Passive voice з модальними дієсловами. Що ви не знали про пасивну заставу в англійській мові? Питання у пасивній заставі в англійській мові

« » використовується для висловлювання повинності, що виходить від того, хто говорить. Тобто. коли той, хто говорить, говорить про те, що він розуміє, що йому потрібно зробити.

« » – незамінне модальне дієслово, що застосовується в ситуаціях, коли ми говоримо про справжні або майбутні зобов'язання, які не можна порушити.

« » – усіма знамените і часто вживане дієслово, яке означає «вміти», «могти».

«» – синонім дієслова «should», його ввічливіша версія.

« Be supposed to» − модальне дієслово, функція якого розповісти про те, що людям потрібно зробити відповідно до правил. Більше того, застосовується тоді, коли ми говоримо про те, що очікується.

Формула пасивної застави

Що таке вище згадане: (to) be + V3? Відповідь проста. Коли ми змінюємо пропозицію з «активу» на «пасив», ми маємо перетворити присудок, що висловлюється. По-перше, потрібно поставити дієслово « to be »у той час, який використано в основному реченні. По-друге, поставити основне дієслово в третю форму (Past Participle).

Отже, для складання речення з модальним дієсловом нам потрібно поставити дієслово « ru »у поєднання з модальним дієсловом. Це буде виглядати так:

Must be(повинен бути)

Have to be(повинен бути)

Ought to be(треба бути)

Can be(може бути)

Should be(треба бути)

Be supposed to be(вважатися, що; передбачатися, що;)

Другим етапом відбувається вся та сама постановка основного дієслова в третю форму.

Трохи практики

Secretary must write a letter. / Секретар повинен написати лист.

The letter must be written by the secretary. / Лист повинно бути написано секретарем.

He has to do this test.

/ Він має виконати цей тест. Цей test has to be done. / by him Цей повинен бути тест виконаний.

їмВін був прийнятий до send e-mail an hour ago. /, Передбачалося що він лист відправить година.

назад The email was supposed to be sent / Він був прийнятий до send e-mail an hour ago. /, Передбачалося by him an hour ago. лист електронне буде відправить година.

відправлено

Спробуйте самостійно змінити пропозиції, наведені у статті, із дійсної застави (Active Voice) на пасивний (Passive Voice). Це дозволить запам'ятати правило, і навіть відпрацювати його схему трансформацій практично покроково. Перехідні (транзитивні) дієслова в англійській мові мають якактивну (active voice), так іпасивну форму ( ). Якщо підлягає діє — це активна форма, якщо підлягає отримує результат дії — пасивна форма.

The cat caught the mouse (Кіт спіймав мишку) The mouse was caught by the cat (Мишка була спіймана котом)
Someone has opened the book (Хтось відкрив книгу) The book has been opened (Книга була відкрита)

Правило освіти passive voice

Утворюючи пасивну форму використовуйте три кроки:
— Пасивне дієслово — це ru + .
— Об'єкт активної дії стає таким, що підлягає passive voice.
— Якщо ми хочемо сказати, ким чи чим була зроблена дія, то ми використовуємо by.

Ці три кроки добре пояснюються у наступній схемі:

Приклади passive voice

The ring is made from silver (Кільце виготовлене зі срібла)
The table was made of plastic (Стіл був зроблений із пластику)
The door has been opened (Двері відкриті)
Breakfast was being served in bed (Сніданок було подано в ліжко)
The building was damaged during the war (Будівля була пошкоджена під час війни)
The performance has been cancelled (Спектакль було скасовано)
When was Pluto discovered? (Коли було виявлено Плутон?)
The spagetti had been cooked too long (Спагетті готували надто довго)
How are languages ​​learnt? (Як вивчаються мови?)
Have you ever been to London? — No, I was forbidden to go abroad (Ти колись був у Лондоні? — Ні, мені було заборонено виїжджати за кордон)
The flowers might have been sent to the wrong address (Можливо квіти були надіслані на неправильну адресу)

Використання Get у passive voice

Можна використовувати get замість ru в passive voice , але не в будь-якій ситуації, а тільки коли щось трапляється і в основному в неформальній ситуації:

There was a fire at their house, але nobody got hurt (У будинку була пожежа, але ніхто не постраждав)
Mark studied hard, but didn’t get good marks (Марк старанно вчився, але не отримував добрих оцінок)

Деякі дієслова мають два доповнення

Наприклад дієслово give : Molly gave me a present (Моллі подарувала мені подарунок). Це активна форма - підлягає ( Molly ) здійснює дію ( gave ). Два доповнення me і a present. Для кожного з доповнень можна зробити пасивну пропозицію:

• I was given a present (Мені подарували подарунок)
• A present was given to me (Мені подарували подарунок)

Є ще кілька дієслів в англійській мові, які можуть мати два доповнення: ask, offer, pay, show, teach, tell . Однак, більш природно вживати форму ( з особами:

Вони булиотримані в новому режимі (Їм запропонували нову роботу)
You will be given plenty of time (Вам дадуть багато часу)
Have you been shown a new car? (Вам показали новий автомобіль?)
The woman was paid 100$ for this work (За цю роботу жінці заплатили 100 доларів)

Щоб розібратися, що являють собою пасивні конструкції з модальними дієсловами, треба твердо знати два моменти. По-перше, треба ґрунтовно знати модальні дієслова та їх еквіваленти, а по-друге, треба знати, як утворюється пасивний інфінітив.

Отже, спочатку пройдемося по модальних дієсловах. Що таке модальні дієслова, які бувають модальні дієслова і як вони поводяться в пропозиціях в дійсному (активному) заставі - це і є основні питання.

По-перше, модальні дієслова стоять окремо, так би мовити, окремою групою, тому що вони не виражають дії або стану, а виражають вміння, можливість, здатність, необхідність, обов'язок, ймовірність вчинити дію, виражену смисловим дієсловом без частки "to". Тому в реченні модальні дієслова не вживаються самостійно, вони поєднуються з інфінітивом смислового дієслова.

Модальні дієслова немає всіх граматичних ознак дієслова, всіх його “прав” і “обов'язків”. Тому їх і називають “недостатніми” дієсловами. Наприклад, кожен "нормальний" дієслово має чотири форми: інфінітив, форму минулого часу, і два причастя. Але модальні дієслова немає особистих форм дієслова: інфінітиву, герундія і дієприкметника, до того ж модальні дієслова не змінюються по обличчям і числам.

Скільки всього модальних дієслів? Почнемо з основних, так би мовити, “чистих” модальних дієслів, які можуть бути модальними та лише модальними дієсловами. Це три дієслова та їх форма теперішнього часу: CAN, MAY та MUST. Модальні дієслова CAN і MAY мають форму минулого часу, відповідно COULD і MIGHT, а дієслово MUST немає форми минулого часу. Далі можна говорити про такі модальні дієслова, як OUGHT TO, SHALL, SHOULD NEED.

CAN -> to BE ABLE TO ...

MUST –> to HAVE TO… to HAVE GOT TO …

MAY –> to BE ALLOWED TO …

Інфінітив пасивної застави утворюється з інфінітиву дієслова «to be» і другого причастя смислового дієслова.

Active Voice Passive voice

to show to be shown

to translate to be translated

to send to be sent

to build to be built

to discuss to be discussed

Тепер можна поговорити і про пасивні конструкції. Інфінітив дієслова в пасивному стані поєднується з усіма модальними дієсловами без частки "to".

Active Voice: We can do the work in time. = Ми можемо вчасно виконати цю роботу.

Passive Voice: The work can be doneв час. = Цю роботу можна виконати вчасно.

Active Voice: They must discuss this question at once. = Вони повинні негайно обговорити це питання.

Passive Voice: This question must be discassed at once. = Це питання треба негайно обговорити.

Active Voice: Ви should learn all the words by heart.= Тобі слід вивчити всі слова напам'ять.

Passive Voice: All the words should be learnt by heart. = Усі слова слід вивчити напам'ять.

Active Voise: Ви could mendця door easily. = Ти міг би легко відремонтувати ці двері.

Passive Voice: The door could be easily mended.= Ці двері можна було б легко відремонтувати.

Active Voice: The visitors mustn’t feed the animals в Zoo. = Відвідувачам не можна годувати тварин у зоопарку.

Passive Voice: The animals in the Zoo mustn’t be fed by visitors. = Тварин у зоопарку заборонено годувати відвідувачам.

Проводячи порівняння англійської з російською, можна побачити, деякі граматичні особливості і структури мають багато спільного і використовуються в одних і тих самих ситуаціях. Так, мовний лад англійської включає деякі граматичні явища і категорії, зокрема, розподіл на застави – дійсний (Active) і пасивний (Passive) (їх ще називають активний і пасивний заставу відповідно). Якщо з справжньою запорукою ситуація ясна, то для форми пасивного потрібно дати деякі пояснення та описати, навіщо використовувати таку конструкцію.

Що таке Passive Voice

Якщо давати визначення дійсної застави, можна сказати, що сюди належить більшість пропозицій, оскільки пасив використовується рідше. – це ситуація, де підлягає пропозиції є самостійним виконавцем дії. На відміну від активу пасивна застава в англійській мові - це граматична конструкція, пов'язана в першу чергу з дієслівною формою і показує, що дія відбувається не самим підлеглим; суб'єкт піддається дії, а чи не виконує його. Говорячи простіше, активна та пасивна застава в англійській відрізняються тим, що в першому виконавець робить щось сам, а в другому – ні.

Щоб наочно продемонструвати те, як це виглядає в мові, варто навести приклади пропозицій, де порівнюються ці два різновиди застави:

• · He buys meet at the market every Saturday – Щосуботи він купує м'ясо на ринку(що підлягає, тобто «він», є самостійним виконавцем дії)
• · Meat is bought at the market every Sunday – М'ясо купують на ринку щосуботи(підлягає, тобто «м'ясо», не може бути самостійним виконавцем, дія вчиняється не ним, а над ним)

Як утворюється Passive Voice

Порівнюючи Active and Passive Voice, можна помітити різницю у формах того самого часу. Освіта пасивної застави неможлива без двох важливих граматичних чинників:

1. Допоміжне дієслово to be, що використовується у формі потрібного часу – am, is, are, was, were, been, will be.

2. Форма смислового дієслова в Passive Voice обов'язково повинна стояти в , або, простіше кажучи, бути третьою, якщо посилатися на таблицю неправильних дієслів (якщо дієслово правильне, закінчення буде просто –ed).

Такий порядок характерний практично для всіх видових форм.

Note: при утворенні будь-якої форми Continuous наявність дієслова be також обов'язково, але тут форма дієслова буде being, оскільки інакше показати тривалість не вийде.

• Finally his name was called and he stepped forward – Зрештою, його ім'я назвали і він виступив уперед
• – Вона побачила, що тест змінили і відчула страх
• – Він із задоволенням зазначив, що на нього дивляться

Питання в Passive Voice

Питання пасивному заставі утворюються цілком стандартно. Тут правила ті ж, що й у активному заставі, де запитальні пропозиції: первісну позицію у реченні займе допоміжне дієслово потрібного часу (якщо його немає, то вперед виноситься to be у відповідній формі). Далі має йти підлягає, а за ним слідує вся пасивна форма, що залишилася, та інші другорядні члени пропозиції. Запитання в пасивній заставі виглядають наступним чином:

• Have you already been asked to come? – Тебе вже попросили прийти?
• Was he invited to the party yesterday? - Його вчора запросили на вечірку?

Негативні пропозиції у пасивній заставі

The Passive Voice з запереченням також простий у своїй освіті: стандартна частка не додається до допоміжного дієслова (дієслова to be, якщо основне дієслово відсутня), і це правило актуально для всіх форм пасиву:

• Він не дозволить користуватися цією машиною без мого дозволу.
• – Сік ще не випили, там залишилося небагато

Дієслова для Passive Voice

Незважаючи на простоту, пасивна застава в англійській мові може використовуватися не з усіма дієсловами. Як правило, подібного привілею удостоюються дієслова в перехідному або, як їх ще називають, каузативному вигляді.

Перехідність англійського дієсловапояснюється просто: якщо від слова, що виражає дію, можна поставити доповнення, пряме чи опосередковане, він називається перехідним (transitive). Приклади таких дієслів – bring, eat, open, come, call та багато інших. Якщо цього зробити не можна, то дієслово називається неперехідним (intransitive) і зазвичай у Passive Voice не варто (sit, fly, jump, live, etc.).

Note: у деяких випадках пасив утворюється навіть із неперехідними дієсловами, але в цьому випадку зазвичай супроводжує прийменник:

• At last an agreement was come at – Зрештою, до угоди дійшли
• Коли він був хлопчиком, над ним часто сміялися, але пізніше все змінилося
• – Коли його покликали, він не хотів відповідати

Модальні дієслова та Passive Voice

Зі пасивний стан утворюється навіть простіше, ніж з усіма іншими. Оскільки modal verbs теж можуть мати пасивну форму, то особливий випадок вживання є і з ними, але він не несе жодної складності, адже тут після модального достатньо додати be і поставити наступне за ним основне дієслово у форму Participle II. На практиці модальні дієслова у подібному вигляді використовуються досить часто, і для такого вживання Passive Voice приклади можуть бути такими:

• The work must be done immediately – Роботу потрібно зробити негайно
• Цей текст не може бути перекладений без допомоги – Цей текст не можна перекладати без допомоги.

Особливості деяких часових форм у Passive Voice

Як згадувалося вище, система часів передбачає пасивні конструкції в англійській мові, які використовуються вільно та набагато частіше, ніж у російській мові. Однак варто відзначити, що не всі часи можуть мати форму пасиву, і це важливо враховувати при використанні цієї граматичної структури в мові та на письмі. Для цього є у Passive Voice таблиця, де наведені основні формули Passive та зазначені ті випадки, коли їх використання неможливе.

Таблиця часів у Passive Voice:

	Indefinite	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Past	was/were + V(3)	was/were + being + V(3)	had + been + V(3)	–
Present	am/is/are +	am/is/are + being + V(3)	have/has + been + V(3)	–
Future	be + V(3)	–	will have + been + V(3)	–

Цьому є цілком логічне пояснення: часи категорії Perfect Continuous, а також не утворюються в англійській пасивний стан, оскільки їх структура суперечить нормам освіти пасиву, адже вони вже доповнені і дієсловом to be в його вихідній або третій формі. Це означає, що доповнити конструкцію вже нічим не вийде, оскільки граматика це забороняє.

Прийменники для Passive Voice

На відміну від Active Voice Passive Voice часто використовується з прийменниками, і це характерно не тільки для неперехідних дієслів. Іноді виникає необхідність показати того, ким чи за допомогою чого скоєно дію. Стандартних приводів тут два: by (висловлює виконавця, або agent) і with (висловлює інструмент, який так і називають інструментом).

Note: твердження, що by використовується тільки з одухотвореними іменниками, а with – з неживими є помилковим, і підтвердження цього можна навести кілька ситуацій з прикладами:

• Коли він пішов гуляти в гори, його вдарило каменем(камінь не використовували як інструмент або знаряддя, все сталося випадково)
• Police note that the murder victim was struck with a stone.(Камінь використовували як інструмент, скориставшись ним цілеспрямовано)

Дотримання вищеописаних інструкцій дозволить легко розмежувати активну та пасивну заставу в англійській мові і не завдасть незручностей при освіті потрібної форми.

Способи освіти

Active Voice визначає дію, що походить від особи або предмета.Наприклад, I cleaned a swimming pool. – Я почистив басейн.

Passive Voice визначає дію, спрямовану на особу чи предмет.Пропозиції в пасивній заставі мають такий вигляд: The swimming pool was cleaned by me. - Басейн був мною почищений.

Зверніть увагу на присудки в обох пропозиціях: Buy – was bought, які вказують на те, що активні та пасивні застави мають морфологічні відмінності.

Розглянемо, як утворюється пасивна застава. Правило освіти пасиву залежить від дійсної застави.

Активну заставу в англійській мові складають 12 годин – Present, Past та Future груп Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous. Якщо ви дісталися теми Passive Voice, то вже знаєте, як утворюються ці часи.

Форм у пасивній заставі на 4 менше, ніж в активній, їх всього 8. Утворюється Passive за формулою: дієслово be у його часових формах + V3.Перед вами таблиця, де показаний перехід з активної застави до пасивного:

Час	Active Voice	Passive Voice	Форма
Present Simple	A mechanic checks my car every week. – Механік перевіряє мою машину раз на тиждень.	My car is checked by mechanic every week. - Моя машина перевіряється механіком раз на тиждень.	am/are/is
Past Simple	Mark gave a brooch for my birthday. - Марк подарував мені брошку на день народження.	A brooch was given me for my birthday by Mark. – Брошка була подарована мені на день народження Марком.	was/were
Future Simple	Вони будуть рухатися вашим автомобілем, якщо ви збираєтеся це. – Вони переставлять ваш автомобіль, якщо ви залишите його тут.	Ви будете рухатися, якщо вони будуть ними. – Ваша машина буде переставлена ​​ними, якщо ви залишите її тут.	will be
Present Cont.	Наше history teacher is checking our essays. -Учитель історії перевіряє наші твори.	Наші essays being checked by our history teacher. – Наші твори перевіряються учителем історії.	am/are/is being
Past Cont.	Local newspaper був публікуючи кольори photos events протягом 4 years. – Місцева газета публікувала кольорові фотографії подій упродовж чотирьох років.	Великі фотографії дій були підписані на місцевих газетах протягом чотирьох років. – Кольорові світлини публікувалися місцевою газетою протягом чотирьох років.	was/were being
Present Perf.	Jim has painted all the walls green. - Джим пофарбував усі стіни у зелений колір.	All the walls have been painted green by Jim. - Усі стіни були пофарбовані в зелений колір Джимом.	have/has been
Past. Perf.	Police had caught the girl’s kidnappers. – Поліція зловила викрадачів дівчинки.	The girl’s kidnappers had been caught by police. – Викрадачів дівчинки спіймали поліція.	had been
Future Perf.	Tom will haokoked the meal by 8 o'clock. - Том приготує їжу на 8 годин.	The meal will have been cooked 8 o'clock by Tom. - Їжа буде приготовлена ​​Томом до 8 години.	will have been
Модальні дієслова	Вони повинні mend my watch immediately. - Вони повинні негайно полагодити мій годинник.	My watch should be mended immediately by them. – Мій годинник має бути відремонтований негайно.	Modal Verb

У порівняльних формах слова, які підлягають активному заставі, стають доповненнями в пасивному, а доповнення, навпаки, виконують роль підлягає, тобто змінюються місцями.

Увага! Future Cont., Future Perf. та група Perfect Cont. не використовуються в Passive Voice.

В усній промові be в Passive Voice може бути замінений got для вираження випадкової дії. Ex. Tim got hurt while playing basketball. – Тіма поранили під час гри в баскетбол.

Існує ряд дієслів, які вживаються у пасиві. Вони називаються неперехідними: у пропозиції після них слід пряме доповнення (об'єкт, який переходить дію). Порівняємо: I live in Moscow. - Я живу в Москві. Дієслово live неперехідне, його не можна вжити у формі пасиву: I was lived – мене жили – ось що вийде, якщо поставити неперехідне дієслово у пасивній заставі.

У яких випадках вживається пасивний стан:

• той, хто говорить, цікавиться самою дією, а не тим, хто його здійснив. Ex.: Air був filled with sound of laughter.
• підкреслюється особа, яка виконує дію. Ex.: The dining-room був decorated by maids. – Їдальня була прикрашена служницями.
• той, хто говорить, хоче зробити офіційну заяву або висловити ввічливість. Ex.: National anthem був sung at beginning of the ceremony. – Національний гімн був заспіваний на початку церемонії.

Щоб показати у пасивній заставі, ким чи чим виконується дія, ми вживаємо by або with (для вказівки на матеріали/інструменти, які використовувала особа).

Ex.: Harry був bitten по mosquito останній ніч. - Минулої ночі покусав комар. Ця кишенька виготовлена ​​з čerstvими rajčatами. – Цей соус зроблений із свіжих томатів.

Що стосується вживання фразових дієсліві дієслів, після яких слід прийменник, то пасивної конструкції привід ставиться відразу після дієслова. Ex.: The heating has been turned off. – Опалення було вимкнено.

У питаннях пропозиціяхз who, whom, which та іншими запитає. словами завжди ставиться by/with для вказівки особи, яка виконує дію. Ex.: Who was the window broken by? – Хто розбив вікно? What was the shop destroyed by? – Ким було зруйновано магазин?

Дієслово let у пасивній заставі замінюєтьсяна be allowed to. Ex.: He lets me drive his car. - Він дозволяє мені керувати його машиною. I am allowed to drive його. - Мені дозволяється водити його машину.

Дієслова believe, expect, feel, hope, know, report, say, think, etc. Використовуються в пасиві в індивідуальних і безособових конструкціях. Англійською це буде звучати так: It is believed (that) he had been forced to lie. - Вважається, що він був змушений брехати. Olga is said to have moved to Europe. – Кажуть, що Ольга поїхала до Європи.

Якщо ми хочемо висловити, що хтось когось змусив робити щось, ми використовуємо конструкцію make/have/has/+ доповнення + інфінітив або get + доповнення + до інфінітив. Ex.: He made Ann sign the contract. - Він змусив Енн підписати контракт (значення "наполягти на чомусь"). He had Ann sign the contract. - Він попросив Енн підписати контракт (вираз прохання). He got Ann до sign the contract. - Він переконав Енн підписати контракт (переконання).

Каузативні конструкції

Що таке Causative Form. Коли ми не можемо щось зробити самостійното на допомогу приходить той, хто робить це за нас.

Англійці висловлюють це за допомогою каузативної конструкції, яка утворюється формою: have/has/had + доповнення + V3. Ex.: Mary cuts her hair. - Mary has her hair cut. - Мері підстриглася.

Мається на увазі, що Мері сходила до салону, де її підстриг перукар. Теоретично вона могла підстригтися сама, але вийшло б не дуже, для якісної стрижки вона звернулася до людини, яка вміє робити стрижки добре. Розглянемо приклади детально:

Pr. Simple	Вони потрібні до організації concert. – Їм треба організувати концерт.	Вони мають concert organized. – Ним організували концерт.
Past Simple	Ше paid someone to deliver її dress. - Вона заплатила комусь, щоб доставити сукню.	She had her dress delivered. - Їй доставили сукню.
Fut. Simple	Один з них буде робити його make-up перед wedding. – Хтось робитиме їй макіяж перед весіллям.	She will have here make-up done. – Їй зроблять макіяж.
Pr. Cont.	Вони йдуть до попелу, щоб переглянути мішок для Sue's birthday. - Вони збираються попросити пекаря зробити торт на день народження Сью.	Вони є м'ясо. - Їм роблять торт (мається на увазі зараз).
Past Cont.	He was repairing his car. - Він ремонтував свою машину.	He was having his car repaired. – Йому ремонтували машину.
Fut. Cont.	She will be making a dinner. - Вона готуватиме обід.	Він буде мати dinner зроблено. – Їй приготують обід.
Pr. Perf.	Florist має arranged flowers for our wedding. – Флорист оформив квіти для весілля.	We have flowers for wedding arranged. – Нам оформили квіти для весілля.
Past Perf.	He had asked gardener до water the plants. - Він попросив садівника поливати квіти.	He had had the plants watered. – Його квіти поливали.
Pr. Perf. Cont.	Він має бути typing a text. - Вона друкувала текст.	Він мав бути текст tipped. – Їй надрукували текст.
Past Perf. Cont.	He had been tailoring his suits. - Він підбирав свої костюми.	He had been having his suits tailored. - Йому підбирали костюми.
Модальні дієслова/Інфінітив	We would ask someone to decorate kostel hall for the ceremony. – Ми б попросили когось прикрасити церковний зал для церемонії. Ask Rita до post letters. - Попроси Риту надіслати листи.	Weld have the church hall decorated. – Нам оформили церковну залу. Ви маєте letter posted. – Твій лист надіслали.
-ing form	Його prefers paying someone to organize her parties. - Вона воліє заплатити комусь за організацію її вечірок.	Його prefers having her parties organized. - Вона вважає за краще, щоб вечірки їй організовували.

Увага! Causative відрізняється у використанні від Passive. Він зустрічається у групі Perfect Continuous.

Каузатив Present Simple утворює заперечення за допомогою do/does, а в Past Simple за допомогою did. Ex.: Does he have his suits cleaned every week? – Йому чистять костюму щотижня? Він didn’t have його наїли painted yesterday. – Їй учора не нафарбували нігті.

Для British English характерна заміна дієслова have/has у каузативі на дієслово get/got. Ex.: Jim must get his phone fixed soon. – Джимові незабаром мають встановити телефон.