодсонгүй.

Кутузов эргэж харав. Офицер дүрээ хүссэнээрээ харуулсныг харж болно: тэр ёс бус явдалд Кутузов эргэж хараад офицер царай гарган, хажууд нь хамгийн үзэсгэлэнтэй, эмх замбараагүй, гэмгүй виразыг авав.

Гурав дахь компани хоцорч, Кутузов бодолд автаж, таамаглаж байв. Ханхүү Андрей шуудан руу ярьж байхдаа франц дуугаар хэлэв.

- Ви бүхэл бүтэн дэглэм дэх оюунлаг Долоховын тухай нагадатитай хамт шийтгэгдсэн.

- Энд Долохов байна уу? - Кутузовыг нийлүүлсэн.

Долохов, бүр цэрэг дээл өмссөн байсан ч шалгаагүй ч тэд нүдээ ирмэв. Цэргийн тунгалаг нүдтэй цагаан дүрс бүхий утас урд талаас гарч ирэв. Ахлах командлагчийг ялж, харуул руу илгээв.

- Нэхэмжлэл? - бага зэрэг хөмсгөө зангидаж, Кутузовыг хооллож байна.

"Це Долохов" гэж хунтайж Андрей хэлэв.

- А! - гэж Кутузов хэлэв. "Би талархаж байна, би танд зориулж хичээлээ засч, сайн үйлчилнэ гэдэгт итгэлтэй байна." Нигүүлслийн эзэн хаан. Хэрэв та үүнийг хүртэх ёстой бол би чамайг мартахгүй.

Блакитный тунгалаг нүд нь ахлах командлагчийг хараад гайхаж байв. Тэргүүн командлагч цэргийг өнөөг хүртэл харсан нь оюун ухаанаасаа хамаарч, дэглэмийн командлагчтай адилхан сонсогдож байв.

- Эрхэмсэг ноёнтооноос би нэг зүйлийг асууж байна. - Надад гэм буруугаа цагаатгахын тулд випадокс өгч, эзэн хаан, Орост мэдүүлэг өгөхийг танаас хүсч байна.

Кутузов буцаж ирэв. Нүүрэн дээр нь ахмад Тимохиноос буцаж ирэхэд тэр цагийн адилхан нүдний инээмсэглэл анивчина. Долохов түүнд хэлсэн юм болов уу гэж би гайхаж байсан бөгөөд бүх зүйл чамайг аль хэдийн уйтгарлаж, бүх зүйл шаардлагагүй гэдгийг би удаан хугацааны турш мэдэж байсан. Хаалга хожиж, тэрэг рүү чиглүүлэв.

Энэ дэглэм компаниудад мордож, Браунаугаас холгүйхэн байрлах зориулалтын орон сууцанд хүрч ирэн, чухал шилжилтийг тэврэх, дотогш татах, татан буулгахыг хүсэв.

- Та над шиг дүр эсгэдэггүй юм уу, Прохор Игнатьевич? - хурандаа командлагчийн хэлснээр 3 -р рот ахмад Тимохины толгойн өмнөх сүүлийн өдөр хүртэл нурав. Байлдааны командлагчийн дүр аз жаргалтай сэрж, би инээмсэглэлгүй эргэн тойрноо харна. - Хааны алба ... боломжгүй ... Нэгэнт урд талын obіrvesh ... Би хамгийн түрүүнд чичирдэг, чи намайг бага мэддэг ... Duzhe dyakuvav! - Би компанийн командлагчийн гарыг сунган ялсан.

- Энэ бол ерөнхий генерал, тиймээс би инээх болно! - ахмад, улаан хамартай, урд талын хэд хэдэн шүд рүү инээж, инээж, измаилийн эсрэг өгзөгөөрөө чичиргээ аваарай.

- Тиймээс би үүнийг мартахгүй, мартахгүй гэдгээ Пан Долоховт хэлээрэй. Надад хэлээч, зэгсчин байгаарай, би хооллохыг хүсч байна, энэ юу вэ, би өөрийгөө яаж мэдэх вэ? Би бүгдээрээ ...

- Үйлчилгээний хувьд та эрхэм дээдсээс дутахгүй сайн ... Але карахтер ... гэж Тимохин хэлэв.

-Дүрийн тухайд? - дэглэмийн командлагчийг эрх мэдэлтэй болгосон.

- Эрхэм дээдсээ хэдэн өдрийн турш мэднэ гэж ахмад хэлэв, энэ бол ухаалаг, ойлгомжтой, сайхан сэтгэлтэй. Тэгээд дараа нь. Польшийн ойролцоо еврей бухыг жолоодож байсан тул язгууртнууд ...

- За, тийм ээ, тийм ээ, тийм ээ, - гэж дэглэмийн командлагч хэлэв. Аэжэ сайхан шоглоомууд ... тэгээд vie ...

"Сонсгож байна, эрхэм дээдсээ" гэж Тимохин хэлэхдээ энэ бол даргын санаа юм гэсэн санааг сонсоод инээв.

- Тийм тийм.

Дүрмийн командлагч Долоховын зэрэглэлийг харж, морийг нь засав.

- Эхний удаа болтол үүнийг улам дордуулаарай гэж дарс үйлдвэрлэгчдэд хэлэв.

Долохов юу ч хэлэлгүй, ёжтой инээмсэглэдэг компанийнхаа мэхийг өөрчилсөнгүй эргэн тойрноо харав.

- За тэнхлэг сайн байна, - дэглэмийн командлагч прожував. - Горилкагийн хүснэгтэд байгаа хүмүүс намайг хардаг. - Бүгдээрээ дякую! Бурханд баярлалаа! - Би ялалт байгуулж, компанийг орхиод явчихсан.

- За, хожоорой, сайн людина; Та түүнтэй хамт үйлчилж болно "гэж Тимохин түүнд итгэмжлэгдсэн дэд офицерт хэлэв.

- Нэг үг, хорхой минь! ... (дэглэмийн командлагчийг өт нэртэй хаан гэж хочилдог байсан) гэж дэд дарга хэлэв.

Эрх баригчдын баяр баясгалантай байдал эргэн тойрноо харж, цэргүүд рүү явав. Компани баяр хөөртэйгээр явлаа. Цэргүүдийн дуу хоолой тал бүрээс өөрчлөгдөж байв.

- Сарлагт Кутузов муруй гэж хэлэв үү, нэг оти орчим уу?

- Тэгээд тэнэг юм! Үүнийг муруй гэж нэрлэе.

- Сайн уу ... ах аа, усанд ороорой. Chobots and rolls - эргэн тойрноо харах ...

- Як вин, дүү минь, миний хөлийг хар даа ... за! бодох ...

- Инший шхос австриак, түүнтэй хамт вимазани дүлий байдаг. Сар бол боросно, бэлий. Би цай, амрагуудаа цэвэрлэх шиг!

- Шо, Федешоу! ... хэрвээ чи тулаанд буцаж очвол ойрхон зогсох уу? Тэд бүгд Бунапарт өөрөө Бруновад байсан гэж хэлсэн.

- Бунапарте! хаха, тэнэг минь! Би юу болохыг мэдэхгүй байна! Одоо Пруссын бослого. Австрияк ёго, энэ нь тайвшир гэсэн үг юм. Сарлаг vín vіvmirauchi, todі і s Bunapartom wіyna wіyna харах болно. Дараа нь Брунова Бунапартад энэ нь варто юм шиг санагдаж байна! За, чи тэнэг гэдгээ харж байна. Та илүү их сонсдог.

- Bach chti kvartiry'єri! Пята компани, хараач, тэр тосгонд аль хэдийн орчихсон, будаа хийхээр өмхий үнэртэж байгаа бөгөөд одоог хүртэл явахгүй байна.

- Надад crouton өг, хараал ид.

- Та Тютюнд ямар нэг юм өгсөн үү? Өө, ах аа. За, Бурхан тантай хамт байна.

- Бид түр зогсохыг хүсч байна, эс тэгвээс тэд таван милээс хэтрэхгүй байна.

- Өө, тэд бидэнд тэрэг бэлэглэсэн нь үнэхээр сайхан юм. Eshdesh, мэдэж байна уу: энэ нь чухал юм!

- Энд, дүү минь, хүмүүсийг гэрээс нь дуудаж байна. Бүх nachebto польшууд, бүх оросын титэмүүд байдаг; ба ерэн, ах, сутсилны нимец пишов.

- Дууны ном урагшаа! - ахмадын уйлахыг та мэдрэх болно.

Би компанийн өмнө залуу цолтнуудаас хорин орчим вигибло хийдэг. Бөмбөрчин унтаж, хүүхдүүдийн нүүр рүү эргэж, гараа даллаж, цэргийн дууг чангалж, "Үүр бүү хий, сонечко оролцоорой ..." гэж хэлээд "аав ..." гэсэн үгээр төгсөв. "Энэ дуу Туреччинад хадгалагдаж байсан бөгөөд одоо Австри улсад унтдаг байсан, зөвхөн энэ могойтой хамт" Каменская аав "дээр" Кутузов аав "гэсэн бичээсийг оруулжээ.

Vіdіrvavshi цэрэг ци сүүлчийн үгсТэр газар унасан мэт гараа даллахад бөмбөрчин, хадны шаазгайны хуурай, царайлаг цэрэг цэрэг-писнярууд руу харан нүдээ хавирав. Дараа нь хөндлөн гарахад бүх нүд шинэ нүд рүү чиглэв, би гараараа гараараа аюулгүй хүрч чадна, миний толгой дээр үл үзэгдэгч, үнэтэй баялгийг олон секундын турш мэдэрч, зүрх сэтгэлээрээ цохилж байна. зүрх сэтгэлээс:

Өө, миний хөх, цэнхэр!

"Сэни, миний шинэ ..." гэж тэд хорин дуу хоолой, нэг халбага сумны хүнд байдалд өртөөгүй, амныхаа урдуур урагш, хойшоо мөргөж, мөрөө хөдөлгөж, халбагаар хашгирав. Цэргүүд дууны аясаар гараа даллаж, матрыг өргөн нээж, мимоволи хөлөө хүчтэй цохилж байв. Ротын ард дугуйны чимээ, резорын хагарал, морины уйтгартай байдал гарч ирэв.

Кутузов хамт ажиллагсадтайгаа хамт эргэв. Хүмүүс баяр хөөртэй, хөгжилтэй байх болно гэсэн дохио өгч буй ахлах командлагч, тэдний дүрд болон хамт ажиллагсдынхаа бүх дүрд тэд дууны чимээнд сэтгэл хангалуун байсан бөгөөд эргэн тойрон давхиж буй цэргийг өшиглөж, хөгжилтэй, хөгжилтэй алхав. ротын цэргүүд. Нөгөө эгнээнд баруун жигүүрээс роти тэргийг зодож, нүд нь цэнхэр нүдтэй цэрэг Долоховыг дуурайж, ялангуяа нэг цаг дараалан сайхан, дэгжин байв. Полкийн командлагч Кутузовын албан тушаалаас гаралтай хусар тэрэгнээс тэргэнээс гарч Долохов руу явав.

Гусар Жерков Петербургт нэг цагийн турш, керував Долохов шиг сүрлэг суспензийн өмнө хэвтэв. Кордоны ард Жерков мэдлэгийн хэрэгцээг үл хүндэтгэн Долоховыг цэрэг болгон тусалжээ. Одоо би Кутузовтой розалуванимтай ярилцахаар очиж, хуучин найзынхаа баяр баясгалангаар ялж, шинэ рүү эргэв.

- Зүрхний найз, сарлаг уу? - Дууны эгшигт вин гэж хэлэхэд таны морины зүүгээр хийсэн роти тэнцүү байна.

- Би сарлаг уу? - Долохов хүйтэн хэлэв, - сарлаг бачиш.

Жерковын ярьж буйгаар Жвавагийн дуу нь хөгжилтэй хөгжилтэй байдал, Долоховын үзэл санааны асар их хүйтэн байдлыг илэрхийлсэн юм.

- За, та сарлагтай амьдардаг уу? Чи дарга нартай зүгээр үү? - Жерковт хүч өгсөн.

- Ничого, сайн хүмүүс... Tee сар төв байранд очих уу?

- томилолт, би нандигнадаг.

Муухай үнэр эргэн тойрноо түлхэн гарлаа.

"Би шонхор шувууг баруун ханцуйнаас нь суллав" гэж дуу нь дорго дуурайж, хөгжилтэй мэт хэлэв. Rozmova їkh, ymovіrno, buv bi іnshy, yakby өмхий үнэр дууны дуугаар ярьсангүй.

- Тэд Австричуудыг ялсан нь үнэн үү? - Долоховыг удирдсан.

- Чөтгөр мэддэг юм шиг байна.

"Би радиум байна" гэж Долохов дуу шиг товч бөгөөд тодорхой хэлэв.

- За, орой Фараон хэвтэх юм бол бидний өмнө ирээрэй гэж Жерков хэлэв.

-Та маш их зоос авсан бол яах вэ?

- Ирээрэй.

- Боломжгүй. Би амралтаа өгсөн. Би тэмдэглээгүй л бол би уудаггүй, тоглодоггүй.

- За, эхнийхээс яг өмнө ...

- Тэнд харагдах болно.

Өмхий үнэр үнэртэж байсныг би мэднэ.

- Та орж ирээрэй, хэрэв танд хэрэгтэй бол төв байранд байгаа бүх зүйлд туслаарай ... - Жерков хэлэв.

Долохов инээв.

-Хэт их санаа зовох хэрэггүй. Энэ нь надад хэрэгтэй, би асуухгүй, би өөрөө асууна.

- За, би үнэхээр ...

- За, би тийм.

- Баяртай.

- Эрүүл байх…

... өндөр, би хол,

Нөгөө талаар ...

Жерков мориндоо трихи шиг цохиж, халуухан, өшиглөсөн, яаж эхлэхээ мэдэхгүй байна, яаж орж ирж, мөргөлдөөд, компанийг тойрон гарч, тэрэгтэй хамт тэрэг бэлдэв.

- Тийм ээ! - энд махальный гэж хашгирч байна.

Дүрмийн командлагч, зүрх нь шархалсан, моринд догдолсон, гурван гараараа хавчуурыг барьж, биеийг нь шидэж, дурамжхан, илдээ хазайлгаж, хөгжилтэй, инээдтэй дүрээс амаа том нээж, хашгирахад бэлэн болжээ. Энэ дэглэм нь птах шиг хурдан бөгөөд үхсэн байв.

-Смирнов-р-р-худаг! - дэглэмийн командлагч сэтгэлдээ захирагдсан, өөртөө баяртай, хашгирсан байрлалд хатуу ширүүн хандаж, даргын өмнө даргад мэндчилж буй дуугаар хашгирав.

Өргөн, модоор хүрээлэгдсэн, замгүй, замгүй, амралтын газрууд бага зэрэг шаварласан, галт тэргээр явж буй тэрэг. Тэргэнцэр болон цуваа тэрэгний ард давхилаа. Биля Кутузова бол гайхалтай, дунд зэргийн орос цагаан хувцастай Австрийн генерал байв. Хүүхдийн тэрэг zupinilas тавиур дээр. Кутузов ба Австрийн генерал чимээгүйхэн уучлалт гуйхад Кутузов бага зэрэг инээв, тэр үед ноцтой алхам хийж, хөлийг нь хөлнөөс нь унагаж, командлагчдыг гайхаж байсан 2000 хүн шиг биш байв.

Тушаалын хашгиралтыг даван туулж, би дэглэмийн бриазкаючи хатнувшис, зробившисыг харуул дээр мэднэ. Үхсэн нам гүм байдалд та ахлагчийн сулхан дуу хоолойг мэдрэх болно. Полк хуцав: "Эрүүл мэнд, чиний гурав дахь, гурав дахь нь!" Бүх зүйл үхсэн гэдгийг би мэднэ. Кутузовын жижиг бүлэг нэг жижүүр дээр зогсож байхад дэглэм нурав; Дараа нь Кутузов агуу жанжин Пишкиг дагалдагч нартайгаа хамт эгнээнд алхахыг тушаав.

Тиймээс, цэргийн командлагч ахлагчтай мэндчилж, шинэ нүд ухаж, эргэлзэж, бэлтгэлээ базааж байхдаа генералуудыг дагаж мөрдөхдөө мөс нь чичирч байв. түүний толгой - 'ахлагчийн хэлснээс доогуур хэллэгтэй залуугийн хэл. Гайхамшигт хуаранд байсан дэглэмийн командлагчийн хатуу байдал, хичээл зүтгэлийн ажилтнууд Браунаугаас яг тэр цагт хүрэлцэн ирэв. 217 -аас илүүгүй хүн үлдсэн, өвчтэй байсан. Бүх зүйл зөв байсан, зүгээр л хавдсан.

Кутузов цэргүүдээр дамжин өнгөрч, нүд нь зупиняючис бөгөөд Туркийн дайчид, заримыг нь цэргүүдээс мэддэг офицеруудын энхрийлэлээс илүү байв. Хаван байгааг хараад би толгойгоо хулгайлж, Австрийн нэгэн генералыг өөр хүн рүү ичимхий байдлаар шидээгүй юм шиг тэсрэлт хийхийг тушаасан боловч энэ нь надад жигшүүртэй санагдаж байсан юм. Дүрмийн командлагч нэг удаа урагшаа гүйхдээ ахлах командлагчийн үгийг дэглэмд зурахаас ай. Кутузовын ард, ийм улсад, хэрэв энэ үгийг муу шингээж чадвал та үүнийг мэдэрч чадна, 20 хүн байсан.

Эргэн тойрны ноёдууд хоорондоо тэгширч, зарим нь инээлдэв. Бүгдэд хамгийн ойр бид ахлах командлагчийн ард царайлаг адъютант байх болно. Ханхүү Болконский. Түүнд итгэмжлэгдсэн үүрэг бол өндөр түвшний штабын офицер нөхөр Несвицкий юм, маш сайн, бид сайхан сэтгэлтэй, үзэсгэлэнтэй царай, нүдний нүдийг даруу байлгах болно. Несвицкийн мөсийг инээмсэглэлээр арилгаж, хэн хар зүрхтэй гусар офицер болж, түүний төлөө хариуцлага хүлээх болно. Хусарын офицер эргэлзээгүй, нүдээ аньсангүй, дэглэмийн командлагчийн ар талд ноцтой буруутгаж байгаад гайхаж, түүний арьсыг дуурайжээ. Кожен нэг удаа цэргийн командлагч шиг бөөгнөрч, урагшаа яг адилхан гусарын офицер шиг шуугиж, урагшаа харав. Несвицкий инээмсэглэн бусдыг түлхэхэд, өмхий үнэр нь эрхэмийг гайхав.

Кутузов хаа сайгүй, мянга мянган нүдтэй, тэд тойрог замаасаа төөрч, даргынхаа ард оёж байв. 3 -р компанитай холбоо тогтоосны дараа тэрээр маш их сэтгэлээр унасан байв. Tsієї zupinka -г мэдэхгүй байсан нөхөд өөрсдийгөө шинэ хүн рүү түлхэв.

- Аа, Тимохин! - ахлах командлагч хэлэхдээ, цэнхэр пальтогоор шаналж буй өт хорхойтой ахмадыг мэддэг.

Байшин барьж байх үед Тимохин ялсан тул тэр үед дэглэмийн командлагч түүнийг хүндэтгэхээс булаасан тул үүнээс илүү тэмцэх боломжтой юм. Ale in tsyu khvilina Өмнөх дарга командлагчийн араатан, ахмад вятягнувшис, тэгээд тэр босож, шинэ дарга руу нэг цагийн турш бууж өгөв, ахмад би үзүүлээгүй; Кутузов руу хуарангийнхаа дуу чимээ, сайн сайхан капитан Навпааки яаран буцаж ирэв. Булцгар, Кутузовт эрт өртөхөд мөсөн жихүүдэс хүрэв.

- Shche izmailovsky tovarish, - гэж вин хэлэв. - Горобри офицер! Чи түүнд таалагдаж байна уу? - Кутузовыг дэглэмийн командлагчаар хангаж өгсөн.

Анхны цэргийн командлагч, vidbivayuchis, толинд сарлаг, өөртөө үл үзэгдэх, гусар офицер, задригнувши, цаашаа явж үзээрэй.

"Маш их сэтгэл ханамжтай байна, эрхэм дээдэс ээ.

"Бид бүгдээрээ сул талгүй байдаггүй" гэж Кутузов инээж, бүх зүйлийг харав. - Шинэ бух Bacchus -д гоёмсог харагдаж байна.

Дүрмийн командлагч ууртай, ямар ч гэм буруугүй, огтхон ч биш. Чилинд байгаа офицер ахмад хорхойтой хамар, гэдэс нь сунжирч, түүний дүр төрх, дүр төрхийг дуурайж, Несвицкий инээхээ бодсонгүй. Кутузов эргэж харав. Офицер дүрээ хүссэнээрээ харуулсныг харж болно: тэр ёс бус явдалд Кутузов эргэж хараад офицер царай гарган, хажууд нь хамгийн үзэсгэлэнтэй, эмх замбараагүй, гэмгүй виразыг авав.

Гурав дахь компани хоцорч, Кутузов бодолд автаж, таамаглаж байв. Ханхүү Андрей шуудан руу ярьж байхдаа франц дуугаар хэлэв.

- Ви бүхэл бүтэн дэглэм дэх оюунлаг Долоховын тухай нагадатитай хамт шийтгэгдсэн.

- Энд Долохов байна уу? - Кутузовыг нийлүүлсэн.

Долохов, бүр цэрэг дээл өмссөн байсан ч шалгаагүй ч тэд нүдээ ирмэв. Цэргийн тунгалаг нүдтэй цагаан дүрс бүхий утас урд талаас гарч ирэв. Ахлах командлагчийг ялж, харуул руу илгээв.

- Нэхэмжлэл? - бага зэрэг хөмсгөө зангидаж, Кутузовыг хооллож байна.

"Це Долохов" гэж хунтайж Андрей хэлэв.

-А! - гэж Кутузов хэлэв. "Би талархаж байна, би танд зориулж хичээлээ засч, сайн үйлчилнэ гэдэгт итгэлтэй байна." Нигүүлслийн эзэн хаан. Хэрэв та үүнийг хүртэх ёстой бол би чамайг мартахгүй.

Блакитный тунгалаг нүд нь ахлах командлагчийг хараад гайхаж байв. Тэргүүн командлагч цэргийг өнөөг хүртэл харсан нь оюун ухаанаасаа хамаарч, дэглэмийн командлагчтай адилхан сонсогдож байв.

- Эрхэмсэг ноёнтооноос би нэг зүйлийг асууж байна. - Надад гэм буруугаа цагаатгахын тулд випадокс өгч, эзэн хаан, Орост мэдүүлэг өгөхийг танаас хүсч байна.

Кутузов буцаж ирэв. Нүүрэн дээр нь ахмад Тимохиноос буцаж ирсэн тэр үеийнх шиг нүдний инээмсэглэл анивчина. Би орж ирээд Долоховын түүнд юу хэлснийг, Долоховын хэлсэн бүх зүйлийг харахыг хүсч, эхэндээ бүх зүйл түүнийг аль хэдийн уйтгарлаж, бүх зүйлийг аль хэдийн мэдсэн юм. хэрэгтэй зүйлүүд ижил биш юм. Хаалга хожиж, тэрэг рүү чиглүүлэв.

Энэ дэглэм компаниудад мордож, Браунаугаас холгүйхэн байрлах зориулалтын орон сууцанд хүрч ирэн, чухал шилжилтийг тэврэх, дотогш татах, татан буулгахыг хүсэв.

- Та над шиг дүр эсгэдэггүй юм уу, Прохор Игнатьевич? - хурандаа командлагчийн хэлснээр 3 -р рот ахмад Тимохины толгойн өмнөх сүүлийн өдөр хүртэл нурав. Байлдааны командлагчийн дүр аз жаргалтай сэрж, би инээмсэглэлгүй эргэн тойрноо харна. - Хааны алба ... боломжгүй ... Нэгэнт урд талын obіrvesh ... Би хамгийн түрүүнд чичирдэг, чи намайг бага мэддэг ... Duzhe dyakuvav! - Би компанийн командлагчийн гарыг сунган ялсан.

- Энэ бол ерөнхий генерал, тиймээс би инээх болно! - ахмад, улаан хамартай, урд талын хэд хэдэн шүд рүү инээж, инээж, измаилийн эсрэг өгзөгөөрөө чичиргээ аваарай.

- Тиймээс би үүнийг мартахгүй, мартахгүй гэдгээ Пан Долоховт хэлээрэй. Тиймээс, хайраар дүүрэн байгаарай, би хооллохыг хүсч байна, энэ юу вэ, би юу мэдэх вэ? Тэгээд бүх зүйл ...

- Үйлчилгээний хувьд тэр илүү их тусалж байна, Эрхэмсэг ноёнтон ... жаахан дүр ... гэж Тимохин хэлэв.

- Тэгээд юу, ямар дүр вэ? - дэглэмийн командлагчийг эрх мэдэлтэй болгосон.

- Эрхэм дээдсээ хэдэн өдрийн турш мэднэ гэж ахмад хэлэв, энэ бол ухаалаг, ойлгомжтой, сайхан сэтгэлтэй. Тэгээд дараа нь. Польшийн ойролцоо еврей бухыг жолоодож байсан тул язгууртнууд ...

- За, тийм ээ, тийм ээ, тийм ээ, - гэж дэглэмийн командлагч хэлэв. Аэжэ сайхан шоглоомууд ... тэгээд vie ...

"Сонсгож байна, эрхэм дээдсээ" гэж Тимохин хэлэхдээ энэ бол даргын санаа юм гэсэн санааг сонсоод инээв.

- Тийм тийм.

Дүрмийн командлагч Долоховын зэрэглэлийг харж, морийг нь засав.

- Эхний удаа болтол үүнийг улам дордуулаарай гэж дарс үйлдвэрлэгчдэд хэлэв.

Долохов юу ч хэлэлгүй, ёжтой инээмсэглэдэг компанийнхаа мэхийг өөрчилсөнгүй эргэн тойрноо харав.

- За тэнхлэг сайн байна, - дэглэмийн командлагч прожував. - Горилкагийн хүснэгтэд байгаа хүмүүс намайг хардаг. - Бүгдээрээ дякую! Бурханд баярлалаа! - Би ялалт байгуулж, компанийг орхиод явчихсан.

- За, ял, үнэхээр лудин сайн, чи түүнтэй хамт үйлчилж болно гэж Тимохин түүнд итгэмжлэгдсэн дэд офицерт хэлэв.

- Нэг үг, хорхой минь! ... (дэглэмийн командлагчийг өт нэртэй хаан гэж хочилдог байсан) гэж дэд дарга хэлэв.

Эрх баригчдын баяр баясгалантай байдал эргэн тойрноо харж, цэргүүд рүү явав. Компани баяр хөөртэйгээр явлаа. Цэргүүдийн дуу хоолой тал бүрээс өөрчлөгдөж байв.

- Сарлагт Кутузов муруй гэж хэлэв үү, нэг оти орчим уу?

- Тэгээд тэнэг юм! Үүнийг муруй гэж нэрлэе.

- Сайн уу ... ах аа, усанд ороорой. Chobots and rolls - эргэн тойрноо харах ...

- Як вин, дүү минь, миний хөлийг хар даа ... за! бодох ...

- Инший шхос австриак, түүнтэй хамт вимазани дүлий байдаг. Сар бол боросно, бэлий. Би цай, амрагуудаа цэвэрлэх шиг!

- Юу, Fedeshaw! ... харуулаад, хэрвээ та тулаанд буцаж ирвэл яагаад тэгэх ёстой гэж? ойрхон зогсож байна уу? Тэд бүгд Бунапарт өөрөө Бруновад байсан гэж хэлсэн.

- Бунапарте! хаха, тэнэг минь! Би юу болохыг мэдэхгүй байна! Одоо Пруссын бослого. Австрияк ёго, энэ нь тайвшир гэсэн үг юм. Сарлаг vín vіvmirauchi, todі і s Bunapartom wіyna wіyna харах болно. Дараа нь Брунова Бунапартад энэ нь варто юм шиг санагдаж байна! За, чи тэнэг гэдгээ харж байна. Та илүү их сонсдог.

- Bach chti kvartiry'єri! Пята компани, хараач, тэр тосгонд аль хэдийн орчихсон, будаа хийхээр өмхий үнэртэж байгаа бөгөөд одоог хүртэл явахгүй байна.

- Надад crouton өг, хараал ид.

- Та Тютюнд ямар нэг юм өгсөн үү? Өө, ах аа. За, Бурхан тантай хамт байна.

- Бид түр зогсохыг хүсч байна, эс тэгвээс тэд таван милээс хэтрэхгүй байна.

- Өө, тэд бидэнд тэрэг бэлэглэсэн нь үнэхээр сайхан юм. Eshdesh, мэдэж байна уу: энэ нь чухал юм!

- Энд, дүү минь, хүмүүсийг гэрээс нь дуудаж байна. Бүх nachebto польшууд, бүх оросын титэмүүд байдаг; ба ерэн, ах, сутсилны нимец пишов.

- Дууны ном урагшаа! - ахмадын уйлахыг та мэдрэх болно.

Би компанийн өмнө залуу цолтнуудаас хорин орчим вигибло хийдэг. Бөмбөрчин унтаж, хүүхдүүдийн нүүр рүү эргэж, гараа даллаж, цэргийн дууг чангалж, би заслаа: "Битгий үүрд, сонечко оролцоорой ..." аав ... "Энэ дуу Туреччинад хадгалагдаж байсан бөгөөд одоо Австри улсад унтдаг байсан, зөвхөн энэ могойтой хамт" Каменска Батком "тайзан дээр" Кутузов аав "гэсэн үгийг оруулсан байв.

Бөмбөрчин, хадны дөчин цагийн хуурай, царайлаг цэрэг цэрэг хөвгүүд рүү харан нүдээ даран, цэрэг шиг гараа даллаж, цэрэг шиг гараа даллаж байв. Дараа нь хөндлөн гарахад бүх нүд шинэ нүд рүү чиглэв, би гараараа гараараа аюулгүй хүрч чадна, би үл үзэгдэх, үнэтэй баялгийг толгой дээрээ мэдэрч, үүнийг маш олон секундын турш мэдэрч, зүрх сэтгэлээрээ цохилж байв. зүрх сэтгэлээс:

Аа, миний цэнхэр, цэнхэрийг хар даа!

"Сэни, миний шинэ ..." гэж тэд хорин дуу хоолой, нэг халбага сумны хүнд байдалд өртөөгүй, амныхаа урдуур урагш, хойшоо мөргөж, мөрөө хөдөлгөж, халбагаар хашгирав. Цэргүүд дууныхаа аясаар гараа даллаж, матрыг өргөн онгойлгож, мимоволи хөлөө хүчтэй цохилж байв. Ротын ард дугуйны чимээ, резорын хагарал, морины уйтгартай байдал гарч ирэв. Кутузов хамт ажиллагсадтайгаа хамт эргэв. Хүмүүс баяр хөөртэй, хөгжилтэй байх болно гэсэн дохиог өгч буй ахлах командлагч, тэдний дүрд болон хамт ажиллагсдынхаа бүх дүрд тэд дууны чимээнд сэтгэл хангалуун байсан бөгөөд эргэн тойронд давхиж буй цэргийг өшиглөж, хөгжилтэй, амьд алхав. ротын цэргүүд. Нөгөө эгнээнд баруун жигүүрээс роти тэргийг зодож, нүд нь цэнхэр нүдтэй цэрэг Долоховыг дуурайж, ялангуяа нэг цаг дараалан сайхан, дэгжин байв. Полкийн командлагч Кутузовын албан тушаалаас гаралтай хусар тэрэгнээс тэргэнээс гарч Долохов руу явав.

Гусар Жерков Петербургт нэг цагийн турш, керував Долохов шиг сүрлэг суспензийн өмнө хэвтэв. Кордоны ард Жерков мэдлэгийн хэрэгцээг үл хүндэтгэн Долоховыг цэрэг болгон тусалжээ. Одоо би Кутузовтой розалуванимтай ярилцахаар очиж, хуучин найзынхаа баяр баясгалангаар ялж, шинэ рүү эргэв.

- Зүрхний найз, сарлаг уу? - Дууны эгшигт вин гэж хэлэхэд таны морины зүүгээр хийсэн роти тэнцүү байна.

- Би сарлаг уу? - Долохов хүйтэн хэлэв, - сарлаг бачиш.

Жерковын хэлсэнчлэн Жвавагийн дуу нь ягаан өнгө, Долоховын үзэл санааны асар их хүйтэн байдлыг илэрхийлсэн байв.

- За, та сарлагтай амьдардаг уу? Чи дарга нартай зүгээр үү? - Жерковт хүч өгсөн.

- Ничого, сайн хүмүүс. Tee сар төв байранд очих уу?

- томилолт, би нандигнадаг.

Муухай үнэр эргэн тойрноо түлхэн гарлаа.

"Шонхор шувуу баруун ханцуйнаасаа чөлөөлөгдөж байсан" гэж дуу нь доргуудыг дуурайж, хөгжилтэй мэдрэмж төрүүлэв. Rozmova їkh, ymovіrno, buv bi іnshy, yakby өмхий үнэр дууны дуугаар ярьсангүй.

- Австричуудыг зодсон нь үнэн үү? - Долоховыг удирдсан.

- Чөтгөр мэддэг юм шиг байна.

"Би радиум байна" гэж Долохов дуу шиг товч бөгөөд тодорхой хэлэв.

- За, орой Фараон үүнийг тавих юм бол бидний өмнө ирээрэй гэж Жерков хэлэв.

-Та маш их зоос авсан бол яах вэ?

- Ирээрэй.

- Боломжгүй. Би амралтаа өгсөн. Би тэмдэглээгүй л бол би уудаггүй, тоглодоггүй.

- За, эхнийхээс яг өмнө ...

- Тэнд харагдах болно.

Өмхий үнэр үнэртэж байсныг би мэднэ.

- Та орж ирээрэй, хэрэв танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол төв байранд байгаа бүх хүмүүст туслаарай ... гэж Жерков хэлэв.

Долохов инээв.

-Хэт их санаа зовох хэрэггүй. Надад ямар нэг зүйл хэрэгтэй болно, би асуухгүй, талархаж байна.

- За, би үнэхээр ...

- За, би тийм.

- Баяртай.

- Эрүүл байх...

Би өндөр, би хол,

Нөгөө талаар ...

Жерков мориндоо трихи шиг цохиж, халуухан, өшиглөсөн, яаж эхлэхээ мэдэхгүй байна, яаж орж ирж, мөргөлдөөд, компанийг тойрон гарч, тэрэгтэй хамт тэрэг бэлдэв.

Оффисын үүдэнд зогсож байсан Кутузовын хүн жаахан эмх замбараагүй болжээ. Дараа нь би нүүрэндээ бяцхан могой харсан, духан дээр минь хавтгайрсан; тэр толгойгоо муутгаж, нүдээ аниад, нисдэг тэрэг Мак -ыг өөрөөрөө өнгөрөөж, хаалгыг нь ардаа хийв. Австричуудын rozbitti болон Ulm -д бүхэл бүтэн армийг өгсөн тухай Першийн тархалт хүртэл шударга байсан. Сүүлийн хэдэн жилийн турш өсөн нэмэгдэж буй омгийг дагаж, тэд босож, зааварчилгаа өгч, удалгүй Оросын мэдээгээр тэд зам хөөцөлдөх гэм буруутай хэвээр байгаа.
Ханхүү Андрей бол төв байрны оффисын нам гүм ажилчдын нэг бөгөөд зочны эрхийн гадагш гарах хэсгийг хамгийн их сонирхож байв. Поппи -г алж, түүний үхлийн нарийн ширийн зүйлийг мэдэрч, кампанит ажлын хагасыг Оросын армийн хуаранг бүхэлд нь санаж, армиа цэвэрлэж буй хүмүүс, түүний үүргийг тод харуулсан болно. гэм бурууг буруутгах. Мимоволи Австри улсад өөрийгөө дуулах тухай, тэр өдөр ямар арга барилаар оросууд, францчуудын нүд ирмэхийн тулд оролцож байсан хүмүүсийн талаар маш их мэдээлэл олж авсан юм. Алевин, Бонапартын суут ухаантангаас айж байхдаа, та Оросын ялалтуудын сайхан сэтгэлээс илүү хүчтэй байх болно, тэр үед баатрынхаа төлөө хэн нэгнийг шоолохыг зөвшөөрөх боломжгүй юм. Швилования ба раздратование цими думками, хунтайж Андрей Пишов өрөөндөө аавдаа арьсны өдөр бичиж байгаа мэт бичээрэй. Хамт ажилладаг Несвицкий, Жерковим нарын хамт коридорт ялалт байгуулах; өмхий үнэр, чи яасан бэ, чи инээж байсан гэж бодож байна. - Та яаж ийм хөмсгөө зангидсан юм бэ? - Несвицкийд эрч хүч өгч, хунтайж Андрейг илчилсэн аз жаргалтай нүдээр адислагдсан хүмүүсийг санаж байна. - Юу ч битгий зугаацаарай гэж Болконский хэлэв. Тэр цагт коридорын нөгөө талд орших Несвицкий, Жерковим нарын хунтайж Андрей Зиишовся, Оросын армийн гишүүнээс хоол хүнсээ хамгаалахаар Кутузовын төв байранд байгуулагдсан Австрийн генерал насустрич йшли Страуч, Өргөн коридорын дагуу маш их зай байсан боловч генералууд гурван офицерын хамт амархан явж чаддаг байв; Алес Жерков, Несвицкийн гараар vidshtovhuyuchi, дуугаар хэлэв: - Үлээ! ... яв! ... замыг хараарай! зэвүүн арга байх! Генералууд өөрсдийгөө сэгсэрч, нэр төрөө хүндэтгэж буй дүр төрхөөр өнгөрөв. Жарков Жерковын нэрээр баяр хөөрийн муу инээд хөөрд автав, учир нь хэлэх нь алдаа биш байв. - Эрхэмсэг ноёнтоон, - гэж Вин Ниметсигийн хэлээд, дүүжлэн Австрийн генералыг цохив. - Би хувьчлах нэр хүндтэй хүн. Толгой, нияковог хожиж, хүүхэд шиг, бүжигчин шиг, хавдаж, дараа нь нэг хөл болж байна. Гофкригсратын гишүүн генерал жанрыг ширүүн харав; нухацтай байдлаас болж муу инээхгүйгээр, энэ тухай бодохгүй байна. Дасаж, гайхуулж, сонсохдоо ял. - Би таныг угтан авч байгаадаа баяртай байна, генерал Мак ирлээ, эрүүл энх, та дөнгөж энд өвдөж байна, - ялалт өгч, инээмсэглээд толгойгоо тавь. Генерал хөмсгөө зангидан зам руугаа эргэж харав. - Гот, өө! 3 - ууртайгаар ялна гэж хэлээд матарыг хар. Nesvitskiy regotum ob_innya хунтайж Андрейтэй хамт, Болконский, илүү их зальтай, муу ёрын вирусыг өөрчилж, унагаж Жерков руу эргэв. Эдгээр мэдрэлүүд нь сарлаг ёго нь Намууны дүр төрхийг авчирсан бөгөөд энэ нь йог цохих тухай дуу чимээ, Оросын армийг цэвэрлэсэн хүмүүсийн тухай бодол, Жерковын зохисгүй халуунд уурлаж, үр дүнг нь мэддэг байв. - Yaksho vi, shanovniy pane, - доод хагарлын гэрлийн чичиргээний дундуур цоолсон үг хэлээд, - хэрэв чи гал дүрэлзэхийг хүсч байвал би чамайг даван туулж чадахгүй. Хэрэв би чамайг түлхэх гэж байгаа бол, хэрэв чи миний дэргэд намайг шохоорхох юм бол би чамайг өөртөө авчрах болно. Несвицкий, Жерков нар цивий витивкойтой маш их хөөрч, нүдээ нээгээд ялаа нь Болконскийг гайхав. "За, би зөвхөн залгагдсан" гэж Жерков хэлэв. - Би чамтай халуухан биш, энхрийлж байгаарай! гэж Болконский хашгирч, Несвицкийг гараас нь атган Жерковатай уулзахаар очсон боловч юу болсныг би мэдэхгүй байв. - За, одоо дүү минь гэж Несвицкий тайвширан хэлэв. - Як scho? - хунтайж Андрей ярьж, zupinyayuchis vid hvilyuvannya. - Ийм төрлийн оюун ухаан, өөрөөр хэлбэл, ханхүү, аавдаа үйлчилдэг офицеруудын хувьд, радиогийн нийгмийн амжилтанд, золгүй явдал тохиолдсон хүмүүсийн хувьд, панскийн баруун талд дүлий байдаг. Quarante milles hommes massacres et l "ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire" гэж хэлээд франц хэллэгээр бодлоо хаагаарай. - C "est bien pour un garcon de rien, comme cet individualu , dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. 4 Хүүхдүүд үүнийг ингэж хийж чадна гэж хунтайж Андрей орос хэлээр хэлээд Жерковыг жаахан иогог гэдгийг санаж, франц аялгатай үг хэлэв. Почекавыг хожоорой, корнетийг бүү ав. Але корнет эргэж, вийшов коридороос гарав.

IV.
Хусарский Павлоградскийн дэглэм Браунау хотод хоёр милийн зайд зогсож байв. Эскадрон, Микола Ростовоор үйлчилдэг курсантын хувьд Ниметца Залценек тосгонд байрладаг. Командлагч, ахмад Денисовын эскадроныг Васка Денисовын нэрэмжит морин цэргийн бүх дивиз рүү илгээж, суманд тосгонд орон сууц өгчээ. Жункер Ростов найр наадмын нам гүмд Польшид дэглэм томилсны үр дүнд эскадрилийн командлагчтай хамт амьд үлджээ. 11 -ний өдөр, яг тэр өдөр, отрядын төв байранд Намуунд цохилт өгөх чимээ гарсны дараа байрны бүх зүйл хөл дээрээ боссон тул амьдрал хуучин хэв маягаараа нам гүм болов. Зураг дээр шөнөжин тоглосон Денисов хэрвээ Ростов эртхэн худлаа ярьж, оройн хоол идүүлэхээр эргэвэл гэртээ хараахан ирээгүй байна. Юнкерийн дүрэмт хувцастай Ростов морь, нарешти, шүгэл авах, хашгирахыг хүсээгүй тул дэгээ дээр зогсож, хөлийг нь шидэж, залуу, муухай хөдөлгөөнөөр хөлөө шидэж, ганк руу явав. . - Аа, Бондаренко, хонгор минь, довтлогчдыг хусарины морь руу шидэж ялалт байгуулав. - Вивод, найз минь, хэрэв өмхий үнэр нь баяртай байвал сайн залуучууд биднээс төөрдөг тэр ах дүү, хөгжилтэй зовлонгоор ялна гэж хэлэв. - Таны хөнгөн байдлыг би сонсож байна. - Тэнд хараарай, вивод гарненко! Хусар морь руу гүйж, Але Бондаренко морины жолоог шидэв. Юнкер лонхонд сайн зүйл өгсөн бөгөөд түүнд сайн үйлчилж чадна гэдгийг харж болно. Ростов мориныхоо мөрийг илээд, боорцог дээр нь цутгаж, гупан дээр зупинвшис хийв.
"Гайхалтай! Ийм хамаатан садан байх болно!" Өөрийгөө ялна гэж хэлээд инээж, гонзгой, булцгар, бохир заваан юмыг барьж үзээрэй. Эрхэмсэг ноёнууд, фуфайцов ковкак, дарсан тортой дарс шиг арчиж, амбаараас жиргэж байна. Тусгай nimtsya raptom гэгээрсэн, сарлаг зөвхөн вин побачив Ростов. Хөгжилтэй инээмсэглэн нүдээ анивчсан ялалт: "Шон, гэдэс Морген! Шон, гэдэс Морген!" 5 ялалтаа давтаж, талархаж буй залуучуудын дунд аз жаргалтай байдаг алдартай хүмүүс. - Schon fleissig! 6 - тэр радиогоор Ростовт бүгдийг хэлээд ах дүүгийнхээ инээдээр сарлаг энэ амьд сорьцоос холдсонгүй. - Хох Эстрейхер! Хох Руссен! Кайзер Александр Хох! 7 - нимца руу эргэж, үг давтаж, ихэвчлэн нимцом -захирагч ярьж байна. Ниметс инээв, выишов саравчны хаалганаас дуудаж, үхрийн савыг хааж, толгой дээрээ шүүрдэж, хашгирав. 8 Ростов өөрөө чавхдас шиг авдараа толгой дээгүүрээ унагаж, "Унд Виват Ди Ганзе Велт" гэж хашгирч эхлэв! Хамт ажиллагчаа цэвэрлэхийн тулд онцгой баяр баясгалангийн шалтгааныг би хүсэхгүй байна, гэхдээ хүүгийнхээ төлөө взводтой хамт явсан Ростов ард түмнийг гомдоосон, хэрэв баяр хөөртэй үерлэж, ах дүүгийн хайраар хайрлавал тэд нэг нэгээр нь гайхаж байв. тэмдэг, хайр, инээд өсч, нимет үхэр рүү, Ростов Денисовоос зээлсэн овоохой руу явав. - Ямар тогоо вэ? - лаврын навчны дарсыг хүчээр дүүргэж, шахрай-лакей Денисовын бүх дэглэмийг харав. - Бид орой нь үүнийг хийгээгүй. Бид үүнийг зөв хийсэн гэж Лаврушка хэлэв. "Мэдэж байна, хэрэв би тоглож байгаа бол бардамнахын тулд эрт ирээрэй, гэхдээ хэрэв энэ нь дүлий бол би үүнийг хийсгэсэн гэсэн үг, би ирэхэд ууртай байна." Кофегоор шийтгэх үү? - Алив, нааш ир. 10 жилийн дараа Лаврушка кофе авчрав. Яв! - гэж хэлсэн вин, - одоо бида. Ростов цонх руу хараад Денисовын гэр рүү эргэв. Денисов буруутгах өт, бүдгэрсэн хар очима, хар үстэй, үстэй жижиг холовиктой. Шинэ өргөн чөлөөнд бяцхан сэтгэлгээтэй, өргөн чичиригийн нугалаасаар доошлуулсан бөгөөд сумны дээд хэсэгт өвлийн гусар малгай өмсдөг. Толгойгоо бөхийлгөж, ганк руу дөхөж оч. - ЛАВГ "вушка" гэж Вин хоолойгоороо хашгирав. Матилда бачив. - Тэнхлэг сарлаг, би бол "Одуля, Б.Г.", өчигдөр "а, сарлагийн гичий нүгэл! - гэж Денисов хашгирав, scho not vimovlyayuchi r. - Ийм азгүй явдал! Ийм аз жаргалгүй байдал! Яахав дээ, тэгээд л боллоо. Хөөе, цай уу! Богино шүдээ ярин инээж байгаа мэт ярвайсан Денисов "хоёр гар, богино хуруугаа нохой шиг хар, өтгөн үсээр цохихыг мэдэрлээ. - Чог "t me DEG" тэг ундаа tsієї kg "Ise (албан ёсны офицер), - духаараа гараараа үрж, ялна гэж хэлэв. Денисов тамхи татдаг хоолойд өгөх хоолойг аваад нударгаараа боов. , галд razsipayuchi, түүнийг pidlozi дээр цохиж, prodovjuuchi хашгирав. - Sempel give, pag "ol b'є; SEMPLE DEST, PAG "OL B'є. VIN ROSIPAV VOGON, ROBZHIV TUBUE І KINUE її Denisov Vysovsya і Rapita Visiga Plischy Chorni Ростовыг харахад хөгжилтэй байсан. - Wike Buli Buli. Дараа нь кг" Оме Як Пити, Робити . Би DG "гичий" болохыг хүсч байна. - Хөөе, тэнд хэн байна? - Хаалган дээр zvernuvshis, шаварлаг салаа, chanobly ханиалгах tovstih chobіt нь zupinilsya zupinilsya crocs. - Vakhmіstr! гэж Лаврушка хэлэв. Денисов улам бүр хөмсгөө зангидав. - Skeg "ale, - амласан дарс, цөөн хэдэн алтан дээрээс гаманет шидэж байна. G'ostov, pookhuє, хонгор минь, хэтэрхий их мөнгө байна онд, "хуучин болон шинэ алт худалдан авалт, vvazati їkh болж байна. - Аа! Телянин! Здог" овоо! Өчигдөр намайг "Аа!" Гэж үлээлгэв - өрөөнөөс Денисовын дуу хоолойг сонсоорой. - Хэн бэ? Биков дээр, Шурд? ... Би мэдсэн гэж нимгэн хоолойгоор хэлээд өрөөн доторх Тимийн хажууд дэслэгч Телянин хэлэв. Ростовын нэгэн бяцхан офицер гамманаас дэр шидээд гараа бяцхан Вологи руугаа сунгав. Бүх офицер руу яв. Нэг сэдвээс нөгөө сэдэв рүү. tsіni. - зүүн урд талд унаж эхлэв ... - салаа вин ирэв. Хадгаламж чичирч байв! Үнэ нь юу ч биш. Би чамайг тэврэх болно, би танд сарлагийн тавыг үзүүлэх болно. - Тиймээс, шоу бол хорхой байна гэж Ростов хэлэв. - Би үзүүлнэ, үзүүлнэ, нууц биш. Мөн та морины хувьд дьякувати болно. - Тиймээс би чамд морь авчир гэж хэлье гэж Ростов хэлэв, бахаючи Теляниныг тойрон сэгсэр, би чамайг морийг авчир гэж хэлье. Денисовын хөвгүүд рүү хоолойны цаана, гүвээн дээр бөхийж, уншиж дууссан гүйцэтгэх захирлын өмнө сууж байв. Ростовыг цохиулсны дараа Денисов хөмсгөө зангидаад мөрөн дээрээ том хуруугаараа нүдээ ирмэн Теляниний суудал руу ярвайж, чичирч байв. "Өө, би залуу хүнд дургүй" гэж тэр хэлэв, Вахмистра байгаадаа бүү ич. Ростов мөрөө доошлуулав. "Би чадна, робити! Би захиалга өгөөд Телянин руу хандлаа. Телянин бүгд Ростовыг сүүдэрлэж байсан мөсөн хүйтэн байрлалд суугаад жижигхэн цагаан гараа үрэв. "Гэхдээ ийм танигдахгүй хүмүүс" гэж Ростов бодож, өрөөнд оров. - За, та надад морь авчир гэж хэлсэн үү? - Телянин босож эргэн тойрноо харав. - Звелев. -Тэгэхээр явж байна. Би чиний сүүлчийн зааварчилгааны талаар Денисовыг хооллохын тулд би зажишов. Унтсан уу, Денисов? - Их биш. Тэгээд юу? "Би залуу хүмүүсийг хүсч байна, би кувати морь шиг тэнхлэг хүсч байна" гэж Телянин хэлэв. Өмхий үнэр нь ганк болон стейнд очжээ. Дэслэгч түүнд тавыг хэрхэн дээрэмдэхээ харуулаад өөртөө бичээрэй. Хэрэв Ростов эргэж харвал ширээн дээр хоолойтой бүжиг, үхрийн хэвтэж байв. Денисов ширээний өмнө суугаад үүднийхээ дагуу үзгээ мушгив. Винт Ростовыг илчилсэнд маш их гайхсан. "Би бичиж байна" гэж тэр хэлэв. Вин руци дээр үзэг бариад үзэг рүү үсрэв. Ростовт навчаа өлгөхийн тулд бичихийг хүссэн бүхнээ нэг үгээр хэлэхэд баяртай байх нь ойлгомжтой. - Ty bach, DG "uh" гэж вин. Хто хэлэв үү? Женя ёго до чог "ту. Николас! Дарсыг өөртөө сурталчилж байгаад" Баруун талд нь "хавчина". - Хаманзад зоос чинь дууссан уу? - Ростовоос дарс нийлүүлэв. - Долоон шинэ, гурван хөгшин. - Аа, новш "але! За, ямар үнэтэй байсан, түүнийгээ алдчихлаа" гэж Денисов лаврын навч дээр хашгирав. - Энхрийлж байгаарай, Денисов, надаас мөнгө, тэр ч байтугай надаас аваарай гэж Ростов хэлэв. "Би найз нөхдөөсөө зээл авах дургүй, дургүй" гэж Денисов бувтнав. - Хэрэв надад нөхөр шиг сохор зоос байхгүй бол надад скрипт байхгүй. Надад үнэхээр ө байна, гэж Ростов давтав. - Тэгэхээр би f. І Денисов паздишовыг залхка руу дуудаж, гаманетуудыг дуудаж байв. - Куди поклав, Ростов уу? - Доод дэрийг цоол. - Энэ тэнэг юм. Денисов пидлог дээр гомдсон дэрнүүдийг шидэж байна. Гаманця було биш. - Тэнхлэг бол гайхамшиг! - Чи оруулахгүй хэрчих үү? Ростов хэлэхдээ дэр, шилэн дэр ашиглаж болно. Хивсийг шидэж, хусахад нь ялна. Гаманця було биш. - Чи намайг мартаагүй биз дээ? Тийм ээ, би одоо ч гэсэн өмч хөрөнгөө толгойд минь оруулсан гэж бодож байна гэж Ростов хэлэв. - Би энд гамет тоглохоор ирсэн. Де вин? дарсыг лаврушка болгон хувиргах. - Би орохгүй байна. Де покла, би энд бутийн буруутай. - Тэр ни ... - Бид зүгээр ээ, куди шид, чи үүнийг мартах болно. Тахиагаа гайхшруулах зүйлтэй болгоорой. "Хэрэв би эд зүйлсийн талаар бодоогүй бол" гэж Ростов хэлэв, "тэгэхгүй бол би явахаа санаж байна. Лаврушка бүхэл бүтэн лижког дарж, хэв маягийн дор, өрөөг бүхэлд нь дарж, өрөөний голд зупинивья. Денисовын гав нь лаврушка и -ээр хийжээ. - G "араг яс, та сургуулийн сурагч биш ... Ростов Денисовын нүдийг ганцаараа хараад тэднийг нэг газар унагаж байхыг харсан. Бүх цус, тойрог нь хоолойны доор энд хаагдсан байна. Вин тэднийг орчуулж чадсангүй. " - Би өрөөнд дэслэгч та хоёрын хүрээлсэн хэн ч байсангүй. Энд байна гэж Лаврушка хэлэв. Лакси. - Schob buv gamanets, дараа нь zapog "y. All zapog" y! Ростов Денисов руу тойрон хараад хүрэм авч, хуучирсан, надив кашкетыг хурдасгав. "Би" ю, шхоб був гаманец "гэж хэлнэ гэж Денисов хашгирч, эмх цэгцтэй хүмүүсийн мөрийг сэгсэрч, хананы эргэн тойронд сэгсэрлээ. Тэд бодоод, Ростовыг татаж, гарнаас нь татав. "Ийм ялна" гэж хашгирч, тэд шинэ хүн шиг мөр, духан дээр нь цухуйлгасан шиг л амьдарч байв. "Би чамтай ярьж байна, би чамайг зөвшөөрөхгүй, би зөвшөөрөхгүй. Хаманет энд байна; Би тэр залууг доош нь тавина, би энд байна." Хаалган дээр. "" Тэгээд би Би чамд хэлье, энэ робитоос бүү сал ”гэж Денисов өөрийгөө курсант руу шидэж, ёогог буруутгав. Але Ростов ийм лугтай гараа сэгсэрч, харин Денисов Був хамгийн агуу амрагёго, шулуун, хатуу нүд рүү нь шулуун. - Тай розумиш, та хэний тухай ярьж байна вэ? - Чичирхийлсэн хоолойгоор хэлэхдээ надад өрөөнд юу ч байхгүй. Энэ нь bootie болсон, хэрэв тэд адилхан биш бол ... - Өө, чамтай, usima -тай хамт, "Чу Ростов" гэх мэт үлдсэн үгс.
Ростов приышов Теляниний байранд. "Пана дүлий байна, тэд төв байранд очсон" гэж дэг журамтай Телянин түүнд хэлэв. - Трапило яах вэ? - баатрыг өгч, курсантыг илчлэх эрүүдэн шүүхэд гайхаж байна. - Юу ч биш. - Трох олсонгүй гэж дэг журамтай хүн хэлэв. Төв байр нь Сальценекээс гурван зайд байрладаг. Ростов, морио аваад төв байранд очоод гэртээ битгий очоорой. Төв байранд байрладаг тосгонд офицеруудын танилцуулсан нэрийн дэн буудал. Ростов асуудалд хүрэв; Телянин морийг өшиглөж байна. Таверны нөгөө өрөөнд дэслэгч хиам сүргийн дэргэд сууж, дарс бүжиглэж байна. - Аа, ви зайхали, юнак, - гэж хэлээд хөмсгөө инээмсэглэн, инээмсэглэв. - Тиймээс, - гэж Ростов хэлэхдээ, энэ нь агуу пратигийн хувьд маш сайн байсан бөгөөд түдгэлзүүлсэн хэв маягийн хувьд маш сайн байв. Гэмт хэргийг шилжүүлсэн; Өрөөнд хоёр сахиус, нэг орос офицер байв. Бүгд хөдөлж, дэслэгч тарилка, дөлний талаар хутганы чимээ сонсогдов. Хэрэв Телянин зүүдээ бичвэл тэр харьяалагддаг гаманетуудын гараас жижигхэн нугалсан хуруугаараа арчиж, зэгсэн хэсгийг нээж, алтан зүсэм унагаж, хөмсгөө өргөж, зоосон мөнгө өгчээ. - Энхрийлээрэй, яараарай, - гэж Вин хэлэв. Golden bouvie шинэ байна. Ростов босож Телянин руу явав. - Намайг гайхуулахыг надад зөвшөөрнө үү. Телянин гаманетуудад том нүдтэй, бүгд хөмсгөө зангидаж үйлчилсэн. - Тэгэхээр, garnenky hamman ... Тэгэхээр ... тэгээд ... гэж хэлээд ялалт, раптом zblіd. Гайхах, юнак, - dodav vin. Ростов гамбарыг гартаа авч, шинэ, нэг зоос, шинэ танхай хүн шиг, Телянин хоёрыг гайхав. Дэслэгч бяцхан дуудлагынхаа хажуугаар эргэн тойрноо ширтэж байснаа босон баяр хөөрийн эзэн болов. "Хэрэв бид Виднид байх юм бол би бүх зүйлийг тэнд байрлуулна, одоо би эдгээр муухай газруудад никуди дивати гэж Вин хэлэв. - За алив, Юнак, би явж байна. Ростов Мовчав. - Харин чиний хувьд? чи авч чадах уу? Бараг жил бүр "гэж Телянин продвжував хэлэв. Явцгаая. Вин гараа сунган хаманетыг атгав. Ростов иог оруулав. Телянин Hamman -ийг аваад түүнийг leggings -ийн бөөгнөрөл рүү буулгаж эхлэв, хөмсөг нь хэтэрхий хол яваагүй, ам нь бага зэрэг мушгирч, тэр эхлээд: "За, би гамманыг сүрэгт орууллаа. энэ үнэхээр хамаагүй. " - Сайн байна уу, залуу минь? - ялна гэж хэлээд завсарлага аваад Ростовын нүд рүү харав. Нүдний цахилгаан энергийн нүдний гэрэл Теляниний нүднээс Ростовын нүд рүү, нуруу, нуруу, нэг бээрийн зайд өнгөрөхөд. - Энд оч, - гэж Ростов хэлээд Теляниний гарнаас атгав. Ялахын тулд майог татаж аваарай. - Денисовын мөнгө, тэд авчээ ... гэж нөгөөгөөсөө шивнэв.
- Юу? ... Хөөе? ... Yak vi smiєte? Юу? ... - Теляниныг сурталчилж байна. Але ци үгс өрөвдмөөр сонсогдож, өршөөлийн тухай чин сэтгэлийн уйлж, адислав. Як тилка Ростов түүний дуу хоолойг мэдэрч, сэтгэлээс нь сүрлэг сэтгэлийн чулуу сонсогдов. Тэр баяр баясгаланг олж харсан бөгөөд үүний хажуугаар хүмүүсийн өмнө зогсож байсан зальтай Skoda болжээ. ale of demand bulo эцэс хүртэл эрхийг баруун тийш нь авчрах. - Энд бурхан мэднэ, хүмүүс бодож чадна, - Бурмотев Телянин, хашааг хайчилж, хоосон жижиг өрөөнд босгосон, - энэ талаар бодох хэрэгтэй ... - Би мэдэж байна, би авчрах болно гэж Ростов хэлэв. - Би ... Перелякана, Теляниний чихийг мязами ашиглан ил гаргах; Бүх нүд өөрийн эрхгүй дуусч байсан боловч доороос тэд Ростовын хувь хүн рүү очоогүй бөгөөд гацсан бололтой. - Тоол! ... залуучуудыг бүү сүйтгэ ... өрөвдмөөр зоосны тэнхлэг, үүнийг ав ... - Шилэн дээр шидээд ял. - Миний аав хөгшин, ээж ээ! ... Ростов нэг зоос, Теляниний өвөрмөц дүр төрхийг, бас огтхон ч илэрхий биш, өрөөнөөс пишов авав. Ale bіlya хаалга vupn zupinivsya болон эргэж. - Бурхан минь, нүдэндээ нулимс цийлэгнүүлэн ялна гэж хэлээд - Та үүнийг яаж алдах байсан бэ? "Тоол" гэж Телянин курсант руу ойртов. - Намайг битгий хуураарай, - амласан Ростов, vіdstoronyuchis. - Хэрэгтэй болмогцоо нэг төгрөг аваарай. - Вин жбурнув йому гаманец ба вибиг с шин.
V.
Денисовын орон сууцанд тэр өдрийг тэмдэглэх нь эскадроны rozmov офицерийг төрүүлэх явдал юм. - Ростов, би танд хурандаа командлагчийн өмнө чичиргээ өгөх хэрэгтэйг харуулж байна. Улаан, цервон руу харгис хэрцгий хандаж, төв штабын ахмад Ростовыг барьж аваарай, бид үсээ, гайхамшигтай вус, агуу будаагаа хийнэ. zmorshkuvata -ийн. Төв штабын ахмад Кирстен бувыг хоёр удаа хүндэтгэл үзүүлж, хоёр удаа алба хааж байгаад цэрэг угтан авчээ. - Би худлаа ярьж байна гэж хэн ч хэлэхийг би зөвшөөрөхгүй! - гэж Ростов хашгирав. - Вин надад хэлэхдээ, би завсарлага авч байна, би чамд хэлье, би завсарлага байна. Тиймээс төөрөх. Cherguvannya дээр би арьсны өдрийг илэрхийлж, уйтгар гунигт автмаар байна, гэхдээ чичиргээнд санаа зовохыг хүсэхгүй байна, учир нь энэ бол цэргийн командлагч, надад сэтгэл хангалуун байна, тиймээс ... - Тиймээс хүлээгээрэй, аав минь; Та намайг сонсож байна, - басс дуу хоолойгоороо штаб -rotmіstr -ийг тасалдуулж, довги вусагаа тайвшруулав. - Бусад офицеруудын дэргэд офицерын зөв гэж цэргийн командлагчид хэлээрэй ... - Розмова бусад офицеруудтай хамт орж ирсэнд би буруугүй. Магадгүй боть байж магадгүй, та тэднийг дипломат хүн биш гэж тэдний өмнө ярих шаардлагагүй. Би нарийн ширийн зүйл хийх шаардлагагүй, гэхдээ би алдаа гаргаж байна гэж бодоод гусар, пишовын дунд чимээгүй байна, тиймээс намайг баруун талд сэтгэл хангалуун байлгахыг бүү зөвшөөр. Денисовыг асаагаарай, энэ нь ямар нэгэн зүйл юм шиг байна, хэрэв курсант дэглэмийн командлагчид сэтгэл хангалуун байвал яах вэ? Денисов вис идсэнийхээ дараа росм сонссоныхоо дараа viglyad -тай хөмсгөө зангидах болно. Ахмадын төв байрны хоол дээр түүнийг толгойгоороо хулгайлжээ. - Офицеруудын өмнө байлдааны дэглэмийн командлагчид хэлээрэй. - Богданич (Богданичийг дэглэмийн командлагч гэж нэрлэдэг байсан) таныг бүслэв.
- Чи ороогүй байна, гэхдээ би үнэнийг хэлэхгүй байна. - Тийм ээ, тэгээд чи тэнэг зүйл хэлсэн, чи чичиргээ хийх хэрэгтэй. - Хөөх! - гэж Ростов хашгирав. "Юу ч бодолгүй би тантай уулзах болно" гэж штабын командлагч нухацтай, хатуу хэлэв. "Та чичирхийлэхийг хүсэхгүй байна, гэхдээ та, аав аа, зөвхөн түүний урд биш, харин манай дэглэмийн өмнө, бидний өмнө, бид эргэн тойронд байгаа. Мөн тэнхлэг нь сарлаг юм. Якби бид маш их баяртай байна гэж бодож байсан, эс тэгвээс та офицеруудын өмнө хэрхэн зөв харьцах вэ, эс тэгвээс та шууд уулзах болно. Одоо дэглэмийн командлагчийг юу дээрэмдэх вэ? Та офицерын шүүхийг үзээд бүхэл бүтэн дэглэмийг зовоохыг хүсч байна уу? Нэг neg_dnik -ээр дамжуулан osoromiti -ийн бүх дэглэм үү? Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ? Мөн бидний бодлоор тийм биш. Сайн байна, Богданич, би чамд хэлсэн, гэхдээ чи үнэнийг хэлэхгүй байна. Аргагүй дээ, тэр scho robiti, аав, өөрсдөө үсрэв. Одоо баруун талд байгаа шиг би түгжрэхийг хүсч байна, тиймээс та шуугиан дэгдэхийг хүсэхгүй байгаа ч бүх зүйлд хариулахыг хүсч байна. Би чамайг бүрхэж байна, би үүнийг бичиж байна, тиймээс чи хөгшин, шударга офицерын өмнө чичирч байна! Яки би бол Богданичийн було биш, харин бүгд шударга, царайлаг, хөгшин хурандаа, тиймээс та бүрхэвчтэй; Гэхдээ та дэглэмийг зовоохыг хүсэхгүй байна уу? - Төв штабын ахлагчийн дуу хоолой чичиргээг засав. - Ви, аав, рок тижденгүй дэглэмд; энд ерэн, маргааш куди ад'ютантики руу гатлав; чам руу нулимж, "муу санаатай Павлоградын офицерууд!" Мөн бид бүгд адилхан биш. Тэгвэл яагаад, Денисов? Бүх зүйл тэгш биш гэж үү? Денисов үргэлжлүүлэн хөдөлж, тэсэлгүй, нүд нь анивчсан, эвгүй нүдээрээ Ростов руу ширтэв. - Та өөрийн гэсэн фанатик замтай, чи чичиргээгүй, төв офицер -ахмадтай, гэхдээ бид хулгайлсан Викагийн хүмүүс өсч том болсон хойноо бурхан өг, дэглэмд авчрах болно. Тиймээс бид энэ дэглэмд хайртай бөгөөд би Богданичийг мэддэг. Өө, сарлаг, зам, аав аа! Бас хайр найргүй, эелдэг бус! Эргэн тойрноо хар, би үнэнийг хэлье. Сайн биш! 1 -р штабын ахмад босож Ростовоос буцаж ирэв. - Пгавда, үүнийг бүү ав! - хашгирах, пидскакуючи, Денисов. - За, G "араг яс! За! Улаан, хар өнгийн Ростов нэгэнд нь гайхаж, дараа нь нөгөө офицер руу гайхав. - Сайн байна уу, эрхэм ээ, энэ бол тэнэг юм ... та бодохгүй байна ... би бүр эвгүй, чи миний тухай тийм ч их боддоггүй ... би ... миний хувьд ... би чиний төлөө дэглэмийн нэр хүнд, тийм үү? Би танд жаахан харуулах болно, миний хувьд батлан ​​даалтын хүндэтгэл ... За, бүх зүйл адилхан, үнэхээр би буруутай! .. - Слузи түүний нүдэнд зогслоо. - Би буруутай, эргэн тойрондоо буруутай! ... За, чи юу хүсч байна? ... - Тэнхлэг нь тийм ээ, тоол, - эргэж хараад штабын командлагч руу хашгирч, мөрөн дээр нь том гараараа цохив. "Би" юү гэж хэлж байна "гэж Денисов хашгирав." Энэ үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм, тоолоорой "гэж төв байрны ахлагч, сарлаг ниба Його Визнання цолныхоо сүр жавхланг засав. - Явж, чичиргээ, таны хөнгөн байдал, тийм ээ. - Панова, би бүгд уурлаж байна, би ямар ч үг үнэртэхгүй байна "гэж Ростов өгөөмөр дуугаар хэлэв." Бурхан минь, би чиний хүссэнээр чичирч чадахгүй! Би яаж жаахан хүүхэд шиг уучлал гуйх вэ? Денисов инээв. - Та илүү сайн байна. Богданич өшөө авагч, тэвчээрийнхээ төлөө мөнгө төлнө гэж Кирстен хэлэв. - Өө, бурхан минь, тохирохгүй байна! Би үүнийг танд тайлбарлаж чадахгүй байна, би мэдэрч байгаа юм шиг, би чадахгүй ... - За, таны хүсэл, гэж штабын командлагч хэлэв. - За, муухай, тэгвэл куди явсан уу? - Денисовоос дарс нийлүүлсэн. - Өвдсөн даруйдаа өглөөний цай ууж, "Инказа виключити" гэж захиалсан, Денисов амлаж байна. - Өвчин эмгэгийн талаар тайлбарлаж чадахгүй байна гэж төв штаб хэлэв. - Тэнд ямар ч өвчин байхгүй, гэхдээ миний нүдэнд битгий ороорой - vb'yu! цусан идэштэн Денисов хашгирч байна. Жерковын увижшов өрөөнд. - Тай сар уу? - офицерууд вышышов руу эргэв. - Алив, Панове. Намуу нь эрүүл мэнд, сайн сайхнаар дүүрэн байдаг. - Бреш! - Бачив өөрөө. - Сар уу? Намуу амьд бачив уу? гараараа, хөлөөрөө? - Аливээ! Аливээ! Taku new -д зориулж бүжиг өгөөч. Архи уусны дараа Ti сар уу? "Тэд намайг чөтгөр, Макын төлөө дэглэмд явуулсан. Австрийн генерал алдаа гаргажээ. Намуу ирэх үед би үүнийг залгав ... Ростов, Ty scho, яг рашаан сувиллаас уу? - Ах аа, бидэнд ийм будаа дахиад нэг өдөр байна. Увышовын дэглэмийн туслах ажилтан Жерковимын авчирсан дууг баталгаажуулав. Було виступати маргааш захиалга авч байна. - Алив, Панове! - За, Бурханд баярлалаа, бид хэтэрхий оройтсон байсан.
Vi.
Кутузов Виднягаас өмнө орж ирээд түүний ард Браунау ба Траун (Линци) голууд дээр гүүрнүүд зогсож байв. 10 -р сарын 23 -нд Орос Йен голыг гатлав. Оросын тээврийн хэрэгсэл, их буу, колониуд өдрийн дундуур гүүрний тэр талд орших Йенсийн замаар дайран өнгөрөв. Өдөр нь дулаахан, үндсэн, модон байдаг. Өдрийн дундаас нээгдсэн хэтийн төлөв маш сайн байгаа бөгөөд орос батерейнууд энэ газрыг эзлэн авсны дараа налуу самбараас хамаарч улам чангарч, дараа нь сунгаж, мөрөөдлийн гэрэл асах үед нээгдэв. алс холоос тэд лакыг тодорхой харуулсан мэт тод харуулав. Жижигхэн лангуу, сүм хийдийн цаана хөлтэй жижигхэн газар, сүм хийд, гүүр зэргийг харж болно. Бид үүнийг Дунай мөрний булан, арлууд, цэцэрлэгт хүрээлэн бүхий цайз, Женса уулын Дунай руу нийлсэн усны дэргэд урсаж байгааг харж болно, араг яс, Дунай эргийг харж болно ногоон оргилууд, цэнхэр хавцлын таунничи хөндийгөөр бүрхэгдсэн нарс ой. Веза хийдүүдийг харж болно, нарс модыг хараад, зэрлэг үнэг; уулсын цаана, Женсийн нөгөө талд хаалганы сарнай харагдав. Удирдагчдын өмнө, өндөрт, арын хамгаалалтын дарга, генерал ахмад дайчдын хамт яндан руу харж байв. Удирдагч Несвицкийн их бие дээр сууж буй Килка, ахлах командлагчийн арын хамгаалагч руу илгээсэн мессеж. Несвицкий, гар цүнх, колбонд үйлчилж байсан Козак, Несвицкий нар офицеруудыг бялуу, лавлагааны доппелкумелаар урьсан байна. Офицерууд тэднийг явуулсанд баяртай байв, өвдөг сөгдөн, нойтон зүлгэн дээр турк хэлээр сууж байв. - Тэгэхээр Австрийн ханхүү барьсан тэнэг хүн биш, энд цайз збудував байна. Гайхамшигтай m_sce. За, тийм үү, эрхэм ээ? - гэж Несвицкий хэлэв. - Чимээгүйхэн л ханхүү минь гэж ийм чухал боловсон хүчинд сэтгэл хангалуун байгаа ажилтнуудаас нэг офицер хэлэв. -Гоё газар байна. Бид цэцэрлэгт хүрээлэнгээр дамжин өнгөрлөө, хоёр цаа буга бач, аймшигтай лангуу! - Гайхаж байна, ханхүү минь, - гэж хэлээд илүү бялуу авахыг хүсч байсан хүн зүгээр байсан, тэгээд тэр урлагийг тойрон харж байгаа юм шиг дүр эсгэсэн болохоор гайхаж байна, гэхдээ бидний тахилч нар аль хэдийн тэнд авирчээ. Тэр тэнд, нуга дээр, тосгоны гадаа урагшаа явж байна. Ордныг бүхэлд нь үнэрлээрэй гэж нүдэнд харагдахуйц шүүрч авав. - Эдгээр, тэр хүмүүс, гэж Несвицкий хэлэв. - Сайн байна уу, би юу хүсэх вэ, дарс нэмж, таны сайхан волог аманд бялууг дахин ачаалж, тэр тийшээ хүрч чадна. Вин хийдэд ууланд харж болох вежитэй хамт захиалга өгчээ. Инээд алдахад түүний нүд нь дуугарч, илбэдэв. - Сайн байна уу, сайн уу, эрхэм ээ! Офицерууд инээлдэв. - Би би полякати цих гэлэнмаа хүсч байна. Тэд залуухан юм шиг байна. Үнэхээр таван жилийн амьдрал хоёр жил боллоо! - Энэ нь уйтгартай байна гэж инээмсэглэсэн офицер хэлэв. Тим нэг цагийн турш түүний урд зогсож байсан свицкийн офицер генералыг тушаав; генерал бүрээнд гайхав. - За тэгье, тийм үү гэж генерал ууртайгаар хэлээд хүлээн авагчийг нүднээс нь доошлуулаад мөрөө доошлуулав. Тэгээд яагаад өмхий үнэр гарч ирдэг вэ? Нөгөө талаас, энгийн нүдээр бол та сүүний хошуутай димок бүхий хамгаалалтын батерей болон батарейг харж болно. Димкийн сүүлээр бид урт барилга дундуур явлаа, манайхан усан онгоц руу явж байхад та було харж болно. Несвицкий, харж, очоод инээд алдан генерал руу очив. - Та нэмэлт хоол идэхийг хүсэхгүй байна уу? - гэж Вин хэлэв. - Баруун талд муухай байна гэж генерал хэлэв, гэхдээ бид танд хэлээгүй, - манайхан дарагдсан. - Чи биш, эрхэм дээдсээ? гэж Несвицкий хэлэв. - Тиймээс яв, зэгсэн бай, - гэж генерал хэлээд аль хэдийн шийтгүүлсэн хүмүүсийг дахин давтаж хэлээд, намайг шийтгэх үед өмхий үнэр нь тэр газрыг орхиж, гал авалцсан гэж гусаруудад хэлээд гүүрэн дээрх түлшний материал эргэн тойрноо харав. . - Бүр илүү дээр гэж Несвицкий хэлэв. Коссакийг мориндоо ялж, гар цүнх, колбо цэвэрлэхийг тушааж, цүнхээ амархан эмээл дээр тавив. - Үнэхээр би гэлэнмаа дээр ирнэ гэж офицерууд инээмсэглэн хэлээд шинийг гайхаж, буржгар оёдлын дагуу уул руу явлаа. -Самар-ка, куди тайлан, капитан, шүгэл-ка! - гэж генерал хэлээд их буучидтай хэрцгий харьцлаа. - Нудгийг хараад хөгжилтэй байгаарай. - Гарматын үйлчлэгч! - командлагч. Чилинээр дамжин тэд их бууны талаар баяр хөөртэй доргиж, цэнэглэв. - Перше! - баг зургаа татуулав. Бойко 1 -р дугаарт гарч ирэв. Төмөр нь чанга дуугарч, бидний толгойн дундуур уулнаас доош шүгэлдэж, гранат нисэв. Цэрэг, офицеруудын зарим хүмүүс дуу чимээ сонсоод хөгжилдөж байв. Тэд бүгд цаг зав гаргаж, хөндийд байдаг шиг бидний вискийн ёроолд хивсэнцэр, тэдний өмнө хаалган дээр ойртож буй нүхтэй хүмүүсийг хардаг байв. Мөрөөдөл нь мөн л харгис байдлаас болж унтарч, өөрөө хийсэн барилга, тод мөрөөдлийн гоёмсог чимээ нэг бадориа, хөгжилтэй дайсагналд уурлав.
VII.
Гүүрний дээгүүр хоёр бууны сум гүүрэн дээгүүр нисч, гүүрэн дээр Була Тиснява байв. Гүүрний дунд морины ард өөрийн биеийг хашлага руу шахаж байгаад хунтайж Несвицкий зогсож байв. Жолоодлогын хоёр зангилаа нь ард нь жаахан зүүгээр зогсож байсан түүний казак руу эргэж хараад инээмсэглээрэй. Тилки-scho хунтайж Несвицкий урагшаа сүйрэхийг хүсч байсан, учир нь цэргүүдийг би мэднэ. - Якою, ах аа, миний! - Фурштацкая казакыг цэргүүдэд наалдамхай гэж хэлээд тэд өөрсдөө дугуй болон морьдыг авахын тулд НАТО -г дарав. - Якою!

• Михайло Иларионович Кутузов- романы гол дүр, сарлагийн тайлбар нь бодит юм түүхийн онцлог, Оросын армийн дарга. Энэхүү романы анхны гэрчлэлийн өөр нэг хэсэгт ерөнхий командлагчийн адъютант байсан Андрейд цутгагдсан хунтайж Никола Болконскитай найрсаг уулзалт хийлээ. Шенграбены тулалдааны өмнө би Багратыг нулимс асгаруулан адисалсан юм. Захирагч нь өөрөө цэргийн тактикийн авъяас чадвар, цэргүүдэд эцэг эхийн хандлага, түүнчлэн Оросын армийн хайр, манлайллыг хүртсэнийхээ төлөө санаа бодлоо хэрэгжүүлэхэд бэлэн байгаа эзэн юм.
• Наполеон Бонапарт- жинхэнэ түүхэн мэргэжил, Францын эзэн хаан. Самозакохана людин, таны зөв шударга байдлыг тэсэн ядан хүлээж, хүч чадлынхаа төлөө хүмүүсийг хэрхэн урамшуулж чадахаа олж мэдээрэй. Надад хатуу зан чанар, шулуун шударга байдал, ухамсартай байдал, хурц, нарийн хоолой байдаг. Зарлал, розкиш хайрлах, живэх чимээ, хүмүүс таны хаягаар өлгөөтэй байгаа мэт.

• Андрей Болконский- эхний бичлэгийн өөр нэг хэсэгт уншигчийн өмнө ахлах командлагч Кутузовын зарчмын хувьд. Золиос гаргаж чадах хүчгүй хамгаалалтгүй хүмүүсийн хооронд сонголт хийх шаардлагатай бол уугуул Баткивщинад үйлчлэхийг, шалгалтыг давахыг Виконд хэлээрэй.
• Микола Ростов- гусар дэглэмийн офицерын мэдүүлгийн ихэнх хэсэгт. Хатуу байдал, утгагүй байдал, сул тэвчээрийг тэвчихгүй зөөлөн, зөөлөн, ойлгомжтой. Ёохог алхам алхмаар өөрчилж үхүүлэв: Юнаки гэм буруутай, баяр баясгалантай, шударга довтолгооны амтыг олж хараад, өвдөлтийг түргэн шуурхай хийсний улмаас эвдэрч, Миколагийн гар дахь гэмтэл). Але, сорилтыг даван туулсны дараа Микола хүчтэй сүнс болжээ.
• Багратион- мөн "Вийна и Мир" туульсын жинхэнэ дүр юм. Выдоми дайны эзэн, Керу Шенграбенским Бум, Оросын дайны удирдагчид шиг хүнд хэцүү тулалдаанд үүнийг даван туулсан. Людагийн нөхөр загварлаг, тууштай, шударга, аюулгүй байдлаас айдаггүй, энгийн цэрэг, офицеруудтай нэг талаар цуглардаг.
• Федир Долохов- Семенивскийн дэглэмийн офицер. Нэг талдаа чимээгүй, хайхрамжгүй, гимнастикийн амбицтай залуу байдаг, хайртай хүмүүсээ хайрлах шаардлагагүй.
• Денисов Васил Дмитрович- rotmіstr, эскадрон командлагч. Миколи Ростовын босс, найз ягаан өнгөөр ​​архирав. "Алдартай чихэрлэг бяцхан людин" хэмээх сарлагийг дүрсэлсэн бөгөөд энэ нь нөлөөгүй юм.
• Тушин- их бууны ахмад, инээмсэглэл, загварлаг, эелдэг, ухаалаг мэдэгдэл, би эхлээд харахад айж, даруу байхыг хүсч байна.
• Билибин- Оросын дипломатч, олон жилийн мэдлэгтэй Андрей Ростов. Хуучин сарнайнд дуртай, өндөр оюун ухаантай Людин.

Першагийн толгой

Анх салсан Лев Толстойн нөгөө хэсэгт дарсны сэдэв аажмаар хөгжиж байна. Оросын виска Австри улсад зогсож байна. Ерөнхий командлагч Кутузовын төв байр Форт Браунау хотод байрладаг. Бид дэглэмийг ахлах командлагчтай хамт цэвэрлэнэ, цэргүүд бэлэн болж, рота командлагчид тушаал өгнө. З бүрэн даашинзбүх зүйл эмх цэгцтэй байгаа тул бүх зүйл хуучирсан тул хавдах талаар хэлэх боломжгүй юм. Гэсэн хэдий ч олон хүн, дараа нь тэд очикувати байсан, тэр ч байтугай дайн мянган милийг туулж, шинэ хүмүүс харагдсангүй.

Долохов хочтой нэг цэрэг сахалтай харагдсан тул цэнхэр өнгийн пальто өмссөн байсан бөгөөд тэрээр цэргийн командлагч руу хашгирч байв.

найзын толгой

Нарешти, генерал Кутузов ирж байна. "Дүрмийн командлагч ахлах командлагчтай мэндчилж, шинэ нүд, витягаючи, пидбираючи нарыг ухав." Кутузовын хувьд Ишов бол царайлаг туслах ажилтан юм. Ханхүү Андрей Болконскийн нэгэн адил цэргүүд хийморьтой Долоховын тухай командлагчийг тааварласан шиг тийм ч их санаа зовдоггүй.

Кутузов зишов цэрэгт. "Намайг гэм буруугаа цагаатгахын тулд випадокс өгч, эзэн хаан, Орос руу гэрчлэлээ авчрахыг танаас хүсч байна." Намайг бүдүүлэг, дүлий хоолойгоор харахыг хүссэн хүнд виголос.

Перевирка өнгөрч, командлагч хамт ажиллагсдынхаа хамт тэр газар руу явав. Хусарский корнет Жерков Долоховимтой холбогдож, түүнд цахилгаан хангамж тавьжээ. Өмхий үнэр богино уурандаа баяртай гэж хэлэв.

гуравдугаар бүлэг

Эргэн тойрон эргэж харсан ахлах командлагч кабинет руу дагалдан явж, адютант Андрей Болконскийг цаасны деакийг авчрахыг тушаав. Кутузов, Австри улсын иргэн, ОХУ -ын Иргэний хуулийн гишүүд харилцан яриа өрнүүлэв. Оросын толгой командлагч стверджував, scho Австрийн виска здобули перемогу. Цэ Поппын армийн жагсаалтыг баталж, армийн стратегийн баазын талаар олж харав.

Кутузов Андрейд цаасны цуглуулга гардуулав миний франц хэл.

Дараа нь зохиогч дарсыг Болконскид хэрхэн харсныг дүрсэлжээ. "Вирази йогийн дүрд хувирсан, балгас болсон, майзегийн үеэр өргөстэй боомилсон толбо байгаагүй."

Нэгдүгээрт, Кутузовын хүмүүс дунд адъютантуудын дунд Андрей Болконскийг хараад илүү ноцтой тусламж үзүүлж, ирээдүйд офицер болно гэж найдаж байв. Андрей "Був төв байранд чимээгүйхэн ажиллаж байсан офицеруудын нэг бөгөөд түүний толгойг гадаа алхах сонирхолыг нь нэмэгдүүлдэг ..." Тимтэй хамт Бонопартаас айдаг байв.

дөрөвдүгээр бүлэг

Микола Ростов нь Гусарский Павлоградскийн дэглэмд курсантаар үйлчилдэг. Вин Васил Денисовтой хамт нэг дор амьдардаг. Түүхийг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй болсон үед: Денисов урд дэр тавьчихсан юм шиг зоосоор хийсэн зулзагыг алджээ. Rotmіstr хааяа офицеруудын зээлсэн таверн дахь лаврел навч, Ростов зрозумів, хорон санаатнууд, пишов шукати варчмістра Велят нарыг унагав.

Хүлээн авсан нь үнэн зөв байв: тэр газарт хүрч ирээд, Велятийг Хамани хүнээс гайхшруулж, түүн рүү хараад, Мавсиа дахь Микола Зрозумив, Денисов руу харахыг хүсэв. Гэсэн хэдий ч тугалын хуаранг цохиж, түүнээс нэг ч төгрөг аваагүй.

pyyata бүлэг

Эскадроны офицеруудын хооронд yshov zhvava rozmovu, сүүлийн үеийн pod_ya -ийн сэдэв, тоглоомын алдагдлыг хэрхэн мэдрэх тухай. Ростовыг хурандаа командлагчийн дэргэд чичирхийлж, анзааралгүй өнгөрөөсөн, хийсэн зүйлдээ огт гэмгүй, сайн муу санаатай хүмүүсийн талаар үнэнийг хэлсэн, тэднийг олж харах боломжгүй байна. тэдгээр офицеруудаас. Төв штабын командлагч Але дэглэмийн нэр хүндээс айж, Ростовын зэмлэлийг эсэргүүцдэг.

Яком Жерковын увышевын яриаг тасалдуулсан Раптом розмова сэтгэл түгшээсэн шинэ зүйлийг олж харах болно. Довтолгооны өмнө бэлэн байх шаардлагатай.

Глави шоста - наймдугаарт

Кутузовын арми өдрийн өмнө орж ирэхэд ахлах командлагч гүүрийг устгах мандат илгээж, висоноосоо гарахаар бол хунтайж Несвицкий түүнийг илгээнэ. Почався гарам руу бууджээ. Денисов нэг цагийн дараа гарч ирэн, толгойгоо чимхээд эскадроноор дамжин өнгөрөхийг зөвшөөрөв.

Вийна улам хүчтэй аслаа. Анхны шархнууд байсан, галын хугацаа авах шаардлагатай байсан ч дайсныг алсангүй. Нарешти, зангиа ирлээ. "Хусарууд энэ газрыг галдан шатаасан бөгөөд Францын батерейнууд тэднийг хэтрүүлэх зорилгоор биш, харин сум онилж, хэн нэгэн рүү буудсаныг мэдэхийн тулд бууджээ."

Микола Ростов маш их санаа зовж байв. Байгаль дээр ялна нарс мод, Хамгийн том тэнгэр дээр манантай, тэгээд тэнд байхыг хүсч байна. Дэлхий дээр маш их уй гашуу, тендер байдаг. Микола залбирч эхлэв: "Эзэн Бурхан минь! Тэнгэрт байгаа хүн, намайг аварч, уучилж, намайг аваад яв!"

есдүгээр бүлэг

Гучин таван мянган цэрэгтэй Кутузовыг оруулж ирэв. Толгой командлагчийн дарга - Оросоос ирсэн вискитай хамт z'єdnatisya, гэхдээ арми доромжлогдоогүй. 28 жовтын дарга командлагч Дунай мөрний зүүн эргийг гаталж, Мортиер дивиз рүү дайрч, дайсныг ялав. Tsia peremoga vіyska сүнсийг өгсөн.

Брунн дахь хашааны барилгын хэлтэс Андрей Болконский Австрийн шүүх ялсан тухай мессеж илгээх болно. Гэсэн хэдий ч сайд байдужагийн дууг таслан, маргааш хүртэл ухаан алджээ. Ханхүү түүнийг даван туулахаасаа өмнө сонирхолоо зарцуулж эхэлснийг харсан бөгөөд сүүлийн үеийн бүх тулаан одоо алс холын намар болж байна.

аравдугаар бүлэг

Андрия Болконского нь түүхийн бусад хэсэгтэй холбоотой Оросын дипломатч Билибины нэрэмжит эртний мэдлэгээ эелдэгээр хүлээн авав. Нарешти гаргүй загварлаг өдрүүдийн хувьд бага наснаасаа илүү ховор тохиолдолд гарч ирснийг би мэднэ. Нэмж дурдахад ханхүү Оросын ард түмэнтэй эвтэйхэн харьцжээ. Андрей Розповив Билибинд сайдын хүйтэн хүлээн авалтын талаар олон дипломатч Аджа Кутузовыг урьж, үнэхээр зам хөндлөн гарсан хүмүүстэй уулзав.

Унтахаасаа өмнө Болконский эзэн хаанаас хүлээн авсан майбутны талаар razmirkovuvav хэлэв.

арваннэгдүгээр бүлэг

Хэрэв Андрей Болконский ойрын өдөр өөрийгөө хаясан бол тэр урд хэсгийг нь тааварласан болно. Та Эзэн хааны замд эсвэл ялагчдад Билибины оффис руу явахаасаа өмнө явах хэрэгтэй. Ноёд, агуу нийгмийн залуучууд, дипломатууд, дунд бовууд, хунтайж Иполит Курагин нар байв. Билибин Болконскид маш их баярлаж, эзэн хаантай хэрхэн зөв харьцаж, үзэгчдийг хайрлах ёстой гэж илүү их ярихыг зөвлөж байна.

арван хоёрдугаар бүлэг

Эзэн хаан Франц өрөөний дунд зогсож байсан Болконскийг авав. Розмова хоол хүнс, шалтгаанаар төрсөн боловч удаан хугацаагаар төрөөгүй. Хэрэв Андрей Вийшов бол ордны ажилтнууд залуу хүмүүст дээрэлхүүлсэн розташовани шиг түүнд тусалсан юм. Бүх радио, тэдний мэдлэг, базанна ёго бачитиг сонссон. Висковскийн сайд, эзэн хааны 3-р зэргийн Марис-Терезиягийн тушаалаар.

Тиймээс дууг амжилттай хүлээж аваагүй. Ахлах командлагч болон бүх арми хотыг эзлэн авав.

Але раптом, хэрэв тэр сайн байхдаа бүх зүйл сайхан сэтгэлээр эргэвэл Билибин цочирдуулсан шинэлэг зүйлд: "... Билибиний саналууд түүнтэй хамт Олмуц руу явдаг тул өөртөө анхаарал тавь. Навпаки, win virishu хугацаанаас өмнө буцаж очоорой, ингэснээр та өөрөө өөртөө тусалж чадна.

арван гуравдугаар бүлэг

Гурван цаг өнгөрсний дараа Андрей Оросын армийг ялав, одоо тэр галзуурах болно. Болконский, шукатигийн дарга командлагч болсон ч, виска йогын дунд тийм биш байсан. Нарешти, Кутузов тосгонд байгаа нь мэдэгдэж, хунтайж морийг нь эргүүлэв. Ирсэнийхээ дараа мориноос маш их хүндэтгэлтэйгээр бузар мууг ялж, бодлоо цэгцэл. Лангууны цонхноос Раптом таныг орохыг хүссэн Несвицкийн танил хоолойг мэдрэх болно.

Үдээс өмнө лангууны дарга командлагч хэн болохыг Андрей мэдэж байгаа бөгөөд тэндээс хайж буй хүнийг машинаар жолоодох нь зохисгүй юм.

Кутузов Андрийд бүдэрч байгаад байдужимд төөрсөнгүй, Майже ч түүний адютантыг нэг их хүндэлсэнгүй. Ёог маш олон хүмүүс, өчүүхэн бодлууд эзэлжээ.

Болконскийд хандсан Нарешти Багратены хонгилд үлдсэн хунтайж Андрейд зориулагдсан бололтой, түүнд "надад сайн офицерууд хамгийн их хэрэгтэй байна" гэсэн үгийг бичсэн тул тэргэн дээр суухыг шийтгэв. Эзэн хаантай хийсэн айлчлалын талаархи дэлгэрэнгүй мэдээллийг хүлээн авагч болсон.

chotiteen бүлэг

Агуу хүмүүсийг хүлээн авсан Кутузов бол "Кремсээс Олмуц хүртэлх зам дагуу явах" шийдвэр гаргах нь тийм ч хялбар биш юм. Францчууд Кутузов, Мурат нарын бүх арми дайсныг зовоох гэж найдаж гурван өдрийн турш эвлэрэл хийнэ гэж бодож байна. Бид өөрсдөө орос цэргүүдэд хүч чадлаа олж авах, хүлээн зөвшөөрөх боломжийг өгсөн гэж би бодохгүй байна. Але хууран мэхлэлт Наполеоныг нээж, хаалга руу нууцаар гишгэх тушаал бүхий муухай навч Муратад бичжээ. Багратион багтиктай тоглох, будаа хийх цаг болсон тул тулаан удахгүй гайхалтай болно гэж би бодохгүй байна.

Арван тавны Роздил

Андрей Болконский зугаалахаар Багратионы үзэг рүү эргэх болно. Үүний эхний тэнхлэг нь процессын үр дүнд тусгай хяналтын үзэл бодлыг бий болгож, санал хүсэлт өгөх явдал юм. Болконскийн zustrіchaє багийн ахмад Тушиныг тойрч гарахдаа "энэ бол онцгой зүйл байсан, энэ бол дуудлага биш байсан" гэсэн харгис бус хүмүүст өрөвдөх сэтгэлээ илэрхийлэх явдал байв. Андрей Болконский, хаалган дээр ойрхон, илүү зохистой, илүү хөгжилтэй болж, нэг төрлийн вижск болжээ ... "

арван зургадугаар бүлэг

Болконский харааны шугамыг баруун талаас зүүн жигүүр рүү авсны дараа Пагорба болон төлөвлөгөөнөөс Орос, Францын ялалтуудын үндэс суурийг авч үзэж, Багратионыг хэрхэн армийн эсрэг тулалтаа эхлүүлэхийг олж мэдэв. ойрхон, ойрхон, швидше, илүү chuєmo, chuєmo і shvidshe, би цөм ... хүнлэг бус салхитай салхинд хийсч, лангуунаас холгүй газарт сэгсэрч байна ... "

арван долоон бүлэг

“Сайхан амраарай! Тэнхлэгээ гадагш гарга! "- Болконскийг бодоод францчууд урагшилж байгаа юм шиг цохиж байна. Үүнтэй ижил хэллэгийг францчууд эзэлсэн арьсан цэрэг, офицерийн дүрд бичсэн байв.

арван есдүгээр үеийн дарга

Орос, франц хэл нь чухал биш юм. Багратион 6 -р эггийн дэглэмийн хоёр батальонд хяналт тавихыг тушаажээ. "Кули, тэд эцэс төгсгөлгүй хашгирч, унтаж, исгэрэв ..."

арван есдүгээр бүлэг

Дүрмийн командлагч Багратион, яаж орох ёстойг цэргүүдийн амь насаар баталгаажуулсан болно. Эскадрон дээр Микола Ростовт үйлчилсний дараа тэд халдлагын талаар мессеж илгээв. Үүнийг харсан хүн гэж шийдсэн хүний ​​жолоодлогод байгаа Юнакуудын баяр баясгалан нь тулаан бол жинхэнэ тулаан байсан тул тулаан болох гэж байна. Довтолгооны эхний үед тэрээр зүүн гараа гэмтээжээ.

Микола уурлав, Тим илүү, тэр даруй шавараар дүүрнэ гэж бодов. Але, чи гайхаж байна, Оросын мэргэн буучдыг холоос хол байлгаарай.

хорин бүлэг

Зенницкагийн чулуулгийн жагсаалтад багтсан өршөөлийн төлөө, түүнчлэн жижиг дэглэмийн төлөө удирдлагуудынхаа өмнө гэм буруутай байж магадгүй тул дэглэмийн командлагч уурлахгүй байна. компаниуд эрүүл мэндэд муугаар нөлөөлсөн. " Үүний тулд надад тусламж хэрэгтэй болов уу гэж бодож байсан бөгөөд өршөөлийг засах нь зөв биш байсан;

Тарчлагдсан цэргүүд Але командлагчийнхаа дуу хоолойг сонссонгүй, харин дэглэмийн хуаран дахиж сонссонгүй. Тимохиний компани биш тул тулалдааны захиалгыг хассан ганц хүн байсан тул бүх зүйл эмгэнэлтэй байдлаар дуусав. Урсгалд spravzhnya маш zavdyaki cim эрэгтэй дайчид vdalsya zvernuyu voroga.

Роздил хорин нэгдүгээрт

Их бууны буу тасралтгүй намжив, гэхдээ хуучны биш Высковын DIY булогийн өвийг Ушой дээрээс харж болно. Ялангуяа шархадсан, дунд бовууд, Микола Ростов нар маш их зовж, дамнуурган дээр суулгаж өгөхийг хүсч, гарт нь цохилт өгчээ. Нарешти, ёго почули, юнак нар туслалцаа үзээд Ростовт хувцас солих станц харав.

Тушин, тэнэмэл, тэнэг, санаа зовсон, хоёр гармон хүнээ алдсан, шинэ Андрий Болконский гэх мэт "тэр өдрийн амжилтаар хамгийн том хүний ​​өмхий үнэрээс болж өмхий үнэртэж байна. арван гурав дахь батерейны аянга баатарлаг баялгийн тухай. "

Микола Ростов маш их зовж шаналж байна: гартаа өвдөж, биеэ дааж, хэн нэгэнд хэрэггүй гэдгээ ойлгож, хүчирхэг нигүүлслийнхээ ачаар. Найбилше хоолонд тарчлагдан: "Одоо ял, хүлээ, өдрийг хүлээ" гэж хэлэв.

Ирэх өдөр францчууд Оросын армид дайрсангүй.

"Виина и мир". Л.Н. Толстой. 1 боть. 2 хэсэг. Бүлгээр тайлбарлах.

4.5 (90.4%) 25 санал

1805 онд Оросын цэргүүд Австрийн Архидухийн газар, тосгоныг эзлэн авч, холбоотнуудтай нэгдэхээр явав. Цимийн өмнө амжилтгүй болсон тул цэргүүд гучин минутын кроссоверыг даван туулж, ахлах командлагчийн ирсний дараа бага зэрэг хүрч, эрх баригчид хувцас өмссөн байв.

Тушаалын хашгиралтыг даван туулж, би дэглэмийн бриазкаючи хатнувшис, зробившисыг харуул дээр мэднэ. Үхсэн нам гүм байдалд та ахлагчийн сулхан дуу хоолойг мэдрэх болно. Полк хуцав: "Эрүүл мэнд, чиний гурав дахь, гурав дахь нь!" Бүх зүйл үхсэн гэдгийг би мэднэ. Кутузовын жижиг бүлэг нэг жижүүр дээр зогсож байхад дэглэм нурав; Дараа нь Кутузов агуу жанжин, түүний хамтрагчдыг дагалдаж, эгнээнд зугаалж эхлэв ... Бусдын хэлснээр гайхамшигт хуаранд байгаа дэглэмийн командлагчийн хатуу байдал, хичээл зүтгэлийн удирдагчид ирэв. Браунаугаас яг нэг цагийн өмнө. 217 -аас илүүгүй хүн үлдсэн, өвчтэй байсан. Бүх зүйл зөв байсан, зүгээр л хавдсан.

Кутузов цэргүүдээр дамжин өнгөрч, нүд нь зупиняючис бөгөөд Туркийн дайчид, заримыг нь цэргүүдээс мэддэг офицеруудын энхрийлэлээс илүү байв. Хаван байгааг хараад би толгойгоо хулгайлж, Австрийн нэгэн генералыг өөр хүн рүү ичимхий байдлаар шидээгүй юм шиг тэсрэлт хийхийг тушаасан боловч энэ нь надад жигшүүртэй санагдаж байсан юм. Дүрмийн командлагч нэг удаа урагшаа гүйхдээ ахлах командлагчийн үгийг дэглэмд зурахаас ай. Кутузовын ард, ийм улсад, хэрэв энэ үгийг муу шингээж чадвал та үүнийг мэдэрч чадна, 20 хүн байсан. Эргэн тойрны ноёдууд хоорондоо тэгширч, зарим нь инээлдэв. Бүгдэд хамгийн ойр бид ахлах командлагчийн ард царайлаг адъютант байх болно. Ханхүү Болконский.

Оросыг бүрхсэн хунтайж Андрей шиг нам гүм найранд маш олон цаг өнгөрөөгүй хүмүүсийн хувьд бүхэл бүтэн цагийн турш маш их өөрчлөлтийг хожсон хүмүүсийн хувьд тийм ч чухал биш юм. Вирази йогийн дүрд хувирсан, нүхэнд, майзегийн үеэр колик өлгөх нь тийм ч их байгаагүй, яг тэр үед, эгнээнд; Хүмүүсийг байлдан дагуулаарай, дайсны тухай бодох цаг надад алга, учир нь бид баруун талд байгаа хүмүүсийг хүндэтгэж байгаа тул бид хүлээн зөвшөөрч, хүлээн зөвшөөрөх болно. Түүнийг зэмлэн буруушааж, тэр өөртөө болон өвчтэй байгаадаа илүү сэтгэл хангалуун болсон; ёжтой инээмсэглэж, дээрэлхэж буй хүний ​​дүр илүү хөгжилтэй, донтуулдаг. Польшид сэрэмжлүүлсэн Кутузов үүнийг илүү ихээр хүлээж авч, мартаагүй, бусад туслахуудаас хараад, өдөр хүртэл хамт авч, илүү нухацтай зөвлөгөө өгчээ. Видня Кутузов хунтайж Андригийн аав болох хуучин нөхөртөө: "Таны гэм нүгэл" гэж тэр бичжээ: "Би чиний ажил мэргэжил, тууштай байдал, хичээнгүй байдлын төлөө явахын хамт офицер өгнө гэж найдаж байна. Би vahalya yahaly, би ийм сул зогсолтын гараар явж чадахгүй "...

Кутузовын төв байранд Австрийн армийн командлагч Мак -аас дуу сонсогдов. Нэг цагт үл мэдэгдэх жанжин штаб дээр дэмжлэг үзүүлээгүйгээр ирсэн бөгөөд ад'ютантиг Кутузов руу явуулахыг хүсээгүй юм. Вишовын ерөнхий командлагч генерал Мак ирэхээс өмнө Австричуудыг Улмаас ялагдсан тухай, бүхэл бүтэн арми бууж өгсөн тухай бага зэрэг баталсан юм. Ханхүү Андрей Розумив, Оросын арми бүр илүү чухал хуаранд гарч ирсэн тул францчуудтай тулалдах нь чухал байх ёстой. Нэг талдаа, цэргүүдэд цохиулж, Бонапартын тулалдаанд гарсан нөхцөл байдлын нэрийн өмнөөс Оросын арми ялагдахаас эмээж, нөгөө талаас тулалдаанд оролцох боломжоор хангаж байв. .

Юнкер Ростов ахмад Денисовын удирдлага дор эскадрильд алба хааж, "Васка Денисовын нэрэмжит бүх морин цэргийн дивизийг" харж, командлагчтай хамт амьд үлджээ. Вранти Денисов муухай ааштай болж хувирсан тул зурган дээр тоглож байхдаа нэг уут пенни гэсэн үг. Тэдний өмнө алба хааж буй нөхдөдөө дургүй байсан Зайшовын офицер Телянин түүнд ард түмний хайр сэтгэл, хайр сэтгэлд дургүй байв. Вин пишов, өрөөнд байгаа trochies шиг харагдаж байв. Тэнгэрийн навчийг бичээд удаагүй байсан Денисов, уруу таталтууд, өөрөөр хэлбэл тэр өөрийгөө олох боломжтой байсан тул бүх цаг үед өчүүхэн төдий мөнгө олохоор ирдэг байв.

Денисов Ростовоос иому гаманец нарт хүндэтгэл үзүүлэхийг хүсч, дэр, але виявив, scho gamanets znik -ээр хэрхэн дуудах талаар асуув. Ростов Теляниныг нэг зоосоор хурдан аваад орон сууц руу явав. Зясувавши, тэгэхээр тэр штаб руу очсон тул түүнтэй уулзахаар явав. Микола тавиланд гэмтсэн хэргээр Теляниныг давж гарав. Ямар ч үед, хэрэв Телянин үр өгөөжөө өгөх цаг нь ирсэн бол, үүнээс салсныхаа дараа Денисовын гаман, дарсыг нэг зоосноос гаргажээ. Хэрэв Ростов Теляниныг хулгай хийхийг уриалсан бол түүнийг уурлуулахгүй байхыг гуйж, өрөвдсөндөө эцэг эхийнхээ тухай түүхийг ярьсан бол адислагдсан ховсчин энэ үйлчилгээний талаар нөхдөд хэлээгүй байв. Ростов "Хэрэв танд хэрэгтэй бол нэг зоос аваарай" гэсэн бичигтэй хаманыг шидэв.

Арван жилийн дараа Телянин, Ростов нарын тухай мессеж офицеруудын хамт ирсэн мөнгөний дунд байсан хүмүүсийн талаар алба хааж байсан нөхдөдөө хэлэв. Байлдааны дэглэмийн командлагч Миколаг дуудаж, Ростов энэ тулааны талаар гайхаж байв. Найз нөхөд, бүх Денисовоос илүү тайван хүмүүс Ростовын чиглэлд нэгэн зэрэг ид шидтэй байсан тул түүнийг цэргийн командлагчийн өмнө чичиргээнд явуулав. Тэдний санаанд огт хамаагүй, надад хэлээч, Юнак өөрийн санааг бодоогүй. Телянин нэг цагийн дотор өвчтэй хүнийг хүлээж авав: удахгүй було ирэх өдөр "виключити" -г шийтгэв. Тэр өдөр хэсэг дээр генерал Мак болон Австрийн бүхэл бүтэн арми энд бүрэн дүүрэн байсан нь тодорхой болов. Денисов, Инши нар "эцэст нь буцаж ирэх" цаг ирснийг мэдээд баяртай байв. Unzabarom Оросын арми тулалдаанд оров.

Кутузов Видня руу алхаж, Инни (Браунау) ба Траун (Линчи) голуудын гүүрэн дээр унтаж байв. Оросын Выскагийн 23 -ны өдөр Йенс голыг гаталж, гүүрний довтолгооны хажуугаар Мисто Йенсийг гатлав. ОХУ -ын виска сарлаг усан онгоц дээр дээрэмчинг ворогом бөмбөгдөж байв. Нөхцөл байдлын нарийн төвөгтэй байдлыг ойлгоогүй тул Оросын цэргүүд ирээдүй, ирээдүйн талаар өөрсдийн дүгнэлтийг хийж байв. Денисов тулалдааны өмнө эскадроныг авсан.

Цэнхэр бүрээс, их бууны зам дээр зам дээр гарах. Tse bouly франц хэл. Roz'ezd kozakiv rissyu уулаар алхав. Эскадрон Денисовын бүх офицерууд болон хүмүүс гадны хүмүүсийн талаар ярихыг хүсч, эргэн тойрноо гайхаж, зөвхөн тэнд байсан хүмүүсийн талаар бодохоо больсонгүй, уулан дээр, зогсолтгүй бүгд тэнгэрийн хаяаг гайхаж, тэнгэрийн хаяанд бүжиглэж байв. . Мижж эскадроном болон бусад сарнайгаас бусад замууд аль хэдийн буцалгаагүй байв. Хоосон орон зай, гурван зуун орчим гүн. Хаалга буудлага хийхээ больсон бөгөөд ийм усор, аймшигтай, хүрч чадахгүй, үл ойлгогдох будаа хоёр ворожи виска дээгүүр дамжсан нь илүү тодорхой байв.

Хаалганы дэргэд барьсан димок гарч ирэн, цөм нь исгэрэн гусар эскадроны толгой дээгүүр нисэв. Нэг зэрэг зогсож байсан офицерууд газар дээр нь босов. Хусарууд адууны вирусыг тэвчихийг маш их хичээдэг байв. Эскадрон дээр бүх зүйл унтраасан байна. Бүгд хаалга руу, элсэлтийн команд болох эскадрилийн командлагч руу урагш харав. Найз нь цөмийг нь үрээд хажуугаар нь нисэв. Мэдээж тэд гусар руу буудаж байсан; Тэнцүү хэмжээгээр исгэрч буй зэгс цөм нь гусаруудын толгой дээгүүр асгарч, эндээс цохив. Хусарууд цөмийн асгарах дуу чимээг хараад эргэн тойрноо харсангүй, эскадрон бүхэлдээ ганц хүнтэй, үл тоомсорлож, цөмийг орхин нисч, тасалгаан дээр хөдөлж, дахин бууж байв. Цэргүүд толгойгоо эргүүлэлгүй нэг нэгнийхээ харцаар тойрог дотор нэг нөхдийнхөө дайсныг харж байв.

Павлохрадцивын хоёр эскадрон, тэр газрыг дайран өнгөрч, уул руу буцав ... Жолооны хүрдний загварыг зажилж, салаагаа сэгсэрч, дриблинг хийвэл хусарууд уурлав, үнэр муутай эсэхийг мэдэхгүй байна робити байх болно. Хусарчууд баптисм хүртэв. Францын талд нам гүм бүлгээр, de bouly snappy, димок, нөгөө, гурав дахь нь нэг цагт гарч ирэн, эхний байшингийн чимээ гарангуут ​​тэр өрөвдөлтэй байдал руу оров. Хоёр дуу, нэг нь иншим, гурав дахь нь ... Цэнхэр бүрхэвчтэй нислэг гүүрийг нурааж байв. Өвлийн цоорхойтой байсан ч Димкосууд хол байсан бөгөөд тэд хашгирч, гүүрэн дээгүүр тэврэн авсныг мэднэ.

Богданич хэмээх дэглэмийн командлагчийг ямар ч газар руу хурдан буудсангүй, гэхдээ ажиллагаа дууссаны дараа тэд "дрибничкаг" алджээ - хоёр гусар шархдаж, нэг нь "газар дээрээ" нас баржээ. Кутузов Дунай гаталж, дамжин өнгөрөв. Гучин дэх жовтнад тэрээр Мортиер дивиз рүү дайрч, дайсныг бут цохив. Тулалдааны үеэр хураан авсан цомын сумны өмнө - прапорщик, удирдагч, хоёр муу жанжин. Тулалдаанд хунтайж Андрей гартаа куле бариад хөнгөн гутал хийж, йогог төрөл хүнд бэртлийг арилгав.

Онцгой өршөөлийн шинж тэмдэг болгон Болконскийг Австрийн шүүх рүү илгээж, тулааны үлдсэн хэсгийг түүнд хэлэв. Нимецкий Виский сайд, Оросын сургалтын хөтөлбөрт оролцогч нь хүйтэн байсан бөгөөд түүний зан авирыг оюун ухаандаа өгч, Кутузовын антрохигийн заль мэхлэхгүй байв. Сайд нарын гурав дахь илтгэл дээр би Мерси өөрөө өөрийгөө аваагүй боловч алагдсан хүмүүсийг хүндэтгэн хүндэтгэсэн.

Ордноос Выходячи хунтайж Андрей хараад маш их баяртай байсан тул тэд ишлэлүүдээ дахин сэргээж, тэнүүчлэв. Вин зупинивя Санкт -Петербургт алдартай дипломатч Биллибинде. Хэрэв хунтайж Австрийн элчин сайдын яаманд очсон тухайгаа хэлвэл тэр уулзалт хийгээгүй бөгөөд ийм уулзалт хэрхэн болсныг харсан бөгөөд энэ нь очикувати болсон юм. Билибин хунтайж Андриймтэй амар амгаланг эрт дээр үеийн өөрийн дэлхийн түүхүүдээр хуваалцав: Австри нь төсөөлшгүй баазад гарч ирэн, одоо хөлсөлж, Францтай хамт нөгөө ертөнцийн шукати болжээ.

Болконский вирус хэд хоногийн дараа эзэн хаан Францад тулалдааны талаар дуугарав. Эзэн хаан Распитав йог хунтайж Андрейгийн бодлоор онцгой ач холбогдолтой үг хэлдэггүй: байлдааны талбарт нэг цаг, нэг тосгоноос нөгөө рүү явах тухай гэх мэт.

Гэсэн хэдий ч ерөнхийдөө Австрийн шүүх дээр Билибиний зөгнөлд өртөөгүй тул Кутузовын дарангуйллын тухай дуу эрс сонсогдов. Кутузов нь Их Хрестийн Мэри-Терезийн одонгоор, хунтайж Андрей-Гуравдугаар зэргийн Мэри-Терезийн одонгоор шагнагджээ. Эзэн хаан ёслолын залбирлын ажлыг хүлээжээ. Ирэх өдөр хунтайж Андрей Австрийн томоохон эрхмүүдэд зочилж, Билибинээс өмнө орой эргэв. Францын арми Австричуудын мэдэлд байсан гүүрний нэгийг гаталж, хэрэв солихыг хүсч байвал тэд яваагүй гэж бодоогүй ч Бонапарт ирсэн тухай гайхаж байсан бололтой. Ийм зэрэглэлд францчууд бааргүйгээр Москвад очиж болно. Оросын арми илүү том, илүү мушгирсан хуаранд гарч ирэв.

Дуу нь чанга чанга дуугарч, хунтайж Андрей үүнийг хүлээн авав. Оросын арми найдваргүй хуаранд ормогц Оросын армийг байрлалаас нь гаргах нь хамгийн чухал зүйл гэж бодон нойрсож байна, гэхдээ тэнхлэг нь алдар хүндэд муу Тулоны тухай юм! Билибиныг сонсоод сарнайгаа аль хэдийн аваарай, сарлаг цэрэгт ирснийхээ дараа арми ганцаараа нуугдсан юм шиг төлөвлөгөө гаргахын тулд висковски радиод түрүүлээрэй.

Ханхүү Андрей энэ газарт хоёр өдөр үлдэх гэж найдаж хэсэг хэсгээрээ нууц аялал хийв. Але Билибин танд цэрэг болж чадаагүй, гэхдээ найдваргүй хуаранд байж, түүнтэй зэрэгцэн нэгдсэндээ баяртай байна. Болконскийг бүх саналаас харж, зоротын замаар явлаа.

Хэрэв хунтайж Андрей штаб руу эргэвэл Кутузов Багратионыг "гайхалтай амжилтанд хүргэв". Командлагчийн төлөвлөгөөний дагуу Багратион францчууд, Оросын арми илүү том байр суурь эзлэх чадвартай байсан. Ханхүү Андрей Багратионд ирэхийг хүсч байсан бол Алексей Кутузов түүнийг харжээ.

Багратион, үүний тулд парламентын гишүүдийг Франц руу хэлэлцээ хийхээр илгээж, нэг цаг тоглоорой. Мурат хууран мэхлэлт рүү явсан Але Бонапарт, Муратын харааг илт, дараа нь "худлаа" ярьж, наманчлах тухай тушаал өгч, Оросын армид хулгайгаар довтолжээ. Ханхүү Эндрюгийн хувьд Кутузов түүнийг Багратион руу хөтлөхөд хүрэх урт зам байсаар байв.

Тухайн газарт ирээд Болконский Багратионоос албан тушаал хашиж, хэрхэн шийдвэр гаргах талаар зөвшөөрөл хүсчээ.

Zdіysnyuchi obhіd, хунтайж Андрей sposterіgav тулалдааны өмнө бэлтгэж байна. Та үүнд сайн байсан, гэхдээ удахгүй бүх зүйл "алчуур тарааж, байшин руу явах" байсан. Тэр санаа зовсонгүй: алчуурыг цэнэглэж, тулалдахад бэлэн байв. Тушиний батерейны хажуугаар өнгөрөхөд хунтайж Андрей кимосын ахмад амьдралын тухай, сэтгэлийн үхэшгүй байдлын тухай razmovlyav мэдэрчээ. Хэсэг хугацааны турш Болконский хвилюваннид гайхаж, "його Тулон" -ыг эргүүлэх хүмүүсийн талаар бодож байв.

Багратён ба децилкомын хамт офицер Болконский Шенграбен тосгон руу буудсан Тушин батерей руу яаравчлав. Тэр буудсан хүнийг шийтгээгүй ч гэсэн түрүүч Захарченкийг баярлуулж эсэргүүцэл үзүүлсэн нь ийм шийдвэр гаргажээ. Багратион толгойгоо дохин Тушины бүтээлүүдийг шүүрэн авч, хамт хүлээх болно гэдгээ харуулав.

Нэг цагийн турш хунтайж Андрей онолын хувьд бүх зүйлийг буруу гэж нэрлэсэн гэж бодоод түүн рүү эргэж ирэх болно. Цэргүүд тасалгаанд буудсан боловч довтолгооны дараа тэд довтолж чадсангүй. Францчууд улам ойртож, Черговын дайралтыг бэлтгэж байв. Багратион ялангуяа цэргүүдийг тулалдаанд байлгаж, дайсны сайн сайхныг дээшлүүлжээ. Тушины батерей нь тосгоныг шатаажээ. Бүхэл бүтэн удирдагчид, түүнчлэн Багратын цэргүүдийн амжилттай үйлдлүүд Оросын арми нэгдэж чадсан юм.

Тушины батерейны талаархи метушна дээр тэд буруутгаж эхлэв, зөвхөн орох хаалганы төгсгөлд Багратион штабын офицер, дараа нь хунтайж Андрей нарыг Тушинд нэвтрүүлэх тушаалыг илгээв. Унадаг дугуйнд ач холбогдолгүй тул Тушины батерейг асаасан тул Тушин өөрөө тушаал өгсөн. Гари дахь Бов Немовын ахмад: хоёулаа элссэнийхээ төлөө шийтгэл хүлээсэн, гэхдээ энэ нь чув биш байсан.

Ханхүү Андрей допомиг шидтэн, продовжувын чотири дахь морьдыг уяж, батерейг нэг дор холбов. Як тилки Тушин вийшов с-пид гал дээр бууж, эрх мэдэлтнүүд болон сурталчлагчидтай хамт байх болно. Нэгийг нь тасалсны дараа өмхий үнэр ирж Тушин руу хуцав. Ахмад zustrichav flywheel барьж, үүнийг алдахаас айж, дараа нь пишов.

Суулгах үед батерейг өөрчлөхийн тулд zupinilized болгосон. Ростов өөрийн хэсгийг мэдэх гэж найдаж чадаагүй тул Тушин генералд муухай ханджээ. Razgn_vaniy Bagratіon zrobіvu capіtanu doganu тулалдааны талбар дээр халдсан буруутай хүмүүст зориулсан удирдагчид, vvazhayuchi, авч болно, vikoristovuchi prikrittya. Тушин үнэнийг хэлээгүй боловч "командлагчийг авчрахаас айж" байсан тул үнэнийг хэрхэн асуухаа мэдэхгүй байв. Гэсэн хэдий ч хунтайж Андрей тулалдааны үеэр Багратёны жинхэнэ ярианы баазыг дүрсэлсэн тул үүнийг хэрхэн яаж зодохоо мэдэхгүй байна, тэр өдрийн ажиллагааг амжилттай дуусгаснаар ямааны арми Тушины батерейны хажуу руу чиглэв. яку, үг хэлэхээс өмнө тэр огт санаа зовсонгүй. Болконский харахын тулд хөтлөгчөөс rozcharuvannya -ийн глибокийг хардаг.