adsby.ru → дэлхийн физик

Харанхуй тэнгэрээс хэвт. Өвлийн шарх. Хэрэв миний ботид могой шиг тэнэж байвал

Тэр нарны хүйтэн жавар; гайхамшгийн өдөр!
Дахин унт, нэг дур булаам -
Хөөрхөн охин минь, цаг нь боллоо.
Залуу хүмүүст ойрхон хараарай
Назустрич пивничный Аврори,
Гэрэлтэй өвөл болоорой!

Орой, памятяш, хуртовина уурлав,
Каламутный тэнгэр дээр эмла өмссөн байв;
Мисятс, сар blida plyama,
Крыз хмари погмури жовтила,
Эхний мөнгө сууж байсан -
Нини ... цонхон дээр өлгө:

пид хөх тэнгэр
Гайхамшигтай килим
Vibliskuchi унтаж, унтаж хэвтэх;
алсын хараатайнэг хар,
Я ялина криз ногоон өнгөтэй,
Би мөсөөр гэрэлтдэг.

Өрөө бүхэлдээ burshtinovy blisk
Осян. хөгжилтэй төвөгтэй
Хэт их үерлэсэн.
Буйдан дээр бодоод үзээрэй.
Але мэднэ: чи chi чаргаар хөтлөхгүй
Бораксыг хайрцагт бэхлэх үү?

Ковзаючи чансаанд оржээ.
Милийн найз, viddamosya bigu
тэвчээргүй морь
Би хоосон талбаруудыг харж байна,
Лиси, саяхан өтгөн бүрхүүлтэй,
Би эрэг, миний төлөө миль.

Пушкины "Өвлийн шарх" шүлгийн дүн шинжилгээ

1829 оны хамгийн сүүлийн үсэг нь Михайловскид шилжих хугацаандаа бүх зүйлд зориулагдсан байв. Тилки гений Пушкина үзэгний ганц цохилтоор өвлийн нарийн шархны гэрэл зургийн үнэн зөв зургийг зурахыг зөвшөөрдөг - маш олон үг.

Каути уран сайхны олон янз байдалЭнэ шүлгийн текстэнд мэдэгдэж байна:

нетети - "милийн найз, дур булаам", "гайхамшгийн килими", "бурштины блиск", "хөгжилтэй триск", "милей эрэг", "каламутне тэнгэр" - Силской будинкагийн байгаль, тайван байдлын үзэсгэлэнт зургийг зурах;
зүйрлэл - "viddamosya bіgu", "zirkoyu болох";
porіvnyannya - "misyats, yak plyama", "kilims ... snig худал";
отряд - "хуртовина уурласан", "өмссөн", "хмари покмурі" - мөнхийн дургүйцэл, өвлийн шархны зохицолыг илүү нарийвчлалтай дүрслэх боломжийг танд олгоно.
антоними - "вечир - нини";
риторик вигуки - "... гайхамшгийн өдөр!", "Гэрэлтэй болоорой!" - Амьдрал, аз жаргалын төлөө өлсөж буй уянгын баатрын сэтгэлийн байдлыг дамжуулах;
zvernennya - "красуня", "милийн найз", "увдисын найз" - тагнуулч дахь хамгаалагчийг илэрхийлэх, уянгын баатрын аяндаа сэдэл өгөх;
урвуу - "гайхамшгийн өдөр", "ти сумна сидила", "кобилка бура";
Полисиндетон - "ногоон ялина, итичка гялалзах" - өвлийн нойрмог шархны зургийг гайхалтай хэлбэрээр бүтээх нэмэлт туслалцаа;
боодол - "буйдан дээр бодох нь зүгээр юм. Але мэднэ ... "- зохиогчийн мөн чанарын нэг хэсгийг дүрсэлсэн: энэ бол нэг эрхийн төлөөх сайн цаг биш.
эгнээ нэг талыг барьсан гишүүдсанал - "прокин, видкры, стенд", "талбай, үнэг, эрэг";
риторик хоол тэжээл - "... Чи тэргүүлэхгүй байна уу ... нохойгоо уяхгүй байна уу?" - маск аль хэдийн хэлбэржсэн, уянгын баатрын базхання нь морь унах, дүүжлэх, сонгох эрх чөлөөний харагдах байдал;
catachreza "prozoriy lіs chornі" нь органик органик шинж чанартай байдаг тул алсын харааг ажиглах боломжтой байдаг тул эдгээр хоол тэжээлийг сайн иддэг: хар үүр нь ойролцоо байгаа нь тодорхой бөгөөд нүдэнд ойрхон байгаа тул та илүү ихийг харж чадна.

Нийтлэг slavtsya "nini", "орой", "морины оосор" нь "Аврора", "видамдамося", Хуучин Славицизмын "аз жаргал (энэ хүрээнд - лин)", "харах - харах -" ("Аврора") хэв маягийн үгсийн сангийн хамт органик байдлаар дуулдаг. энэ хүрээнд) ". Орон зайнд тавигдах шаардлага, ор нь зуухны хямд чулуу, ор дэрний цагаан хэрэглэл юм.

Аврора бол Ромын домог зүй дэх үүр цайхын бурхан юм. Пивнична Аврора - Оросын свитанка алегорийн үе. Ийм зэрэглэлд тэрээр spyvrozmovnitsa, дарь эх, zirkoyu (Оросын пивночи) зэрэг дуулдаг.

Вирши А.С. Пушкина өвлийн тухай - хүйтэн, хүйтэн цаг агаарыг хараарай, хүйтэн цаг агаарыг хараарай, үүнээс илүү сайн мэдэр, өдөр тутмын амьдралын дунд, гудамжны дунд биднийг хараарай. Байгаль ямар ч муухай хүлээлтгүй гэж дарма Аже хэлээгүй.

Виктор Григорович Циплаковын "Хяруу ба нар" зураг

ӨВЛИЙН РАНОК

Тэр нарны хүйтэн жавар; гайхамшгийн өдөр!
Дахин унт, нэг дур булаам -
Хөөрхөн охин минь, цаг нь боллоо.
Залуу хүмүүст ойрхон хараарай
Назустрич пивничный Аврори,
Гэрэлтэй өвөл болоорой!

Орой, памятяш, хуртовина уурлав,
Каламутный тэнгэр дээр эмла өмссөн байв;
Мисятс, сар blida plyama,
Крыз хмари погмури жовтила,
Эхний мөнгө сууж байсан -
Нини ... цонхон дээр өлгө:

Харанхуй тэнгэрээс
Гайхамшигтай килим
Vibliskuchi унтаж, унтаж хэвтэх;
Prosory lis one chornin,
Я ялина криз ногоон өнгөтэй,
Би мөсөөр гэрэлтдэг.

Өрөө бүхэлдээ burshtinovy blisk
Осян. хөгжилтэй төвөгтэй
Хэт их үерлэсэн.
Буйдан дээр бодоод үзээрэй.
Але мэднэ: чи chi чаргаар хөтлөхгүй
Бораксыг хайрцагт бэхлэх үү?

Ковзаючи чансаанд оржээ.
Милийн найз, viddamosya bigu
тэвчээргүй морь
Би хоосон талбаруудыг харж байна,
Лиси, саяхан өтгөн бүрхүүлтэй,
Би эрэг, миний төлөө миль.

Олексий Саврасовын "Хаша. Өвөл" уран зураг

ӨВЛИЙН ҮДЭШ

Тэнгэрийн чихэрлэг амттай шуурга,
Вихори снигови крупячи;
Тэд, сар звир, хожсон,
Уйлж буй хүмүүс, сарлаг хүүхэд,
Хуучин хүмүүсийн нүүрэн дээр байгаа хүмүүс
Сүрэл бүхий раптомоор чимээ гаргах,
Замын аялал гэх мэт
Бид эцэст нь баригдах хүртэл.

Манай хуучин барзгар
Би нийлбэр, харанхуй.
За, эмээ минь,
Та bilya wikna авах хүсэлт гаргасан уу?
Шуурганаар
Тай, миний найз, стомлена,
Pid dzizhchannyam -ийг хасах
Таны тэнхлэг үү?

Vip'єmo, сайн найз
Дэлхийн бидной залуучууд,
Vip'єmo уй гашуу; ямар гууль вэ?
Серцю илүү хөгжилтэй байх болно.
Миний дуу дээр унт, сарлаг тит
Тэр далайн эрэг дээр нам гүмхэн амьдардаг байв;
Надад дуу унтаарай, сарлаг девчина
Вранти усны төлөө гарав.

Тэнгэрийн чихэрлэг амттай шуурга,
Вихори снигови крупячи;
Тэд, сар звир, хожсон,
Уйлж байгаа хүмүүс, сарлаг хүүхэд.
Vip'єmo, сайн найз
Дэлхийн бидной залуучууд,
VIP'єmo уй гашуу: de f gurta?
Серцю илүү хөгжилтэй байх болно.

Олексий Саврасовын "Өвлийн зам" уран зураг

Axis pivnich, khmari naganyayuchi ... Axis pivnich, khmari naganyayuchi,
Инээмсэглэж, буржгар, тэнхлэг өөрөө
Yde charivnytsya-өвөл,
Тэр ирэв, rozsipala; дөнгө
Царс модны мөчир дээр дүүжлэв.
Лагла килимтэй
Пагорбивын ойролцоох талбайн дунд.
Брега з Недвижний рикой
Би хөвсгөр нөмрөгтэй ургадаг байсан;
Гялалзсан жавар, цацраг туяа
Өвлийн эхчүүдэд.

Густав Курбатын "Тосгоны захад төлбөр төлдөг" зураг

ӨВӨЛ! ... ХУДАЛДААЧ яллаа ... (Urivok z poemi "Евгений Онгин")Өвөл! .. тариачин, триумфуючи,
Чангаар, onovlyuє зам дээр;
Yogo konyachka, ухаан мэдрэх,
Rissyu yak-nebud нэхэх;
Kermo pukhnasty visadzhuyuchi,
Зоригтой тэрэг нисэх;
Висник урд талд сууж байна
Хальс дээр, улаан хальсанд.
Тэнхлэг залуу бига дворовий,
Санчатад алдаа оруулах,
Өөрийгөө морь болгон хувиргасан;
Пустун аль хэдийн хуруугаа харсан:
Youmu, зовлонтой, хөгжилтэй,
Тэгээд ээж чамайг цонхоор хаах болно.

Исаак Бродскийн "Өвөл" уран зураг

ӨВЛИЙН ЗАМ

Манангийн хашгиралт
Сарын турш явлаа,
Галявины нийлбэрээр
Llє sumno гэрэл яллаа.

Өвлийн зам дээр уйтгартай
Tryka hort амьдрах,
dzvіnochok spіvsound
Нөхцөл байдал нь ядарч байна.

Надад яг л яг л энэ мэт санагдаж байна
Зочны хамгийн сүүлийн дуунуудад:
Тэр зодоончид зоригтой,
Эдгээр нь зүрх түгшүүртэй байдаг ...

Миколи Кримовын зурсан "Өвлийн үдэш"

TOY RIK намрын цаг агаар

Цаг агаар нартай байна
Энэ нь хашаанд зогсож байв.
Зими шалгасан, мөн чанарыг шалгасан,
Sneg vipav tilki in sichnі,
Шөнийн гурав дахь өдөр. Эрт шидэж,
Тетьяна Викни руу өшиглөв
Vrantzi pobilili dvir,
Куртини, бүрээс, паркан,
Гэрлийн шилэн дээр v_zerunki,
Өвлийн улиралд мод,
Дөчин хашаанд хөгжилтэй байна
І m'yako vistelenі шатаах
Өвөл бол уйтгартай килим юм.
Бүх зүйл гэрэл гэгээтэй, эргэн тойронд бүх зүйл гэрэлтэж байна.

Аркадий Пластовын зурсан "Анхны санаа"

ЯКА НИЧ! FROST бол төвөгтэй юм

Яка нич! Хүйтэн жавар,
Тэнгэр гэрэл дүүрэн байна;
Сарлаг оёсон халхавч, хөх од
Ряснин ойр ойрхон харав.
Лангууны ойролцоо бүх зүйл харанхуй байна. Bilya vorit
Хүнд түгжээгээр хаах.
Скриз хүмүүсийг унтуулдаг;
Худалдаачийн чимээ шуугиан, хашгиралт намжив;
Lishe tilki gavkak хашааны асран хамгаалагч
Тиймээс dzvinki-ийн дэнлүүгээр нүүр будалт хий.

Бүх Москва тайван унтаж чадна ...

Костянтин Юон "Өвлийн Kinets. Үд дунд"

Пушкин, 1829 он

Павливский тосгонд P.I. Волфе, Пушкины найзуудын авга ах. Москвагаас явах замд зочин дуулж байна ( Arzrum -аас эргэлт) Петербург рүү. Эхний чернецид 4 -р бадагийн сүүлчийн шүлэгт: " Черкасийн морийг уя". Үлдэгдэл сонголттой сэлгээг худалдаж аваарай. " Borax kobilka бэхлэх", - Пушкины роботыг бодит хэв маягаар тодорхойлдог.

20 447 0

4.1 / 5 ( 9 дуу хоолой)

Эхний шүлгийг уншиж байна:

4-6-р эгнээнд араатны хүндэтгэл. Тэдэнд өшөө авах гэсэн "харанхуй" үгнүүд байдаггүй, гэхдээ хоёрдмол утгатай зүйлийг дурдаагүй байж болох ч дүрмийн хоёр хуучин хуучны баримтууд байдаг. Нэгдүгээрт, энэ үгийг хүлээн авсан нь бидний хувьд гайхах зүйл биш юм ... хараач? Нэгэн цагт та зүгээр л хараад, харцаа засаад, доош нь харсан ч харахгүй байна. Энд imenik нь "нүд" гэсэн үгнээс илүү хөгшин харагдаж байна. Ийм утгыг харсан үг нь 19 -р зууны эхний хагаст үргэлжилсэн уран сайхны хөдөлгөөнд хөгжсөн байдаг. Энд галзуу сонирхлыг "зимкути" ариун ёслолоор төлөөлдөг. Богино хугацааны оролцоо, сарлаг видомо. Але тоди, энэ тухай юу гэж хэлэх вэ? Зимкути хэмээх ёс бус үгний ард тэр хүний нэр хүнд хүнд байгаа нь харагдаж байна. Энэ нь "харах" гэдэг үгийн өмнө "зимкути" гэсэн утгатай.

Тэд яагаад хаалттай, хаагдаагүй байна вэ? Бидний өмнө XVIII - XIX зууны эхний хагаст яруу найрагчдын дуртай яруу найргийн эрх чөлөөний нэг болох ариун ёслол, сарлаг, сарлаг, тахилын ёслол гэж нэрлэгддэг прикметник юм.

Тэгээд одоо би ганцхан үг дараалан мушгиж байна. Үнэ нь "аз жаргал" юм. Цикаво бас бий. S. I. -ийн толь бичигт. Ожегова үүнийг харж байна: “Нега - І.Ж. (Хуучирсан.) 1. Илүү хөгжил цэцэглэлт бий. Залуу насандаа амьдардаг. 2. Аз жаргал, хуаранг хүлээн зөвшөөрч байна. Удалгүй үзээрэй. "

"Мати Пушкин толь бичиг" нь цимийн дарааллаар өвөрмөц бөгөөд "үймээн самуунтай Стэн", "живэх, өвчин" гэсэн утгатай. "Баяр баясгалан" гэдэг үгийг анализ хийсэн хувилбарын утга руу шилжүүлэх боломжгүй юм. Энэхүү випадку дээр "унтах" гэдэг үгийг одоогийн орос хэл рүү орчуулах нь илүү үзэсгэлэнтэй юм.

Доор дараалан буурч байна. Энд биднийг ихэнх баримтаар шалгаж болох бөгөөд энэ нь нөхцөл байдлыг ойлгоход тусална. Twox хоёр. Нэгдүгээрт, энэ үг бол Аврора юм. Сар бол Власнагийн нэр бөгөөд энэ нь агуу их номлогчдоос хэрхэн яаж буцааж авах вэ, гэхдээ энэ нь утга учир нь газар шиг юм: Цэргийн үүрийн дарь эхийн Латин нэр нь цолыг үүр гэж нэрлэдэг. Өөрөөр хэлбэл йог нь дүрмийн хувьд дүрмийн шинж чанартай байдаг. Үүний зэрэгцээ хэрэглэгчээс "Nazustrich pivnichniy avrori" -ийн одоогийн дүрмийг дагаж мөрдөхийг хүссэн. Мөн өвөг дээдсийн vidminok -д - Авори. Энэ бол өршөөл биш, өршөөл биш, харин эртний хэлбэр хуучирсан. Өмнө нь би өөрийгөө ерөнхий видминк хэлбэрээр эрэгтэй хүн гэж боддог байсан наушустрич вимагтай байсан. Пушкин болон бусад оролцогчдын хувьд энэ бол норм юм.

"Оны од болоорой" гэдэг үгийн талаар бага зэрэг үг хэлье. Зирка (пивночи) гэдэг үг нь Петербургийн амьдралыг хэлдэг бөгөөд үүнд шууд дасахгүй байхыг хэлдэг - тэнгэрийн нам гүм.

найз шүлэг

Энд би үдшийн болон эмлагийн үгсийг харгис хүндэтгэлтэйгээр хүндэтгэдэг. "Орой" гэдэг үг нь "үдэш" гэсэн утгатай болохыг бид мэднэ. Үрэлгэн суулгацын хувьд имла гэдэг үг нь харанхуй, харанхуй гэсэн утгатай. Тэрээр використ үгийг "манан дундуур орж ирэх бүдүүлэг харшил шиг бүх зүйл навколишн" гэсэн утгаар дуулдаг.

гурав дахь ишлэл

Гурав дахь ишлэл нь шинэ ойлголт авах болно. Тэдэнд аз жаргалгүй зүйл байхгүй, тэдэнд тайлбар хэрэггүй.

4 ба 5 бадаг

Энд "өвөрмөц" зүйлс байна. Тэнхлэг нь "буйдан дээр сайн бодож үзээрэй" гэж дуулдаг.

дүн шинжилгээ хийх чимээгүй үгсби виразив

Тэнхлэг нь "буйдан дээр сайн бодож үзээрэй" гэж дуулдаг. Та яагаад саналаа баттай хэлсэн бэ? Харагтун, тэнэг. Заважа биднийг энд ор гэдэг үг. Буйдан - оросын зуухны гарт өндөр босоо (дор хаяж жаахан залхуу) биш, тэд сэрүүн байсан, унтаж байсан.

Төгсгөлийн төгсгөлд морин хуур гэдэг үгийн норматив, зөв, гашуун орчуулгын оронд морин хуур гэдэг үгийг сонсох нь гайхалтай бөгөөд гэмгүй хэрэг юм. Пиш гэдэг үгийн талаар илүү олон санаа байгаа мэт яруу найргийн эрх чөлөөний баримт болгон Пушкинд римуваннад зориулж "бэхлэх" хэлбэр энд гарч ирээгүй бөгөөд үүнийг нэгтгэн дүгнэж хэлээгүй болно.

Пушкины "Өвлийн шарх" шүлгийн дүн шинжилгээ

Вирш "Өвлийн ранок" - уянгалаг уянгын телевиз Пушкин. Vono bulo -г 1829 онд бичсэн, хэрэв тэр аль хэдийн өнгөрсөн үеийн дууны було дуулж байсан бол.

"Өвлийн шарх" -ыг яруу найрагчийн бүтээлд авчирдаг бөгөөд бид торгоны амьдралын нам гүм дүрийг өгдөг. Тэрээр өөрийгөө Оросын ард түмэн, Оросын мөн чанараас дээгүүр тавьж, маш их айдастай дуулдаг. Любовь Баткивщина руу rіdnoї moviБи Пушкины суут ухаанд төрсөн. Агуу их ур чадвараас ялж, түүний мэдрэмжийг түүний бүтээлүүдэд дамжуулаарай.

Вирши нь арьсанд практик мэт санагдаж, дараалан засах болно: "Хяруу, нар; гайхамшгийн өдөр! ". Эхний эгнээнд зохиогч нь цэвэрхэн зургийг дур булаам байдлаар дүрсэлсэн байдаг өвлийн өдөр... Уянгын баатар нь "нэг дур булаам" kohano -д баярладаг. Юу ч хайхгүй байгаа бурханлаг байгалийн бүтээл нь "хервовина уурласан", "имла өмссөн" - "ногоон ялина", "бяцхан ритчка гялалзах" гэсэн хурц үзүүрийн тусламжтайгаар нээгддэг. Яруу найрагчийн бодлоор байгальд байдаг Змини хүмүүсийн сэтгэл санаанд нийцэх нь гарцаагүй. Цол хэргэмийн ландшафтын цар хүрээг гайхшруулахын тулд түүний "гоо үзэсгэлэнгийн дуудлага" -ыг дуудаж аваарай.

Пушкин галасвивын ертөнцийн мөн чанараас хол байдаг тосгоны амьдралтай найзалсан. Вин санаанд багтамгүй өдөр тутмын баяр баясгаланг дүрслэх болно. Хүмүүс аз жаргалын хувьд тийм ч том биш байдаг: халуун хоолтой, нам гүм эмэгтэйтэй хамт тайван өдөр. Чаргаар алхах нь танд онцгой таалагдах болно. Ийм хайртай талбарууд, тэнэгүүд дээр прагне помилуватися дуулдаг, тэдэнтэй хамт ирсэн дарсыг үнэлдэг. Явган явах дур булаам байдал нь "хайртай найз" -тайгаа холбоотой байдаг тул та баяр баясгалангаа хуваалцаж, зураг авалт хийх боломжтой.

Пушкин бол орчин үеийн орос хэлийг үндэслэгчдийн нэг юм. "Өвлийн шарх" - баруун талд байгаа жижигхэн час улаан цеглиний нэг. Үг үсгийн амилалт нь энгийн бөгөөд ухаалаг юм. Маш их хайраар дуулдаг Чотиристопный иамбик нь ландшафтын гоо үзэсгэлэнг дүрслэхэд тохиромжтой. Твир эргэлзээгүй цэвэр ариун байдал, тунгалаг байдлыг даван туулах болно. үндсэн буруу аашлахє тоон институтууд. Бүтэн өдөр дуустал тэдэнд "каламутный", "блида", "покмури" гэж танилцуулдаг. Аз жаргалтай өдрийн мэнд tse - "гайхамшиг", "ойлголт", "бурштиновим". Тэмцээний гол хэсгийг cohany life - "zirtsi pivnochі" -д хуваарилдаг.

Вирши nemak prikhovany дээр философийн мэдрэмж, Yakhosy nedomovok болон innosy. Чи ямар ч сайхан өгүүлбэр хэлээгүй, Пушкин гайхамшигтай зургийг зурсан, учир нь хэн нэгэн байдужимыг сүүдэрлэж чадахгүй.