Prepoznavanje poljskih diskurzov v današnjem času (koniugacja czasowników polskich w czasie teraźniejszym). Kategorije besed Izpolnjene z besedami v poljskem jeziku
Apetit prihaja vsako uro. Potem ko smo spoznali najpomembnejši besedi poljskega jezika (być in mieć), smo spoznali moči, ki so In pripravljeni smo izbrati na desetine besed.
Vse za to, da bi zlahka in nezmotljivo govorili v poljščini.
No, slišim te, povej mi prosim prej, saj bova potem končno razumela sistem razdeljevanja otrok Poljakom. Pojdimo sumljivim spletkam na dno, vaše spoštovanje bi rad povečal še z eno besedo. Morda se ne srečajo tako pogosto kot tisti spredaj, vendar nam ustrezajo iz treh razlogov:
1) brać – čudežna ilustracija, to je značilna beseda poljskega jezika, pri uporabi katere lahko uporabite s skrito shemo vseprisotni Cherguvan;
2) čudežno se lahko vrnemo k kontrolam besede brat, za kar imamo dovolj znanja;
3) poleg tradicionalnega ruskega jezika, besede bratov, poljski analog nas je pripravljen presenetiti, saj se pojavlja v drugih krajih.
Vídmіnyuvannya, tukaj greš konjugacja
V bližnji prihodnosti bomo govorili o sistemu zamenjave poljskih jedi z zagalo. Danes se samo čudimo znaku.
... in pomembno je opozoriti na eno pravilnost. Večina poljskih besed ima danes dve osnovi. Praviloma je njihov prvi del trd (v našem primeru bior-) (in v drugem primeru je mehki del bierz). Še več, z vso svojo raznolikostjo bodo takšni temelji vedno imeli jasno mesto. Prvo (trdno) podlago vedno doživljamo v prvi obliki (ja) in v čisto zadnji obliki (oni/one) - kot je orientirano po tabeli. Po mojem mnenju se spomnite razvoja in izvajanja osnov besede sedanje ure, ki budno prikazuje znak, enako najkrajša metoda Zapomnite si jih in vizualnim učencem ni težko.
Poleg tega ima večina poljskih besed (besedi i-edmіnyuvannaya in e-vіdmіnyuvannaya, ki ne posegata v besede am-vіdmіnyuvannaya) trenutno dve osnovi: trdo in mehko. Prvi se navadi na prvega posameznika sam in v tretji posebni množini prijatelj – se spoštuje v vseh drugih oblikah besede.
Upravljanje: dajte jim darilo
Težav z upravljanjem je veliko zaradi dveh razlogov.
Prvič, poljski bratje, tako kot ruski "bratje", vzbujajo znani poklon.
brat (kogo? co?) = brat (kdo? kaj?)
In takšen uspeh v ruskem in poljskem jeziku je darilo od nas in vas. Enostavno ni možnosti, da bi se zmedli, ker očitno nismo dovolj modri.
Z drugimi besedami, sam znak, po katerem je poimenovana naša beseda njemu v čast. Se spomnite, kako se na poljščini imenuje regija Vinica? Tako je - Biernik.
Poslušajte zvočno lekcijo z dodatnimi razlagamiV tej lekciji bomo nadaljevali z vadbo besed.
Kot veste, je načelo dela z besedami vedno enako, ne glede na skupino:
zbrali smo končnice iz nedoločnika in postavili pravilne končnice za jaz, ti, mi, smrad itd.
Poljski jezik ima 4 skupine besed. V tej lekciji smo poskušali zagotoviti preprosto in strukturirano razlago datumov. Razumejte načelo, preberite zaključek in nato pokličite besedni zaklad Naučite se besed in njihovega pomena v svetu dela s poljskim jezikom.
Pravilne končnice nam omogočajo, da pravilno rečemo "slišim" Yu", "razumemo Sem«, ne »slišim t", "razumemo t».
Skupina 1. Besede, ki se končajo na -ować
kupować (kupuvati), pracować (pratsyuvati), studiować (pozorno preberi začetna hipoteka) , drukować (drukuvati), znajdować się (perebuvati), marznąć (zamrzniti)
Za to skupino besed bo značilna dokončnost - esz , -iesz za posojilojemalca ti:
pracować – pratsyuvati
| Ja | pracuję |
| Ty | pratsyuєsz |
| On, ona, ono | pratsyuє |
| moj | pratsyuєmi |
| Wy | pratsyuєcie |
| Oni (ena) | pracują |
Pracuję na pół etatu. - Osredotočam se na vložke.
Gdzie pracujesz? - Ali delaš?
Vklop ne deluje. - Ne dela.
Ona dela v osmej do czwartej. - Dela od osmih do štirih.
Pracujemy w vikend. - Delamo čez vikend.
Imate kakšno idejo? - Do katerega leta delaš?
Oni pracują w brygadzie. - Delajo za brigado.
Skupina 2. Besede, ki se končajo na -ić, -eć, -yć (pa tudi nekatere besede, ki se končajo na -ać)
prosić (vprašati), mówić (govoriti), dzwonić (klicati)
myśleć (misliti), milczeć (kositi)
patrzyć (čuditi se), uczyć (oživeti)
stać (stojalo), spać (spati)
Za takšne dogodke je značilen konec - ysz , -izz za posojilojemalca ti:
mówić – govoriti
| Ja | mowię |
| Ty | mowisz |
| On, ona, ono | mowi |
| moj | mowimy |
| Wy | mówicie |
| Oni (ena) | mowią |
myśleć – misliti
Ja tak nie myślę – mislim, da ne.
Czy myślisz, że ona dzisiaj do nas przyjdzie? - Misliš, da boš prišel danes?
Co pani o tim myśli? - O čem razmišljaš?
(moški ženski) Myślicie, że jutro będzie zimno? -
Mislite, da bo jutri hladno? Skoro (jeżeli) oni o tim nie myślą, musimy to zrobić sami –
Če o tem ne razmišljamo, si lahko zaslužimo sami.
prosić – vprašati
Dlaczego nie poprosisz go? - Zakaj ne vprašaš Yoga?
Nikt o to (tym) ciebie nie prosi. - Za to ne morete nikogar zahtevati.
Prosimy przyjść jutro wcześniej. - Prosimo vas, da pridete jutri zgodaj.
Dobrze, skoro tak prosicie. - Lepo prosim, če tako vprašaš.
Oni nie proszą. Oni robią. - Ne zahtevaj smradu. Smrad je grozljiv.
Skupina 3. Besede, ki se končajo na -ać
podobać się (sprejeti se), czekać (čekati), szukać (šukati), czytać (brati), mieszkać (živeti),
zaczynać (zagon).
Takšne besede bodo kmalu dokončane - zjutraj za posojilojemalca jaz ta zaključek - asz Za ti:
czekać – cekati
| Ja | czekam |
| Ty | czekasz |
| On, ona, ono | czeka |
| moj | czekamy |
| Wy | czekacie |
| Oni (ena) | czekają |
Czekam na ciebie. - Preverim zate.
Poczekasz na mnie z pracy? - Ali hočeš, da delam?
Ona czeka na nas o dwunastej. - Vaughn nas obišče okoli dvanajstega leta.
Niepotrzebnie czekamy tak długo. - Tako dolgo nismo nič preverjali.
Też czekacie państwo na ten pociąg? - Še iščete ta vlak?
Oni czekają na samolot z Berlina. - Smrdi čakajo na let iz Berlina.
Skupina 4. Krivice, lažje jih je brati
jeść (є), umieć (razumeti), być (buti), rozumieć (razumeti)
Za posojilojemalca jaz značilno nedokončano - em. Toda sama osnova se pogosto spreminja.
rozumieć – rozumíti
Razumemo to doskonale. - Čudežno ti bom dal razumeti.
Dlaczego ty tego nie rozumiesz? To jest takie łatwe (so łatwo)! - Zakaj ne razumeš? Tako lahko je!
Nikt tego nie rozumіє. - Nihče ne razume.
Czy wszystko rozumiecie? - Veš vse?
Vprašajte se, kaj nas skrivajo. - Razumemo, kaj od nas zahtevate.
Oni nie rozumieją po polsku. - Smrada ni mogoče razumeti kot poljski.
| 1. skupina
studiować (preberi) |
2. skupina
dzwonic (klic) |
3. skupina
mieszkać (v živo) |
jeść (ist ist) |
|
| Ja | studio | dzwonię | mieszkam | jem |
| Ty | studiujesz | dzwonisz | mieszkasz | jesz |
| On, ona, ono | studuje | dzwoni | mieszka | je |
| moj | studujemy | dzwonimy | mieszkamy | jamy |
| Wy | studiujecie | dzwonicie | mieszkacie | jecie |
| Oni (ena) | studio | dzwonią | mieszkają | jedzą |
Ti in jaz sva prikrajšana za ravno toliko dela, da se naučiva pravilnih končnic, pridobiva besedni zaklad iz predlogov in poslušava poljščino od govorcev pred desno - to je čudovita praksa za poslušanje.
Prosim, imejte prav: če ne znate spregati besede, poslušajte glas in narekujte.
Na zaznamke!
Poznavanje takega dela jezika, kot je beseda, se začne z oblikami sedanje ure. In brez tega ne moremo Urejanje – spremenite besede za številkami in osebami.
Opredelitev besed v poljskem jeziku je zapletena zaradi dejstva, da nista 2, kot je ruski jezik, ampak 4 (vidijo 3). Poleg tega se pri spreminjanju oblik besed glede na posebne številke na dnu besede ustvari cherguvania.
Izvedeli smo že, kako si je mogoče olajšati učenje poljskega jezika. Na začetni stopnji tega sprejema vam bomo pomagali, če želite poznati poljski jezik vsaj na srednji ravni, potem brez poznavanja vseh besed, ki so uradno vidne v poljskih slovnicah, ne boste prišli mimo.
zamenjam kopel
Pred prvo spremembo se dodajo besede z nedoločniki:
- glasovni + — c(biec- tek);
- vokal + — ć (niesć - nositi);
- -ować (rysować- Malyuvati);
- -ąć, -nąć (dźwignąć- Ruhati);
- — jazć, — lć, — uć - enozložne besede in njihove podobne vrste ( pić - Petey, ż lć - v živo);
- -ać (pisać – pisati) – ne vse besede;
- — eć (chcieć – želim) – ne vse besede.
Že te besede v prvi osebi grozijo, da bodo dopolnjene -ę , in pri drugem posamezniku — esz -u(-u)і -їж očitno. na primer piti – p'yu – p'esh.
Ne pozabite! Nobena od besednih oblik ni tvorjena na nedoločniški osnovi (nedefinirana besedna oblika, ki jo najdemo v slovarju). Na videz nesramen, treba ga je vreči ven -ć In dodajte zaključek, ki označuje posebno številko.
Pi ć (Petey)
Če se osnova 1 posameznika konča s trdim zvokom, se trdota shrani pri faktorju 3. V drugih oblikah je osnova zmehčana - kaže se kot cherguvania:
- m//m' dme-dmiesz
- w//w' rwę-rwiesz
- n//n’ płynę-płyniesz
- s//ś niosę-niesiesz
- z//ź polazę-poleziesz
- t//ć gniotę-gnieciesz
- d//dź usiądę-usiądziesz
- k//cz piekę-pieczesz
- g//ž mogę-możesz
- r//rz drę-drzesz
Poleg tega obstaja priklic glasov:
- o/e biorę-bierzesz
- a//e jadę-jedziesz
Dnevi, ki se končajo z — ować , — ywać , pripona — owa— , — ywa— spremenite v — uj— . Na primer : rysować- rysuję(barva-barva).
Ruski beloruski jezik Podobne spremembe opazimo pri oblikah antibiotikov. Če imate kakršne koli dvome o teh zapisanih besedah, jih poskusite primerjati z besedami istega korena v naših besedah.
II seja
Do druge spremembe poljske besede z infinitivom naprej — jazć/- lć (mó wić - govoriti), pa tudi druge besede v — ać (zdraviliščeć - spanje, stać – stati) to — eć (mojś leć - pomisli, milczeć - Movčati, widzieć - bačiti, sł yszeć - malo, leż eć - lezi).
Spać (zaspan)
Mowić (govoriti)
| Izpostavljanje | Odina | Mnozhyna |
| 1 | (ja)mówię | (moj) mowi moj |
| 2 | (ty) mowi sz | (wy) mowi cie |
| 3 | (on, ona, ono) mowi | (oni, ena) mówi ą |
Besede druge razprave v prvi osebi se lahko dopolnijo -ę , pri drugi osebi pa – izz/- ysz. Podobne besede v ruskem in beloruskem jeziku v 1 in 2 se lahko izpolnijo -u(-u)і -Bach očitno. V našem jeziku so te besede še kako spremenjene. na primer bachiti - bachu - bachish, ljubezen - ljubezen - ljubezen.
Pri tej vrsti zaznave brezglasni glasovi postanejo intenzivnejši. Če podlaga v 1 kosu konča z utrjenim zvokom, se ta trdota ohrani v 3 kosih, v drugih oblikah se podlaga zmehča.
- c//ć lecę-lecisz
- dz//dź siedzę-siedzisz
- sz//ś nosze-nosisz
- ż//ź wożę-wozisz
- żdż//źdź jeżdżę-jeździsz
- szcz//ść czyszczę-czyścisz
Toda v nekaterih primerih se strjeni elementi izgubijo brez spremembe: v vseh oblikah je osnova enaka, spreminjajo se, dokler niso dokončani. Na primer: skoczę-skoczysz, kroczę-kroczysz, łączę-łączysz; płoszę-płoszysz, ruszę-ruszysz, suszę-suszysz, wróżę-wróżysz, służę-służysz, wrzeszczę-wrzeszczysz, piszczę-piszczysz, miażdche-
III seja
Do tretjega stavka so dodane besede, ki se končajo na nedoločnik -ać(razen teh neštetih besed z enakimi končnicami, ki jih je mogoče prenesti v drugo modifikacijo). Te besede ob tej uri v 1 osebi se bodo končale z -Am, in pri 2 posameznikih – na – asz. Tu v bistvu ni nobenih skupnih filozofij. Na primer:
Mieszka ć (živeti)
| Izpostavljanje | Odina | Mnozhyna |
| 1 | (ja) mieszka m | (moja) mieszka moja |
| 2 | (ty) mieszka sz | (wy) mieszka cie |
| 3 | (on, ona, ono) mieszka | (oni, ena) mieszka j ą |
V ruskem in beloruskem jeziku se analogi takšnih besed v eni osebi trenutno končajo na -da, in pri 2 posameznikih - na - aješ: czytam— czytasz(beri-beri), czekam— czekasz(Bil. Preverite in preverite).
IV zdravljenje
V nekaterih podruchnikih modifikacija IV sploh ni vidna, ker ta skupina ni številna, vključuje besede izključitve. Zgibljivost kože ima svoje posebnosti ustvarjenih oblik (risba, spremembe na dnu), ki so sledi spomina. Poleg tega so te besede v poljskem jeziku še širše, brez njih se ne boste mogli naučiti najpreprostejših fraz.
Do četrte spremembe se besede izvajajo, saj so lahko v eni osebi nekatere dokončane -em, in pri 2 posameznikih -esz:
- wiedzieć – wiem – wiesz(plemenit - vedeti - vedeti);
- jeść – jem – jesz(є – їм – їж);
- rozumieć – rozumiem – rozumiesz(razum – razumevanje – razumevanje);
- umieć – umiem – umiesz(Veš - vmіyu - vmіesh).
Jeść (є)
Povečajte svoje spoštovanje! V besedah jeść, wiedzieć, dać pri 3 posameznikih pride do zamenjave pred nosom (končano) j zdi se, da gre za priznanje dz.
Dieslovo avtorć (Vendar) še vedno je do četrte spremembe, vendar je še vedno ločena stvar. Trenutno ne nastajajo oblike zaradi nedoločniške osnove. To paradigmo dojemanja si je treba zapomniti.
Być (buti)
Poljske definicije v tabeli
Da bi lažje razumeli in si zapomnili, kdaj se uporabljajo posebne poljske besede, smo pripravili tabelo z najpomembnejšimi informacijami:
| Vídmіnyuvannya | Osnova nedoločnika se konča z: | Dokončano | Nanesite ga | |
| jaz (-e, -esz) | Trd, mehak ali otrdel glas | Od.h. | pl. | mojć- mojję (miti-moyu), malować- maluję (slikanje-slikanje), jazść- jazde(Iti-idu). |
|
1 l. -ę 2 l. — esz 3 l. -e |
1 l. -emy 2 l. -ecie 3 l. -ą |
|||
| II (-e,-isz/-ysz) | Mehak ali trd glas |
1 l. -ę 2 l. -isz/-ysz 3 l. -i/-y |
1 l. -imy/-ymy 2 l. -icie/-ycie 3 l. -ą |
Wierzyć-wierzę(verjemite-verjemite), słyszeć-słyszę(malo mi diši) uczyć-uczę(najprej bom prebral). |
| III (a-m, a-sz) | Glasovni zvok A | Witać- witham(Vitaty-Vitayu), kičać- kitham(chhati-chhayu), czytać- czytam(brati-brati). | ||
| IV (e-m, e-sz) | Glasovni zvok e | Rozumieć- rozumiem(razlog-razlog), wiedzieć- wiem(Vem, vem) umieć- umiem(Umiti-umiyu). | ||
Ugani kaj! Trdni glasovi: b, d, f, ł, m, n, p, r, s, t, š, z, k, g, h (ch); mehko: ć, ś, ń, ź, j, l; utrjeno: vsi digrafi (brez ch) - sz, cz, rz, ż, dz, dż + s.
Odstranjevanje posode z zložljivimi pladnji
Oblačenje v osnove dejavnosti poljskega DILIV-a, ko se kača oblikuje glede na posameznike, so številke oštevilčene, jak zajca, tako se sliši besednjak, nato pa ura zrozumіti in moški takšnega ranga bo izločil obrazec. Paradigmo za upravljanje teh korakov si je treba zapomniti.
Ciąć (resatis)
Mleć (mleti)
Mielic(meliti - rozmovna oblika)
Pleć (trava)
Bać się (biti prestrašen)
Brać (bratje)
| Izpostavljanje | Odina | Mnozhyna |
| 1 | (ja)bi ozę | (moj)bi erz e moj |
| 2 | (ty)bi erz e sz | (wy) bi erz e cie |
| 3 | (on, ona, ono)bi erz e | (oni, en)bi ozą |
Chcieć (želim)
Drzeć (Solza, solza)
| Izpostavljanje | Odina | Mnozhyna |
| 1 | (ja)d rę | (moj)d rz e moj |
| 2 | (ty)d rz e sz | (wy)d rz e cie |
| 3 | (on, ona, ono) d rz e | (oni, ena)d rą |
Iść (pojdi)
| Izpostavljanje | Odina | Mnozhyna |
| 1 | (ja)i dę | (moj)i dz tj moj |
| 2 | (ty)i dz tj. sz | (wy)i dz tj. cie |
| 3 | (on, ona, ono) i dz tj | (oni, ena) i dą |
Jechać (ihati)
| Izpostavljanje | Odina | Mnozhyna |
| 1 | (ja)j oglasę | (moj)j edz tj moj |
| 2 | (ty)j edz tj. sz | (wy)j edz tj. cie |
| 3 | (on, ona, ono) j edz tj | (oni, ena)j oglasą |
Kłaść ( postaviti)
| Izpostavljanje | Odina | Mnozhyna |
| 1 | (ja)kła dę | (moja) kła dz tj moj |
| 2 | (ty) kła dz tj. sz | (wy) kła dz tj. cie |
| 3 | (on, ona, ono) kła dz tj | (oni, ena) kła dą |
Moc (urin)
| Izpostavljanje | Odina | Mnozhyna |
| 1 | (ja)mo gę | (moj)mo ż e moj |
| 2 | (ty)mo ż e sz | (wy)mo ż e cie |
| 3 | (on, ona, ono) mo ż e | (oni, ena) mo gą |
Myć (się) (Miti (sya))