Nimetska mova E. Aturan untuk membaca dan membaca di nimetsk_y mova. Umlaauti , ,
nimetskoyu my
Langkah yang bagus untuk mencapai flip dari sudut pandang tata bahasa, nimetskoyu my bahkan lebih sederhana. Ada beberapa aturan, praktis tidak ada aturan untuk mereka. Juga tidak ada suara lipat untuk orang Rusia di Nimetsky. Anda tidak akan mendapatkan kesempatan untuk "lamati mov", dan Anda memiliki kesempatan besar untuk berbicara dengan cara yang baik dengan Vimova yang cantik.
Vlasny huruf tambahan untuk alfabet:
Film nimetsky memiliki alfabet Latin dan 4 huruf tambahan:
Öö - film kamp yak at e, Dan bibir - yak at tentang(Suara keluar seperti tengah antara "e" dan "o") kami
Ää - ya e pada tongkol kata dan suara, e- untuk sibilant
Üü - film kamp yak at і, Dan bibir - yak at pada(Suara keluar seperti tengah antara "i" dan "y") kita
Jika claviatura Anda tidak memiliki huruf yang menakutkan, maka dengan daun Anda dapat mengubahnya dengan yang lain oe (ö), ae (ä), ue (ü)... Anda cerdas. Tapi tetap saja, saya memanfaatkan halaman belakang surat-surat saya, sistem semacam itu dan pergantian di Internet, tidak ada cara yang lebih baik untuk mengambilnya. Untuk Raj itu, instal tata letak keyboard yang bagus di komputer.
ß – [Ss]- dalam nama resmi surat atas nama pindah sudah skasuvali, menggantikan pada sub-baris ss. Alle, masih bisa main ss yak di kantor, atau tidak di kantor menulis surat... Dengan belas kasihan, jangan berpegang pada itu, ni adalah pilihan terbaik. Mengetahui kebutuhan itu ofensif, tetapi Anda sendiri bisa menang, menjadi seperti untuk semangat vasy.
Suara dan hadir
Suara utama dibaca sebagai standar:
A A] ; kamu - [y] ; o - [o] ; e - [e]
kamu- baca juga ya ü (Yah, mіzh tengah "i" dan "y")
daftar kecil suara:
eiі ai – [Ay]- mein [mayn] (miy), nein [nain] (bodoh)
yaitu – [І:]- liegen [ligen] (berbaring), sieben [ziben] (sm)
euі u– [Aduh]- neu [noї] (baru), neun [noynov] (sembilan)
Tahun dan hari
Ada sebagian besar dari mereka yang dibaca dengan cara standar:
b - [b]; DD]; f - [f]; g - [g]; k - [k]; II]; m - [m]; n - [n]; p - [n]; r - [p]; t - [t]; x - [ks]
hanya R garkavlyaetsya, ale pada prinsipnya dan zvychaynu Rusia "r" aku vimovlyaєtsya trohi m'yakshe, mayzhe "l".
sejumlah nada, yang dibaca polos untuk abjad Latin:
C — [KE]- Kode [kode] (kode)
H- baca yak [x] hanya di tongkol kata, di vipadk yang sama tidak dibaca vzagal - Hohe [cangkul] (visota)
S- untuk dibaca secara bergambar dalam kejatuhan posisi dalam kata:
- baca ya [Z], Yaksho pislya neї varto golosna - sein [zayn] (buti), Sonne [zona] (sonce), zusammen [tsuzamen] (bersama)
- baca ya [NS], jika huruf tidak cocok untuk p atau t ( sp – [Toko]- spielen [shpilen] (grati), sprechen [sprhen (bicara); NS – [PCS]- stehen [shteen] (berdiri), Stuhl (Shtuhl))
- yak dibaca di semua vipadas [Z]- es [ec] (tse), das [das] (tse), ist [ist] (є)
v – [F]- Vogel [vogel] - ptah, vier [cemara] (chotiri), Vater [vater] (batko)
z – [C]- zusammen [tsuzamen] (sekaligus), zauber [zauber] (murni)
Juga sejumlah suara:
ch – [NS]- ich [їх] (i), machen [mahen] (robiti), nicht [nicht] (tidak)
ck – [Kk]- Ecke [ekke] (kut)
chs – [K]- sechs [Zeks] (sh_st), wachsen [waxen] (pertumbuhan)
sch – [NS]- schon [shon] (vzhe), schreiben [shreiben] (tulis)
tsch – [H]- Deutschland [Deutschland] (Nimechchina)
tz – [C]- Katze [katse] (kit), sitzen (duduk)
thі td — [T]- Stadt [negara bagian] (misto), Bibliothek [perpustakaan] (perpustakaan)
Semua sub-suara dibaca sebagai satu: ff [f], nn [n], pp [n], ss [s]
Produksi suara dan suara
qu – [Kv]- Quatsch [kvach] (orang bodoh), Quadrat [persegi] (persegi)
tion — [Qiona]- Informasi [informasi] (informasi)
eh – [Dia]- nehmen [nama] (saudara), stehen [steyen] (berdiri)
ya – [E]- jetzt [dll] (sekaligus), jemand [mand] (хтос)
ju – [NS]- jubeln [yubeln] (radio, bersenang-senanglah)
ja – [SAYA]- ja [i] (ta), Jaket [yakke] (jaket)
aku g - baca ya [Їx] hanya dalam kata-kata - richtig [Rikhta] (benar), apa pun kata kedua, itu dibaca seperti biasa [Aku g]- Igel [Іgel] (їzhak)
suara
Di sini Anda dapat memeriksa kabar baik. Pertama, suara dalam kata-kata paling sering jatuh di gudang root pertama. Dengan kata lain, nada suara tidak diperlukan dalam bahasa Rusia.
Ale, tolong, buka tiga lipatan dengan kata-kata paling sederhana:
- awalan kejutan ( ab-, NS-, auf-, aus-, bei-, ein-, sarung tangan-, un-, ur-, vor-, zu-)
- awalan yang tidak seimbang ( menjadi-, ge-, ent-, emp-, er-, ver-, nol-)
- awalan, yang dapat berupa perkusi dan tidak telanjang ( belanda-, über-, um-, di-, lebih lebar-)
- kejutan sufiksi ( -semut, -pada, -ee, -ent, -et, -eur, -ion, -ist, -dia, -ot, -tät, -kamu)
Saya tutup rasa hormat Anda, sehingga suara-suara itu tidak disuarakan pada pandangan dari bahasa Rusia, mereka juga tertulis.
Ada baiknya untuk mengetahui: bagaimana Anda bisa membaca, bagaimana Anda bisa membaca sebuah kata, memasukkannya ke dalam bingkai tanpa bingkai transfer online natisnі "penyadapan". Pergeseran seperti itu dari Google. Tak perlu dikatakan, tidak apa-apa untuk menerjemahkan ke dalam anggur Nimetsky, kata-kata ale vimovlyaє baik
Jenis pengampunan rekan Rusia di Vimov dari Nimetsky slavs:
Panggil orang Rusia, bagaimana Anda bisa berbicara bahasa Rusia, hanya karena itu penting:
- oleh suara rozkosty " R» ( R).
- oleh zanadto suara yang solid " NS» ( H di sepenggal kata, chі aku g dalam kata kata), yang bersalah untuk menyelesaikannya dengan myakim, seolah-olah itu kontol, seolah-olah wasnibi dikhate di lereng.
- perubahan "o" tanpa tekanan menjadi "a" - tse mi robimo untuk zvichkoy z film baru... Di Rusia, kami tidak berbicara [susu], kami berbicara [malako]. Jangan malu-malu.
Jika Anda mengatakannya sendiri, maka itu tidak menakutkan, Anda akan terlihat. Selain itu, ada begitu banyak dialek di Film Nimetsky, tetapi dengan kosakata dan tata bahasa yang benar, Anda dapat melihat jenis Vimov Rusia di Nimetsky, Anda dapat mengambilnya untuk beberapa jenis dialek. Dikonversi ke vlastnoe dosvіdі.
Sebagai aturan, vivchennya zemnykh mov tidak sempurna dari dasar, sehingga dari alfabet dan aturan membaca. Nimetska mova tidak disalahkan. alfabet nimetsky, Yak Inggris, catatan dalam bahasa Latin, ale maє і deyakі vіdminnostі, sebagaimana diperlukan untuk kaum bangsawan.
Otzhe, alfabet film nimetsky Saya memiliki 26 surat di gudang saya. Umlaut (huruf dengan titik, misalnya: -ä, -ü, -ö) dan pengikat . Rupanya tse viglyadaє jadi:
Alfabet Nimetsky Vimov
Mengetahui abjad saja tidak cukup, sehingga dalam deyakim, tidak semua huruf dibaca seperti yang tertulis. Sumbu rantai aturan keras untuk membaca film nimetsky:
|
Aturan untuk membaca sekitar huruf: |
||
| S= [Z] | Sebelum suara-suara itu. | S dari, S Hai, S satu |
| S= [Z] | Di akhir kata / gudang. | W sebagai, D sebagai, H aus |
| ß = [Z] pendek | Chi tidak dibaca seperti sub-baris "s" dalam kata "kasa"! | gro ß , Fu ß bola, blo ß |
| H= [Vidih] | Rebus kata abo untuk membaca yak ringan vidih. Pislya bersuara untuk tidak dibaca, sayang, diberi suara suara. | H anna, H aben, H elfen, wo H di S eH id, SayaH m, B AH n H dari |
| kamu= ["M'yakiy" y] | mіzh tengah "y" dan "yu" yak dalam kata m NS jika | T kamu pisch, G kamu mnastik |
| R= ["Garkavius" hal] | Pada tongkol kata atau gudang. | R enate, R egel, R epublik, ge R adeaus |
| R= [A] | Dalam kata kіntsі abo gudang. | wi R, mi R, ve R gessen, Zimme R |
| x= [Ks] | Te x t, bo x ru | |
| v= [F] | Umumnya. | v iel, v sebelumnya, v atau |
| v= [B] | Dalam kecurigaan. | V erb, V as |
| w= [B] | W Hai, w ir, W ohnung, W antar | |
| C= [Z] | Dengan kata-kata genting. | C ity |
| C= [K] | Dengan kata-kata genting. | C afe, C komputer |
| ä = [E] | Yak dalam kata " e ra " | H ä nde, kl ä ren |
| ö ["M'yakiy" tentang] | Yak dalam kata "m e D ". | K ö nnen, K ö di, Ö sterreich |
| ü ["Myakiy" y] | Yak dalam kata "m NS kso". | M ü de, saya ü ssen, f ü nf |
|
Dovgota dan kekuatan suara: |
||
| a, e, saya, o, u, , ö, ü= , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ kamu] [: ] = Dovgotasuara | Dalam vidkrito abo cerdik menutup gudang (sehingga ketika Anda mengubah bentuk kata, gudang dapat dilihat lagi). Dovgota dan kekuatan suara mengalir ke zmist kata-kata! | M A len, aku e sen, Masch Saya ne, r Hai t, d kamu, G kamu t, sp ä t, b ö se, saya ü de |
| ah,eh,aku h,Oh,eh,h, öh,h = [A:], [e:], [Saya:], [o:], [kamu:], [ɛː], [ øː] [ kamuː] [: ] = Dovgotasuara | W ah l, s eh id, aku h n, w Oh nen, K uh, Z ah tidak, S Oh ne, fr uh | |
| aa, ee, oo= , , [: ] = Dovgotasuara | S aal, S ee, B oo T | |
|
Taruhan yang akan datang dibaca seperti ini: |
||
| ch= [Padat "x"] | Bu ch, bu ch id, la ch ru | |
| ch= [Hah] | Sebelum "i" adalah "e". | Sayach, M Sayach, R ech ts |
| sch= [W] | Sch ule, Ti sch, sch reiben | |
| ck= [K] | le ck eh, Sche ck, | |
| chs= [Ks] | se chs, wa chs ru | |
| ph= [F] | Ph oto, Ph ysik | |
| qu= [Kv] | Qu adrat, Qu elle | |
| th= [T] | NS pemakan, NS ema | |
| tsch= [H] | Tsch echien, deu tsch | |
| tion= [Qyoн] | Pengecut tion, Produk tion | |
| pf= [Pf] | Pf erd, Pf bahasa inggris | |
| sp= [Toko] | Pada tongkol kata dan saham. | Sp ort, sp rechen |
| NS= [Potongan] | Pada tongkol kata dan saham. | NS tidak, ver NS ehen |
| ng= [Nosova n] | Huruf "g" tidak terbaca, ketika suara "n" ditirukan dalam nis. | bu ng, bri ng id, si ng ru |
| aku g= [Іхь] | richt aku g, yang mana aku g | |
|
Aturan untuk membaca diftong (suara ganda) |
||
| ei= [Ay] | M ei n, s ei n, Arb ei T, Ei | |
| ai= [Ay] | M ai, M ai n | |
| yaitu= [saya] dovgy | Br yaitu f, h yaitu R, | |
| eu= [Ups] | n eu, D eu tsch, Eu ro | |
| u= [Ups] | R u saya, H u ser | |
| au= [Ay] | H au s, br au n | |
Nah, sumbu, dengan aturan untuk membaca trocha, adalah rozibralsya. Saya ingin memberi Anda kesenangan Vimov di Film Nimetsky. Ale tse di artikel shih di situs kamiі.
Alfabet Nimetsky dari petunjuk berdasarkan alfabet Latin dengan umlaut untuk suara ( ä , ö , ü ) huruf ß , Yaka tidak vikoristovuєtsya di shih movs. Untuk huruf qix penulisan alternatif: ae, oe, ue, ss, Ale di kh vikoristann untuk melibatkan ambiguitas.
2. Transliterasi
bagian huruf nimetsk untuk ditransfer ke MOV Rusia dengan jelas:
| B | → B | n | → n | T | → T | ||
| D | → D | P | → NS | w | → v | ||
| F | → F | Q | → sebelum | x | → polisi | ||
| G | → G | R | → R | kamu | → і | ||
| M | → M | ß | → S | z | → C |
3. J
hasil j + suara ditransmisikan oleh peringkat berikut:
Dengan kata dan suara ja → saya, jä (ya) → e, jo → yo, jö → Yeh, ju → NS, ju → kamu: Jhns → ns, Juli → Yuli;
sislya ja → ya, jä (ya) → itu, jo → Oh, jö → yo, ju (ju)→ ibu: Lilje → Lilye.
Sebelum yang baik dan di akhir kata J → th.
4. Suara hadir
Diftong yang bagus ditranskripsikan sesuai dengan aturan berikut: eu → Oh, ei → ah, yaitu → і... Tradisi transfer eu (ei) → Hah (y) Tahun-tahun dalam setahun menjadi kuno, saya ingin banyak nama dan nama diteruskan ke aturan yang sama: Reuter → Reuters, Geiger → Geiger.
kirim suara e (ä ) → e, Saya → th... Di atas kata-kata e (ä , ö ) → e, ü → і.
Di drop-down terakhir, suara-suara ditransmisikan dalam transliterasi: A → A, e (ä ) → e, Saya → і, Hai → tentang, ö → e, kamu → pada, ü → NS, kamu → і.
5.S, C, H
surat-surat sch, ch, ch, ph, rh, th dalam transkrip ditransmisikan, sebagai berikut: sch → NS, ch → HG, ch → NS, ph → F, rh → R, th → T.
hasil tsch, zschі chs umumnya mengikuti gaya yang sama dan melewati aturan tsch (zsch) → H, chs → polisi: Achslach → Axl, Zschopau → Chopau... Beberapa gudang secara harfiah dikirim ke gudang kecil, sedemikian rupa sehingga bau busuk ditransmisikan secara langsung: Altschul → Altshul.
Di depan suara barisan depan ( Saya, e, Dalam kecurigaan, juga saya kamu) S → C: cili → Tsilli... Dalam konteks mereka C → sebelum: Carl → Charles.
sebelum huruf Pі T pada tongkol kata atau bagian dari kata lipat S → NS: Kesenangan → Kesenangan... Sebelum suaranya tunggal S → S, inakshe S → S.
Pada posisi suara dan bagus (untuk suara dan e) H hilangkan dalam transkrip. Di posisi mereka H → NS.
Tradisi untuk menyampaikan di mana-mana H → G Vvazhaєte tua hari ini, meskipun banyak nama dan sebutan diteruskan ke aturan yang sama: Tannhäpengguna → Tannhäpengguna, Heisenberg → Heisenberg.
"Transkriptor" tidak ada dalam layanan kata kata yang bagus di gudang dan kata-kata di bagian.
6. Gambar Mini
surat gkі tz lulus untuk aturan gk → G, tz → C.
neraka II disampaikan dengan cara yang bermakna, dengan adanya kondisi dalam kata-kata:
suara mіzh II → II: Ellerbach → Ellerbi;
Pada awalnya, kata-kata dan suara II → II: Tellkoppe → Tellkoppe;
Di posisi mereka II → aku tentang eh.
di depan suara aku → aku, Sebelum keras dan di akhir kata aku → eh.
Nama dan nama v → F: Volkmar → Volkmar... Ale atas Nama Kampanye Bumi v dapat ditularkan melalui v: Crivitz → Krivitsa.
"Transkriptor" untuk setiap transmisi v ya F.
7. Anak Perusahaan
Suara Podvoєni (dovgі) nіmetskі selalu ditransmisikan sebagai satu: Klopeinersee → Klopeinerze.
Suara subvoy nimetsky ditransmisikan sebagai subwoofer dalam transkrip, karena mereka berada di posisi antara suara atau di akhir kata. Di posisi pertama, satu surat transkrip yang sesuai diberikan oleh bawahan anak-anak nymetsky: Blatt → Blatt, Schaffran → kunyit.
surat diterima ck vidpovidaє kk di posisi kedua suara, inakshe ck → sebelum: Becker → Becker, kontol → dik.
Vivchennya menjadi-seperti bergerak dan mematuhi dasar-dasar, dan alfabet itu sendiri. Orang baik tahu dari jam sekolah, ale untuk menemukan tim, tetapi tidak memahami dia, ale dengan pengetahuan bahasa Inggris mereka, mereka akan canggung untuk tumbuh dewasa. Di sebelah kanan, dalam kenyataan bahwa kita banyak bergerak dalam apa yang serupa, apalagi, untuk membalas dendam pada simbol yang sama, tetapi juga dalam bahasa Inggris, protes Vimova lahir. Untuk itu, fonetik tampaknya tidak dapat dilipat.
Semua simbol di gudang didasarkan pada alfabet Latin. Total ada 26 huruf. Varto, artinya alfabet Nimetsky dari Vimova lebih mudah daripada alfabet Inggris. Mungkin ada banyak orang dalam pengetahuan tata bahasa, namun, itu bukan inti dari masalah besar.
Untuk hulk Rusia, nyaman untuk vivchati dalam bahasa Rusia, yang tabelnya disajikan di bawah ini.
Mengapa varto vivchhati nimetsku mov
Kaitannya dengan pariwisata
Sepertinya, di negeri-negeri seperti Nimechchin, Austria, Swiss, dan Luksemburg, orang berbicara secara berbeda dalam bahasa Nimetsky. Namun, mengetahui alfabet Nimetsian dari Vimova dalam bahasa Rusia, Anda juga dapat dengan mudah mencocokkan orang-orang dari Liechtenstein, Polandia, Dania, Ceko, bagian lama Italia, langsung dari tanah Belgia dan anak-anak.
Nimetska mova penting untuk pariwisata
Berita pengetahuan
Di negeri asing, trimmatis telah sia-sia. Ilmu tersebut bermakna untuk mempermudah spilkuvannya para penduduk kota. Mengetahui langkah pochatkіvtsіv dari vimova, Anda dapat tanpa masalah mengenal orang baru, mengenal karakter dan minat mereka.
Osvita dan pengembangan diri
Ada banyak orang yang menghindar dari menjadi lebih tercerahkan, untuk memperluas jangkauan pengetahuan dan keterampilan mereka, dan apa yang bisa lebih indah daripada penciptaan satu, atau bahkan gerakan duniawi yang gugur? Tentu saja, itu berarti tidak hanya beberapa, bir dan beberapa tahun yang dihargai dengan mereka. Alfabet dalam film nimetsky dari Vimova akan membantu Anda dengan pembaruan dan berbagai macam masalah.
Robot di belakang barisan
Bukan rahasia bagi siapa pun bahwa gaji minimum di Eropa dapat mengubah standar Rusia. Saya ingin tahu satu film nzemno Anda dapat menggetarkan lebih dari satu profesi bergengsi, atau mencoba melihatnya. Warga raksasa Rusia akan berada dalam alfabet Nimetsky paling populer dengan Vimov dalam bahasa Rusia.
Sastra terkenal
Sekitar 18% dari upaya massa buku dalam terang tangan di mov nimetskiy. Dari mereka, bagian itu diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Membaca ciptaan dalam pandangan aslinya memungkinkan orang menjadi pengetahuan yang tak terukur, lebih banyak pengetahuan tentang budaya masyarakat negara, lebih terang daripada kecerdasan spesifik dunia yang bergerak. Mengevaluasi nilai sepanjang waktu kreasi artistik juga alfabet Nimetsky dengan Vimova.
Zgodni. vimov
Untuk telinga Vimov, ada baiknya mengingat nuansa yang begitu penting sehingga semua suara nimetsky solid. Suara di Vimov sedikit teredam. Kintseviy menyuarakan kata-kata dan suara-suara tidak berperasaan.
Proposisi fonetik untuk analisis di pantat. Kata dieb adalah penjahat. Yak dapat dilihat dari transkrip, huruf "d" setengah bersuara, dan "b", seperti yang ada di akhir, diredam.
- Huruf "h" di akar kata, untuk persha dalam kata, dibaca yak "x" dengan sedikit kecanduan. Misalnya, herz, bagaimana mengubah hati Anda. Semua tengah dan di akhir saya akan podovzhu bersuara, bagaimana berdiri di depannya: fahren - hati; froh - ceria atau rad_sny.
- Huruf "j" mirip dengan "y" Rusia. Varto mengingat kata "ja" dan "ju", bagaimana terdengar seperti "aku" dan "yu". Misalnya, jahr, cara mengganti yak rik atau juni - cacing.
- Huruf "l" dikenal dengan trocha pom'yakshena: blume - quitka.
- Huruf "s", sebelum vokal diubah, diubah menjadi suara "z": sonne - sonce, kata lesen - baca.
- Huruf "ß" digunakan untuk mewakili yak "s". Di sisi lain, gro sangat bagus.
- Misalnya, k, p, t diikuti dengan keanehan kecil: taman - taman, torte - kue, ko fer - koper.
- Adalah penting vrahuvati, bahwa huruf "v" tidak dibaca sebagai yak "v", tetapi sebagai yak "f": vater - ayah. Namun, dalam kata-kata yang tidak masuk akal adalah mungkin untuk meniru yak "v": vas - vas.
- Huruf "w" perlu disimulasikan dengan analogi dengan "v" Rusia: wort adalah sebuah kata.
- Ada aturan kecil yang perlu diingat: subtitle terdengar seperti tunggal, cepat berdiri di depan mereka dengan suara: rennen - mchaty, sommer - lito, bergumam - ibu.
Huruf "r". spesialisasi vimovi
Alfabet Nimetsky dengan Vimova dapat membantu Anda menguasai alternatif untuk Vimova "r".
- Jika Anda memulai sebuah kata, maka suaranya akan menjadi trocha garkavim membentang ke mata suara Rusia [x], semuanya dalam vipadku ini tanpa suara zigraє peran tengah.
- Satu pilihan lagi adalah vimovi, karena huruf itu berdiri di atas tongkol sebuah kata. Suara akan menjadi lebih cerah dan frontal [r].
- Lebih dekat ke tengah kata [r] lebih tenang, semakin redup.
- Varto menurut definisi, bahwa di ekor kata huruf menyerap suara aslinya dan diubah menjadi vokal [α], lebih dekat dengan suara.
Alfabet Nimetsky dengan Vimov dalam bahasa Rusia memberikan kesempatan untuk berlatih dalam analisis analitik. Misalnya, dalam kata der rabe, scho berarti burung gagak, bunyi [r] sangat kental dan merona. Dalam kata-kata navchati - lehren, suara Danian akan lebih teredam, atau kita tidak akan mengurangi suara kita sendiri. Kata-kata mata adalah der zuschauer, pada lampiran yogo dimungkinkan untuk menyodok yak [r] untuk diubah menjadi disuarakan [α].
Vimova Golosnikho
Untuk mentransfer huruf Ukraina, e dan y, huruf khusus ja, jo, ju. Bau bangunan adalah yang terbaik untuk menyampaikan analog huruf yang terdengar secara akurat. Untuk pantat, Anda dapat melihat beberapa nama Rusia: Jura - Jura dan Yasha - Jascha.
Scho merasakan suara yang lebih rendah, bau busuk terbaca dalam satu suara. Misalnya, vugor - der Aal [a: l]. Pada transkripsi, Anda dapat pachiti, tetapi suara [a] panjang. Prinsip yang sama digunakan untuk membaca surat suara: tee - tea; raar - pasangan; boot - choven.
Yakscho bersuara keras, atau di akar kata, suaranya tampaknya tumbuh lebih besar dan lebih keras, lebih kasar dan lebih kasar dalam karakter, frasa ini sering digunakan dalam bahasa Rusia apikal. Kuintonasi quilt dimungkinkan dalam kata der Alter [altә].
Huruf dalam suara dan suara
Alfabet atas nama film dari tangan vimova minusnya. Suara huruf yang optimal jauh dari kata kurus. Dibutuhkan satu jam untuk mencapai hasil yang diperlukan untuk masuk ke kombinasi simbol tenang dalam alfabet:
- Setelah huruf "ie" diubah menjadi suara "i" yang tersisa. Misalnya: bier -. Dan jika Anda mengingat simbol dengan tikus - "ei", maka Anda melihat suara pendek "ah": heimat - batkivshchyna.
- Di akhir "u" huruf "e" berbunyi "oh": heute - огні. Suara yang sama dapat dihilangkan saat menggabungkan huruf "ä" dengan "u": bäume - kayu. Dal akan mengatakan tentang kekhususan simbol yang diberikan.
- Arti harfiah "sp" ada di akar kata atau tongkol dari kata slid vimovlyati yak "shp": sport, scho perekladi artinya olahraga.
- Hanya ada satu suara, mirip dengan itu - "sepotong". Win mengadopsi huruf "s" dan "t" untuk analog pada tongkol atau akar. Kata untuk pantat: buritan - zirka.
- Suara yang jelas "w" adalah berpura-pura menjadi tiga huruf sekaligus: s, c, h, untuk masuk satu baris satu per satu. Yak menarik perhatian: schule - sekolah, schwester - saudara perempuan.
- Huruf "ck" berarti yak pendek "ke": backen - . Suara Denmark juga maє rіznovodi: "ks" i "kv". Yang pertama membentuk rakhunok tiga huruf: c, h, s. Misalnya: sechs - shist. Dan suara "kv" dapat dihilangkan dengan jalan dengan menambahkan dua elemen "q" dari "u": quark - sire.
- Mustahil untuk tidak mengartikan suara seperti itu, seperti "x" dan "h". Bau secara tidak sengaja dasar film nimetskoy. Sebagai aturan, menggabungkan "c" dan "h" dapat membuat "x" tuli: buch - book, machen - robiti. Dan Anda perlu memotong "h" pendek menjadi 4 huruf sekaligus: t, s, c, h. Dannya vikoristovutsya dalam satu kata dalam satu kata: deutsch - nimetskiy.
Simbol dan vimova yang tidak terlibat
Alfabet Nimetsky dengan Vimova dalam bahasa Rusia, tabel yang ditunjukkan sejauh ini, dalam beberapa huruf tertentu, seperti topi di viglyade dua bintik. Simbol Tsim dapat menyalahkan Vimova Anda. Misalnya, huruf "ä" untuk suaranya lebih mirip dengan suara Rusia "e": mädchen - divchinka.
Huruf ö diinjak. Vaughn duzhe nagadu "e" dari alfabet Rusia dan membaca dengan cara yang sama, yak menang. Kata untuk bokongnya adalah schön - tampan.
Simbol pertama adalah "ü" untuk analog dari "yu": müll - smittya.
singularitas suara
Nagolos di Nimetsky, sebagai suatu peraturan, jatuh di gudang pertama. Pada kata-kata dengan keterikatan tanpa tekanan, suara-suara itu mengarah ke gudang ofensif. Di bagian pantat, Anda dapat melihat akhiran -tion. Menang akan dipukul dan ditiru yak, de "i" - suara jilat pendek, dan suara jatuh menjadi "o".
Scho stosuєtsya literal "ts", bau busuk untuk membuat suara "ts". Untuk pantat, Anda bisa mengambil kata bumi communikation, yang berarti komunikasi atau komunikasi.
Kata-kata, de nagolos jatuh di gudang pertama: ausländer - nzemets, abo aufmachen - vіdkrivati. Vinyatok dari aturan - kata komputer dan nsh melebar di luar negeri.
Varto berarti kata-kata dengan awalan tanpa tekanan, mereka disebut: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, miss-. Suara dalam kata-kata dengan awalan seperti itu akan digantikan oleh gudang ofensif. Misalnya: verkaufen - jual, bekommen - otrimuvati.
Kata-kata sederhana untuk trenuvannya vimovi
Alfabet Nimetsky dengan Vimova dalam bahasa Rusia, meja untuk latihan kata-kata sederhana yang diwakili oleh jauh, memungkinkan Anda untuk berlatih dalam membaca, sekaligus memperbarui kosakata leksikal mereka.
- untai - pantai;
- reise - lebih mahal;
- leute - orang;
- semangat - jam;
- frühling - musim semi;
- herbal - musim gugur;
- fleisch - daging;
- fisch - riba;
- wein - anggur;
- kaffee - kava;
- zwieback - crouton;
- radieschen - lobak;
- richtig - benar;
- schule - sekolah;
- vol - orang.
Alfabet Nimetsky dengan vimova dalam bahasa Rusia: tabel, fonetik Diperbarui: Worm 3, 2019 oleh: Dunia yang menakjubkan!
nimetskі liter berdasarkan abjad latin, nimetskі liter- topik artikel. 26 huruf nimetsk kehadiran di nimetsky mov. dodatkovі nimetskі liter, sebagai alfabet tidak termasuk dalam alfabet, tetapi sering digunakan dalam kata-kata sendiri, tiga umlaut , Ö ö, ü ligature . tetap nimetskі liter podkoryayutsya Sesuai abjad, Jadi, dalam kosakata, seseorang harus segera menulis A a, O o, U u dan dasar ss, rupanya. Dalam beberapa kasus, ada beberapa varian tambahan dari huruf non-standar, tetapi ini khas untuk dialek deyakie dan taburan untuk kasus perjalanan sederhana. Huruf Nimetsky dapat diatur dalam kata-kata penerimaan literal, karena sesuai dengan aturan nyanyian membaca. Ada suara di sekitar mereka yang ditransmisikan oleh dua, tiga dan lebih banyak huruf nimetsy. Pada saat yang sama, satu huruf penting, ketika dibaca, dapat memberikan dua suara (Co-art), pada saat yang sama, satu huruf penting dapat mengenali suara yang berbeda dengan adanya kata dan huruf. Semua suara besar nada lithi mengirimkan satu suara dan pada saat yang sama menunjukkan kekuatan suara vokal depan, misalnya: rennen - mchaty, mchaty. Semua suara halus dari huruf nimetsky ketika dibaca dalam satu suara, misalnya: der Aal [a: l] - vugor. Layak untuk menulis suara surat tanpa nama dan tidak untuk dibaca, tetapi jika Anda tidak ingin membaca suara di depan Anda. Untuk transmisi huruf Rusia I, , dan pada daun, huruf-huruf dari huruf ja, jo, ju ditulis di lembaran; Penambahan dua atau beberapa huruf nimitsk bersuara tinggi akan fokus pada kekakuan suara depan di vipad yang tenang, jika voice-overs berarti satu suara, misalnya löschen - keluar, memudar, melepaskan. Golosnі nіmetskiі lіterі, roztashovani pada akar kata atau kata, zavdvlyayutsya nagato rіzkіshe, disebut dengan serangan tegas, misalnya: der Alter [`altәα]. Semua huruf lama yang bagus padat, semua suara teredam dan setengah berdering, dan pada akhirnya mereka selalu tuli, misalnya: penjahat der Dieb. Nimetskі lіteri yang baik tidak dapat digunakan di depan suara, karena harus dalam bahasa Rusia. Dalam nymetskiy zgodni nіmetskі lіterі zavzhdі. Jangan terpaku pada versi tertulis dari surat Nimetsky, tulis yak kepada Anda dengan tangan, Anda akan terkejut. Di sini, tidak ada lagi perkiraan tanda tulisan tangan dari surat Nimetsky. Untuk secara brutal menghormati umlaut (Umlaut) ö ü - harga huruf nimetskі "tanpa nama", bau busuk tidak berarti suara.
Huruf-huruf alfabet Nimetsky
|
Surat Nimetsky ke alfabet |
transkripsi tradisional |
Versi suara Rusia |
Terapkan kata-kata dengan huruf yang diberikan |
A A |
A mtlich - layanan, posadoviy | ||
B b |
B elgisch - Belgia | ||
C c |
C hronisch - kronis | ||
DD |
D auerhaft - sepele, sepele | ||
E e |
e hrlich - pintu, hiasan | ||
F f |
F uturistisch - futuristik | ||
G g |
G nzlich – povnistu, benar-benar | ||
h |
(Suara [x] mirip dengan vidih yang ringan) |
H ufig - bagian, numerik | |
saya saya |
Saya nnerlich - internal | ||
J j |
J etzig - ninishniy, sekarang | ||
K k |
k räftig - kuat, hebat, mіtsniy | ||
II |
aku cherlich - keren, lucu | ||
M m |
M ißtrauisch - kecurigaan | ||
T n |
n netral - netral | ||
oh |
Hai rientalisch - kurus | ||
P p |
P olnisch - Polandia | ||
Q q |
Q uellend - untuk menerobos (tentang dzherelo) | ||
R r |
R egnerisch - boardwalk | ||
S s |
S moken - ambil, berebut | ||
T t |
Tüchtig - umіliy, saya mendengarkan | ||
kamu |
kamu rsprünglich - jahat, tongkol | ||
V v |
v erträglich - Sterpny, Sterpny | ||
apa |
w ahnsinnig - kontraksi, ilahi | ||
X x |
x enon-Scheinwerfer - lampu depan xenon | ||
Y y |
[Іpsilon] |
D kamu namisch - dinamis | |
Z z |
z ynisch - seng | ||
| Dodatkovі nіmetskі huruf ke alfabet Latin, yang terletak di dasar nіmetsky movi: | |||
Ä ä |
a-umlaut: |
ä rgerlich - prikry, drativy | |
Ö ö |
o-umlaut: yak "e" dalam kata "L e nya " |
ö rtlich - berotot | |
Ü ü |
u-umlaut: yak "yu" dalam kata "L NS sya " |
ü berflüssig - Zaywy | |
ß |
suara yak [z] |
das Gescho ß - tingkat, di atas | |
Dalam peringkat seperti itu, dalam tabel yang diberikan, semua huruf alfabet yang dikenal, termasuk yang tambahan chotiri, dibedakan. Dal, huruf nimetskі dapat dikonfirmasi dalam kata-kata dari huruf-huruf surat itu, karena sesuai dengan aturan membaca nyanyian. Anda juga dapat mencoba melihatnya dalam tampilan tabel.
Huruf-huruf alfabet Nimetsky, yang dapat digunakan untuk menetapkan huruf-huruf karakteristik dan aturan untuk membaca huruf-huruf Nimetsian tertentu
| surat-surat | fitur khusus suara | Transc. | Bacaan Rusia | pantat sliv |
| bertemu dua suara | der M ai n - Tambang (sungai) | |||
| suara rendah sangat keras | der H ah n - derek; piven | |||
| sebelum e, ö, i, y, ü satu huruf cocok yaє sound-Co-art | das C yklon - topan | |||
| dalam kata-kata yang mencurigakan dari kata-kata pertama, paling sering pada kata-kata | mati C aduh - sofa | |||
| saat menampilkan suara u, o, a; mіsce untuk mencerahkan suara lebih rendah di laring, lebih rendah di Rusia [x] | mati Bu ch e - beech | |||
| inodi pada tongkol kata; ada dua huruf bersuara ya satu suara bersuara tuli vibuhovoy | das Chu lor - klorin | |||
| tulis , i, ö, e, y, ü, serta tulis m, r, l, n, ada dua huruf yang tidak terdengar dan satu suara tuli bersuara panjang, mirip dengan suara [x] dalam kata " licik" | mati Bü ch er - die Mön ch e - biarawan | |||
| dengan kata-kata terlambat | mati Cou ch- sofa, sofa | |||
| sebagai kombinasi huruf non-individu dalam gudang yang sama | der La ch s - salmon, salmon | |||
| ada dua huruf bersuara yaє satu suara bersuara vibuhovoy tuli | der Zu ck eh - zukor | |||
| suara vokal pendek di gudang tertutup | H e ll - ringan | |||
| suara yang sangat keras | das M eh l - tepung | |||
| diftong | leise - tenang | |||
| diftong | mati W yaitu ge - koliska | |||
| diftong | mati L eu te - orang | |||
| tengah paling bersuara (pidom) | der L Oh n - gaji | |||
| der B oy boikot kott | ||||
| nada tinggi, suara dering | J awohl - , itu benar | |||
| sonorny dzvіnky bersuara, yang merupakan transisi dari [Л`] lembut Rusia ke keras Rusia [Л] dalam kerangka satu suara | aku eer - kosong | |||
| penerimaan literal dari transmisi suara hidung sonorik, terlihat dalam gerakan Rusia |
hidung ("dalam nis") [n] |
si ng id - sp_vati | ||
| Penerimaan literal mentransmisikan dua suara: suara hidung yang nyaring, yang bisu dalam bahasa Rusia + aspirasi tuli |
hidung + semangat [nk] |
si nk id - padati, zanuryuvatisya, zmenshuvatisya | ||
| ada dua huruf bernada tinggi ya, satu suara bernada tinggi | mati Ph fisika ysik | |||
| satu suara dan satu huruf vokal, ya, satu suara, dua | der Qu bahtera - tuan | |||
| pada tongkol kata dua huruf bernada ya satu suara bernada | der Rh ytmus - frekuensi, ritme | |||
| suara bersuara shilinny dzvіnky, yang harus berdiri di depan vokal, atau jika ada dua suara | der Kä S e - sirsüchtig - berburu kecanduan | |||
| s mentransmisikan suara yang panjang, teredam, tidak terdengar pada tongkol kata / bagian dari kata yang dilipat, jika ada p atau t di belakangnya | der Sp echt [ʃpәçt] - pelatuk das Statut [ʃtatu: t] - undang-undang | |||
| tiga huruf tak terdengar memberikan panjang, hampa, tak terdengar | sch pada [ʃon] - sudah | |||
| di nshikh vipadki, kecuali tiga pererahovannyh vische | der Po S ter - poster, poster | |||
| dua huruf yang tidak terdengar memberikan satu suara yang lembut, teredam, dan tidak terdengar | mati NS eorie - teori | |||
| chotiri dari surat bersuara memberikan satu Co-art | der Deu tsch e - nama | |||
| dengan vokal dan huruf yang bagus | der Uh kamu - bogey | |||
| surat-surat | mati R ui ne - kehancuran, kehancuran | |||
| di terestrial rentan labial-dental suara berdebar jauh | mati V ariante - pilihan | |||
| dalam suara debaran tuli labial-gigi vipadal terbesar | mati Vögel - burung | |||
| dvinky labial-dental berdebar suara | w elig - kesombongan | |||
| der Lure x- lurex | ||||
| suara khas, menengah antara yu dan y, ketik "yu" dalam kata "menetas", bisa sangat pendek dan | rh kamu tmisch - rіtmіcheskіyps kamu chisch - psiko | |||
| satu huruf ya Co-art | mati Z erbe - cedar | |||
| mati S u le - kolom | ||||
| suara seperti itu dalam Nimetsky nemaє, tse huruf vikoristovaetsya untuk transmisi suara [w] dalam kata-kata nzemnye | der Bor schtsch- borscht (sup) | |||
| suara seperti itu di Nimetsky juga bodoh; | NS ukow [ʒukof] - Zhukov (nama panggilan) | |||
| mentransmisikan satu suara yang tebal, hampa, dan hampa; dapat menggantikan ss, atau ditulis hanya jika huruf ditulis, yang dapat mengirimkan beberapa suara atau diftong | la ss id - pergi, pergi ß en - kusati |
Pada gambar di bawah ini Anda dapat menemukan tulisan tangan tulisan tangan dari huruf Jerman, tetapi di sini Anda harus menghormatinya, tetapi kulit Anda memiliki tulisan tangan sendiri dan opsi yang mungkin tidak berguna.
Video dengan huruf-huruf alfabet Nimetsky:
Satu lagi video untuk diperbaiki: