Pesem Schmittovi mali prijatelji zla. Presa: »Mali prijatelji zla. Stanislavski in Meyerhold sta vam bližja

"Mali prijatelji zla"

Material za prvenec je enostavno izbrati. Želim biti izviren, nov, nekonvencionalen. Ale Anton Yakovlev se ni bal prevzeti najširše teme - 100-letnice moškega in ženske. Ko se je obrnil na pesem sedanjega dramatika E.-E. Schmitta "Mala nagajivost prijateljev", je ustvaril svojo odrsko različico. Nabor zapletov v mistiki je majhen, hrana je za tiste, ki se bodo spraševali, kje je problem.

In nič ne omejuje režiserjeve domišljije. Ni skrivnost, da se ljudje bojijo pogledati v prihodnost. Seveda si vsi želijo izvedeti za njihove uspehe in zmage od daleč. V nasprotnem primeru vas bo strah pred uničenjem sanj vedno premagal. Velika katastrofa

Pred hudim udarcem se lahko rešite tako, da svoje življenje razdelite na »prej« in »potem«. In postalo bo še posebej težko, saj se vzrok tragedije razkriva nam samim. Še toliko bolj smo veseli nekoga, ki ga skrbijo pomembni preobrati v življenju.

Gilles in Liza sta živela skupaj deset let in si nabrala veliko skupnih podob in trditev. Spektakel prebujanja v nenehnem soočenju dveh ljudi, ki sta bila eden proti enemu razočarana. Kozhen želi, da bi bila mati idealna sopotnica v življenju. Liza je nujna čudežna delavka, ki bi jo spremljala v trgovinah, če ne bi bila zaposlena s prekleto sliko ali detektivko. In Zhel je utrujen od prenašanja Lizinega ljubosumja in zaletavanja v vinske plese, ki jih je odločno ustvarila. V tem primeru ni mogoče razumeti razloga za to neprevidno željo prijatelja. Gilles ga preprosto vrže v obraz. Živim za to, da znam sestaviti ekipo, in vem, da sem po padcu izgubil spomin. In Liza se sooča z njegovo "boleznijo", da bi se odločila "viktimizirati" osebo v svojem svetu. Ker ljudi pozna preteklost, prežema Gillesa s takšnim bogastvom, kakršnega še ni videl. Prevara je v bistvu malo zlo. Potem se posledično Zhil obnaša, kot je potrebno. Liki so obsedeni sami s seboj, vendar jim ne želim zameriti njihovega sovraštva: celo dva človeka sta navdušeno sporočila, da je življenje, navzven srečno in zadovoljno, zanju minilo. Bistvo tukaj je razviti instinkt samoohranitve, saj ste se odločili pozabiti na vse razen nase in se šaliti, da za svoje težave krivite ljudi, ki so bili več let na čelu.

Konflikt med Gillesom in Lizi ni »kuhinjski« škandal. Režiser to psihološko dramo estetizira. Vistav Anton Yakovlev ni poklican, da navdihuje, ampak da prikliče lastna doživetja, celo izgubo sebe svojega junaka. Liza iz Vikonanne Marina Ignatova je elegantna, lepa ženska z elegantnimi manirami in plastičnim črevesjem. Na njej ni nič manirnega ali pretkanega. Lisa ima subtilno duhovno organizacijo in zna pokazati svojo ženstvenost in vzkipljivost. Gilles Evgena Baranov je družinski človek in lažje sklepa kompromise z Lizo, katere značaj je blag. In morda mu ni vseeno, da bi se poškodoval. Brezizrazen pogled, dolgotrajen govor, osupla poza, neprizanesljiva gesta. Takšna bitja je enostavno ujeti, vendar je zlahka podkupiti opazovalca in postati junak. Liza in Zhil zakol. In to še poslabša nesmisel med njima.

Nenehno vznemirja, smrad narašča in vedno bolj leži drug drugemu. Tako se zdi, da jim poleg metov ni manjkalo ničesar za jesti. (Ugibate o dnevu, ko ste se srečali. Ni tako romantično. Kakšno dekle sanja o srečanju z mladeničem, ki je bil prisiljen sesti na pokrov njenega avtomobila?) Čigavo družinsko zlo raste pred našimi očmi. Prijateljevo stanovanje sploh ni podobno tihemu gnezdu. Vse je pokrito z belim platnom, ki “senči” prostor in ustvarja vakuum, v katerem je nemogoče spati v sožitju s samim seboj in svetlobo. V tem enobarvnem prostoru brez vrat se zdi okno stisnjeno v omarico, zagnano v kot. Črnci na belih uših (junaki, oblečeni v globoke črne plašče). Vsak odtenek in ton. V življenju Lize in Gillesa je enaka nepomirljiva napetost, enaka ista monotonija, ki sta si jo pridobila z mnogimi usodami, nepotrebnimi kompromisi in resnostjo vsake situacije v vsaki situaciji, tako beli kot črni. Drapirane stene so kopirane s citati iz Gillesove knjige "Small Michiefs of Friends", ki govori o navidezno srečnem prijatelju, ki se resnično sooča s smrtjo. Glavni junaki živijo sredi teh "zla", obtičali v vakuumu svojih težav. Anton Yakovlev in scenograf Mikola Slobodyanik sta se naučila poudariti igralce z vidika, ne da bi dovolila, da bi najmanjše nianse psihološke drame Lize in Gillesa "zamolčale" v sredini. Tu je vse bolj pomembno: kožna intonacija, kožni obrat. In igralci igrajo z velikim spoštovanjem do besede in geste.

Ale khíba ne more ustaviti moke? Ne glede na vse nezadovoljstvo in muke je Liza navezana na Gillesa, Vin pa nanjo. Čeprav so si drug za drugim dajali kakršne koli podobe smradu, je smrad delil dober ducat usod njihovih življenj. Hkrati jim je slabo, a še huje. Če torej Lisa izbere svoje govore, se je Zhil pripravljen odpovedati svojim sebičnim načelom in uslužno dati svojim prijateljem več spoštovanja. Če greš, je bolje, da se pretvarjam, da sem "pokvarjen avto." Zdrobljen kot robot, lahko udariš šop kil na mizo in padeš, ne da bi se zdrobil. Ko je oprema pomembna, bo celoten mehanizem vašega življenja šel dobro. Ne bo minilo dolgo, preden bo smrad začel kopati po kupih Gillesovih rokopisov, najprej v "Small Friends of Evilness". In v prihodnosti, seveda, Liza in Zhil ne bosta ločena kot prej, ne da bi ogrozila drug drugega na najboljši način. V našem življenju ni vse tako preprosto ...

Anton Jakovlev

Džerelo: "Gledališki Peterburg"

Gledališke tradicije Moskve in Sankt Peterburga so se prepletale z ustvarjalnostjo številnih režiserjev. Tako se je zgodilo v življenju Antona Jakovleva. Tečaji scenaristike in režije, Moskovski umetniški gledališki šola-studio, delo v kinu ... To je v Moskvi. Režiserski prvenec Antona Jakovleva v gledališču je predstava po pesmi aktualnega dramatika E.-E. Schmittova "Nagajivost malih prijateljev" bo uprizorjena v Sankt Peterburgu na odru ruskega Enterprise Theatra po imenu Andrija Mironova v Sankt Peterburgu. Premiera – 4 padci listov.

- Anton, kaj misliš, da je bolje za režiserja: stalno delo v istem gledališču ali menjava Maidanov?

Očitno je, če je režiser v prosti plovbi. Morda je možno popraviti.

- Zakaj ne porabite veliko časa za navajanje na nove ljudi?

Brušenje je neverjetno. Novost je dobra. Imam dva čudovita umetnika - Evgena Baranova in Marino Ignatovo. In drgnjenje je postalo mittevo. Govorimo samo jezik ljudi. Ena težava je poroka časa za vaje, čeprav igralci ne delajo samo z mano.

- In za gledališče prinaša praksa predvajanja filmov vrednost?

Delo za odličen kinematograf je vedno dobro. Toda današnji igralci večinoma igrajo v televizijskih serijah srednjega razreda, vendar je to negativno poročilo. "Skrivnost" in "serija" sta popolnoma leni besedi.

- Deyaki igralci vvazhayut, scho zyomki – garna šola.

Serija ne omogoča jasnega razumevanja snovi. Ljudje vnesejo besedilo za 15 hvilin in gredo v okvir. To je dober trening za filmskega umetnika, ne za gledališkega umetnika. Potrebno je veliko improvizacije.

Ta režim postaja vedno bolj učinkovit. Gledališki analog serije je enterprise. Ni tako kot gledališče "Ruska antrepriza", imenovano po Andriju Mironovu, kjer delujeta pogodbeni sistem in repertoarno gledališče. Tukaj, ne glede na prisotnost besede "entreprise" v imenu gledališča, obstaja možnost, da se nenehno ukvarjate z igralci in ni treba nikogar odpustiti.

- Kaj menite o takem konceptu, kot je "komercialna predstava"? – »Komerciala« je praviloma komedija s humorjem »pod pasom«, zato na žalost prihaja današnji peeper. Ljudje se tega navadimo do dolgočasja. ko je komedija učinkovita. Tudi: vsak igralec, ki se organsko počuti na odru, je že dobro spoštovan. Tudi organsko - to je minimum, ki je potreben za študenta prvega letnika gledališkega inštituta. Slabo je, če imaš dnevno metaforo in ima umetnik v vlogi »drugačen načrt«, če je produkcija preprosto premajhna solističnih številk, če ni ansambla, skrivnosti, prave analize pesmi – to je ni varen trend, ki se je razvil v Moskvi. tistega iz Petersburga. Smešno je pristopiti k današnjim razmeram iz sveta 1960-1970.

- Kako oživiti peterburško in moskovsko gledališče ...

Zame je Peter pred Tovstonogovim. Vsa gledališka združenja iz otroštva so povezana z BDT. In Moskva je osnova vsega, začenši z Moskovskim umetniškim gledališčem. Vsi sistemi so bili razviti v Moskvi: Stanislavski, Mihail Čehov, Tairov, Meyerhold. Gledališko življenje v Moskvi je bolj aktivno. Vsa Moskva je trgovska, razposajena, veličastna metropola, Sankt Peterburg pa je tisti, ki ga Moskva zavrača - včasih globlje pristope, posebna razpoloženja. Peterburški svet je popolnoma drugačen. In začel sem goreti, ne da bi sploh vstal.

- Kje je sodobna dramatika pogosteje uprizorjena in kje ne spodbuja zanimanja za klasiko?

Pred čigar pomembnostjo je Moskva. Peter je bolj konservativen. Moskva ima več novih mladih režiserjev. Smrdi pogosto prihajajo v Sankt Peterburg, vendar je paradoks: z uspehom po mojem mnenju tukaj ni dobička. Morda so peterburški vohuni poklicali tradicionalno gledališče. Ale tse, morda, in dobro. Naj ponovimo Moskvo? Čudovito je, da je dramaturgija hkrati tuja in ruska. Vaughn je lahko obvezen in ima visoke stroške. Druga prehrana je jak. Javnost, žal, noče razmišljati. Zdi se mi, da se je treba boriti proti temu, ker žrtvujete število gledalcev v dvorani zavoljo jakizma. Čeprav je komu mar, da igra govori o večnih vrednotah, bo neizogibno dolgočasna. No, lahko vikoristuvat tsikava nova oblika. V gledališču je najpomembneje ustvariti stik med srcem in glavo. Nyakrosius okrasil dvorano! Na primer "Othello": po petih letih reševanja križanke je delo možganov konstantno, vendar je povezano z omamljenim čustvom. V tej obliki bom prevzel svoje mesto pri uprizoritvi Schmittove pesmi "Small Michiefs of Friends". To je dovolj za dve osebi. Situacija mi pri nas ustreza, a pesem je še bolj literarna in delam vse, da ne bo le roparsko gledališče. Prepričan sem, da mi je uspelo najti prijetno formo.

- V vaši ekipi so zaposleni igralci različnih gledaliških šol ...

Čudovito je. Evgen Baranov je tipičen predstavnik sanktpeterburške šole - učenja Volodimirova. In Marina Ignatova je moskovska igralka in učenka Gončarova. Dolgo je delala pri Lenkomu in Zaharovu. Ti akterji delujejo na povsem različne načine. Imajo različne reakcije, različne pristope

. Včasih ne morete vohati smradu iz samo enega govora. In to kaže na naravnost in vitalnost. Toda temelji so postavljeni, ideja je na mestu in vse je usmerjeno v njeno izvedbo.

- Z Nyakrosiusom je z glavnim oddelkom vse v redu, toda akterji njegove "ene šole" ...

Popoln. Nyakroshyus sedi tam za vse. In smrad deluje čudovito. Ob ostri režiji smradu je bilo veliko navdiha za improvizacijo. Ne gre za spontano, ampak pripravljeno improvizacijo. Igralec nosi dodatno odgovornost za svojo vlogo. In režiser nadzoruje prekinitev.

- Kaj je za vas najpomembnejše v gledališču?

Nemirovich-Danchenko je dejal, da lahko režiser umre v igralcu. Meyerhold je opozoril, da je za besedo pomembna plastičnost. Dobra sem tako za to kot za drugo. Kako odstraniti vse sisteme, iz njih vzeti čim več in delovati tako, da se združijo tako plastične kot čustvene odločitve? Torej ni bilo jasno, ali je režiser, ali umetnik, ali igralec?

- Koliko dajete kot režiser igralcem proste roke?

Zakharov ceni, da je v igralcu "koridor improvizacije", naloge, ki jih daje režiser. V tem hodniku je treba igralcem dati svobodo in čudenje, da ne presežejo svojih meja. V nasprotnem primeru od igralca ni mogoče "videti" nobenih nestandardnih rešitev, ki jih režiser ne sumi. Za talent je prepozno, ker je neumno dajati svobodo srednjim igralcem.

- Ste bližje Stanislavskemu in Meyerholdu? Ta sistem ne more zastareti. To je temelj umetnikovega življenja, ki mu poskuša pomagati razkriti čustva, ki so v tem trenutku potrebna. To ni teorija, ampak osnovna pomoč

v praktičnem gledališču.

Saj veste, kot v kinu: da posnameš en kader, moraš vedeti, da potrebuješ takšno in takšno svetlobo, takšno in takšno lečo in takšno in takšno občutljivost filma. Sistem je treba vikorizirati. Ni potrebe po oboževanju.

Erik-Immanuel SCHMITT

MALI POMLADNI ZLOČEVCI

Mladi obrazi

LIZA

ŽITLO

Nič. Apartma.

Samo zvok ključa v ključavnici in premikanje zapahov.

Vrata se odprejo in prepustijo dva odtenka v avreolu rumenkaste svetlobe s hodnika.

Žena vstopi v sobo, moški s skledo v roki stoji za njo, v nevarnosti, ne upa si oditi.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI Lisa hitro začne prižigati vse lučke eno za drugo, komaj čaka, da ostane prižgana luč na prizorišču dogodka.

Takoj, ko je stanovanje osvetljeno, so roke, ki kažejo notranjost, tako da je bila dekoracija narejena pred namestitvijo.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. No, jak?

Vin jezno zmajuje z glavo. Tam je turbopolnjen in toči.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Ne hitite! Bodi resen.

Mladi obrazi Pazljivo in natančno pregleda vse razpoložljivo pohištvo, nato pa spusti glavo. Videti je nesrečen in potolčen.

. nič?

Mladi obrazi. nič.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI Vendar je ti dokazi ne zadovoljijo. Postavite ga na podlogo, zaprite vrata, ga primite za roko in peljete do stola.

. Počutim se, kot da me kar malo zanese.

Mladi obrazi. Tisočkrat sem poskušal zamenjati oblazinjenje, a sem ugotovil: ali jaz ali rešetka.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI Gilles sedi ob fotelju. Njegov obraz kaže grimaso bolečine.

Mladi obrazi. Ni treba zamenjati le oblazinjenja, očistiti je treba tudi vzmeti.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Pomlad za inteligenco.

Mladi obrazi. Kaj kaj?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Spoštuješ, da je skorja s stola vredna le, če ni pri roki. In vzmet, ki se je takoj zaletela v tvoj levi sedež, ti imenuješ vzmet intelekta, pika misli, vrhunec neustavljive ostrine!

. Kdo sem: psevdointelektualec ali pravi fakir?

Mladi obrazi. Usedite se za mizo.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Razumel sem.

Mladi obrazi Preprečuješ mi, da bi vzmeti premazal z oljem. Za vas je škripanje kože znak za alarm. In rjasto blato je aktiven udeleženec v vaši bitki proti paralitični sprostitvi.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Mayzhe. Ne počutiš se krivega, ko spravim stvari v red na tvoji mizi, in prvinski kaos v svojih dokumentih imenuješ "red zgodovinskega oblikovanja." Pomembno je, da se knjige brez žage lahko berejo v čistilnici. Pomembno je, da kruhovih hrustljavcev ne zavržemo, saj kruh živi z nami. In ravno pred kratkim, ko mi je zapela, nebesa kričijo - to so kaplje kruha, ki trpijo, ko umiramo. Zvezde nazaj: zofe in postelje žalosti. Žarnic, ki so pregorele pod tem pogonom nikoli ne zamenjate, da bodo več dni pritožbe zaradi zasenčene svetlobe reševali. Petnajst skal zgodovine v ljubezenski zvezi je začelo zreducirati vse vaše teorije na eno samo ali glavno tezo: nič ne moti v hiši!

Smeje se s tihim smehom, ki pretrese.

Mladi obrazi. Živeti z mano je res vroče, kajne?

Vaughn se začudeno obrne.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Manj ste mi povedali o svoji hrani.

Mladi obrazi. In kakšno pričevanje bo to?

Vaughn se ne strinja. Fragmenti vina se še naprej preverjajo in končalo se bo z dejstvom, da prihaja iz smeti hudobije:

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Tako je vroče, tako je vroče, tako prekleto je ... kot pesem ... ta vročina me prevzame.

Mladi obrazi. Zakaj?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Nyumu je topel ...

Mladi obrazi. V pečici je toplo.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. In v meni je mesto.

Mladi obrazi. Oh, modri Lucifer ...

Da bi pomiril svoje znanje, posveča svoje spoštovanje nepotrebnim predmetom.

Mladi obrazi. To je neverjetno ... Tako se počutim, saj sem novorojenček ali celo odrasel. Koliko dni do govora?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. petnajst ...

Mladi obrazi. res?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. In zdelo se mi je, da ura tako hitro mine.

Mladi obrazi. Pri meni je tako intenzivno. (sam sebi) Ko sem se prevrnil v ordinaciji, imam mokra usta, sicer sem videti kot zobozdravnik, kurja polt mi polzi po koži, na glavi imam povoj, v lobanji je teža. "Zakaj jočem? Zakaj sem živa? Ko sem se zbudila, sem se nežno obrnila k meni.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI (popravi Yogo). Tobi!

Mladi obrazi (nadaljuj). Sem ti povedal za številko od opazovalca?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Številka od voajerja?

Mladi obrazi. Gledalec za vstop. "Vesel sem, da vas vidim s prijaznimi očmi, gospod Andari." Obrnem se, da vidim, s kom govori, in ugotovim, da sem popolnoma sam. Ponovno rečem: "Kako se počutite, gospod Andari?" In izgleda tako pojoče. Takrat zberem vse moči, da ji kakorkoli pomagam in jo obveščam. Kadarkoli grem, rahlo vstanem, sežem po temperaturni list - in tam je ime: Gilles Andari. »Zakaj me tako kličeš? Zvezde in usmiljenje? Na Andari mi nič ne odmeva. In hkrati si ne morem dati datuma ali drugega imena, v spominu mi je ostalo le nekaj otroških imen - Mickey, Winnie, Vedmedic, Fantasio, Sneguljčica. Zavedam se, da ne vem, kdo sem. Ker sem zapravil svoj spomin. Ne pozabite nase. Potem se, kot prej, dobro spomnim latinski idiomi, tabela množenja, sprememba ruskih besed, grška abeceda. Potrjujem jih sam sebi. Spodbujam te. Obrni se drugače. Ne morete, tudi če se naučite množiti vse na pamet - najpomembneje je, da veste vse - in ne ugibate, kdo ste? Poskušam nehati paničariti. Vsak trenutek si poskušam dopovedati, da moj spomin drobi povoj, ki je pretesno ovit okoli moje glave; Čas je, da ga odstranite in vse se bo vrnilo na svoje mesto. Drug za drugim so prihajali zdravniki in sestre. Povem jim o izgubi spomina. Smrad je resno glasen. Naj razložim svojo teorijo povoja, ki pritiska. Smrada optimizma ni mogoče prezreti. Čez nekaj dni je na oddelek vstopila še ena, lepa ženska brez uniforme. »Vau, novi videz! - si rečem. - Zakaj ne v civilnem življenju? Zdi se, da ne počne ničesar, samo čudi se mi in se smeji, prime me za roko, poboža po licu. Kuha se prehrana: čeprav varuški ni dodeljena posebna, specifična funkcija, »strežba moškim«, je varuška članica brigade prostitutk. In tu ga vohun v civilnem življenju obvesti, da je tam moja ekipa. (Obrne se k Lizi) Imate prav v tej spravi?

Zdi se, da bi bil 30. dan padca listja v letu 2012 popolnoma poseben dan za vse ostale. Ale! Zdaj to ni več tako pomembno, vendar ga lahko mirno zapišete v zgodovino bloganja Treasury. In vse to prvič v zgodovini gledališča v Kazahstanu, na predstavo niso poklicali le novinarji, ampak tudi blogerji. In zato lahko napišem objavo o predstavi, ki je širša javnost še ni videla - neverjetna je, še preden jo sprejmejo, vam povem. Za to nepričakovano ugodnost se želim izreči velika hvala gledališču.

Oh, nihče ne vidi
Moramo se boriti v vojni

Komorni oder mi je načeloma ljubši od glavnega zaradi intime, zaradi bližine dogajanja na odru neposredno gledalcu, ki ni več le zunanji opazovalec, ampak morda priča, ki tako gleda v grad. način vrzel za življenji drugih ljudi. Oder je intimen, spoštujem ga, večje je tveganje za igralce, nižje prioritete - tukaj je kožni dotik, vidi se raztrganina kože. Zmaga je svetlejša in glasnejša od poraza.

Predstavo Male nagajivosti opisujejo kot dvodnevno melodramo ali drugače bi rekel tri: detektivsko melodramo, saj dejansko poteka preiskava: kaj se zdaj dogaja, da je od tega minilo dve leti. je bilo 15 dogodkov po spanju zaspano življenje Nekoč je živela Lizi, junakinja pesmi.

Oleksandr Bagryantsev in Olga Landina sta vodila finalni dvoboj na odru, ko sta pozabila, kaj se dogaja. Nič arogantnega, nič neumnega, nič, kar bi igralcu padlo med oči. Histerični kriki jezne ženske niso bili teatralni!

Tretji junak na odru je bila stena, siva stena, premično pričevanje tujega življenja, varuh skrivnosti, včasih skrivnost, včasih stolček. Torej, ko se je ta zid spopadel z mojo dodatno sovražnostjo in je v predstavo vnesel svoj pridih občutka, bom hitro požel nagrade in rekel produkcijskemu oblikovalcu Sergiyu Meltserju: "Čudovito odkritje!"

Dmytro Skirta, ki se me je nežno dotaknil, je znova dokazal, da so ljudje neverjetno nadarjeni tako kot igralec kot režiser. Vín dajanje neverjetna zgodba sovraštva-sovraštva, ki ga doživljaš hkrati z junaki, ne skrbiš več posebej za svoje solze ob njihovem finalu. Ko se je v dvorani prižgala luč, je najštevilčnejša publika, ki jo sestavljajo novinarji, ki pišejo o gledališču, požela stoječe ovacije. In že sem glasno ploskala, tako da je novo leto počilo vame!

4. januarja 2012 bo uradna premiera v gledališču, kamor pa žal ne bom šel. Zagotovo bom vse, ki jih dosežem, poklical v »Zločin«. In še: pri Sichna Zhilya plačujemo Skirta sam, tako da bomo v proračun vključili dve diviziji: Grudneve z Bagryantsevom in Sichneve s Skirto.

PS. Vzel sem tudi Dmitryjev avtogram. Srečen rojstni dan!

Tu in tam mož in četa... Dajmo skupaj, več kot stoletna zgodovina je garancija za napetost v akciji, ki je tako rekoč ni. Zaplet pesmi sodobnega francoskega dramatika Erica-Emmanuela Schmitta bo v celoti temeljil na dialogu med dvema likoma – Gillesom, ki se je vrnil domov iz ordinacije, in Lizo, njegovo prijateljico. Pred njima je zapletena skrivnost: Gilles, ki je po poškodbi izgubil spomin, se bo moral ponovno prepoznati. No, tukaj ni tako – med junakovo nemirnostjo in junakino nerazburjenostjo, ki ga uspava s prekletimi frazami, mora biti oster kontrast. Prehrana, kot pravim - tudi žrtve amnezije si morajo ustvariti sliko svojega življenja "prej" - in podrobnosti postanejo očitne, najprej vsakdanje, nato psihološke. In tu se detektiv "vklopi": kdo od njih je kriv za to, kar se je zgodilo, kateri je v ječi! Zdaj ni več samo prijatelj, ki je živel 20 življenj hkrati, - zdaj obstaja sum in sum, in te vloge se zamenjajo tako hitro, kot je izgovorjena beseda.

Težko situacijo družinske stave z izkušnjami zaplete dejstvo, da je Gilles, avtor številnih detektivskih romanov, pred kratkim napisal knjigo "Majhne nagajivosti prijateljev", ki vključuje izviren pogled na ljubezen in zvezo dveh nepridipravov. Ko se poskušam zoperstaviti otrcani "kurbiški" morali, ki se zdi neumna in svetohlinska, ne sumim, kaj je ta knjiga priklicala moji ekipi in kakšne stvari je počela. A zdi se, da ni pripravljena, preden se dogodki začnejo, zdi se, da so se popolnoma spremenili. Ista zgodba o tem, kaj za moškega in žensko pomenita družina in ljubezen ter kako združiti dva pomena, postane za junake tako pomembna, da gre vsak od njih v skrajnost.

Ruski umetnik si zasluži iskriv dialog, mešanico subtilnega humorja in globoke drame, ki je posvečen vodenju te predstave. Irina Džapakova ta igralec Vjačeslav Fedotov. Na odru ni vidno nič drugega kot ljubezen moža in prijatelja, a podrobno vidimo ne le zgodbo o njunem poznanstvu, ljubezni in dolgoletnem sobivanju, temveč tudi svetla portreta obeh. Vsi odtenki umirjenega razpoloženja so psihološko zanesljivi - od dobrodušnega nasmeha do žalostne ironije, od potlačene tesnobe do očitne jeze. Utemeljenost v postavitvi detektivske zgodbe ne naredi značajev likov manj fleksibilnih, vseeno pa pripomore k ostri karakterizaciji konflikta, ki išče svoj vrh.

Režiser Vistavi razkriva Jakov Rubin:

»Igralci imajo tako radi pse Erica Schmitta - toliko je za izgubiti. Smrad oslepljujočih preobratov, svetlih dramatičnih učinkov. To je še posebej pomembno za repertoar komornega gledališča - oblikovan je tako, da ima posamezni igralec možnost kreativne rasti, zato je Eric Schmitt tu seveda "pred besedo". Pesem "Small Friendship Evil" ima veliko humorja, včasih paradoksalnega, a tudi zelo resnega govora. Verjamem, da sta Irina Dzhapakova in Vyacheslav Fedotov razkrila nove plati svojega talenta.

Kot režiserju praktikumu mi je bilo res enostavno režirati detektivko – nikoli prej nisem bil sramežljiv. Zanimalo me je, kako bo zvenela detektivska struna na našem odru. Da bi se naučil, kako to narediti, sem se obrnil na Hitchcockove filme – da bi videl, kako to narediti.

Prostor, v katerem nastajajo junaki, je mejno funkcionalen. Treba je bilo ustvariti neverjetno tesnobo, ki je vsa podkrepljena s čudežnostjo situacije, v kateri se dogajanje dogaja, in njeno nestabilnostjo. Komu služiti in iti dol, in sprehajalcu, in zbrano torbo, in kup knjig, ki bodo padle na svoje mesto. Sence igralcev na steni ustvarjajo iluzijo prisotnosti tretje osebe, osvetljujejo ozadje, senčijo in izpostavljajo nezadovoljstvo. Vse te podrobnosti je bilo treba povezati z doslednim slogom - in šli smo z dobrim in ustvarili "mesto zla" - prostor, ki bo neizogibno postal.

Žanr predstave je drugačen od "mayzhe detektiva". Besedilo pesmi je občutno skrajšano - posledično je postalo "bolj čehovsko", s paradoksalnimi referencami na preprosto prehrano, z nenehnimi premori, ko voltaični lok poteka med nemimi igralci - notranja napetost je tako velika, da ne more izraziti z besedami."

Najbližja priložnost, da si ogledate kraj, kjer je bilo storjeno zlo in prisluhnete pričam osumljencev, je, da se 24. in 25. junija prikažete gledalcem Komornega dramskega gledališča.

Svitlana Grishina

Mladi obrazi. Oprostite?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI(Veselev). To ti citiram. Ne glede na kliše, divjina v vas kriči, potolčenost dopolnjujete s takšnim rangom, da ga naredi preprosto idiotskega. Kadar koli zapojete »Tihi angel je priletel«, boste vedno dodali: »Živalski vrt ima veliko znanja« ali: »In tiho je prdnil«.

Vaughn se smeji. Ampak ne vin.

Močna stara vročina ga ne ogreje.

Mladi obrazi. Zakaj bi bil jezen?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. torej.

Gillesova očaranost privabi k Lizi val veselih ljudi.

Mladi obrazi. Slabo je, če se navdušujete nad stavo. Vendar je manj verjetno, da bodo tujci imeli ta humor. (Pavza) Današnji outsider sem jaz.

Ko je Liza spoznala, kaj predstavlja, se je zresnila.

Mladi obrazi. Ali sem doživel nesrečno epizodo?

Lisa hitro potrdi:

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. tam.

Primite ga za roko in ga odpeljite do dna lesene rampe, ki vodi do zgornje mezzanine.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Ko ste se spustili na zbor, ste se obrnili, zlomili neobvladljiv kolaps, zapravili ljubosumje in se z obrazom zaleteli v žarek.

Gilles živi na istem mestu in ne kliče po novih napovedih. Zitkhaie.

Mladi obrazi. Mogoče sem ti rekel?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Ti buv brez znaka življenja. (roke se ji tresejo) Ko ste se obrnili, so nam rekli besedo. Rekel sem, kaj te je razveselilo, kaj te je nasmejalo ... ne vem kaj. Če ne bi padel, bi odšel. Počutim se krivo.

Tse skozi mene.

Mladi obrazi Dobro je biti presenečen nad njo.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Tako strašljivo je.

Mladi obrazi. Kaj?

. Ne moreš reči.

Mladi obrazi Liza zaradi tega spoznanja jezna začne brati. Potegne jo k sebi, da bi jo utišala. Toda namesto da bi jih delili, se zdi, da še naprej bledijo.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Sem lenuh?

Mladi obrazi. št.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Sem že kdaj padel?

Mladi obrazi. Nikoli.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. In ti?

Mladi obrazi. Jaz samo. Dekilkini časi. Ti bačiš! Malo sem na tvojem mestu. Oh, rad bi bil v tvoji koži ...

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. torej.

. Bi se počutili bolje?

Mladi obrazi Mehansko še naprej tolaži Lizo, jo zaziblje v spanec in jo boža po glavi.

. No, no ... to je samo nesrečen padec ... ne moreš kriviti nesrečnega nesrečnega ...

Mladi obrazi Njegovi ostanki se postopoma začnejo umirjati, on jih izpusti in se usede za svojo mizo na mizo, ki se obrne in zavzame nov obrat.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. V bistvu prevzamem lik junaka svojih romanov, inšpektorja Jamesa Durtyja: preiskujem zločin.

Mladi obrazi. Zločini? Katere druge zle stvari obstajajo?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Samo tako se zdi. Konec koncev, kdo ve, kakšno zlo se je v resnici zgodilo tukaj?

Mladi obrazi. Bodi prijazen, pij in igraj.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Ko sem vstopil sem, se nisem spomnil ničesar, ampak čutil sem, da so stvari tukaj postale bolj resne. Za kaj je šlo? Mayachnya? Intuicija? Priklic spomina?

Mladi obrazi. Priliv stroke. Pišete mračne detektivke. Če ljubiš strah, sluti tisto podložnost, ki je največja – spredaj.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Pred?

Mladi obrazi Spraševal sem se, kaj se je že zgodilo.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Pa ste se spremenili: prej ste rekli, da nas čaka samo najhujše.

Mladi obrazi. Sem pesimist?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Pesimist v mislih. Optimist na vrhu. Tako živiš, sicer verjameš v življenje, a takole pišeš, sploh ne verjameš vanj.

Mladi obrazi. Pesimizem je prikrajšan za privilegije plitke osebe.

. Nihče vas ne moti razmišljati.

Mladi obrazi. Žal, nihče ni zaskrbljen zaradi njihovih dejavnosti.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI Smrad sta strmela drug v drugega. Jakovi sovražniki. Kozhen bi rad povedal veliko več, a ne da bi ga spoštovali.

Mladi obrazi. Čudovita amnezija. Kot da bi odgovarjal na vprašanje, ki ga ne poznaš.

Zamera se ne sesuje. Razmišljam že eno uro.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Kako se počutiš?

Mladi obrazi. Ni treba zamenjati le oblazinjenja, očistiti je treba tudi vzmeti.

MALI POMLADNI ZLOČEVCI. Kaj pa ti?

Mladi obrazi. To je izguba časa, ampak kaj?

MALI POMLADNI ZLOČEVCI (Napeto). Tisti, da vaš intelekt, tako kot moj, ohrani svojo prvotno obliko. In manj boli, ker tako očitnim prednostim polemike ne preprečiš dostopa do spomina.