Oleksandr Pushkin - Kazka o zlatom pivniku: Вірш. Kazka o zlatom pivniku presvedčím svoju vôľu a svoj viconєsh

Nikde, vo vzdialenom kráľovstve,
V tridsiatom štáte,
Slávny kráľ Dadon je živý a zdravý.
Z molodu buv grіzniy vin
Susid raz a znova
Po odvážnom použití obrázka
Ale pid stary chciet
Prijímanie bojovníkov
І spokіy sobі vlashtuvati;
Susidi turbuwati
Stal sa starým kráľom
Strašní shkodi youmu sú kreatívni.
Schob kintzi svoih volodin
Chrániť pred útokmi,
Mav vin misiti
Numerická armáda.
Nespať,
Ale niyak nevstal:
Chekayut, buvalo, na jeden deň, hľa, -
Ans okamžite lіze hostiteľa.
Oslavujte tu - temperamentní hostia
Prejdite cez more. zlomyseľnosť
Indu plačúci kráľ Dadon,
Zabudol som na svoj sen,
No a život v takýchto trivos!

Osa vyhrá so sľubmi o pomoci
Obraciam sa k mudrcovi,
Zvizdarev a skoptsya -
Nasledovala ho kolóna.
Osi mudrc pred Dadonom
Stať sa i viynyav z mishka
Zlatý pivník.
"Zasaďte ti tsiu vtáka, -
Presťahovanie sa k cárovi, - na lúči;
Môj zlatý kohút
Bude virny strážca tviy:
Ak bude okolo všetkého pokoj,
Sadnite si teda v pokoji;
Ale lishe trocha zo strany
Ochіkuvati tobi vіyni,
Іl nabigu sili lilivo,
Іl іnshoї buď nepozvaný,
In mit todi my pivnik
Predpovedajte kombajny,
Kričať a vzrušovať sa,
V tej chvíli sa otočím." Kráľ skunkov dyakuє,
Spáliť zlato obіtsyaє:
"Za takúto službu -
Rovnako ako víno v záplavách, -
Podržím tvoju vôľu
Ja vikona, ja môj."
Vysoký kohútik
Stať sa strážcom hraníc.
Omrvinky nie sú v bezpečí, vidíte
Birny strážca, jak zo spánku,
Vráť sa, cúvni,
Kým sa neotočí tá istá strana
Kričím: „Kiri-ku-ku!
Cár, ľahni si na člny! "
ja susidi prinishkli,
Už nebojovali:
Takiy som kráľ Dadon
Dávať víziu z každej strany!
Rik, ktorý prechádza pokojne,
Cockerel sedieť všetky struny;
Os niekdajšieho kráľa Dadona
Podľa desivého hluku prebudení:
"Náš kráľ! Otec ľudu!"
Vigoloshuє voєvoda, -
Suverénne! prevrátiť sa! bida! "-
"Tak si to vezmite, pane?"
Ako Dadon, pozihayuchi, -
ha? .. Kto je tam? .. bida jaka? "
Napríklad:
"Pivnik, aby znova kričal,
Strach a hluk v celom hlavnom meste“.
Cár až do konca, - na lúče,
Bach, b'yatsya pivnik,
Po otočení do šmyku.
Nicholas: „Shvidshe pre!
Ľudia, príbuzní! Hej, ži! "
Cár na ceste,
Senior blue jogo wede.
Kohút vgamuvavsya,
Hluk utíchol a cár sa stratil. Os prechádza každý deň,
A od vіyska mute zvіstok:
Bulo eh, nebojoval som -
Správa Nemaє Dadon.
Kohútik nahlas kričí.
Výkrik kráľa k armáde priateľa.
Sina vin je teraz mensy
Choď k veľkému;
Kohútik je opäť ticho.
Neviem s nimi nič spoločné,
Viem, že uplynie veľa dní;
Ľudia, ktorí sa boja stráviť dni,
Kohútik nahlas kričí,
Cár Sklikє tretia armáda
І vede її on skіd,
Sám neviem, chi booty putta.
Je deň a noc;
Їm sa stalє nesený.
Žiadna bitka, nie budem,
Na náhrobnom kameni
Chi nestvoril kráľa Dadona.
"Aký zázrak?" - nesprávne interpretovať víno.
Os ôsma prechádza v ten istý deň,
Vіysko priviesť cára do hôr
ja zmením vysoký gir
Basting Bachovým stehom.
Všetci sa presunú k zázraku
Okolo stanu; v rokline tisnoe
Hostiteľa zbijú, aby si ľahol.
Car Dadon bol aktuálny...
Aký hrozný obraz!
Pred ním jogo dve shiny
Bez prilieb a bez brnenia
Útok je mŕtvy a lživý
Zasuň jeden meč do jedného.
Kone sa túlajú uprostred luku,
Za ušliapanou trávou,
Na krivej tráve...
Kráľ sa skrútil: „Ó, deti, deti!
Beda mi! chytený v sieti
Urážka nášho sokola!
Beda! moja smrť prišla."
Všetci nadávali pre Dadona,
Zaseknutý ťažkou kopou sena
Glib valleys, and the heart of the gir
Šokovaný. raptom graf
Vidchiniv ... aj dіvchina,
Shamahanska kráľovná,
Všetky syayuchi, ako úsvit,
Pokojne cárova strela.
Yak v noci snov,
Cár zamovk, čuduj sa v očiach,
Zabudol som pred ňou víno
Inteligentná tapeta
Vyhral som pred Dadonom
Zasmial sa – a s úklonom
Vzal som Yogo za ruku
Vzal som vedenie až po značku.
Sadol som si tam pre štýl,
Privítal som každú trávu,
poslal vidieť
Na brokát lіzhko.
Prvý, druhý, týždenný,
Skoriayuchi їy šialene,
Kúzla, pohreby,
Benketuvav v niy Dadon.
Nareshty i na zorotny sposob
S vašou vojenskou silou
І s mladou ženou
Cár je vírusový až dodoma.
Pred ním trochu chrobák.
Hovorilo sa o bouvallingu a neúplatkoch.
Choďte do hlavného mesta, blízko brány
S hlukom zvukov ľudí, -
Všetci bežia pre voz,
Pre Dadona a kráľovnú;
Všetky Vita Dadon ...
Raptom v NATO po víťazstve:
Na čiapkach Sarachinsky,
Všetci, ako labuť, šťastní
Nad priateľom starého nemého joga, eunucha.
"Och, skvelé, ocko môj,"
Pohneš kráľom youmu, - kto povieš?
Idi-ale bližšie. Čo budete trestať? "
-"Cár! - poradil mudrc, -
Prečítajme si to.
Pam'yataєsh? za moju službu
Pozrel sa na mňa, ako jeden,
Presvedčím svoju vôľu
Ti viconati, yak tvoj.
Daj mi darček,
Kráľovná Shamakhan“.
Na okraji budovy kráľa.
"Čo je? - Starší Moviv Vin, -
Za to, že si sa vyhol,
Pre ty z gluzdu z'yhav z gluzda.
Beriete to do hlavy?
Ja, úžasným spôsobom,
Ale je všetko rovnaké є hranica.
Po prvé, si dieťa?
Vlastne, vieš kto som?
Spýtaj sa na mňa
Chcem skarbnitsyu, chcem boyarsky bradu,
Chcem koňa z kráľovskej stajne,
Chcem svoje kráľovstvo."
- Nič nechcem!
Daj mi darček,
Shamakhan kráľovná, -
V mysli to vyzerá ako mudrc.
Pľuvne kráľa: „Tak rázne: hlúpy!
Nič neotrimujte.
Ty k sebe, grіshnik, mučiaci;
Vstúpte, ts_li odíďte;
Nakreslite ten starý! "
Didok to chcel prekonať,
Pre Ale s іnshim je nerentabilné oklamať;
Kráľ ho chytil prútom
Na čelo; ten pád,
Ten duch vypadni. - Celé hlavné mesto
Zdrignula a dievča -
Xi-xi-xi ta ha ha ha!
Nebojte sa šľachty, hriechu.
Cár, chcem sa ostrihať silno,
Smiech їy rozchuleno.
Os - v'izhzhak na mieste vin ...
Raptom prelomil jednoduchý dzin,
І v očiach všetkých hlavných miest
Kohút trepotal nad lúčmi,
Pred počtom letov
Prvému cárovi v Tim'ya Sil,
Strepenuvsya, klovanie v tej dobe
І zamayorіv ... і v tú istú hodinu
Dadon spadol z vozíka -
Raz zalapal po dychu - a zomrel.
A kráľovná s raptom zmizla,
Nibi zavolal nie buvalo.
Kazka je nezmysel, je v niyate!
Dajme dobrým ľuďom lekciu.

"Kazka o zlatom pivniku"- Zostanem Kazkov TV, ako som napísal A.S. Puškin. Kazka Bula bola prvýkrát vydaná v roku 1835 rotsi a bola napísaná v rik skôr, v roku 1834.

A zvraty deja, ako protagonisti minulosti, sa nachádzajú na zhromaždení - vo folklóre Arabov - Koptov, v historickej knižnici "Mukhtasar al-Adzhaib wa-l-garaib". Je nepravdepodobné, že po prečítaní Puškina. Shvidshe, tse gule Klingerových korkov „História zlatého piva“ a Irving „Legenda o arabskej hviezde“. Yak bi tam nebol, v dôsledku toho sa narodil " Kazka o zlatom pivniku"- jedno z úžasných diel A.S. Puškina. Prečítam si vás naraz.

Kazka o Zlatom Pivniku

Nikde, vo vzdialenom kráľovstve,
V tridsiatom štáte,
Slávny kráľ Dadon je živý a zdravý.
Mladší buv grіzniy vin
Susid raz a znova
Po nanesení obrázka s úsmevom;
Ale pid stary chciet
Prijímanie bojovníkov
I spok_y sob_ vlashtuvati.
Susidi turbuwati
Stal sa starým kráľom
Strašní shkodi youmu sú kreatívni.
Schob kintzi svoih volodin
Chrániť pred útokmi,
Mav vin misiti
Numerická armáda.
Nespať,
Ale niyak nebol vychovaný.
Chekayut, buvalo, na jeden deň, hľa, -
An zі okamžite lіze hostiteľa!
Oslavujte tu - temperamentní hostia
Prejsť cez more...
Indu plačúci kráľ Dadon,
Zabudol som a spím.
No a život v takýchto trivos!
Os výhry za ďalšiu pomoc
Obraciam sa k mudrcovi,
Zvizdar a skoptsya.
S úklonom ho nasledoval.
Osi mudrc pred Dadonom
Stať sa i viynyav z mishka
Zlatý pivník.
"Rastlina ti qiu, vták, -
Presťahovanie sa k cárovi, - na lúči;
Môj zlatý kohút
Bude virny strážca tviy:
Ak bude okolo všetkého pokoj,
Sadnite si teda v pokoji;
Ale lishe trocha zo strany
Ochіkuvati tobi vіyni,
Іl nabigu sili lilivo,
Іl іnshoї bіdi bez pozvania
Vmit todi moj pivnik
Predpovedajte kombajny,
Kričte a vzrušujte sa
V tej chvíli sa otočím."
Kráľ skunkov dyakuє,
Spáliť zlato obіtsyaє.
"Za takúto službu -
Rovnako ako víno v záplavách, -
Podržím tvoju vôľu
Ja vikona, ja môj."

Vysoký kohútik
Stať sa strážcom hraníc.
Omrvinky nie sú v bezpečí, vidíte
Virny strážca yak zi spánok
Vráť sa, cúvni,
Kým sa neotočí tá istá strana
Kričím: „Kiri-ku-ku.
Cár, ľahni si na člny! "
ja susidi prinishkli,
Už nebojovali:
Takiy som kráľ Dadon
Dávať víziu z každej strany!

Rik, іnshy prejsť pokojne;
Cockerel sedieť všetky struny.
Os niekdajšieho kráľa Dadona
Podľa desivého hluku prebudení:
"Náš kráľ! Otec ľudu!"
Vigoloshuє voєvoda. -
Suverénne! prevrátiť sa! bida! "-
"Tak si to vezmi, Panov?"
Ako Dadon, pozihayuchi, -
ha? .. Kto je tam? .. bida jaka? "
Napríklad:
„Pivnik zas kričať;
Strach a hluk v celom hlavnom meste“.
Cár až do konca, - na lúče,
Bach, b'yatsya pivnik,
Po otočení do šmyku.
Nicholas: „Shvidshe pre!
Ľudia, príbuzní! Hej, ži! "
Cár na ceste,
Senior blue jogo wede.
Kohút vgamuvavsya,
Hluk utíchol a cár sa stratil.

Os prechádza každý deň,
A z vіyska nie je žiadny zvuk;
Bulo eh, nebojoval som, -
Správa Nemaє Dadon.
Kohútik nahlas kričí;
Zavolajte armádu kráľa іnshu;
Sina vin je teraz mensy
Choďte k veľkému.
Kohútik je opäť ticho.
Neviem o nich nič povedať!
Viem, že každý deň prejde;
Ľudia sa boja tráviť svoje dni;
Kohútik nahlas kričí;
Cár Sklikє tretia armáda
І vedie її na šmyku, -
Sama o sebe, neviem, chi booty putta.

Je deň a noc;
Їm sa stalє nesený.
Žiadna bitka, nie budem,
Na náhrobnom kameni
Chi nestvoril kráľa Dadona.
"Aký zázrak?" - nesprávne interpretovať víno.
Os ôsma prechádza v ten istý deň,
Vіysko priviesť cára do hôr
Preraďujem vysoké prevody
Basting Bachovým stehom.
Všetci sa presunú k zázraku
Okolo stanu; v rokline tisnoe
Hostiteľa zbijú, aby si ľahol.
Car Dadon bol aktuálny...
Aký hrozný obraz!
Pred ním jogo dve shiny
Bez prilieb a bez brnenia
Útok je mŕtvy a lživý
Zasuň jeden meč do jedného.
Kone sa túlajú stredom luku
Na lisovanie trávy,
Na krivej tráve...
Kráľ sa skrútil: „Ó, deti, deti!
Beda mi! chytený v sieti
Urážka nášho sokola!
Beda! moja smrť prišla."
Všetci nadávali pre Dadona,
Zaseknutý ťažkou kopou sena
Glib valleys, and the heart of the gir
Šokovaný. raptom graf
Vidchiniv ... aj dіvchina,
Shamahanska kráľovná,
Všetky syayuchi, ako úsvit,
Pokojne cárova strela.
Yak v noci snov,
Cár zamovk, čuduj sa v očiach,
Zabudol som pred ňou víno
Smrť oboch synod.
Vyhral som pred Dadonom
Zasmial sa – a s úklonom
Vzal som Yogo za ruku
Zobral som ju do tabuľky.
Sadol som si tam pre štýl,
Použil som každý druh trávy;
poslal vidieť
Na brokát lіzhko,
Prvý, druhý, týždenný,
Skoriayuchi їy šialene,
Kúzla, pohreby,
Benketuvav v niy Dadon.

Nareshty i na zorotny sposob
S vašou vojenskou silou
І s mladou ženou
Cár je vírusový až dodoma.
Pred ním je malý chrobák,
Hovorilo sa o bouvallingu a neúplatkoch.
Z hlavného mesta, blízko brány,
S hlukom zvukov ľudí, -
Všetci bežia pre voz,
Pre Dadona a kráľovnú;
Všetky Vita Dadon ...
... Raptom v NATO po víťazstve,
Na čiapkach Sarachinsky,
Všetci jaki a labuť sivy,
Nad priateľom starého nemého joga, eunucha.
"Ach! Skvelé, môj otec, -
Pohneš kráľom youmu, - kto povieš?
Poď, ale bližšie! Čo budete trestať? "-
- Cár! - vyzval ho mudrc, -
Dajme tomu z cesty,
Pam'yataєsh? za moju službu
Pozrel sa na mňa, ako jeden,
Presvedčím svoju vôľu
Ti viconati, yak tvoj.
Daj mi darček. -
Shamahanská kráľovná...
Na okraji budovy kráľa.
"Kto si? - Starší Moviv Vin -
Vyhýbali ste sa svojim bytom?
A čo vy od hluchoty po nepočujúcich?
Beriete to do hlavy?
Ja, úžasným spôsobom,
Ale je všetko rovnaké є hranica!
Po prvé, si dieťa?
Vlastne, vieš kto som?
Spýtaj sa na mňa
Chcem skarbnitsyu, chcem boyarsky bradu,
Chcem koňa z kráľovskej stajne,
Chcem svoje kráľovstvo."
- Nič nechcem!
Daj mi darček,
Kráľovná Shamakhan, - Zdanlivo mudrc vo vidpovide.
Pľuvne kráľa: „Tak rázne: hlúpy!
Nič neotrimujte.
Ty k sebe, grіshnik, mučiaci;
Vstúpte, ts_li odíďte;
Nakreslite ten starý! "
Didok to chcel prekonať,
Pre Ale s іnshim je nerentabilné oklamať;
Po poháňaní kráľa palicou
Na čelo; ten pád,
Ten duch vypadni. - Celé hlavné mesto
pokašľal; a divchina -
Xi-xi-xi! áno ha ha ha!
Nebojte sa šľachty, hriechu.
Cár, chcem sa ostrihať silno,
Smiech їy rozchuleno.
Os - v'izhzhak na mieste vin ...
Raptom prelomil jednoduchý dzin,
І v očiach všetkých hlavných miest
Kohút trepotal nad lúčmi;
Pred počtom letov
Prvému cárovi v Tim'ya Sil,
Strepenuvsya, klovanie v tej dobe
І zamayorіv ... і v tú istú hodinu
Dadon spadol z vozíka -
Raz zalapal po dychu - a zomrel.
A kráľovná s raptom zmizla,
Nibi zavolal nie buvalo.
Kazka je nezmysel, je v niyate!
Dajme dobrým ľuďom lekciu.

Nesmrteľný Rus spieva presýtene veľké Rusko majestátny literárny úpadok. Kozhen ryadok, napísaný geniálnym spisovateľom, s mačkou perlinou, ležal v pokladnici dramatickej prózy a romantickej poézie.
Pushkin A.S. - autor nevedomej rozprávky o zlatom pivniku. Oznámenie vikladeno vo veršoch a pred hodinou čítania slov nahnevaný v čistom, zvoniacom prúde. História príbehu, príbeh, opisy kazašských legiend a egyptského folklóru, zlatý piven sa otočia tým smerom, hviezdy kráľovstva zablokujú bida.
Literárne diela, krásna Kazka Bula, bola napísaná v roku 1835 a bola uverejnená v ruskom časopise „Knižnica na čítanie“ v roku 1835. História Tsikavy mala veľký zmysel a poznala živé posolstvo od predstaviteľov starších generácií od malých predškolákov až po súrodencov.
Aká je primitívna Kazochka o zlatom pivniku? Je dôležité, aby ste sa zamysleli nad postavami, ktoré sú im bližšie, a vyznačujú sa aj tým, že:

slávne kráľ dadon - vládca tridsiatej mocnosti. V mladosti rád bojoval a priviedol Shkodi do Susidských krajín. Ak Dadon zostarol, chcel nájsť pokoj a mier v štáte, ale teraz sa nepriatelia pomstili a zaútočili na druhú veľkú volody. Slávny cár je obrazom pozostalých. Víno je ľadovo vychladené a smädné, lasicové až bohaté rauty a rozvag. Bez streamovania jediného slova, daná hviezdam, za čo som zaplatil kráľovskou hlavou.
zlý mudrc - uhádnutie obrazu nízko položených kazokov. Cári zo zadných krajín mali stále radi očarujúcu divu, ktorá priviedla indických arabských obchodníkov. Pre taku divinu, jačí zlatý pivnik, kráľ sveta, prítomný a palác a veľký šmatok zeme. Ale múdry muž po nekompromisnej platbe zaplatím kráľovi cenu a zaplatím cenu svojou hlavou.
Zlatý pivník - charizmatický vták, vinaydena majstrami z šmykových krajín. Strážca plače, aby chránil kordón štátu, a v prípade nespravodlivosti môžete potrestať zlého podvodníka a nerozvážnosť.
Šamahanska kráľovná - princezná a bojovníčka z kaukazských krajín. Vona zničila Dadonovu modrú svojím chaklunym a odovzdaním sa. A s promami zo sladkého drievka, tancami a hostinami prstom zakrúžkovala samotného cára. Ak je pomsta vidbulasya desivá a Dadon, keď prevrátil dziobu zlatého pivníka, dievča zarevalo ako hmarinka.

Yak píše v kinte, veľký spieva: „Kazka je nezmysel, ona je v nijaku! Dajme tým dobrým ľuďom lekciu." Či už je to Kazkovova história vigadanu, ak nemáte silný zmysel a pochopenie pre deti skutočného života múdrosti.
Na inšpiratívnu notifikáciu na párty dohliadajú prítulné bábätká a farbistické ilustrácie. Maystri z dediny Palekh, z dediny Misteri a lokaj prostredníctvom zázračnej miniatúry laku sprostredkúvajú krásu a hĺbku ruskej Kazky. Písanie textu skvelé písmo, І nesúkromné ​​obrázky, v radoch, si deti zvyčajne zapamätajú a uložia si ich do pamäte dovgy-dovgy rock.

Nikde, vo vzdialenom kráľovstve,
V tridsiatom štáte,
Slávny kráľ Dadon je živý a zdravý.
Mladší buv grіzniy vin
Susid raz a znova
Po nanesení obrázka s úsmevom;
Ale pid stary chciet
Prijímanie bojovníkov
I spok_y sob_ vlashtuvati.
Susidi turbuwati
Stal sa starým kráľom
Strašní shkodi youmu sú kreatívni.
Schob kintzi svoih volodin
Chrániť pred útokmi,
Mav vin misiti
Numerická armáda.
Nespať,
Ale niyak nebol vychovaný.
Chekayut, buvalo, na jeden deň, hľa, -
An zі okamžite lіze hostiteľa!
Oslavujte tu - temperamentní hostia
Prejsť cez more...
Indu plačúci kráľ Dadon,
Zabudol som a spím.
No a život v takýchto trivos!
Os výhry za ďalšiu pomoc
Obraciam sa k mudrcovi,
Zvizdar a skoptsya.
S úklonom ho nasledoval.

Osi mudrc pred Dadonom
Stať sa i viynyav z mishka
Zlatý pivník.
"Rastlina ti qiu, vták, -
Presťahovanie sa k cárovi, - na lúči;
Môj zlatý kohút
Bude virny strážca tviy:
Ak bude okolo všetkého pokoj,
Sadnite si teda v pokoji;
Ale lishe trocha zo strany
Ochіkuvati tobi vіyni,
Іl nabigu sili lilivo,
Іl іnshoї bіdi bez pozvania
Vmit todi moj pivnik
Predpovedajte kombajny,
Kričte a vzrušujte sa
V tej chvíli sa otočím."
Kráľ skunkov dyakuє,
Spáliť zlato obіtsyaє.
"Za takúto službu -
Rovnako ako víno v záplavách, -
Podržím tvoju vôľu
Ja vikona, ja môj."

Vysoký kohútik
Stať sa strážcom hraníc.
Omrvinky nie sú v bezpečí, vidíte
Virny strážca yak zi spánok
Vráť sa, cúvni,
Kým sa neotočí tá istá strana
Kričím: „Kiri-ku-ku.
Cár, ľahni si na člny! "
ja susidi prinishkli,
Už nebojovali:
Takiy som kráľ Dadon
Dávať víziu z každej strany!

Rik, іnshy prejsť pokojne;
Cockerel sedieť všetky struny.
Os niekdajšieho kráľa Dadona
Podľa desivého hluku prebudení:
"Náš kráľ! Otec ľudu!"
Vigoloshuє voєvoda. -
Suverénne! prevrátiť sa! bida! "-
"Tak si to vezmi, Panov?"
Ako Dadon, pozihayuchi, -
ha? .. Kto je tam? .. bida jaka? "
Napríklad:
„Pivnik zas kričať;
Strach a hluk v celom hlavnom meste“.
Cár až do konca, - na lúče,
Bach, b'yatsya pivnik,
Po otočení do šmyku.
Nicholas: „Shvidshe pre!
Ľudia, príbuzní! Hej, ži! "
Cár na ceste,
Senior blue jogo wede.
Kohút vgamuvavsya,
Hluk utíchol a cár sa stratil.

Os prechádza každý deň,
A z vіyska nie je žiadny zvuk;
Bulo eh, nebojoval som, -
Správa Nemaє Dadon.
Kohútik nahlas kričí;
Zavolajte armádu kráľa іnshu;
Sina vin je teraz mensy
Choďte k veľkému.
Kohútik je opäť ticho.
Neviem o nich nič povedať!
Viem, že každý deň prejde;
Ľudia sa boja tráviť svoje dni;
Kohútik nahlas kričí;
Cár Sklikє tretia armáda
І vedie її na šmyku, -
Sama o sebe, neviem, chi booty putta.

Je deň a noc;
Їm sa stalє nesený.
Žiadna bitka, nie budem,
Na náhrobnom kameni
Chi nestvoril kráľa Dadona.
"Aký zázrak?" - nesprávne interpretovať víno.
Os ôsma prechádza v ten istý deň,
Vіysko priviesť cára do hôr
Preraďujem vysoké prevody
oskazkax.ru – oskazkax.ru
Basting Bachovým stehom.
Všetci sa presunú k zázraku
Okolo stanu; v rokline tisnoe
Hostiteľa zbijú, aby si ľahol.
Car Dadon bol aktuálny...
Aký hrozný obraz!
Pred ním jogo dve shiny
Bez prilieb a bez brnenia
Útok je mŕtvy a lživý
Zasuň jeden meč do jedného.
Kone sa túlajú stredom luku
Na lisovanie trávy,
Na krivej tráve...
Kráľ sa skrútil: „Ó, deti, deti!
Beda mi! chytený v sieti
Urážka nášho sokola!
Beda! moja smrť prišla."
Všetci nadávali pre Dadona,
Zaseknutý ťažkou kopou sena
Glib valleys, and the heart of the gir
Šokovaný. raptom graf
Vidchiniv ... aj dіvchina,

Všetky syayuchi úsvit,
Pokojne cárova strela.
Yak v noci snov,
Cár zamovk, čuduj sa v očiach,
Zabudol som pred ňou víno
Smrť oboch synod.
Vyhral som pred Dadonom
Zasmial sa – a s úklonom
Vzal som Yogo za ruku
Zobral som ju do tabuľky.
Sadol som si tam pre štýl,
Použil som každý druh trávy;
poslal vidieť
Na brokát lіzhko,
Prvý, druhý, týždenný,
Skoriayuchi їy šialene,
Kúzla, pohreby,
Benketuvav v niy Dadon.

Nareshty i na zorotny sposob
S vašou vojenskou silou
І s mladou ženou
Cár je vírusový až dodoma.
Pred ním je malý chrobák,
Hovorilo sa o bouvallingu a neúplatkoch.
Z hlavného mesta, blízko brány,
S hlukom zvukov ľudí, -
Všetci bežia pre voz,
Pre Dadona a kráľovnú;
Všetky Vita Dadon ...
Raptom v NATO po víťazstve,
Na čiapkach Sarachinsky,
Všetci jaki a labuť sivy,
Nad priateľom starého nemého joga, eunucha.
"Ach! Skvelé, môj otec, -
Pohneš kráľom youmu, - kto povieš?
Poď, ale bližšie! Čo budete trestať? "-
- Cár! - vyzval ho mudrc, -
Dajme tomu z cesty,
Pam'yataєsh? za moju službu
Pozrel sa na mňa, ako jeden,
Presvedčím svoju vôľu
Ti viconati, yak tvoj.
Daj mi darček. -
Shamahanská kráľovná...
Na okraji budovy kráľa.
"Čo je? - Starší Moviv Vin, -
Vyhýbali ste sa svojim bytom?
A čo vy od hluchoty po nepočujúcich?
Beriete to do hlavy?
Ja, úžasným spôsobom,
Ale je všetko rovnaké є hranica!
Po prvé, si dieťa?
Vlastne, vieš kto som?
Spýtaj sa na mňa
Chcem skarbnitsyu, chcem boyarsky bradu,
Chcem koňa z kráľovskej stajne,
Chcem svoje kráľovstvo."
- Nič nechcem!
Daj mi darček,
Kráľovná Shamakhan, -
V mysli to vyzerá ako mudrc.
Pľuvne kráľa: „Tak rázne: hlúpy!
Nič neotrimujte.
Ty k sebe, grіshnik, mučiaci;
Vstúpte, ts_li odíďte;
Nakreslite ten starý! "
Didok to chcel prekonať,
Pre Ale s іnshim je nerentabilné oklamať;
Po poháňaní kráľa palicou
Na čelo; ten pád,
Ten duch vypadni. - Celé hlavné mesto
pokašľal; a divchina -
Xi-xi-xi! áno ha ha ha!
Nebojte sa šľachty, hriechu.
Cár, chcem sa ostrihať silno,
Smiech їy rozchuleno.
Os - v'izhzhak na mieste vin ...
Raptom prelomil jednoduchý dzin,
І v očiach všetkých hlavných miest
Kohút trepotal nad lúčmi;
Pred počtom letov
Prvému cárovi v Tim'ya Sil,
Strepenuvsya, klovanie v tej dobe
І zamayorіv ... і v tú istú hodinu
Dadon spadol z vozíka -
Raz zalapal po dychu - a zomrel.
A kráľovná s raptom zmizla,
Nibi zavolal nie buvalo.
Kazka je nezmysel, je v niyate!
Dajme dobrým ľuďom lekciu.

Annie Akhmatova, Pushkin, predstavuje myšlienku domu v prvej polovici dvadsiateho storočia; Vytvorte úžasného autora, vrátane "Legendy o arabskej hviezde" bouly preloženého do francúzštiny.

Puškin prispôsobuje svoje literárnych hrdinov bližšie k ruskej akcii. Shemakhanská kráľovná, ako keby len a mohla žiť v akcii, Bula Radshe, perzská kráľovná, oskilki z miesta Shemakha do roku 1820, mala korene v Perzii, a to len kvôli dvom perzským vojnám pred časom. Infected je regionálne centrum v Azerbajdžanskej republike, ktoré rastie vysoko v horách, 100 km od Baku.

Kazka Bula bola napísaná v roku 1834 a publikovaná prostredníctvom knihy v „Biblіotetsі na čítanie“. Pravdaže, bez lyžice sa nedá ísť, o Puškinovi, ktorý v školákovi kričí rešpektom: „Cenzúre nechýbali také verše v Kaztsi o zlatom pijanovi:“ Cár, ležiaci na lodi “і“ Kazka je nezmysel, taký bastard! Dajme tým dobrým ľuďom lekciu." Hodinky Krasovského sa otočili. Nikitenko zlý Birukov“.

"Kazka o zlatom Pivnikovi" - posledná Puškinova šou z Kazkovskej série. Prvý kompozičný pohľad na Kazachov, výkladná skriňa rus Kozácky štýl... Už nemajú žiadne výzvy, ale proces je dynamický, čo je typické pre Puškinovu kreativitu.

Nikde, vo vzdialenom kráľovstve,
V tridsiatom štáte,
Slávny kráľ Dadon je živý a zdravý.
Mladší buv grіzniy vin
Susid raz a znova
Po nanesení obrázka s úsmevom;
Ale pid stary chciet
Prijímanie bojovníkov
I spok_y sob_ vlashtuvati.
Susidi turbuwati
Stal sa starým kráľom
Strašní shkodi youmu sú kreatívni.
Schob kintzi svoih volodin
Chrániť pred útokmi,
Mav vin misiti
Numerická armáda.
Nespať,
Ale niyak nebol vychovaný.
Chekayut, buvalo, na jeden deň, hľa, -
An zі okamžite lіze hostiteľa!
Oslavujte tu - temperamentní hostia
Prejsť cez more...
Indu plačúci kráľ Dadon,
Zabudol som a spím.
No a život v takýchto trivos!
Os výhry za ďalšiu pomoc
Obraciam sa k mudrcovi,
Zvizdar a skoptsya.
S úklonom ho nasledoval.

Osi mudrc pred Dadonom
Stať sa i viynyav z mishka
Zlatý pivník.
"Rastlina ti qiu, vták, -
Presťahovanie sa k cárovi, - na lúči;
Môj zlatý kohút
Bude virny strážca tviy:
Ak bude okolo všetkého pokoj,
Sadnite si teda v pokoji;
Ale lishe trocha zo strany
Ochіkuvati tobi vіyni,
Іl nabigu sili lilivo,
Іl іnshoї bіdi bez pozvania
Vmit todi moj pivnik
Predpovedajte kombajny,
Kričte a vzrušujte sa
V tej chvíli sa otočím."
Kráľ skunkov dyakuє,
Spáliť zlato obіtsyaє.
"Za takúto službu -
Rovnako ako víno v záplavách, -
Podržím tvoju vôľu
Ja vikona, ja môj."

Vysoký kohútik
Stať sa strážcom hraníc.
Omrvinky nie sú v bezpečí, vidíte
Virny strážca yak zi spánok
Vráť sa, cúvni,
Kým sa neotočí tá istá strana
Kričím: „Kiri-ku-ku.
Cár, ľahni si na člny! "
ja susidi prinishkli,
Už nebojovali:
Takiy som kráľ Dadon
Dávať víziu z každej strany!

Rik, іnshy prejsť pokojne;
Cockerel sedieť všetky struny.
Os niekdajšieho kráľa Dadona
Podľa desivého hluku prebudení:
"Náš kráľ! Otec ľudu!"
Vigoloshuє voєvoda. -
Suverénne! prevrátiť sa! bida! "-
"Tak si to vezmi, Panov?"
Ako Dadon, pozihayuchi, -
ha? .. Kto je tam? .. bida jaka? "
Napríklad:
„Pivnik zas kričať;
Strach a hluk v celom hlavnom meste“.
Cár až do konca, - na lúče,
Bach, b'yatsya pivnik,
Po otočení do šmyku.
Nicholas: „Shvidshe pre!
Ľudia, príbuzní! Hej, ži! "
Cár na ceste,
Senior blue jogo wede.
Kohút vgamuvavsya,
Hluk utíchol a cár sa stratil.

Os prechádza každý deň,
A z vіyska nie je žiadny zvuk;
Bulo eh, nebojoval som, -
Správa Nemaє Dadon.
Kohútik nahlas kričí;
Zavolajte armádu kráľa іnshu;
Sina vin je teraz mensy
Choďte k veľkému.
Kohútik je opäť ticho.
Neviem o nich nič povedať!
Viem, že každý deň prejde;
Ľudia sa boja tráviť svoje dni;
Kohútik nahlas kričí;
Cár Sklikє tretia armáda
І vedie її na šmyku, -
Sama o sebe, neviem, chi booty putta.

Je deň a noc;
Їm sa stalє nesený.
Žiadna bitka, nie budem,
Na náhrobnom kameni
Chi nestvoril kráľa Dadona.
"Aký zázrak?" - nesprávne interpretovať víno.
Os ôsma prechádza v ten istý deň,
Vіysko priviesť cára do hôr
Preraďujem vysoké prevody
Basting Bachovým stehom.
Všetci sa presunú k zázraku
Okolo stanu; v rokline tisnoe
Hostiteľa zbijú, aby si ľahol.
Car Dadon bol aktuálny...
Aký hrozný obraz!
Pred ním jogo dve shiny
Bez prilieb a bez brnenia
Útok je mŕtvy a lživý
Zasuň jeden meč do jedného.
Kone sa túlajú stredom luku
Na lisovanie trávy,
Na krivej tráve...
Kráľ sa skrútil: „Ó, deti, deti!
Beda mi! chytený v sieti
Urážka nášho sokola!
Beda! moja smrť prišla."
Všetci nadávali pre Dadona,
Zaseknutý ťažkou kopou sena
Glib valleys, and the heart of the gir
Šokovaný. raptom graf
Vidchiniv ... aj dіvchina,
Shamahanska kráľovná,
Všetky syayuchi úsvit,
Pokojne cárova strela.
Yak v noci snov,
Cár zamovk, čuduj sa v očiach,
Zabudol som pred ňou víno
Smrť oboch synod.
Vyhral som pred Dadonom
Zasmial sa – a s úklonom
Vzal som Yogo za ruku
Zobral som ju do tabuľky.
Sadol som si tam pre štýl,
Použil som každý druh trávy;
poslal vidieť
Na brokát lіzhko,
Prvý, druhý, týždenný,
Skoriayuchi їy šialene,
Kúzla, pohreby,
Benketuvav v niy Dadon.

Nareshty i na zorotny sposob
S vašou vojenskou silou
І s mladou ženou
Cár je vírusový až dodoma.
Pred ním je malý chrobák,
Hovorilo sa o bouvallingu a neúplatkoch.
Z hlavného mesta, blízko brány,
S hlukom zvukov ľudí, -
Všetci bežia pre voz,
Pre Dadona a kráľovnú;
Všetky Vita Dadon ...
Raptom v NATO po víťazstve,
Na čiapkach Sarachinsky,
Všetci jaki a labuť sivy,
Nad priateľom starého nemého joga, eunucha.
"Ach! Skvelé, môj otec, -
Pohneš kráľom youmu, - kto povieš?
Poď, ale bližšie! Čo budete trestať? "-
- Cár! - vyzval ho mudrc, -
Dajme tomu z cesty,
Pam'yataєsh? za moju službu
Pozrel sa na mňa, ako jeden,
Presvedčím svoju vôľu
Ti viconati, yak tvoj.
Daj mi darček. -
Shamahanská kráľovná...
Na okraji budovy kráľa.
"Čo je? - Starší Moviv Vin, -
Vyhýbali ste sa svojim bytom?
A čo vy od hluchoty po nepočujúcich?
Beriete to do hlavy?
Ja, úžasným spôsobom,
Ale je všetko rovnaké є hranica!
Po prvé, si dieťa?
Vlastne, vieš kto som?
Spýtaj sa na mňa
Chcem skarbnitsyu, chcem boyarsky bradu,
Chcem koňa z kráľovskej stajne,
Chcem svoje kráľovstvo."
- Nič nechcem!
Daj mi darček,
Kráľovná Shamakhan, -
V mysli to vyzerá ako mudrc.
Pľuvne kráľa: „Tak rázne: hlúpy!
Nič neotrimujte.
Ty k sebe, grіshnik, mučiaci;
Vstúpte, ts_li odíďte;
Nakreslite ten starý! "
Didok to chcel prekonať,
Pre Ale s іnshim je nerentabilné oklamať;
Po poháňaní kráľa palicou
Na čelo; ten pád,
Ten duch vypadni. - Celé hlavné mesto
pokašľal; a divchina -
Xi-xi-xi! áno ha ha ha!
Nebojte sa šľachty, hriechu.
Cár, chcem sa ostrihať silno,
Smiech їy rozchuleno.
Os - v'izhzhak na mieste vin ...
Raptom prelomil jednoduchý dzin,
І v očiach všetkých hlavných miest
Kohút trepotal nad lúčmi;
Pred počtom letov
Prvému cárovi v Tim'ya Sil,
Strepenuvsya, klovanie v tej dobe
І zamayorіv ... і v tú istú hodinu
Dadon spadol z vozíka -
Raz zalapal po dychu - a zomrel.
A kráľovná s raptom zmizla,
Nibi zavolal nie buvalo.
Kazka je nezmysel, je v niyate!
Dajme dobrým ľuďom lekciu.