Некрасов Н.А. "Роздуми біля парадного під'їзду". Микола Олексійович Некрасов. «Роздуми біля парадного під'їзду І застонуть рідна земля

Ось парадний під'їзд. Урочисті дні,
Одержимий холопською недугою,
Ціле місто з якимось переляком
Під'їжджає до заповітних дверей;
Записавши своє ім'я та звання,
Роз'їжджаються гості додому,
Так глибоко задоволені собою,
Що подумаєш – у тому їхнє покликання!
А у звичайні дні цей пишний під'їзд
Облягають убогі особи:
Прожектори, шукачі місць,
І похилий старий, і вдовиця.
Від нього і до нього то й знай вранці
Усі кур'єри з паперами скачуть.
Повертаючись, інший співає «трам-трам»,
А інші прохачі плачуть.
Як я бачив, сюди мужики підійшли,
Сільські російські люди,
Помолилися на церкву і стали вдалині,
Звісивши русяві голови до грудей;
З'явився швейцар. «Допусти», - кажуть
З виразом надії та борошна.
Він гостей оглянув: негарні на погляд!
Засмагла обличчя і руки,
Вірменець худий на плечах,
По торбинці на спинах зігнутих,
Хрест на шиї та кров на ногах,
У саморобні ноги взутих
(Знати, брели довго вони
З якихось далеких губерній).
Хтось крикнув швейцару: «Гони!
Наш не любить обірваного черні!»
І зачинилися двері. Постоявши,
Розв'язали кошли пілігрими,
Але швейцар не пустив, мізерної лепти не взявши,
І пішли вони, сонцем паліми,
Повторюючи: «Суди його бог!»,
Розводячи безнадійно руками,
І поки я бачити їх міг,
З непокритими йшли головами...

А власник розкішних палат
Ще сном був глибоким обіймом.
Ти, що вважаєш життям завидним
Насолода лестощами безсоромною,
Волокітство, обжерливість, гру,
Прокинься! Є ще насолода:
Вороти їх! у тобі їхнє спасіння!
Але щасливі глухі до добра...

Не лякають тебе громи небесні,
А земні ти тримаєш у руках,
І несуть ці люди невідомі
Невихідне горе в серцях.

Що тобі ця скорбота кричить,
Що тобі цей бідний народ?
Вічним святом швидко біжить
Життя прокинутися тобі не дає.
І до чого? Лупперів забавою
Ти народне благо звеш;
Без нього проживеш ти зі славою
І зі славою помреш!
Безтурботніша аркадська ідилія
Закотяться похилі дні.
Під чарівним небом Сицилії,
У запашній деревній тіні,
Споглядаючи, як сонце пурпурове
Занурюється в море блакитне,
Смугами його золота, -
Закоханий лагідним співом
Середземної хвилі, як дитина
Ти заснеш, оточений опікою
Дорогий та улюбленої сім'ї
(Той, що чекає смерті твоєї з нетерпінням);
Привезуть до нас твої останки,
Щоб вшанувати похоронною тризною,
І зійдеш ти до могили... герой,
Нишком проклятий вітчизною,
Звеличений гучною похвалою!

Втім, що ж ми таку особу
Турбуємо для дрібних людей?
Чи не на них нам згаяти злобу? -
Безпечніше... Ще веселіше
У чомусь знайти втіху...
Не біда, що потерпить чоловік:
Так провідне нас провидіння
Вказало... та він же звик!
За заставою, у харчевні убогою
Усі проп'ють бідняки до рубля
І підуть дорогою дорогою,
І застогнуть... Рідна земля!
Назви мені таку обитель,
Я такого кута не бачив,
Де б сіяч твій і хранитель,
Де б російський мужик не стогнав?
Стогне він по полях, по дорогах,
Стогне він по в'язницях, по острогах,
У рудниках, на залізному ланцюзі;
Стогне він під овином, під стогом,
Під возом, ночуючи в степу;
Стогне у своєму бідному будиночку,
Світла божого сонця не радий;
Стогне в кожному глухому містечку,
Біля під'їзду судів та палат.
Види на Волгу: чий стогін лунає
Над великою російською річкою?
Цей стогін у нас піснею зветься -
То бурлаки йдуть бечевою!
Волга! Волга!.. Весною багатоводною
Ти не так заливаєш поля,
Як великою скорботою народною
Переповнилася наша земля, -
Де народ, там і стогін... Ех, сердешний!
Що ж означає твій стогін нескінченний?
Ти прокинешся ль, сповнений сил,
Іль, доль підкоряючись закону,
Все, що міг, ти вже зробив, -
Створив пісню, подібну до стогонів,
І духовно навіки спочив?..

Микола Олексійович Некрасов

Ось парадний під'їзд. Урочисті дні,
Одержимий холопською недугою,
Ціле місто з якимось переляком
Під'їжджає до заповітних дверей;

Записавши своє ім'я та звання,
Роз'їжджаються гості додому,
Так глибоко задоволені собою,
Що подумаєш — у тому їхнє покликання!
А у звичайні дні цей пишний під'їзд
Облягають убогі особи:
Прожектори, шукачі місць,
І похилий старий, і вдовиця.
Від нього і до нього то й знай вранці
Усі кур'єри з паперами скачуть.
Повертаючись, інший співає «трам-трам»,
А інші прохачі плачуть.
Як я бачив, сюди мужики підійшли,
Сільські російські люди,
Помолилися на церкву і стали вдалині,
Звісивши русяві голови до грудей;
З'явився швейцар. «Допусти»,- кажуть
З виразом надії та муки.
Він оглянув гостей: негарні на погляд!
Засмагла обличчя і руки,
Вірменець худий на плечах,
По торбинці на спинах зігнутих,
Хрест на шиї та кров на ногах,
У саморобні ноги взутих
(Знати, брели довго вони
З якихось далеких губерній).
Хтось крикнув швейцару: «Гони!
Наш не любить обірваного черні!»
І зачинилися двері. Постоявши,
Розв'язали кошли пілігрими,
Але швейцар не пустив, мізерної лепти не взявши,
І пішли вони, сонцем паліми,
Повторюючи: «Суди його бог!»,
Розводячи безнадійно руками,
І поки я бачити їх міг,
З непокритими йшли головами.

А власник розкішних палат
Ще сном був глибоким обіймом.
Ти, що вважаєш життям завидним
Насолода лестощами безсоромною,
Волокітство, обжерливість, гру,
Прокинься! Є ще насолода:
Вороти їх! у тобі їхнє спасіння!
Але щасливі глухі до добра…

Не лякають тебе громи небесні,
А земні ти тримаєш у руках,
І несуть ці люди невідомі
Невихідне горе в серцях.

Що тобі ця скорбота кричить,
Що тобі цей бідний народ?
Вічним святом швидко біжить
Життя отямитися тобі не дає.
І до чого? Щелкоперов3 забавою
Ти народне благо кличеш;
Без нього проживеш ти зі славою
І зі славою помреш!
Безтурботніша аркадська ідилія4
Закотяться похилі дні.
Під чарівним небом Сицилії,
У запашній деревній тіні,
Споглядаючи, як сонце пурпурове
Занурюється в море блакитне,
Смугами його золота,-
Закоханий лагідним співом
Середземної хвилі, як дитина
Ти заснеш, оточений опікою
Дорогий та улюбленої сім'ї
(Той, що чекає смерті твоєї з нетерпінням);
Привезуть до нас твої останки,
Щоб вшанувати похоронною тризною,
І зійдеш ти в могилу… герой,
Нишком проклятий вітчизною,
Звеличений гучною похвалою!

Втім, що ж ми таку особу
Турбуємо для дрібних людей?
Чи не на них нам згаяти злобу?
Безпечніше… Ще веселіше
У чомусь знайти втіху ...
Не біда, що потерпить чоловік:
Так провідне нас провидіння
Вказало ... та він же звик!
За заставою, у харчевні убогою
Усі проп'ють бідняки до рубля
І підуть дорогою дорогою,
І застогнуть… Рідна земля!
Назви мені таку обитель,
Я такого кута не бачив,
Де б сіяч твій і хранитель,
Де б російський мужик не стогнав?
Стогне він по полях, по дорогах,
Стогне він по в'язницях, по острогах,
У рудниках, на залізному ланцюзі;
Стогне він під овином, під стогом,
Під возом, ночуючи в степу;
Стогне у своєму бідному будиночку,
Світла божого сонця не радий;
Стогне в кожному глухому містечку,
Біля під'їзду судів та палат.
Видь на Волгу: чий стогін лунає
Над великою російською річкою?
Цей стогін у нас піснею зветься.
То бурлаки йдуть бечевою!
Волга! Волга!.. Весною багатоводною
Ти не так заливаєш поля,
Як великою скорботою народною
Переповнилася наша земля,-
Де народ, там і стогін… Ех, сердешний!
Що ж означає твій стогін нескінченний?
Ти прокинешся ль, сповнений сил,
Іль, доль підкоряючись закону,
Все, що міг, ти вже зробив,-
Створив пісню, подібну до стогонів,
І духовно навіки спочив?..

Хрестоматійний вірш «Роздуми біля парадного під'їзду» було написано Миколою Некрасовим у 1858 році, ставши одним із численних творів, які автор присвятив простому народу. Поет виріс у родовому маєтку, проте через жорстокість власного батька дуже рано зрозумів, що світ поділяється на багатих та бідних. Некрасов і сам потрапив до числа тих, хто змушений був тягнути напівзлиденне існування, оскільки був позбавлений спадщини і заробляв собі на життя самостійно з 16 років. Розуміючи, яке доводиться простим селянам у цьому бездушному та несправедливому світі, поет у своїх творах регулярно звертався до соціальної тематики. Найбільше його гнобив той факт, що свої права селяни не вміють відстоювати і навіть не знають, на що саме можуть розраховувати за законом. У результаті вони змушені перетворюватися на прохачів, доля яких безпосередньо залежить навіть не так від забаганки високопоставленої особи, як від настрою звичайного швейцара.

В одному з будинків Санкт-Петербурга прохачі бувають особливо часто, адже тут мешкає губернатор. Але потрапити до нього – завдання не з легких, бо на шляху прохачів, взутих «в саморобні ноги», стоїть грізний швейцар. Саме він вирішує, хто гідний зустрічі з чиновником, а кого слід гнати в шию, навіть, незважаючи на мізерне підношення. Подібне ставлення до прохачів є нормою, хоча селяни, наївно вірячи в міф про доброго пана, звинувачують у всьому його прислужників і йдуть, не добившись справедливості. Однак Некрасов розуміє, що проблема криється не в швейцарах, а в самих представниках влади, для яких немає нічого солодшого, ніж «захват владою безсоромною». Таких людей не лякають «громи небесні», а всі земні проблеми вони легко вирішують силою власної влади та грошей. Потреби ж простих людей подібних чиновників зовсім не цікавлять, і на цьому поет наголошує на своєму вірші. Автор обурений тим, що у суспільстві існує подібна градація, через яку домогтися справедливості без грошей та високого соціального статусу неможливо. Більше того, російський мужик є для такого чинуші постійним джерелом роздратування та приводом для гніву. Ніхто не замислюється над тим, що саме на селянах і тримається все сучасне суспільство, яке не в змозі обійтися без робочої сили. Той факт, що всі люди за визначенням народжуються вільними, навмисне приховується, і Некрасов мріє про те, що колись справедливість все ж таки переможе.

Роз'їжджаються гості додому,
Так глибоко задоволені собою,
Що подумаєш – у тому їхнє покликання!
А у звичайні дні цей пишний під'їзд
Облягають убогі особи:
Прожектори, шукачі місць,
І похилий старий, і вдовиця.
Від нього і до нього то й знай вранці
Усі кур'єри з паперами скачуть.
Повертаючись, інший співає "трам-трам",
А інші прохачі плачуть.

Як я бачив, сюди мужики підійшли,
Сільські російські люди,
Помолилися на церкву і стали вдалині,
Звісивши русяві голови до грудей;
З'явився швейцар. "Допусти", – кажуть
З виразом надії та муки.
Він оглянув гостей: негарні на погляд!
Засмагла обличчя і руки,
Вірменець худий на плечах,
По торбинці на спинах зігнутих,
Хрест на шиї та кров на ногах,
У саморобні ноги взутих
(Знати, брели довго вони
З якихось далеких губерній).
Хтось крикнув швейцару: "Гони!
Наш не любить обірваного черні!"
І зачинилися двері. Постоявши,
Розв'язали кошли пілігрими,
Але швейцар не пустив, мізерної лепти не взявши,
І пішли вони, сонцем паліми,
Повторюючи: "Суди його Бог!",
Розводячи безнадійно руками,
І поки я бачити їх міг,
З непокритими йшли головами...

А власник розкішних палат
Ще сном був глибоким обіймом.
Ти, що вважаєш життям завидним
Насолода лестощами безсоромною,
Волокітство, обжерливість, гру,
Прокинься! Є ще насолода:
Вороти їх! У тобі їхнє спасіння!
Але щасливі глухі до добра...

Не лякають тебе громи небесні,
А земні ти тримаєш у руках,
І несуть ці люди невідомі
Невихідне горе в серцях.
Що тобі ця скорбота кричить,
Що тобі цей бідний народ?
Вічним святом швидко біжить
Життя прокинутися тобі не дає.
І до чого? Лупперів забавою
Ти народне благо звеш;
Без нього проживеш ти зі славою
І зі славою помреш!
Безтурботніша аркадська ідилія
Закотяться похилі дні:
Під чарівним небом Сицилії,
У запашній деревній тіні,
Споглядаючи, як сонце пурпурове
Занурюється в море блакитне,
Смугами його золота,
Закоханий лагідним співом
Середземної хвилі, як дитина
Ти заснеш, оточений опікою
Дорогий та улюбленої сім'ї
(Той, що чекає смерті твоєї з нетерпінням);
Привезуть до нас твої останки,
Щоб вшанувати похоронною тризною,
І зійдеш ти до могили... герой,
Нишком проклятий вітчизною,
Звеличений гучною похвалою!

Втім, що ж ми таку особу
Турбуємо для дрібних людей?
Чи не на них нам згаяти злобу? -
Безпечніше... Ще веселіше
У чомусь знайти втіху...
Чи не біда, що потерпить мужик;
Так провідне нас провидіння
Вказало... та він же звик!
За заставою, у харчевні убогою
Усі проп'ють бідняки до рубля
І підуть дорогою дорогою,
І застогнуть... Рідна земля!
Назви мені таку обитель,
Я такого кута не бачив,
Де б сіяч твій і хранитель,
Де б російський мужик не стогнав?
Стогне він по полях, по дорогах,
Стогне він по в'язницях, по острогах,
У рудниках, на залізному ланцюзі;
Стогне він під овином, під стогом,
Під возом, ночуючи в степу;
Стогне у своєму бідному будиночку,
Світла Божого сонця не радий;
Стогне в кожному глухому містечку,
Біля під'їзду судів та палат.
Видь на Волгу: чий стогін лунає
Над великою російською річкою?
Цей стогін у нас піснею зветься -
То бурлаки йдуть бечевою!
Волга! Волга!.. Весною багатоводною
Ти не так заливаєш поля,
Як великою скорботою народною
Переповнилася наша земля, –
Де народ, там і стогін... Ех, сердешний!
Що ж означає твій стогін нескінченний?
Ти прокинешся ль, сповнений сил,
Іль, доль підкоряючись закону,
Все, що міг, ти вже зробив, -
Створив пісню, подібну до стогонів,
І духовно навіки спочив?..

Ось парадний під'їзд. Урочисті дні,
Одержимий холопською недугою,
Ціле місто з якимось переляком
Під'їжджає до заповітних дверей;
Записавши своє ім'я та звання,
Роз'їжджаються гості додому,
Так глибоко задоволені собою,
Що подумаєш – у тому їхнє покликання!
А у звичайні дні цей пишний під'їзд
Облягають убогі особи:
Прожектори, шукачі місць,
І похилий старий, і вдовиця.
Від нього і до нього то й знай вранці
Усі кур'єри з паперами скачуть.
Повертаючись, інший співає «трам-трам»,
А інші прохачі плачуть.
Як я бачив, сюди мужики підійшли,
Сільські російські люди,
Помолилися на церкву і стали вдалині,
Звісивши русяві голови до грудей;
З'явився швейцар. «Допусти»,- кажуть
З виразом надії та борошна.
Він гостей оглянув: негарні на погляд!
Засмагла обличчя і руки,
Вірменець худий на плечах,
По торбинці на спинах зігнутих,
Хрест на шиї та кров на ногах,
У саморобні ноги взутих
(Знати, брели довго вони
З якихось далеких губерній).
Хтось крикнув швейцару: «Гони!
Наш не любить обірваного черні!»
І зачинилися двері. Постоявши,
Розв'язали кошли пілігрими,
Але швейцар не пустив, мізерної лепти не взявши,
І пішли вони, сонцем паліми,
Повторюючи: «Суди його Бог!»,
Розводячи безнадійно руками,
І поки я бачити їх міг,
З непокритими йшли головами.

А власник розкішних палат
Ще сном був глибоким обіймом.
Ти, що вважаєш життям завидним
Насолода лестощами безсоромною,
Волокітство, обжерливість, гру,
Прокинься! Є ще насолода:
Вороти їх! у тобі їхнє спасіння!
Але щасливі глухі до добра…

Не лякають тебе громи небесні,
А земні ти тримаєш у руках,
І несуть ці люди невідомі
Невихідне горе в серцях.
Що тобі ця скорбота кричить,
Що тобі цей бідний народ?
Вічним святом швидко біжить
Життя прокинутися тобі не дає.
І до чого? Лупперів забавою
Ти народне благо звеш;
Без нього проживеш ти зі славою
І зі славою помреш!
Безтурботніша аркадська ідилія
Закотяться похилі дні.
Під чарівним небом Сицилії,
У запашній деревній тіні,
Споглядаючи, як сонце пурпурове
Занурюється в море блакитне,
Смугами його золота,-
Закоханий лагідним співом
Середземної хвилі, як дитина
Ти заснеш, оточений опікою
Дорогий та улюбленої сім'ї
(Той, що чекає смерті твоєї з нетерпінням);
Привезуть до нас твої останки,
Щоб вшанувати похоронною тризною,
І зійдеш ти в могилу... герой,
Нишком проклятий вітчизною,
Звеличений гучною похвалою!

Втім, що ж ми таку особу
Турбуємо для дрібних людей?
Чи не на них нам згаяти злобу? -
Безпечніше… Ще веселіше
У чомусь знайти втіху ...
Не біда, що потерпить чоловік:
Так провідне нас провидіння
Вказало ... та він же звик!
За заставою, у харчевні убогою
Усі проп'ють бідняки до рубля
І підуть дорогою дорогою,
І застогнуть… Рідна земля!
Назви мені таку обитель,
Я такого кута не бачив,
Де б сіяч твій і хранитель,
Де б російський мужик не стогнав?
Стогне він по полях, по дорогах,
Стогне він по в'язницях, по острогах,
У рудниках, на залізному ланцюзі;
Стогне він під овином, під стогом,
Під возом, ночуючи в степу;
Стогне у своєму бідному будиночку,
Світла Божого сонця не радий;
Стогне в кожному глухому містечку,
Біля під'їзду судів та палат.
Види на Волгу: чий стогін лунає
Над великою російською річкою?
Цей стогін у нас піснею зветься -
То бурлаки йдуть бечевою!
Волга! Волга!.. Весною багатоводною
Ти не так заливаєш поля,
Як великою скорботою народною
Переповнилася наша земля,-
Де народ, там і стогін… Ех, сердешний!
Що ж означає твій стогін нескінченний?
Ти прокинешся ль, сповнений сил,
Іль, доль підкоряючись закону,
Все, що міг, ти вже зробив,-
Створив пісню, подібну до стогонів,
І духовно навіки спочив?..

Ось парадний під'їзд. Урочисті дні,
Одержимий холопською недугою,
Ціле місто з якимось переляком
Під'їжджає до заповітних дверей;
Записавши своє ім'я та звання,
Роз'їжджаються гості додому,
Так глибоко задоволені собою,
Що подумаєш – у тому їхнє покликання!
А у звичайні дні цей пишний під'їзд
10 Облягають убогі особи:
Прожектори, шукачі місць,
І похилий старий, і вдовиця.
Від нього і до нього то й знай вранці
Усі кур'єри з паперами скачуть.
Повертаючись, інший співає «трам-трам»,
А інші прохачі плачуть.
Як я бачив, сюди мужики підійшли,
Сільські російські люди,
Помолилися на церкву і стали вдалині,
20 Звісивши русяві голови до грудей;
З'явився швейцар. «Допусти»,- кажуть
З виразом надії та борошна.
Він гостей оглянув: негарні на погляд!
Засмагла обличчя і руки,
Вірменець худий на плечах,
По торбинці на спинах зігнутих,
Хрест на шиї та кров на ногах,
У саморобні ноги взутих
(Знати, брели-то довго вони
30 З якихось далеких губерній).
Хтось крикнув швейцару: «Гони!
Наш не любить обірваного черні!»
І зачинилися двері. Постоявши,
Розв'язали кошли пілігрими ,
Але швейцар не пустив, мізерної лепти не взявши,
І пішли вони, сонцем паліми,
Повторюючи: «Суди його Бог!»,
Розводячи безнадійно руками,
І поки я бачити їх міг,
40 З непокритими йшли головами.

А власник розкішних палат
Ще сном був глибоким обіймом.
Ти, що вважаєш життям завидним
Насолода лестощами безсоромною,
Волокітство, обжерливість, гру,
Прокинься! Є ще насолода:
Вороти їх! у тобі їхнє спасіння!
Але щасливі глухі до добра…

Не лякають тебе громи небесні,
50 А земні ти тримаєш у руках,
І несуть ці люди невідомі
Невихідне горе в серцях.

Що тобі ця скорбота кричить,
Що тобі цей бідний народ?
Вічним святом швидко біжить
Життя отямитися тобі не дає.
І до чого? Щелкоперів забавою
Ти народне благо звеш;
Без нього проживеш ти зі славою
60 ‎ І помреш славою!
Безтурботніша аркадська ідилія
Закотяться похилі дні:
Під чарівним небом Сицилії,
У запашній деревній тіні,
Споглядаючи, як сонце пурпурове
Занурюється в море блакитне,
Смугами його золота,
Закоханий лагідним співом
Середземної хвилі, як дитина
70 Ти заснеш, оточений опікою
Дорогий та улюбленої сім'ї
(Той, що чекає смерті твоєї з нетерпінням);
Привезуть до нас твої останки,
Щоб вшанувати похоронною тризною,
І зійдеш ти в могилу... герой,
Нишком проклятий вітчизною,
Звеличений гучною похвалою!

Втім, що ж ми таку особу
Турбуємо для дрібних людей?
80 Чи не на них нам згаяти злобу? -
Безпечніше… Ще веселіше
У чомусь знайти втіху ...
Не біда, що потерпить чоловік:
Так провідне нас провидіння
Вказало ... та він же звик!
За заставою, у харчевні убогою
Усі проп'ють бідняки до рубля
І підуть дорогою дорогою,
І застогнуть… Рідна земля!
90 Назви мені таку обитель,
Я такого кута не бачив,
Де б сіяч твій і хранитель,
Де б російський мужик не стогнав?
Стогне він по полях, по дорогах,
Стогне він по в'язницях, по острогах,
У рудниках, на залізному ланцюзі;
Стогне він під овином, під стогом,
Під возом, ночуючи в степу;
Стогне у своєму бідному будиночку,
100 Світла Божого сонця не радий;
Стогне в кожному глухому містечку,
Біля під'їзду судів та палат.
Видь на Волгу: чий стогін лунає
Над великою російською річкою?
Цей стогін у нас піснею зветься -
То бурлаки йдуть бечевою!
Волга! Волга!.. Весною багатоводною
Ти не так заливаєш поля,
Як великою скорботою народною
110 Переповнилася наша земля,-
Де народ, там і стогін… Ех, сердешний!
Що ж означає твій стогін нескінченний?
Ти прокинешся ль, сповнений сил,
Іль, доль підкоряючись закону,
Все, що міг, ти вже зробив,-
Створив пісню, подібну до стогонів,
І духовно навіки спочив?..