Oleksiy tovstoi dvinochki миний ишлэл stepovi
Миний дзиночки,
Алхамуудын ишлэл!
Тиймээс намайг гайхаарай
Dark Blaky?
Би зөвхөн vi -г тааруулах болно
Энэ бол зүлгэн цэцгийн баяр,
Аваагүй өвсний дунд
Толгойгоо цохих уу?
Доод стило шидээрэй
Талбай дээр нээх;
Та өөрийнхөө доор гишгүүлээд ял.
B'є чиний хуримтлал.
Миний дзиночки,
Алхамуудын ишлэл!
Надад битгий тангарагла,
Харанхуй бүдүүлэг!
Би чамайг радий дээр гишгэхийг хүсэхгүй байна.
Радий яаран өнгөрөв
Ale vuzdechkoyu бүү хуур
Том сулрал!
Би нисдэг, би сумтай нисдэг,
Тилки zdіymavsya уусан;
Кин тийм ч хурдан биш байна, -
Тэгээд куди? Мэдэхгүй!
Ерөнхийлөгч биднийг хүндэлдэг
Чи баяр ёслолын үеэр хөдөлдөггүй,
Вин шуургыг мэддэг,
Вирис цэвэр талбайд;
Би сарлаг вогон гялалздаггүй
Tviy shaprak v_zerunkoviy,
Миний хамаатан садан, словянскийн хамаатан садан,
Зэрлэг, сонсоогүй цэнхэр!
Бидэнд, хамаатан садан, танд зориулж зай байна!
Гэрэл мартагдсан,
Бид агаарт нисдэг
Намайг хараа хяналтгүй харах хүртэл.
Бидний том үйл явдал хэрхэн дуусах вэ?
Аз жаргалтай байна уу? гүрвэлзэх үү?
Людиныг мэдэхгүй байна
Бурхан нэгийг мэднэ!
Би давсны намаг дээр унах болно
Та онцгой байдлаар үхэхийг хүсч байна уу?
Муу Киргиз-кайсак,
Толгой нь баргар,
Гараа хөдөлгөж, нумаа чангал,
Зүлгэн дээр хэвтэж,
Надад аврал хэрэггүй байсан
Дашрамд хэлэхэд?
Би хөнгөн мөндөр рүү ниснэ
Кремлийн хаан ширээнд суух уу?
Гудамжинд дуугарах нь гайхалтай
Дзвоновим архирах,
Би талбай дээр хүмүүс,
Галасли хүлээж байна
Бах: орохоос орох хүртэл
Свитл илгээсэн.
Чекменов дахь кунтушас дээр,
Шүд нь урд, чихтэй,
Зочид морь унаж,
Долгионы клубууд
Бага зэрэг ойртох, бухимдах
Зохих ёсоор шивнэсэн,
Ханцуйны ард
Салхи үлээж байна.
Ганк дээрх эрхэм
Вишовын сүр жавхлан;
Yogo гэрэл
Шинэ сүр жавхлангаар гэрэлтэх;
Бүх yogo vicon харагдаж байна
Би хайр ба айдас,
Шатаахын тулд
Мономах малгай.
"Хлиб, Сил! Би сайн цагт байна!
бүр эзэнт гүрэн.
Довго, хүүхдүүд ээ, би таныг шалгаж байна
Ортодокс байгаарай! "
Би энэ бодлыг сонсоод Ёомүгийн үнэрийг мэдэрч байна.
"Манай хамгаалах байр бол нэг,
Би чамд хуучин чулуулагнаас ирсэн
Чаем Пан! "
Дуут дуудлага,
Гусли сар,
Зочдыг ширээ хүрээлж,
Зөгийн бал, брага ллючит,
Дуу чимээ урт өдөр нисдэг
Турци руу ugorts руу -
Би хувин үгсийн чимээ гарлаа
Нимти зүрх сэтгэлээрээ биш!
Гой ви, миний ишлэлүүд,
Алхамуудын ишлэл!
Тиймээс намайг гайхаарай
Dark Blaky?
I wow sumuєte vi тухай
Энэ бол зүлгэн цэцгийн баяр,
Аваагүй өвсний дунд
Тиймээс намайг гайхаарай
Dark Blaky?
Би зөвхөн vi -г тааруулах болно
Энэ бол зүлгэн цэцгийн баяр,
Аваагүй өвсний дунд
Толгойгоо цохих уу?
Доод стило шидээрэй
Талбай дээр нээх;
Та өөрийнхөө доор гишгүүлээд ялна,
B'є таны хуримтлал.
Миний дзиночки,
Алхамуудын ишлэл!
Надад битгий тангарагла,
Харанхуй бүдүүлэг!
Би чамайг радий дээр гишгэхийг хүсэхгүй байна.
Радий яаран өнгөрөв
Ale vuzdechkoyu бүү хуур
Том сулрал!
Би нисдэг, би сумтай нисдэг,
Тилки zdіymavsya уусан;
Кин тийм ч хурдан биш байна, -
Тэгээд куди? Мэдэхгүй!
Миний дзиночки,
Алхамуудын ишлэл!
Тиймээс намайг гайхаарай
Dark Blaky?
Би sho sumuwachi vi -ийн тухай
Энэ бол зүлгэн цэцгийн баяр,
Аваагүй өвсний дунд
Толгойгоо цохих уу?
Алексей Толстой - Шүлэг.
хөгжим П.Булахов
Толстой хүчирхэг, шовинист сэдэлтэй Алемова бол тэдний тухай биш юм.
Булаховын роман богино бөгөөд Алексей Костянтинович Толстойн эхний гуравны нэгийг хусч, сүүлчийн шүлгийг орхихоос хасав.
Толстой ёго кийны хогоор газар дэвсэлж, живж буй двиночковоос чичиргээ авахыг хүсчээ.
Залуус "зажилж буй кулбабуудын толгойг цавчих гэж сэлэм мэт морьт цэрэг, нүдэнд тусах мөчрүүдийг төсөөлөн, хөл дээрээ үсрэн босохдоо" Эпизоди "хэмээх нэр хүндтэй зохиолчдын дунд хүүхэд байх үедээ үүнийг уншаарай гэж бидэнд хэлэв. Үймээн самуунтай хүүхдэд зориулсан дур булаам сайхан сэтгэл.
Хоол идэх боломжтой юу?
Хүүхдүүд кулбабын толгойгоор өвчилсөн үү?
Бас хэний өмхий үнэр үнэртээд байгаа юм бэ? Мөн та үнэрийг модоор боож, кулбабын толгойг зажилж болохгүй, гэхдээ толгойны толгойг зажилж болно!
Дараа нь трофикууд өсөн нэмэгдэж байна, тэд кохинатын толгой, тахиа, сорогчдын толгойг засч, зүүгээр үрэхээс залхаж байна, би арай зочломтгой байхыг хүсч байна. Цус, үхэхээс өмнө Хизер, хор хөнөөлгүй курчат, цуценя, косенягийн зовлон шаналал. Шувуу дүүгүүрээр тоглох нь хөгжилтэй байж чадна!
(Бунин, дэлхийн алтны эрх чөлөө, бага насны хүүхдийн эрх чөлөө гэж тааварлаж, өрөөнийхөө цонхноос хүүг цэцэрлэгт муу ёрын крилээр зодсон гэж хэлэв. Але үүнийг амжилттай дуусгажээ. "тэр даруй аавтайгаа. niy z pistoleta дээр!)
Дараа нь, илүү зохистой нөхцөл байдалд илүү их анхаарал тавьдаг. Казакууд, буржгар, гөлөгнүүд машин жолоодох, тарчлаан зовооход уйтгартай болжээ. Цикавише хүмүүс ээ!
БҮХ гэмт хэрэгтнүүд, гэр бүлээ цуцлуулах, хүчирхийлэлд өртөх, хүүхдийг хүүхдийн амь насанд хөтлөх гэх мэт ял шийтгэлүүд нь үнэхээр миль байсан юм! ВСІ !!! Bove Cesare Lombroso зөв байна!
(Агуу гуманист Лев Николайович Толстой найзаасаа "Був Ломбросо. Чи ёс бус дидок!" Гэж бичээд.
XVI зууны хүүхэд шиг хүмүүсийн нэг Мишель Монтайн мөн "Дослидий" -д садист үзэлтэй хүүхдүүдэд "Коринтын жорстокости" захиалсан байдаг.
Бүгд идэвх зүтгэлтэй, эсвэл бүгд садист биш!
Доод стило шидээрэй
Талбай дээр нээх;
Та өөрийнхөө доор гишгүүлээд ялна,
B'є таны хуримтлал.
Миний дзиночки,
Алхамуудын ишлэл!
Надад битгий тангарагла,
Харанхуй бүдүүлэг!
25 VI 2014 он
* * *
Миний дзиночки,
Алхамуудын ишлэл!
Тиймээс намайг гайхаарай
Dark Blaky?
Би зөвхөн vi -г тааруулах болно
Энэ бол зүлгэн цэцгийн баяр,
Аваагүй өвсний дунд
Толгойгоо цохих уу?
Доод стило шидээрэй
Талбай дээр нээх;
Та өөрийнхөө доор гишгүүлээд ялна,
B'є таны хуримтлал.
Миний дзиночки,
Алхамуудын ишлэл!
Надад битгий тангарагла,
Харанхуй бүдүүлэг!
Би чамайг радий дээр гишгэхийг хүсэхгүй байна.
Радий яаран өнгөрөв
Ale vuzdechkoyu бүү хуур
Том сулрал!
Би нисдэг, би сумтай нисдэг,
Тилки zdіymavsya уусан;
Кин тийм ч хурдан биш байна, -
Тэгээд куди? Мэдэхгүй!
Бид Ерөнхийлөгчөөс хүндэтгэл хүлээдэг
Чи баяр ёслолын үеэр хөдөлдөггүй,
Вин шуургыг мэддэг,
Вирис цэвэр талбайд;
Би сарлаг вогон гялалздаггүй
Tviy shaprak v_zerunkoviy,
Миний хамаатан садан, словянскийн хамаатан садан,
Зэрлэг, сонсоогүй цэнхэр!
Бидэнд, хамаатан садан, танд зориулж зай байна!
Гэрэл мартагдсан,
Бид агаарт нисдэг
Намайг хараа хяналтгүй харах хүртэл.
Бидний том үйл явдал хэрхэн дуусах вэ?
Аз жаргалтай байна уу? гүрвэлзэх үү?
Людиныг мэдэхгүй байна
Бурхан нэгийг мэднэ! (...)
Гой ви, миний ишлэлүүд,
Алхамуудын ишлэл!
Тиймээс намайг гайхаарай
Dark Blaky?
I wow sumuєte vi тухай
Энэ бол зүлгэн цэцгийн баяр,
Аваагүй өвсний дунд
Толгойгоо цохих уу?
"Миний Дзвиночки" Олексий Толстой
Миний дзиночки,
Алхамуудын ишлэл!
Тиймээс намайг гайхаарай
Dark Blaky?
Би зөвхөн vi -г тааруулах болно
Энэ бол зүлгэн цэцгийн баяр,
Аваагүй өвсний дунд
Толгойгоо цохих уу?Доод стило шидээрэй
Талбай дээр нээх;
Та өөрийнхөө доор гишгүүлээд ялна,
B'є таны хуримтлал.
Миний дзиночки,
Алхамуудын ишлэл!
Надад битгий тангарагла,
Харанхуй бүдүүлэг!Би чамайг радий дээр гишгэхийг хүсэхгүй байна.
Радий яаран өнгөрөв
Ale vuzdechkoyu бүү хуур
Том сулрал!
Би нисдэг, би сумтай нисдэг,
Тилки zdіymavsya уусан;
Кин тийм ч хурдан биш байна, -
Тэгээд куди? Мэдэхгүй!Бид Ерөнхийлөгчөөс хүндэтгэл хүлээдэг
Чи баяр ёслолын үеэр хөдөлдөггүй,
Вин шуургыг мэддэг,
Вирис цэвэр талбайд;
Би сарлаг вогон гялалздаггүй
Tviy shaprak v_zerunkoviy,
Миний хамаатан садан, словянскийн хамаатан садан,
Зэрлэг, сонсоогүй цэнхэр!Бидэнд, хамаатан садан, танд зориулж зай байна!
Гэрэл мартагдсан,
Бид агаарт нисдэг
Намайг хараа хяналтгүй харах хүртэл.
Бидний том үйл явдал хэрхэн дуусах вэ?
Аз жаргалтай байна уу? гүрвэлзэх үү?
Людиныг мэдэхгүй байна
Бурхан нэгийг мэднэ!Би давсны намаг дээр унах болно
Та онцгой байдлаар үхэхийг хүсч байна уу?
Муу Киргиз-кайсак,
Толгой нь баргар,
Гараа хөдөлгөж, нумаа чангал,
Зүлгэн дээр хэвтэж,
Надад аврал хэрэггүй байсан
Дашрамд хэлэхэд?Би хөнгөн мөндөр рүү ниснэ
Кремлийн хаан ширээнд суух уу?
Гудамжинд дуугарах нь гайхалтай
Дзвоновим архирах,
Би талбай дээр байгаа хүмүүс,
Галаслигийн хүлээлт,
Бах: орохоос орох хүртэл
Свитл илгээсэн.Чекменов дахь кунтушас дээр,
Шүд нь урд, чихтэй,
Зочид морь унаж,
Долгионы клубууд
Бага зэрэг ойртох, бухимдах
Зохих ёсоор шивнэсэн,
Ханцуйны ард
Салхи үлээж байна.Ганк дээрх эрхэм
Вишовын сүр жавхлан;
Yogo гэрэл
Шинэ сүр жавхлангаар гэрэлтэх;
Бүх yogo vicon харагдаж байна
Би хайр ба айдас,
Шатаахын тулд
Мономах малгай.“Хлиб, сил! Сайхан цагт! -
Бүр тусгаар тогтносон,
Довго, хүүхдүүд ээ, би таныг шалгаж байна
Ортодокс байгаарай! "
Би энэ бодлыг сонсоод Ёомугийн үнэрийг мэдэрч байна:
"Манай хамгаалах байр бол нэг,
Би чамд хуучин чулуулагнаас ирсэн
Чаем Пан! "Дуут дуудлага,
Гусли сар,
Зочдыг ширээ хүрээлж,
Зөгийн бал, брага ллючит,
Дуу чимээ урт өдөр нисдэг
Турци руу ugorts руу -
Би хувин үгсийн чимээ гарлаа
Нимти зүрх сэтгэлээрээ биш!Гой ви, миний ишлэлүүд,
Алхамуудын ишлэл!
Тиймээс намайг гайхаарай
Dark Blaky?
I wow sumuєte vi тухай
Энэ бол зүлгэн цэцгийн баяр,
Аваагүй өвсний дунд
Толгойгоо цохих уу?
Толстойн "Миний Жвиночки" шүлгийн дүн шинжилгээ
Эхний редакц 40 -р хуудсанд гарч ирэв. XIX урлаг. Вонаг ихэвчлэн тухайн хувилбараас авсан бөгөөд 1854 онд анх хэвлэгдсэн бөгөөд сурах бичиг болжээ. Текстийн хоёр нь араатан амьтдын эхлэлийг нэгтгэсэн бөгөөд энэ нь Оросын уянгын зургийн уламжлал дахь vitrimanation юм. "Dzvynochkiv" -ийн анхны хувилбар нь гоёмсог лавлагаагаар тодорхойлогддог бөгөөд бэлгэдлийн гол дүр нь "зөв зүйлийн талаар" туслах явдал юм. Хүчирхэг, авьяаслаг, хүчирхэг сүнс, эх орны ард түмэн амьдардаг ухаалаг, төгс төгөлдөр улсын уянгын баатар шиг харагдаж байгаа тул Киев Рус ба Новгородын Бүгд Найрамдах Улс хүртэл ажиллахаа боль.
Илүү олон янзаар, каноник маягаар авч үзвэл тэрээр эхлэлийн талаархи илүү өргөн ландшафтын тухай ойлголтыг дуулдаг. Гурав дахь илтгэлд "чимхэх" гэсэн үгийг өөрчилсөн зохиогч хээрийн иж бүрдэлийн дүр төрхийг харгалзан "гайхамшиг" гэсэн лексемийг танилцуулав. Уйтгартай субъекта zumovlyu viniknennya -ийн санаа зовнилоор dattavuvaє экологийн утга санааг гашуунаар уншихад. Баатар өөрийн вихованетийг хамгаалахгүйн тулд чичиргээ хүсч байна.
Нөгөө бадаг нь "Словянскийн төрөл" гэсэн шинэ дүртэй болжээ. Залуу, хүчтэй дарс дур зоргоороо эргэлдэж, хүргэлтийн явцад "зэрлэг", "тасраагүй" ялалт байгуулдаг. Морины дүр төрхийг "bigu unkempt" гэсэн хатуу санаатай холбосон бөгөөд уянгын "Би" нь Кинцевийн мета замыг ойлгодоггүй. Ардын казакуудын дур булаам найз шиг баатар зөвхөн орон зайд төдийгүй хэдэн цагийн дотор хөдөлж чаддаг.
Нэмэлт риторик цахилгаан хангамжийн хувьд уянгын дэд хэсэг нь замын төгсгөлийн сонголтуудын тоог нарийвчлан тодорхойлдог. Дундад амьдралаас ирсэн хуучин дүр зураг - Словян нутгаас ирсэн зочдын хаан. "Ортодокс" гэсэн өөр нэг чухал тэмдэг бүхий "ариун хот" -ын хамгийн тохиромжтой урлагийн орон зайг загварчлахаар дуулж байна. Зочдын хүндэтгэлтэй сэтгэлийн байдал, агуу их "захирагч" оршин суугчид оршин суугчдад "хайр ба айдас" төрүүлдэг. Ухаалаг, харизматик хааны дүр төрх нь хамгийн тохиромжтой захирагчийн тухай мессежийг нэмэгдүүлэх болно. Зочид нь хааны васалууд байх болно.
Дахин тэмдэглэгээ нь хүлээн авалтаар дуусч, дууны акустик дүрсийг удирдаж буй дүр төрх, чулуун дээрх чимээ, зураг дээрх оролцогчдын сарнайгаар дуусгавар болно. Цикава маргаантай ард түмний нэгдлийг бэлгэдсэн "хувин үгс" дууны зүйрлэлийг төгсгөл болгож, ирж буй гадаадынхны төлөвлөгөөг эвгүй байдалд оруулав.
Төгсгөл, эцсийн баазаас авсан тархалт нь ерөнхийдөө эхлэлийг өгөх болно. Шинэ томъёо нь ядраад байгаа нь уншигчдыг Оросын эхэн үеийн уран зохиол руу хөтөлдөг.