Cheska abetka vimova audio.
adsby.ru UčiteljuČeški jezik je eden od
slovenski jezik
.
Upamo, da se spomnite ruskega jezika, toda češki jezik ima lahko diametralno različne pomene.
Včasih povzroči zmedo, včasih postane podlaga za incidente, včasih pa nasmeji.
Zakaj sta češčina in cikavoy praktična za kožo Rusov?
1. Med češkim in ruskim jezikom je veliko podobnosti. Res je, v češki različici ima dan praviloma osrednji glas. Na primer, mesto je mesto.
7. Beseda "hlačne nogavice" je prišla k nam v 50-ih letih iz češčine.
Pa tudi samo blago, ki je prispelo iz Češkoslovaške v paketih z napisom "punchokhovy tights". Beseda "hlačne nogavice" se je pogosto zdela nepomembna za tiste, ki besedo razlagajo kot "ženske spodnjice". In beseda "punchokhove", kar pomeni ravne "hlačne nogavice", se pri nas preprosto ni prijela.
No, ruski turisti še vedno izgubljajo čas ob nesrečni situaciji v čeških trgovinah. 8. Češki jezik je eden redkih, v katerem je mogoče izostriti besede brez njihovih glasovnih zvokov. Ni nenavadno, da hodimo skupaj s petimi ali šestimi glasnimi glasovi in večina jih sika.
Ena največjih takih besed je čtvrthrst, ki se prevaja kot »četrtina dneva«.
Včasih se iz takih besed oblikuje celoten predlog.
Na primer Strč prst skrz krk - "vtakni prst v grlo." Treba je opozoriti, da je ta fraza ena najpogostejših med Čehi in je pogosto vključena med ljudi Hočem manj tega.Občutek zmede je napolnil prostor. Preden spregovorite, ali znate »kisati« po češko?
-Starost(Starost).
Takšna os.
To je opomin za vse mlade in ne oklevajte, da začnete razmišljati o starosti in hkrati "pokličite svojo mamo."Vzagali, ampak pomeni znanje, tako trdijo klasiki. Cheska beseda
bydlo(Bidlo) je povsem nedolžna in niti malo podobna, temveč celo filozofska, saj v prevodu pomeni »življenje« ali »butja«. To besedo si je tudi enostavno zapomniti.Golovne, pravilno postavi kontekst predloga. In če res želite nekoga poklicati (zasluženo), potem je povsem pravilno, da to poveste v svojih srcihpitomec, kar v češkem prevodu pomeni »bovdur, norec, bedak, bovdur«.Haski je zelo krotek. Lahko v prihodnje rečete, da sploh niste kuhali, kot bi bili »biblo«, boste na vaše besede stiskali pesti.
Preostali čas sem bil zadovoljen z besedo drť (Dert) - dribnitsya, dribnitsya, krichta. Smešno se zdi, ko prideš v trgovino in prosiš za prstan, poceni, brušen z diamantom, in poveš, kaj potrebuješ.Diamantová drť "Češke besede, ki so sestavljene iz navadnih besed, ker so kratke za le nekaj črk, se smejijo in začnejo zveneti zlahka. , - potem se ni dobro šaliti z nekakšnim "Kukom", da bi ga ubil, ampak da se mudi, ker je ta veseli izraz preveden kot "močvirje zvezd!"
Vnesite
Če želite piti v Karlovih Varih, potrebujete le znanje ruskega jezika.
Viski, omamljanje, obisk pri zdravniku, pitje pri zdravniku - vse rusko.
Jaz, prote, je grda izjava o češčini, o njenih posebnostih in Vimovi.
Pogosto, da bi razumeli, kaj je napisano v ruskem jeziku, je dovolj, da pravilno razumete besedo in že boste razumeli njen pomen na uho, ker imata ruski jezik in ruski jezik zelo koreninski pristop. Očitno je, da je češki jezik soroden slovenskemu jeziku, ki je blizu ruskemu, ukrajinskemu in beloruskemu jeziku. Ne glede na to obstaja veliko besed in izrazov, ki so lahko enaki tistim v ruskem jeziku, kar je lahko najpomembnejše v češkem jeziku.
Najpogostejši primer je češko vislansko »čerstviy chléb« (kar pomeni »star kruh«), kar pomeni tudi »star kruh«, pomeni pa tudi svež kruh. Takih aplikacij je veliko, zato se vam ni treba zanašati na tiste, ki vas razumejo.
Velja spomniti, da v veliki Češkoslovaški ruski jezik ni bil »jezik mednarodne fuzije«, ampak le tuji rudnik, ki se je učil v tujih šolah (in se trenutno ne poučuje) skupaj z drugim tujim jezikom (običajno nemščino ali angleščino).
Zato je povprečen Čeh praviloma ruski Volodja »od štora do bloka«, drugače ni Volodja. Kdo od nas bi si, če bi položil roko na srce, na podlagi šolskega znanja angleščine pomislil na Američana v New Yorku ali Angleža v Londonu? S tem rozmonovnikom boste lahko prišli na svoj račun na vseh področjih zakonsko življenje
: v bližini mesta, v bližini hotela, v bližini restavracij, kavarn, v bližini komercialne sfere, na železniški postaji, na letališču, na avtocesti itd. Zahtevano delo boste lahko opravljali na poseben način, prepoznavali svoje prijatelje, komunicirali s prodajalci v trgovinah, natakarji v restavracijah, kavarnah ter mimoidočimi na ulicah in železniških postajah. Rozmovnik dodelitev za posebne namene, sploh ne"ř" v absolutno vseh slovarjih in samobralnikih se izgovarja kot "rzh" ali "rsh", pravzaprav črka " r»V tej situaciji morda ne boste mogli pobegniti od neznancev, vendar tega sploh ne boste opazili. Črki "i" in "y" naj bi spominjali na ruski "i" in "in", v resnici pa je razlika med tema črkama v češkem jeziku majhna (v češkem jeziku se smrdi imenujejo "І" in trdi "I") , da transkripcija ni nujno sledila pravilu i=i, temveč y=y. Enako velja za črki "s" in "z".
Za razumevanje delovanja človeških besed, ki so sestavljene samo iz glasov (na primer krk - vrat ali prst - prst), je potrebno posebno usposabljanje.
pravilen pogled To lahko storiš le, če dolgo živiš in ko to čutiš.
Ne glede na to domnevamo, da vam bo transkripcija pomagala razumeti Vimovo, blizu pravilne, in Čehi vas bodo zlahka razumeli. ČEŠKA ABECEDA Z VSTAVLJENIMI ČRKAMI VIMOVI
Ahh a Ii in Ss h U
b
b Jj j Šš sh
Ss ts Kk do T
t
T
Hh h Ll l Uu y
Dd d Mm m Vv c r Njen e Nn n Ww in (podviyne)
Yo e Oo o Xx ix
Ff f Pp p Uy (ipsilon)Gg g (rusko) - g Qq qve Zz z
Hh g (ukrajinščina) Rr
Žž
Chch x Řr rzh, rsh
Malo slovnice.
Glas češkega jezika vedno pade v prvo skladišče.
Če je pred besedo enobesedni sprejemnik (na, pro, do, od, za ta in), potem neposredno preklopite na sprejemnik. Značilna lastnost češkega jezika je prisotnost kratkih in dolgih glasov. a, o, u, e, i, y – kratko
á, ý, í, é, ú, ô, -dovgі
Za označevanje trajnosti se uporablja nadštevilčni znak "'", ki se imenuje "čarka".
r, f , t , t , k , ch , s , š - gluh
zvokj se pojavi na koncu in v sredini besede je ruski "y", na začetku besede i pred samoglasniki pa j pogosto ni viden.
V kombinaciji z zvenečim j se pojavi kot: j a-i;j e-e; ji-yi;
j pro-e; ju-ju.
Danes n, t, d lahko je mehka (zaradi očitnosti črk e, i, í) ali trda (združena s črko y).