kata-kata kiasan

Kekayaan dan keragaman film Rusia Dzherela

• Pencitraan gerakan artistik dapat dicapai dengan cara imajinatif khusus (sastra dan stilistika): jalan dan figur stilistika.

• jahitan- tse movnі zvoroty kiasan, di mana kata-kata virazi ditanamkan dalam arti kiasan. Pemindahan makna kata-kata dibangun atas dasar adanya dua penampakan dan hidup dalam teks sebagai fenomena sastra; bau tidak tetap dalam kosa kata.

• Kata-kata kiasan virazi mengacaukan rasa hormat pembaca terhadap diri mereka sendiri, zanchuyut yogo pokazititsya, pochiti risi baru antara citra, lebih dari kecerdasan akal yogo.

remaja

• remaja- desain figuratif. Bau busuk mencirikan, menjelaskan bagaimana kekuatan, saksi, subjek atau fenomena. Untuk membiasakan diri dengan arti kata, pada yak dan untuk mentransfer makna seseorang, tanda seseorang.

• Pada julukan, mereka sering marah imajinatif dan liris rebus (diberikan ke imajiner). Mereka masuk ke dalam pesan penulis. brudna vіyna; bandit harga; biadab metode.

porvnyanya

• porvnyanya- rantai citra suatu objek, pemahaman atau manifestasi di balik bantuan salah satunya. Dua elemen tidak salah lagi setuju untuk satu kesempatan: mereka yang harus dihadapi, dan mereka yang berdebat (hanya ada satu metafora, hanya ada satu elemen lainnya).

• Anchar, yak kutil jelek, berdiri sendiri dalam segala hal.

• A.S. Pushkin

• Pivot Rivne untuk bantuan yak, pasti, bodoh untuk Anda hanya dapat melihat kesamaan (mirip dengan ...).

• Neridki vypadki, jika penulis membuka razgornuti razvnyannya. Mereka memiliki tanda sempalan dari satu manifestasi, atau karakteristik keseluruhan, sekelompok manifestasi:

“Choloviks di sini, seperti dan skryz, ada dua jenis: satu kurus, seperti semua jatuh pada wanita; karena mereka ada semacam pengganggu, sehingga dengan paksa dimungkinkan untuk melihat pengetahuan mereka dari orang-orang Petersburg, Mali telah dipikirkan dan menyisir kumis dengan penuh semangat, atau hanya cantik, untuk mencapai oval vigole dengan lancar dari tawon, jadi mereka sendiri tidak mengatakannya dalam bahasa Prancis Mereka tersenyum seperti wanita, seperti di Petersburg. Cholovik generasi pertama menjadi seperti Chichikov, jadi tidak terlalu keras, tidak tipis. ”

• N.V. Gogol

metafora

• metafora- penanaman kata abo virazu, yang berarti objek, manifestasi, tanda, tanda, dengan nama nama kiasan suatu objek, manifestasi, tanda berdasarkan preferensinya.

• metafora- tse prikhovanie porvnyannya, di hadapan hanya elemen lain dari porvnyannya sederhana (yang digunakan untuk porvnyannya). Mereka yang putus sekolah, membuat mereka tidak mengandalkan rasa hormat. Pandangan pembaca perlu menyadari visi dan melihat gambar:

• Di atas babusa hatinka, gantung hlib okraєts.

• (Misyat)

• Mari berjemur di rubah plomenina bagattya.

• A. Fet

Tak virazi, ya julukan metaforis.

• Tak virazi, ya "Zalіzniy vіrsh", "shovkovі vії", "ranok sive", segera vikonuyut peran julukan dan metafora dan dipanggil julukan metaforis.

• Metafora dapat melihat nilai dari kata yang diringkas: znika sense !!!

terpisah

• terpisah- penerimaan gambar artistik, bagaimana membangun di dalamnya, bagaimana makhluk, benda mati, manifestasi alam dipelihara oleh kesehatan dan kekuatan manusia: karunia bergerak, merasakan dan berpikir.

• Ada salah satu gambar terakhir di kazka, sepeda, kreasi fantastis.

• terpisah sebagai jalur artistik - suara bergerak, di mana kekuatan orang ditransfer ke manifestasi alam, objek, dan pemahaman abstrak. Isolasi adalah jenis metafora khusus.

• Pohon birch yang mengantuk tertawa,

• Mesin pemotong rumput Shovkovy dibuka.

• S.A. Esenin

alegori

• alegori- salah satu bentuk naratif, lebih jelas dari gambaran seorang pemahaman abstrak di balik bantuan manifestasi hidup yang konkret. Dari gambar dalam alegori makhluk, orang, benda tergantung pada rasa hormat individu, pidato, cerita, fakta.

• alegori diperluas dalam misteri imajinatif (misalnya, seorang wanita dengan perban di matanya dan dengan vagami di tangannya - keadilan).

• Dalam sastra, Alegoria banyak digunakan dalam bentuk cerita rakyat, mitologi kuno, dan Alkitab. Selain itu, gagasan tentang ular filosofis yang hebat berayun secara alegoris.

• alegori sering menembus seluruh tvir. Tidak akan terjebak dalam sepeda, cossack rakyat dan sastra, menipu secara alegoris menggambarkan rubah dalam kewaspadaan, keserakahan dan kemarahan - dalam gambar serigala, boyguz - dalam gambar kelinci dan t. P.

• Alegori terletak di dasar bagatokh teka-teki, kata sifat, serta perumpamaan:

• Saringan svito, Golden pokrito, Hto gljane, Every cry.

• (Sekali)

• "delapan. Dengar, biruku, berapa banyak yang didapat ayahmu, dan tidak melihat ilmu ibumu,

• 9. Bo tse adalah anggur yang luar biasa untuk kepalamu, dan hiasan untuk kepalamu."

• Kitab Amsal Salomo

metonimi

metonimi- Mengganti dalam gerakan artistik nama objek, saksi, manifestasi dengan namanya, kami akan mengikatnya dengan nama objek (sesuai dengan puncaknya). Misalnya, dalam kasus kami, penulis dan buku itu ditulis olehnya secara tidak teratur, dia menulis sebuah buku, dan hidangan di mana mereka disajikan adalah karakteristik dari beberapa orang dan orang, di mana mereka usang, untuk dan demi pekerjaan.

• Kemudian setelah membaca Adam Smit ...

• A.S. Pushkin

• Bukan yang di tengah, di emas ...

• A.S. Gribodov

• Untuk orang yang membuat stiker di sini Berjalan sedikit nizhka, Keriting emas ...

• A.S. Pushkin

sinekdoke

• sinekdoke- jenis metonimi khusus. Vona, seperti yang telah saya katakan, didasarkan pada nama seluruh manifestasi dengan nama bagian, atau, navpaki, saya menyebutnya keseluruhan, tetapi saya pikir pada nama bagian. Pada saat yang sama, tidak mudah untuk mengganti satu dengan banyak, atau banyak - satu:

• Dari Potomkin ke Swedia ...

• A.S. Pushkin

• Kita semua kagum pada Napoleon ...

• A.S. Pushkin

• Mereka melepaskan mantel dari tunik, taji, wusa mereka!

• M. Yu. Lermontov

hiperbola

• hiperbola- gantung figuratif, yang disimpan dalam ukuran, kekuatan, makna yang berlebihan dari manifestasi yang dibayangkan

• (“Pada seratus empat puluh sunts zaid fighters!”).

litotes

• litotes- aplikasi artistik.

• Tsi priyomi jelas merupakan tanda penggambaran dua penampakan yang berbeda, didasarkan pada makna zagalny, dengan subjek tertentu, baik tanda dikaitkan dengan tanda, atau stiker adalah tanda bahwa Anda tidak dapat mencium bau volody secara nyata kehidupan.

• Litota juga disebut sub-daftar priyom yak bi gaya:

• "Nebezuspishni", "tidak terkalahkan".

• Visnovki:

• Pencitraan dalam gerakan artistik dapat dicapai dengan cara imajinatif khusus (sastra dan gaya) - jahitan.

• Jahitan adalah suara bergerak yang khas, di mana kata-kata virazi dicantumkan dalam arti kiasan, hanya memperbesar teks yang diberikan.

• Jahitan memungkinkan penulis dalam bentuk kiasan untuk menyampaikan kepada pembaca visi ideologis dan artistik dari ciptaan

• 1) Kabut yang berkedip, seperti seribu pedupaan.

• Pendamping Pisenka ke hati yatriv yang menakjubkan

• (A.Akhmatova).

• 2) Oh, ada hari yang sejuk di tempat Petrov yang indah! Berbaring di balik bagatty crimson, itu semakin menebal. (A.Akhmatova).

• 3) Menangis musim gugur, seperti seorang janda di olyazi yang hitam, untuk menutupi semua hati (A. Akhmatova)

4

• 4) Gay, jenggot, dan yak pergi ke bintang-bintang ke Plyushkin; (N.V. Gogol).

• 5) Mata-mata Anda, mata-mata yang menawan, tidak lebih besar dari bidal! (A.S. Gribodov).

• 6) Perpisahan, elemen hebat!

• Terakhir kali di depanku

• Ty kitish hvili blakitnі

• Saya bersinar dengan kecantikan yang bangga! (AS Pushkin).

• 7) Aku mencintaimu, Petra svorinnya! (AS Pushkin).

• 8) Alam telah menetapkan bahwa orang-orang mencintai dalam periode kehidupan bernyanyi. Mentor tsei periode - baik dan cinta di gigi (A.P. Chekhov).

• 9) Double bass minum teh dengan gigitan, dan overlay seruling (A.P. Chekhov).

• 10) Pastikan untuk menjaga kopeck Anda. (N.V. Gogol).

• 11) Saya dengan ringan merebus svitanka, seperti orang Prancis (M. Yu. Lermontov).

• 12) kilim cacing Khmar vechіrnіkh dengan jahitan berbunga sendiri (V. Lugovskiy).

• 13) disekrup ke tanah untuk saya.

• Saya seorang wanita Jepang yang lelah,

• Saya menarik seluruh cahaya, seperti anak kecil,

• Rida di belakang

• (Є. vtushenko).

• 14) tangan digantung erat.

• Pemuda telah merusak gigi,

• Poros I - Keberlanjutan ringkasan

• Celah plastik zhuє.

• (Є. vtushenko).

• 15) Eh, dan saya menuju golіfіscha Pasifik saya sendiri, saya akan melihat mereka seperti terumbu karang! (V. Mayakovsky).

patung-patung gaya

• Dalam perjalanan dari jalan setapak, sebagai ahli zmis figuratif baru, patung-patung gaya menyuntikkan pembaca ke dalam metode khusus organisasi sintaksis bergerak.

• patung-patung gaya- Saya terutama akan mendorong Anda untuk mempromosikannya, karena saya akan mengizinkan variasi kata artistik.

antitesis

• antitesis- sosok gaya kontras, kontras tajam objek, penampilan, dan kekuatan. Berputar-putar dalam antonim:

• Ty bagatiy, saya agak tua;

• Ty prosa, aku bernyanyi.

• A.S. Pushkin

oksimoron

• oksimoron- penciptaan protylezhny di balik lengan zmisty, secara kiasan razkryvayut hari gambar.

• viter vesely

• Eh ty, celakalah girke,

• Saya jahat dan radium.

• Hidup licorice.

• Kota ini tertulis, kota itu tua,

• Semangat perbudakan, tampilan berserabut ...

• A.S. Pushkin

gradasi -

• gradasi - Itulah alasan bagian dari vislovlyuvannya, ketika kulitnya menyinggung, bagiannya adalah untuk membalas dendam dalam diri untuk menerima (atau menshu) suatu makna atau makna ekspresif.

• Pejabat kita sudah lama bermasalah, scho gondok jaga kebaikan rakyat, jaga kebaikan rakyat, jaga, pukul demi kulit!

• Jika ada ladang jagung zhovtyucha,

• lis segar untuk membuat kebisingan pada suara jendela,

• nongkrong di taman raspberry plum

• Daun hijau manis pid tinnu.

• M. Yu. Lermontov

paralelisme

• paralelisme- pemasangan dua gambar dengan jalur sejajar dengan gambar. Demikian pula, ada kesamaan dengan kursi, atau kemungkinan penampilan, berkat keunggulan khusus.

• paralelisme khas untuk kreativitas rakyat usnoy (lagu, bagian). Paling sering dalam cerita rakyat, citra alam dan citra manusia diperkenalkan.

• Oh, jangan bekukan yakbi di quiti,

• retribusi bkіti roztsvіtali;

• Oh, yak bi bukan pipa untukku,

• Saya tidak bersedih karenanya.

• Dalam sastra, ada banyak nairaznomanitneshe stasosuvannya, apalagi urutan paralelisme verbal-figuratif dapat dan komposisional, jika dalam novel, alur plot paralel berkembang.

• Untuk bersinar di langit biru,

• Laut biru itu sakit-sakitan.

• Saya berkeliaran di jalan-jalan galaslivih,

• Apakah saya memasuki kuil dengan banyak orang,

• Sidzhu l mіzh unakіv bozhevilnykh,

• Saya dilihat oleh dunia saya.

• Di malam hari, ada banyak anak kharisma,

• Krasun 'kaya di Moskow.

• A.S. Pushkin

anafora

• anafora- pengulangan kata tongkol, dari mulut ke mulut atau dua bentuk gerakan independen.

• Stogne vіn melalui ladang, di sepanjang jalan,

• Anggur Stogne di penjara, di penjara.

• N.A. Nekrasov

epifora

• epifora- Ragam pengulangan istirahat atau istirahat di akhir gerak.

• N.V. Gogol

inversi

• inversi- susunan kata sederhana di pembicara, saya akan melanggar urutan, aturan.

• Hari demi hari, sayang sekali membuatku marah.

• V.V. Mayakovsky

• Urutan langsung: sumbu pertama tse menjadi kurang marah hari demi hari.

penggantian

• penggantian- bel bodoh, di mana pikiran tidak jatuh, ale pembaca akan bertanya tentang yang belum dikunjungi.

• Ale saya, saya, dicintai oleh penguasa ...

• Ale kematian ... Ale vlada ... Ale gagah orang ...

• A.S. Pushkin

Makanan retoris

• Makanan retoris- zombie bengkak, seperti tiang di kental mengeras dalam bentuk nutrisi.

• Siapa shukak vin di negeri yang jauh?

• Membuang anggur di tanah kelahiranmu?

• M. Yu. Lermontov

• Apa orang Rusia pertama yang tidak menyukai shvidkoy zdi?

• N.V. Gogol

nazyavlya

• nazyavlya- Isolasi nazivniy vіdminok, yang disebut topik frasa yang dipalsukan dan anggukan kemenangan yang menarik perhatian khusus untuk subjek biola.

• 11 musim semi 2001 batu. Sepanjang hari telah menjadi hari hitam dalam kehidupan seluruh planet.

Elips

• Elips- lulus navmisny dari setiap anggota proposisi, yang didasarkan pada menghormati konteks.

• Seprai Anda memiliki kehidupan sejati!

Tahu gaya figuri film

• 1) Sangat membosankan bagi saya untuk melindungi orang dari diri saya sendiri, membosankan untuk mengklik kasih karunia pada teman orang lain

• (A.Akhmatova).

• 2) De stile bouv strav, ada truna kostu

• (G.R.Derzhavin).

• 3) Swedia, kole Rusia, ruba, rіzhe

• (AS Pushkin).

• 4) Untuk yang kedua, jarak di luar jendela kehangatan, yang kedua, saya, tanpa tidur, tidur sebagai pasangan (A. Akhmatova).

• 5) Tobi - biliy svit, shlyakh vilny, toby Zoryushka dzvinitsi. Dan saya vatnichka dan Ushanochka. Chi jangan nakal padaku, terpidana (A. Akhmatova).

• 6) Jadi cinta itu ada ... Di ceruk orang asing. Menafsirkan kembali jeritan, kata-kata. Setelah menjadi tidak terlihat, Hoch masih hidup (I. Brodsky).

• 7) Hidup - jadi sesuka hati, mati - jadi di rumah

• (A.Akhmatova).

• 8) Malam hitam. Bili mendengus. Viter, viter!

• Orang yang konkret tidak berdiri di atas kakinya.

• Viter, viter - dalam semua cahaya Tuhan! (A.Blok).

• 9) Saya tidak nakal, saya tidak menangis, saya tidak menangis.

• Lewati semuanya, yak z bіlikh yablun redup. (S.Asenin).

• 10) Saya melihat kesedihan, saya tablet berkabut dari bumi.

• Aku meninggalkan kapal di kejauhan.

• Saya suka untuk mis-vitrila.

• Saya suka suara di atas laut

• (A.Blok).

• 11)

• Saya minum untuk deru bilik,

• Untuk hidupku yang jahat,

• Untuk penentuan nasib sendiri ganda, -

• Aku minum untukmu, -

• Untuk omong kosong bibirku sakit,

• Untuk mata dingin yang mati

• Bagi mereka yang cerdas dan kasar,

• Bagi mereka yang Tuhan tidak sembunyikan

• (A.Akhmatova).

• 12) Kebahagiaan? Malam yang sejuk di taman yang gelap, di hutan belantara? l mengerutkan kening, penambahan anggur yang kejam, kecanduan, kematian jiwa? .. Jika ada anak? Suara keras kepala tidak akan menjadi kuat tanpa ujung pendengaran ... Yak, semuanya menakutkan! Yak liar! - Beri aku tanganmu, kawan, teman! Lupa tahu (A. Blok).

Statti terlihat jelas, dan juga memiliki sentuhan figuratif. Yake berarti nilai, seperti membiasakan diri, menaruh seperti menggigit dari laporan tlumachenny.

Tlumachennya saya viznennya

Otzhe, hang kiasan - tse odinitsi movi, seperti persh untuk semuanya agar terbiasa dengan pengertian portabel. Saat beralih ke nshu vu, sebagai aturan, dimungkinkan untuk meningkatkan jumlah klarifikasi berwarna mawar. Dari samping, juga dimungkinkan untuk menentukan tanggal yang sama: hang figuratif - kata-kata yang ditanamkan secara luas, bergerak, kutipan dari individu-individu historis, karakter sastra, ketika mereka menjadi tidak berhubungan dalam satu jam.

Vislovi semacam itu sudah lama sekali dan begitu banyak menghilang ke dalam kehidupan kita sehari-hari dengan Anda, dan untuk membangun, bagaimana bau diciptakan oleh orang-orang. Jangan mendapatkan sedikit fakta yang masuk akal. Hang imajinatif bagi mereka yang membutuhkannya, mereka tidak boleh dirampas kehidupan berhantu, Ale dalam karya sastra, vikoristannya kh menghadirkan warna non-inversi.

Para direktur bibliografi dan sarjana sastra yang ajaib telah mengambil dan menerbitkan buku-buku, bagaimana memberi tahu para pembaca tentang kepribadian para pemenang dan penanaman vislov dari jenis yang serupa. Para sutradara keunikan buku-buku semacam itu adalah dari kulit orang, mereka dapat membuat dan meningkatkan variasi janji-janji mereka, menguasai dan memberi tanggal kebaruan dari kemunduran yang kaya di masa lalu.

orang virazi

Hang imajinatif dari slide terlihat. Untuk pikiran yang lebih pendek dan lebih cerdas, ambil langkah-langkahnya.

• Misalnya, vishaty nis. Dalam beberapa kata, Anda bisa mengatakan "sumuwati, sumuwati".
• Abo sumbu untuk menggerakkan baji. Tsei vysliv dapat diartikan sebagai "las navmino, las mіzh kimo".
• Bicaralah dengan tangan Anda. Untuk mendapat masalah, atau tidak memberikan kesempatan untuk mengatasinya.
• Abo axis - berikan kebebasan untuk Movi. Dengan kata lain, banyak bicara, dengan penuh kasih, itu lebih dari cukup, navpaki, lihat tamnitsi dan rahasianya.
• Dati menyala. Anda bisa mengatakan: berteriak, menghukum, menghukum kekurangannya.
• Shukay vіtru di lapangan. Tse berarti ofensif: pemborosan chogos yang tidak dapat dibatalkan untuk hasil yang sia-sia.
• Razberemo takiy hang, yak "razbivatisya dalam biskuit". Anda dapat menyadari seperti tergantung pada peringkat ofensif: Anda bahkan berusaha keras untuk tumbuh.
• Misalnya, gantung seperti itu: bergandengan tangan. Sebut saja sedikit jika Anda menggambarkannya pada pasangan yang bahagia. Bau busuk berjalan beriringan sepanjang hidup.

Pencitraan dalam sastra

Penggantungan figuratif dari penampilan uzagalnyu iznі dalam kehidupan orang-orang. Angka-angka pendek seperti itu ditransmisikan dari generasi ke generasi. Metode transmisi - tidak hanya bentuk digantung splilkuvannya, dan ini sastra membuat... Spesialisasi Rizn di otochenn, dalam manifestasi tindakan apa pun. Misalnya, pospish - orang rosmishish. Mengambil tarikan, jangan katakan, jangan tarik. Senang memasak - hanya untuk menenangkan diri.

Oleksandr Sergiyovych Pushkin ditelan oleh tinju rakyat, perintah, angkat, yang juga bisa dibawa ke kerusakan figuratif. “Oh, untuk arti tertentu! Untuk emas! »Bola vislovlyuvannya seperti itu dari penyair Rusia. Sholokhov menulis ke drive: "Kekayaan terbesar bagi rakyat adalah tsemov!" Ribuan tahun mengumpulkan virazi rakyat, dan menghayati bau busuk dalam kata-kata.

Demi itu semua, ini adalah kebijaksanaan rakyat itu sendiri. Bau busuk bahkan lebih sering menggantung kebenaran, karena diselewengkan selama satu jam. Kata-kata kiasan dan liku-likunya sering keji dalam janji-janji publik, perwakilan ketika diperkenalkan, atau sehubungan dengan salah satu cara argumentasi, agar tidak lupa, yah, untuk hidup di udara di hadapan situasi tertentu. Agar kata boule menjadi virazn, dan gambarnya dipanggang secara emosional, sering kali dalam bentuk gambar.

visnovok

Pidvodyachi pidsumskogo, meskipun akan signifikan untuk menjilat kiasan. Bau terbiasa secara permanen di viglyad yang tidak bersalah, dengan kata lain, dapat dibawa ke bentuk yang stabil. Jika Anda mengubah pengaturan kata-kata, maka seluruh hang-up dapat menarik sensasi besar Anda. Lotman menulis dalam bukunya "Lectures on Structural Poetics": "Patung Apollo di museum tidak terlihat telanjang, tetapi cobalah untuk mengikatnya, dan mencoba memukul Anda dengan kecabulannya." Pencitraan tidak berlangsung dalam proses tumbuh, tetapi vicorist sudah siap dan tidak berubah, sehingga terlihat dari generasi ke generasi. Bau banyak di belakang gudang Anda, kemungkinan berjalan dan gaya, memungkinkan dengan cara minimal untuk menyampaikan pesan komunikasi yang hebat dan pengembangan dinding dengan cara yang dinamis dan bervariasi. Pashkovskiy menulis: “Kata-katanya hidup! Pozhvlyuyut semua orang yang baunya diterapkan! »Їх vikoristannya memungkinkan kulit untuk menembus promov mereka yang unik dan individual.

kata-kata kiasan untuk menyampaikan pernyataan citra-visual baru tentang objek, benda, dan benda. Viraz dari makna seperti itu melampaui struktur struktur morfonetik kata, dan terlebih lagi, tidak mungkin untuk membicarakan hal seperti itu dalam jenis khusus ini, karena dimungkinkan untuk melihat suara gambar yang sehat dalam suara.

Di tengah kata kiasan, ada dua urutan semantik:

1) Kata-kata yang menyebut citra manifestasi tentang proses melewati proses, tentang sifat kehancuran subjek: dagdaң-dagda'Langkah penting, jenuh dengan beban penting', zapaң-zhapa'Tidak dirampok, kelebihan beban', dardaң-dardaң'Sedikit (tentang tovstuniv)'. Nama kata-kata ini berarti gambar lipat, penampilan. Dari sudut pandang struktural-fonetik, mereka dicirikan oleh: <ң>, <к> , Struktur akar dua kali lipat dan vikorystannya di sub-viglyad (pengulangan berulang): tarba-tarba'Nezgrabno, razchepіrivya'.

Sementara kata-kata kiasan tradisional tidak berfluktuasi, bahkan dari mereka kata-kata dapat ditetapkan: soroңdo dari soroң-soroң
'Stirchati, gantung, lihat', coycocoteau dari coycock-coycock'Dengan anggun vinyagaty shiyu'.

2) Kata-kata yang dapat mengungkapkan kecepatan, kesinambungan tindakan. Bau busuk adalah akar lipat tunggal, struktur fonetik tiga suara yak, diakhiri dengan sonorik, Anda dapat menambahkan voice-over <к>, <г> ): zalt, zilt, duri, shart, panas, rok, tajam, jarak tembak, tyrp itu di.

Makna dari qih itu adalah untuk dikonkretkan hanya pada yang berlama-lama, karena semua bau busuk tersampaikan hingga tercabik-cabik, mittvu, dan cara tajam semacam itu. : Hot etip kulummsurup zhyberdi... 'Vin raptom tertawa riang (tertawa tertidur)'. Chindik hot etip... Raptom sejati muncul (berkedip) '. Hot etip kutkun Bakit aldinan chiga Kelsi.'Saya akan senang dengan rapt jadi saya akan datang (blisne tidak didukung)'.

Urutan dengan kata-kata serupa, dalam bahasa Kirgistan, kata-kata kiasan, yang dasarnya akan berakhir dengan th... Bau busuk dekat dengan kata-kata kiasan untuk semantik dan sejajar dengannya. Yakshcho dalam kata-kata kiasan dengan elemen tambahan <н>, <к>, kemudian dalam kata kerja- <й> : kaldaң-kaldaңі Kaldan, dardaң-dardaңі Dardana... Dari mereka ada cara untuk memahami kata-kata, membangun tanpa tengah kata-kata kiasan. Kata-kata kiasan dari jenis yang sama mungkin merupakan tahap abstraksi tunggal, sebagai kekuatan dan tindakan kiasan, tetapi mereka tidak bermakna lebih rendah dalam kata-kata lama. sejak.: panas dan'Vibliskuvati, blischaty, syayati', hanya sebagian dari kiasan ini yang dipertahankan di belakang kata, karena merupakan ciri dari kata tradisional panas.

Kata-kata kiasan dan kata-kata imajinatif didasarkan pada manifestasi orang yang sehat dan volodymy untuk diakhiri dengan semantik abstrak. Tingkat kesehatan makna dapat dicabut dari kompleks suara terpadu dan tingkat kesehatan suara. Ymovrno, kumpulan harga berdasarkan metaforisasi. Bau busuk pria dan wanita berakar, sejumlah besar bentuk tak hidup di selamat bergerak... Ale deyaka, bagian dari kata kiasan diikat dengan kata-kata hidup dari film Kirghiz atau bahasa Turki modern lainnya.

Secara keliru dari dzherela, iluminasi kata-kata kiasan dapat dibagi menjadi tiga kelompok:

1. Kata-kata, dikonfirmasi dari akar kehidupan, kehidupan dan spiritual: bөkchөң-bөkch'Bungkuk, bungkuk' ( bөk'Gorbok'), kiishaң-kiishaң'Cara meringis, perevaluvatisya dari kaki ke kaki' (isyarat di alt.
2. Kata-kata dari etimologi yang tidak biasa, kata-kata dari akar yang mati: choloң-choloң'Masak', orsoң-orsoң'Storchma', -үрпөң'Tertawa, skuyovdzhene.'
3. Kata-kata, yang akarnya diikat dengan suara. Kata-kata imajinatif mungkin di gudang mereka sebuah elemen, yang dikaitkan dengan kata-kata yang terdengar terdengar, dan bau elemen tambahan akan tumbuh. Pada saat yang sama, di sisi perubahan kata-kata seperti itu, semangat tunggal dipromosikan. Jadi, di soundtrack ada sejumlah kata dengan elemen root bola: balk-balk'Squish-squish', balp- itulah artinya. Dengan kata tambahan, juga memungkinkan untuk membangun sebuah elemen Balkani, balok, Balzhan, balchao dari makna nyata bubur kertas, bengkak, kepasifan pada orang. Dimungkinkan untuk mengizinkan, scho kata etimologis spora. Ini adalah bagaimana dering muncul dan di mana itu diwarisi dari elemen root shal: shaltak, shaltak-shaltak- kenikmatan suara dengan percikan, shalpai, shalpaң-shalpaң, shalbir- kata-kata kiasan (bazykati, flop, hang).

Kata-kata kiasan, seperti dan sub-kata, digunakan untuk menunjukkan tanda tanda, gambar objek, atau penampilan dalam statika, di kamp ketenangan. Bau busuk tidak memutar proses: dalday'Bootie seperti besar, non-perampokan,' Tarbaev'Tapi kita akan menguraikan (misalnya, tentang jari atau tentang gilkah)." Koyondun Kulaga seyett.'Vukha hare telah menjadi storchma (kata tambahan)'. Koyondun Kulaga tengah... 'Kelinci dibesarkan (storchma) dan turun' (kata, interpretasi dari kata kiasan tradisional).

Kata-kata kiasan di gudang morfologi dekat dengan yang meningkatkan suara. Mereka juga dapat mengaktifkan elemen suara tambahan dan mengubah semantiknya. Jadi, menambahkan suara |<г>, , <л>| pіdkreslyu mittєvіst, singularitas tanda kiasan: embossing-jav Karadі'Setelah melihat', al zalt-zhalt Karadі'Melirik seketika': Al Meni Zalt Karadi... 'Vin menembakku dengan pandangan sekilas' , Jalt-zalt'Blisk Instan, Tidur': dari
zhp etip chtү... 'Api langsung berkedip dan zgas'. Ml-mөl'Blisk': Kozunun zhashi mol-mol bolup Ketty... "Sluzi, Viblisuchi, mengalir dari mata." Mlt-mөlt'Mittєve, satu kali migrasi': Kozunun zhash molt etti... "Ada kilau di matamu."

elemen - saya dalam kata-kata kiasan, menunjukkan pandangan-pandangan sepele, berulang, bertahan dalam karakter gambar nyanyian: Zhiltir / zhelbir'Mengobrol', mөltүr / mөltүr bulak'Dzherelo mengkilap'. Yakshcho ke sliv dengan elemen - saya tambahkan suara dodatkovy |<т>[ Kemudian sifat keremehan diketahui berubah dan kata nabuvayut artinya kekakuan, kecepatan putaran kiasan: zhelbirt, zhalbirt'Tidur, nosodivanka, mittєvist', dangirt, shiңgirt'Gurkit, dzvin' saya di.

Ada lebih banyak kesamaan, lebih sedikit perbedaan, tetapi hanya satu kelas kata struktural-semantik, ketika kita melihat kata-kata ini.