Топ з англійської навчання в коледжі. Тема "Студентське життя" (Student life). Твір на тему Про освіту

Твір на англійську Мій коледж/ My College з перекладом на російську мову безкоштовно

Англійською мовою. My College
My name is Elena. I'm sixteen years old. I live in Kazan city, Росія. Я мав останній період від моєї високої школи і встановив Казан медичний коледж. Це один з найбільших коледжі в місті. Besides, I always wanted to study medicine after school. Я дійсно як цей коледж і деякі мої close friends має також applied to study here. Мій parents має бути wanted me to be a lawyer, але I mave up my mind to become medical assistant or a nurse. Вхідні випробування включають Біологію і Російську мову і я проходив з ними з повними знаками. Я усвідомлюю, що вивчити такі суб'єкти як Anatomy, Latin, English, Nursing, Genetics, Pharmacology, Microbiology, Physical Education and else. У нашому коледжі є ще одна добре обладнана. Там є великі спортивні місця навколо та одну gym всередині. Є також великою library with good choice of medical books. Насправді, ця школа є однією з останніх освітніх інститутів в місті і Росії. Вона була заснована в 1837 році. У першу чергу вона була тільки в медичній школі. Після революції першої Soviet midwifery school був заснований на ньому. У 1954 школі отримав status of Kazan basic medical college. Вже, школі забезпечується основним і розширеним тренуванням у таких особняках, як dentistry, midwifery, paramedics, фармакологія, laboratory diagnosis, і деякі інші branches. У додатку, кожен рік школярів забезпечує postgraduate training for nurses. I'm very proud to be a student of this college. Сьогодні, Казан медичного коледжу є одним з найбільш популярних і надійних інститутів в місті. Ті люди, які мають людей, можуть отримати повну освіту в галузі охорони здоров'я в цьому коледжі.

Переклад російською мовою. Мій коледж
Мене звуть Олена. Мені шістнадцять років. Я живу у Казані, в Росії. Я нещодавно закінчила середню школу і вступила до Казанського медичного коледжу. Це один із найкращих коледжів у місті. Крім того, я завжди хотіла вивчати медицину після школи. Мені дуже подобається цей коледж і деякі з моїх близьких друзів також подали документи для навчання в ньому. Мої батьки завжди хотіли, щоб я стала юристом, але я вирішила, що стану фельдшером чи медсестрою. Вступні іспити включали біологію і російську, і я склала обидва іспити з відзнакою. Я рада вивчати такі предмети, як анатомія, латина, англійська, медсестринська справа, генетика, фармакологія, мікробіологія, фізична культура та інше. Наш коледж досить добре обладнаний. Зовні є великий спортивний майданчик, а всередині – тренажерний зал. Є також велика бібліотека з гарним вибором медичних книг. Насправді, цей коледж є одним із найстаріших навчальних закладіву місті та в Росії. Він був заснований у 1837 році. Спочатку це була просто фельдшерська школа. Після революції тут базувалася перша радянська школа для акушерів. У 1954 році школа набула статусу базового Казанського медичного коледжу. Сьогодні коледж надає основну та просунуту підготовку за такими спеціальностями, як стоматологія, акушерство, фельдшерська справа, фармакологія, лабораторна діагностика, та деяким іншим напрямкам. Крім того, щороку коледж проводить післядипломне навчання медсестер. Я дуже пишаюся тим, що студентка цього коледжу. Сьогодні Казанський медичний коледж є одним із найпрестижніших і найнадійніших установ у місті. Тисячі молодих людей можуть отримати гідну освіту в галузі охорони здоров'я в цьому коледжі.

Vocabulary

To think about further education – подумати про подальшу освіту.

To read for exams well beforehand – заздалегідь подумати про підготовку до іспитів.

It depends on what You are interested in – це залежить від того, що тебе цікавить.

To have special subjects in the curriculum – мати спеціальні предмети у розкладі (навчальному плані).

Pedagogy – педагогіка.

Psychology – психологія.

Methods of teaching – методики викладання.

To attend all the lectures and seminars регулярно – регулярно відвідувати лекції та семінари.

Scholarship – стипендія.

To be at the top of the group – навчатися у групі найкраще.

To call the register – робити перекличку за журналом.

To do research – проводити дослідження.

Exams and credit tests – іспити та заліки.

To do something after graduation – займатися чимось – або після закінчення.

A good opportunity - хороша можливість.

To have a good opportunity – мати гарну нагоду.

To enter a university without taking entrance exams – вступити до університету без складання вступних іспитів.

To study hard regularly – регулярно багато вчитися.

To work by fits and starts – ганяти балду, працювати абияк.

It's up to you to decide – тобі вирішувати.

To make the right choice – зробити правильний вибір.

Friendship is the best thing in the world– дружба – найкраще, що є у світі.

My college

I am student на Teacher's Training College №18 в Mitino.

Це не розташований від мого будинку, це 5 хвилин для того, щоб отримати.Військові коледжі є велику і light building. ground floor.On first floor we have gy gyms, an Assembly hall and computer classes. У нас є фізичні тренування літо в gyms. які є clean, light and beautiful.We have many subjects. Вони є: математики, Російська, PT, History, literature.

У нашій коледжі ви отримаєте library and a reading – room. Там є багато цікавих і нових і попередніх шкіл there.Many students go to the reading – room to prepare homework.

Text 2

My college

I study at Teachers' Training college в Мітіно. I am a third year student. I would like to tell you деякі слова про це. It is a 4-storeyed building with all modern conveniences.(The building has 4 floors). На першій площині є питання при вході в заклад і cloak-room. Після того, як вмикається, ми повинні показувати мою Identity Card and change my foot-wear. All college students and teachers повинні стежити за правилами. We must come 15 minutes before the lesson.

On left there is a headmasters’ office and a large hall for singing lessons. Деякі школярі вивчають звук і грати різні музичні інструменти. На праві є college canteen. Якщо ви берете право і вибирайте, є gym, велика assembly hall на другий floor і комп'ютерних класів. Students є taught computer skills. Всі коледжі святкування є в assembly hall. Всі коледжі з'єднуються між собою в закладі до певної holidays. There is a library on the third floor.

В коледжі ми тримаємо літератури в Російській, Literature, Mathematics, Geography, History, Chemistry. Кілька класів є добре обладнані. They have cinema and slide-projectors, TV-set and a tape-recorder; Ви можете додати schemes and tables on the walls. Вони є корисні на природі.

Students є future of every country. Вони є молодими людьми з нашої людини, повною infinite energy and progressive ideas, fantastic plans and noble ambitions, hopes and dreams. Student life is the brightest period of our life. It is a mixture of studies and great fun. I know that my parents (ex-students) помітити, що old good days their student life.

A student has certain duties to perform. Це йде без того, що в першу чергу student duty є вивчення hard and acquiring proper knowledge for future career. Він повинен враховувати всі класи в коледжі, в усіх роботах в правому часі, щоб бути punctual і disciplined. Це може допомогти школяреві, щобвказати на свої рішення і стати сильним і поважним. If he doesn’t neglect його studies he will receive rich dividends in his future work.

Examination time at end of all semester is quite tough for students. Вони проміжок денних днів і nights on studying and cramming. Although деякі з них використання cheating, copying someone's essays or course works. And you are luxury if you not caught by the teacher because he can punish you by a poor mark or even by excluding from the college.

Most of the student’s time is devoted to reading and learning. It's unbelievable but some students manage to deal with part-time jobs because they need a lot of money to study at college or university. Tuition fees and books are very costly nowadays, and if you rent an apartment it's even more expensive. З учнями існують busy schedules including studies, work and going out to socialize.

A good student never wastes his spare time uselessly. He should also go in for sports to stay in good health and mood. They say: “A sound mind lives in a sound body.” Students love participating в домашніх академічних і extra-curricular діяльність в коледжі: різні festivaly, intelectual quizzes і літні camps. Ці соціальні життя broadens the mind, розвитки своїх talents і комунікації skills. And this is a wonderful time when you find real friends among your classmates at college.

Finally I'd like to say that it is absolutely great to be a student!

Переклад

Студенти – це майбутнє будь-якої країни. Вони є юними громадянами нашого суспільства, повними безмежної енергії та прогресивних ідей, фантастичних планів та шляхетних амбіцій, надій та мрій. Студентське життя – найяскравіший період нашого життя. Це змішання навчання та веселощів. Я знаю, що мої батьки (колишні студенти) сумують за тими старими добрими часами свого студентського життя.

Студент має певні обов'язки, які слід виконувати. Зрозуміло, що першочерговим завданням студента є старанне навчання та набуття необхідних знань для майбутньої кар'єри. Він повинен відвідувати всі заняття в коледжі, виконувати всі завдання у потрібний час, бути пунктуальним та дисциплінованим. Це допоможе студенту у досягненні своїх цілей та у становленні старанною та наполегливою людиною. Якщо він не буде нехтувати своїм навчанням, він отримає багаті дивіденди у майбутній роботі.

Екзаменаційна пора наприкінці кожного семестру – досить складний час для студентів. Вони проводять нескінченні дні та ночі за навчанням та зубрінням. Хоча дехто практикує списування, копіювання чужих есе або курсових робіт. І вам пощастить, якщо вас не підловить на цьому викладач, оскільки покаранням може бути як погана відмітка, так і виняток з коледжу.

Більшість студентського часу присвячена навчанню та читанню. Неймовірно, але деяким студентам вдається справлятися з роботою на неповний день, тому що їм потрібно багато грошей на навчання в коледжі чи університеті. Плата за навчання та підручники дуже дорогі в наш час, а якщо ви винаймаєте житло, то це ще більш накладно. Тому у студентів насичений графік, що включає навчання, роботу та виходи у світ для спілкування.

Гарний студент ніколи не витрачає вільний час марно. Йому слід займатися спортом для того, щоб мати гарне здоров'я та настрій. Адже кажуть: "У здоровому тілі здоровий дух." Студенти люблять брати участь як в академічному, так і у позанавчальному житті коледжу: у різних фестивалях, інтелектуальних вікторинах та літніх таборах. Це громадське життя розширює кругозір, розкриває таланти та навички спілкування. І це чудовий час для зустрічі справжніх друзів серед своїх однокашників у коледжі.

I study at the college of communication, information technology and management. Наші коледжі дають secondary-professional education.

Це є day time, evening or correspondence departments at our college. Відповідні курси вивчення останніх трьох років. Протягом 8 років students study at the college. Будуть вивчати humanities і технічні предмети і також мають seminars and tutorials в цих предметах.

Коледж знаходиться на Chervishevskiy Trakt Street,13. Це займає три-будівельну будівлю. На скелі floor є gym, canteen, cloak room and some classrooms. На першій floor є великий і beautiful assembly hall і різні well- equipped classrooms. На другій половині кімнати є деякі комп'ютерні кімнати з сучасним обладнанням.

Студенти можуть жити в студентах готелях, які є розташовані поблизу основної будівлі. Коледж народжує школярів безлічі можливостей для розвитку тихсамо: besides здобуття професійного пізнання ми можемо брати участь в екстремальних діяннях, які займаються різними клубами.

Запитання для самоконтролю

Where do you work?
Where do you study?
What is the name of your college (institute)?
Where is it located?
Як довгий час це так, що ви збираєтеся до школи?
How long does the complete course last?
What subjects do you study?
What are your favorite subjects? Why?
What examinations do you take and when?
Як багато чоловіків є в своїй групі?
How many pairs do you have everyday?
What is your (future) profession?
Where do you work?
Do you like your job (profession)?
What do you do at your work?
Have you your own cabinet?
What equipment is there at your working place?
What relations do you have with the colleges?
What can you say about them?
Is it necessary to know English у вашій profession? Why? (Why not?)

Контрольна робота № 1 Загальні вказівки

У процесі вивчення дисципліни «Іноземна мова», кожен студент-заочник має подати дві контрольні роботи, які свідчать про те, як він розібрався у матеріалі, що вивчається. При виконанні контрольних робіт студенту слід використати основну літературу, перелік якої наведено наприкінці цих рекомендацій. Бажано також використовувати навчальні посібники, розміщені у списку додаткової літератури.

Робота має бути виконана грамотно та акуратно, чітким, розбірливим почерком; сторінки пронумеровані. Виконуючи контрольну роботу, слід залишати поля для зауважень рецензента, наприкінці тексту вказати використану літературу, поставити дату виконання та особистий підпис.

Головним критерієм оцінки контрольної роботи є правильність виконання завдань. У разі, якщо письмову контрольну роботу не буде зараховано, студент зобов'язаний написати нову контрольну роботу з урахуванням зроблених рецензентом зауважень та подати її знову разом з першою.

Перша контрольна робота складається із десяти завдань. Перед її виконанням необхідно вивчити наступні теми: відмінювання дієслова to be, утворення множини іменників, вживання артиклів, особисті, присвійні та вказівні займенники, прийменники, присвійний відмінок іменників.

Друга контрольна робота складається із восьми завдань. Її мета – перевірка засвоєння студентами наступних тем: вживання артиклів, вживання модальних дієслів, вживання прислівників much, many, few, little, вживання ступенів порівняння прикметників, вживання пасивної застави, вживання часів групи Indefinite та Continuous.

Рівень, Інше.

My college

My College має дуже сильні тенденції до московського методологічного кола. Своїми фундаторами були Олександра Олександровича Зіновича, Джорджа Петровича Шедровітського і одного з провідних учасників Nikita Glebowich Alekseev. Nikita Glebovich розглядається як inspirator для створення нашої коледжі. My college був заснований на двох культурних ланках розвитку: культура мислення в громадськості та організаційної та адміністративної культури в практикі діяльності.

Наявність формування моєї коледжі складається з трьох стажів дослідження, дизайну, а стратегірованія. My college is divided in many offices. I chose service and services sector office. I arrived at an applied esthetics. At present, I тільки at the 1st course.

I to go 10 хвилин від my college to the subway. Але я маю намір йти або впродовж тривалого часу, був між будинками. Там я маю в іншій next college. college, я думаю, що це буде, щоб бути добре для мене, але я був mistaken. Frankly speaking, I був у perplexity як у моїй коледжі там був не repair. On the first floor anything bright wasn’t only cold walls and the security guard who is keeping order. У моїй думці, що я хотів, щоб здавалося, що це, якби я був містакен. This college is pleasant to me very much; here I got acquainted with remarkable teachers and classmates.

Тут reading is very well, speaking in other words, we don"t happen hungry. Certainly, the food is not the main thing, but it is badly to think with a hungry stomach. In buffet there is a cooler with water.

У цьому інституті є безліч laboratories, де буде практикувати тренування, він є безліч нових професійних технологій на яких буде практика шкіл в майбутньому. Teachers є все, приємно, що матеріально добре, і коли ми хотіли, щоб я хотів, буде вивчати лише один. У коледжі ми маємо багато інших предметів, на яких ми збираємося, для прикладу «Image studio». Багато useful things. No wonder that we often takes prizes. Вони є матеріалами природи те, де ми вивчаємо відмінні слоїсти типи, ми вивчаємо композицію creams, ми вивчаємо select correctly cream under skin type. Це може бути реєстратор в курсах на нафту extension, щоб помітити, що дизайн наїдів. We can learn correctly to combine colors.

We have a good physical preparation too. У деякий час будуть йти до спортивного центру від нашої коледжі, для трьох днів, коли будуть вивчати об'єкти, що беруть участь в управлінні, вона повинна бути використана для класів. We visit different actions: theaters, festivals, museums, exhibitions. З моєї точки зору його розробки наші в зовнішньому світі, допомагають стати більше розвиненими, допомагають пристосувати до уваги. My group є дуже соціальним і амбіційним, у складі малих disagreements. Ми є дуже активною групою, ми намагаємося залучити до багатьох дій. Всі можуть підтримувати всі інші. У висновку, мій коледж є дуже сприятливим, в якому випадку ми робимо. And I think that I made a right choice, маючи arrived в моїй коледжі.

Мій коледж виник завдяки Московському методологічному гуртку. Його засновниками були Олександр Олександрович Зінов'єв, Георгій Петрович Щедровицький та одним із провідних учасників Микита Глібович Алексєєв. Микита Глібович вважається натхненником створення коледжу. Мій коледж формувався двома культурними лініями розвитку: культура мислення у співтоваристві та організаційно-управлінської культури у практиці діяльності. У березні 1996 року було засновано «Центр професійної освіти». У 2001 році Центр було реорганізовано у Коледж підприємництва. 2004 року в результаті реорганізації Коледжу підприємництва було створено Коледж підприємництва №11.

Від мого коледжу до метро йтиме 10 хвилин. Але я довго не могла його знайти, тинялася між будинками. Потім зайшла до іншого сусіднього коледжу, ось там мені пояснили, як іти до мого коледжу. У нас чотириповерхове знання. Коли я увійшла вперше до свого коледжу, я думала, що мені там не сподобається, але я помилялася. Відверто кажучи, я була здивована, тому що в моєму коледжі не було ремонту. На першому поверсі нічого яскравого не було, тільки холодні стіни та охоронець, що стежить за порядком. На мою думку, він тоді здавався забутим усіма, проте я помилялася. Цей коледж мені дуже подобається, тут я познайомилася із чудовими викладачами та одногрупницями.

Тут дуже добре годують, кажучи іншими словами, ми не голодуємо. Безперечно, їжа це не головне, але на голодний шлунок погано думається. У буфеті стоїть кулер із водою.

У цьому закладі багато лабораторій, де ми проходитимемо практику, багато нового професійного обладнання, на якому в майбутньому ми практикуватимемо свої навички. Викладачі всі доброзичливі, пояснюють матеріал доступно, якщо щось не зрозумів, пояснять знову. Мій коледж співпрацює з різними косметичними фірмами, що, на мою думку, дуже перспективно. Також ми беремо участь у різних конкурсах, що дає нам багато навичок. У коледжі ми маємо багато додаткових предметів, на які ми ходимо за бажанням, наприклад «Імідж студія». В Імідж студії ми вчимося правильно наносити макіяж та змінювати форму свого обличчя. Постійно проводять Майстер класи, на яких ми навчаємось багатьма корисними речами. Не дивно, що ми часто займаємо призові місця. А також є перукарське мистецтво, де ми практикуємо зачіски різних часів і вчимося змінювати форму обличчя. Є також матеріалознавство, де ми навчилися розрізняти типи шкіри, дізнаємося склад кремів, вчимося правильно підбирати крем під тип шкіри. Можна записатися на курси нарощування нігтів, придумати свій дизайн нігтів. Ми можемо навчитися правильно поєднувати кольори.

Ще маємо хорошу фізичну підготовку. За кілька днів ми їдемо до спортивного табору від нашого коледжу, на три дні, де ми вчитимемося долати перешкоди командою, це допоможе нам зблизитися з одногрупницями. Ми ходимо на різноманітні заходи: театри, фестивалі, музеї, виставки. На мій погляд це розвиває наш внутрішній світ, допомагає стати більш розвиненим, допомагає оцінювати ситуації. Мій гурт дуже товариський і дружний, незважаючи на маленькі розбіжності. Ми маємо дуже активну групу, ми намагаємося брати участь у багатьох заходах. Ми завжди підтримуємо один одного, йдемо додому. Щоправда, був у моєму коледжі нюанс, який довго не видавали студентський, але швидко вирішили це питання. На закінчення, мій коледж дуже перспективний, де дбають про наше майбутнє. І я думаю, що я зробила правильний вибір, вступивши до мого коледжу.