Звідки взявся вираз превед, ведмеде? Скандали рунету. Превед, ведмеде! Знайди оригінальну назву картини превед медвед

Ведмідь 1. Анімаційний ведмідь з русифікованої картинки «bear surprize», що привітає парочку, що займається сексом, словом «Превед!» саме в такій формі (через «е» і «д») і цим породив жаргон падонкаф; 2. Просто будь-який ведмідь; 3 Крутий, сильний, шановний, харизматичний суб'єкт для падонка. 1. Превед, ведмеде! 2. Пішли в ліс на ведмедя. 3. Ну ти майстер! Монстр! Ведмідь! Інтернет-мем, Комп'ютерний сленг, Молодіжний сленг , Сленг падонків

Словник сучасної лексики, жаргону та сленгу. 2014 .

Дивитись що таке "ведмідь" в інших словниках:

Ведмідь- Це стаття про інтернет мему. Про бельгійського футболіста див. Медвед, Дірк. Ведмідь (від укр. Ведмідь) персонаж Рунета, що є антропоморфною прямоходячою істотою у вигляді мальованого ведмедя. Пік популярності Медведа припав на… … Вікіпедія

ведмед- персонаж мережевої міфології Рунета, що є прямоходячим істота у вигляді мальованого ведмедя (Походженням зобов'язаний акварельному малюнку американця Джона Лурі «Bear Surprise». На малюнку ведмідь застає на галявині парочку, … Словник мережевої лексики

Ведмідь- Medwed steht für: Der Bär (Tschechow), Originaltitel eines Theaterstückes von Anton Tschechow Medwed, Medved oder Medved ist der Familienname von: Alexander Wassiljewitsch Medwed (* 1937), russischer Ringer; Tomáš Medved (* 1973), slowakischer ... ... Deutsch Wikipedia

Медведівці- множинний іменник населений пункт в Україні.

Медведєрове- Село Медведерове башк. Ведмедів Країна Росія… Вікіпедія

Медведь, Дірк- це стаття про футболіста; про інтернет мему див. Дірк Медвед … Вікіпедія

Медведєво (Буда-Кошелівський район)- Село Медведєво білор. Медзвядзьова Країна Білорусія … Вікіпедія

Медведівка- іменник жіночого роду населений пункт в Україні. Орфографічний словарь української мови

медведівський- прикметник … Орфографічний словарь української мови

Російський ведмед- Ведмідь (від російськ. ведмідь) персонаж Рунета, що є антропоморфною прямоходячою істотою у вигляді мальованого ведмедя. Пік популярності Медведа припав на 2006 рік. Джон Лурі Bear Surprise (російська версія) Його походження… … Вікіпедія

Книги

• Містика сновидінь. Практичний сонник, Неля Шейко-Медведєва. Ще нікому не вдалося відкрити таємницю сновидінь, званих віщими, але цікавість до них не згасає, оскільки пошук їхнього містичного сенсу – це пошук, по суті, власного Я. Особливістю цього… Купити за 149 руб електронна книга
• Марійка та медведів трійка, . Знайома кожному з детства народна казка про дівчинку Марійку і трьох ведмедів в оригінальній обробці хорватської художниці й письменниці Андреа Петрлік Хусейнович набуває нового сенсу. Адже…

Ефект "превед"

Ті, хто в курсі — вже зрозуміли, про що йтиметься, а ті, хто ще не здогадався — або зовсім не знайомі з Інтернетом, або повністю відстали від життя.
У будь-якому випадку, почнемо по порядку.

"Жах!"

Крім традиційних формспілкування, таких як електронна пошта, чат, текстові та відео конференції, сьогодні віртуальний світ Інтернет пов'язує своїх відвідувачів узами особистих живих журналів (щось на кшталт щоденника, який ведеться день у день) та розважальних порталів, де кожен не тільки може залишити коментар , але й взяти безпосередню участь у заповненні змісту блогу. А там, де постійно збираються понад дві особи, мають з'явитися, якщо не партія, то точно свої правила, традиції, звички і навіть мова.

Те, що віртуальний жаргон, який частинами сформувався в Живих журналах, блогах та міжнародній некомерційній комп'ютерній мережі ФІДО, вийшов за межі Інтернету, зазначає не одне ЗМІ. Дедалі частіше можна почути «жжот», «залік», «респект» в ефірі радіостанцій. Погано це чи добре, ніхто не береться сказати (не дісталися-таки ще ці слівця до охоронців чистоти російської мови за межами всесвітньої мережі), безперечно одне — живому (прогресивному, якщо хочете) стало тісно в безмежних просторах Інтернету, і воно завойовує нові території .

Ой, аж моторошно стало. Уявила собі такого страшного звіра — величезного, чорного і кудлатого. Ось вилазить він із нори і своїми габаритами закриває жовте сонечко… Жахливі!

«В маси!»
- "Превед"! Ти знаєш, я, коли у відрядження останній раз виїжджав, у шафі капкан на ведмедя залишив... Уявляєш, приїжджаю — і одразу до шафи біжу, дивлюся: сидить кросавчег!
- Хто? Коханець?
— Та ні… Ведмідь!

Прогулюючись різними блогами і живими журналами, я раптом постійно стала стикатися віч-на-віч з безглуздим ведмедем на не менш безглуздому малюнку... Сьогодні «переведення лісового звіра цитується більш ніж на 2000 сайтів і 300,000 сторінок. Пошукова система Google видає 1,330,000 результатів цього слова. Для того, щоб зазирнути в усі куточки російськомовної планети, «превед» знадобилося всього 14 днів.

Акварель справила неймовірний фурор. Горда хода "ведмедя" надихала багатьох на власну творчість. З'явився новий смайлик "Y", що стилізує ведмедя з вітально розкинутими лапами. Ідею тут же підхопили рекламники, присмачуючи свої гасла «переказами. 1500, купленого днем ​​раніше за $20. Новий господар Костянтин Риков (ЖЖ rykov) тут же почав роздачу «превед»ів населенню, у вигляді електронної пошти @predev.ru. «Превед» вийшов на вулиці разом із протестувальниками, потрапив на транспаранти-вітання. Сьогодні можна придбати майки, кепки, годинники та навіть презервативи із символікою нахабного ведмедя.

В наявності всі симптоми повсюдної епідемії.

"Обережно, заразно!"

У пошуках інформації про авторів картинки, що перевернула з ніг на голову весь російськомовний Інтернет, і джерело цієї зарази, доріжка привела мене до люкомников 1).
— Германе, чому ви зацікавилися темпами розвитку цієї епідемії і з такою завзятістю почали шукати тих, хто заразив усіх ведмежою хворобою?

— То це я сам і заразив. Я був одним із перших — мабуть, другим користувачем Livejournal, який помістив цю картинку у своєму блозі. Потрапила вона до мене більш менш випадково — посилання на неї (з позначкою «автор невідомий») мені надіслали в коментарях у зв'язку з якоюсь розмовою про ненормативну орфографію в Інтернеті. Я літератор, текстоцентрист і донедавна дуже рідко поміщав у своєму живому журналі зображення, але ця картинка мене так вразила, що я її негайно помістив у себе на основній сторінці. Через день почалася епідемія, і я почав уважно стежити за її розвитком.

Я поет і працюю з язиком. Мене завжди страшно цікавило життя мови. реальне життямови, адже вона абсолютно таємнича. Як та чому відбуваються мовні зміни? Як з'являються нові слова? Звідки беруться анекдоти? Хто вигадує прислів'я? Як взагалі виникають та поширюються тексти, які прийнято називати фольклорними? Ці та подібні питання мучили мене з дитинства. І ось раптом — так уже випадково (або не випадково, бозна-що) вийшло, що я сам опинився в епіцентрі народження цілої нової культурної міфології (за масштабами порівнянної, наприклад, з митьківською міфологією, що бурхливо розвивалася у 2-й половині 80-х) . А що це так, я відразу відчув і з перших днів стежив дуже уважно, благо все це розгорталося в Інтернеті (головним чином у ЖЖ) і пошукові машини дають таку можливість. Слідкував і давав зведення. У перші ж дні передбачив, що ведмідь із «преведом» стане символом всього російськомовного ЖЖ — так воно й вийшло. І звісно, ​​намагався знайти автора.
В результаті я виявився причетним не лише до зав'язки, а й до розв'язки первісної історії "преведа". Про авторство картини та її російської ситуації першим у ЖЖ виразно оголосив я, супроводжувавши цей запис іншими мальовничими роботами цього художника. Потім ця інформація прокотилася сотнями блогів і стрічок новин, викликавши нову вибухову хвилю розповіді.

— Як ви вважаєте, чому слово «превед» починає цитуватися за межами Інтернету?

Думаю, що тут багато чого зійшлося. Насамперед, важливо розуміти, що це слово-цитата, воно нерозривно пов'язане з відповідною картинкою, її сюжетом і, крім того, самим середовищем, в якому ця картинка буквально за тиждень стала знаковою, а це середовище — ЖЖ, тобто російськомовний сектор Livejournal, що налічує сотні тисяч персональних блогів. Т. е. «превед» - це не просто неписьменне написання, це своєрідний пароль, вітання «посвячених».
«Посвячений» у цьому випадку — це просто людина, яка бачила картинку з «преведом» і посміялася з неї. У момент, коли людина вперше бачить її і сміється - вона ніби проходить посвяту.
Картинка справді й у оригіналі дуже потужна, а російська версія ще посилила її багаторазово.

"Аффтара, аффтара!"

Швидше за все, вперше цей шедевр я зустріла під назвою « Дитяча творчість». Тому, коли пізніше коханий поцікавився у мене, чому всі гасають із цим ведмедем, я не замислюючись, відповіла: «Та це дитина татові на 23 лютого листівку намалювала». Так народжуються чутки.

А чуток було багато. «Яка людина цей автор? Хто він – дитина? Наївний художник-аутсайдер? Саркастичний стилізатор? Чи якийсь зовсім інший? Чи змішаний типаж? — питав Герман Лукомніков, Махмуд Мухтарович Отар-Мухтаров («молодий талановитий поет», як він пише про себе на «приватній домашній персональній персональній сторінці», де «інформери та лічильники відвідувань, збудовані за зростанням»). І не було б спокою, якби одного прекрасного дня на сайті dirty.ru не з'явився скромний коментар:
mugz: Превед! Автор картинки з ведмедем - John Lurie. В оригіналі там написано "Surprise!" Мені здалося, що «превед!» більше підходить до теми посту про «раптовий ведмед» і я трохи виправив. Сподіваюся автор не в образі.
Написав Lobzz 17.02.2006 о 11.21

З'ясувалося, що у ведмедя з «преведом» два прабатьки. «Авторство Лурі стало для всіх фантастичним сюрпризом, — розповідає Герман Лукомніков. — Передбачалося, що картинку намалював якийсь наш мережевий жартівник, багато хто навіть думав, що дитина. » виглядало на ній настільки органічно, що нікому і на думку не спадало, що це переробка і що в оригіналі було зовсім інше слово, та ще й іншою мовою («SURPRISE!») Таким чином, творець картинки з'явився у всій цій. історії так само несподівано як її персонаж. Хоча користувач сайту Dirty.ru Lobzz, без сумніву, є, як мінімум, співавтором — без заміни слова, яку зробив він, ця «бомба» не розірвалася б».

Журнал "Я" зв'язався з Lobzzом. Під ніком переховувався 28-річний хлопець Роман Яценко.
— Романе, розкрийте, нарешті, таємницю народження «знаменитого шедевра:

- "Медвед-превед" народився на leprosorium.dirty.ru. Сталося це 3 лютого 2006 року о 12.12 за київським часом. Мною був задуманий пост про раптові дикі тварини, які могли зустрічатися в лісі користувачам «найпопулярнішого російського блогу» dirty.ru. Цілком випадково я натрапив на акварельку Джона Лурі і зрозумів, що кращої ілюстрації до свого посту не знайти.

Єдиною шорсткістю був незрозумілий і занудний «Surprise!», який у результаті був замінений на задерикуватий «превед!», що найбільш підходить для випадку. Слово дуже органічно вписалося у картинку. Сам пост не викликав у жителів Лепрозорія живого інтересу і у «превед'а були всі шанси залишитися похованим в архівах, якби не одна пригода. Mugz витягнув цю картинку на інший форум і епідемія почалася.

Популярність "превед"а мене приємно здивувала, я і подумати не міг, що така безневинна ілюстрація до такого наївного посту викличе ТАКИЙ ажіотаж.

— Як ви вважаєте, чому слово «превед» набуло такої популярності і починає цитуватися за межами Інтернету? Вихід контр-культури у маси? Або (не лякайтеся) якась культурна революція, коли з'являється бажання зламати усталене, старе і, розвиваючи інші традиції та правила, створити нове, прогресивне?

— Навряд це можна назвати культурною революцією. Це дурість і не варто ставитись до цього серйозно. Коли в натовпі хтось говорить «превед», «кросавчег!», то ті, хто знають про що йдеться, мимоволі починають усміхатися, тому що перед очима встає ця безглузда акварелька з парою, що злягається, і раптовим «ведмедем». ви бачите фотографію, картину або скульптуру, герой якої підняв руки вгору, то відразу виникає бажання дописати «превед!»

Превед - як нова іграшка для дитини. Він скоро набридне, перестане викликати усмішку, почне дратувати і помре своєю смертю, або ж з'явиться якесь інше явище, яке зажене «ведмедя» в тінь. ньому.

Матеріал надано

Превед Медвед- Спотворена фраза «Привіт, Ведмідь». Виникла у рунеті на хвилі популярності падонкаффської мови. Також мемом є картинка з намальованим ведмедем, який каже: "Превед".

Походження

У 1976 році слово «превед» вжив письменник Євген Попов в оповіданні «Жива жива людина» («Превед, товаришу!»).

Широке поширення слово "Превед" набуло після появи на сайті Dirty.ru картини "Bear Surprise" Джона Лурі в російській адаптації. Знаменний пост опублікував 3 лютого 2006 року користувач Lobzz.

На оригінальній картині зображений антропоморфний ведмідь, який туристів за сексом на природі. Ведмідь задирає передні лапи вгору і вимовляє: "Surprise!".

Хтось замінив оригінальну репліку на "Превед". І це призвело до виникнення одного з найдавніших мемов рунету.

Превед і Медвед породили нову хвилю популярності подібних спотворень. Найчастіше їх використовували в онлайн спілкуванні, але деякі меми вийшли і в офлайн. До таких еративів відносяться, наприклад, «Кросавчег», «Кагдила» та ін.

Медвед став символом такого еротивного спілкування. Картину Лурі стали фотошопити, додавати нові слова, а «превед» та «ведмед» стали невіддільні один від одного.

В англомовному середовищі також є свої меми-еративи. Найвідоміший із них виник у 2003 році.

Факти

У 1999-2002 роках у Росії існував проурядовий рух МЕДВЕД (Міжрегіональний Рух Єдність). У 2002 році на основі цієї організації було створено партію «Єдина Росія». Все це, нарівні з інтернет-мемом, що отримав популярність, вплинуло на те, що слово ведмед часто пов'язується з ім'ям Дмитра Медведєва, Президента Росії з 2008 по 2012 рік.

У ході інтернет-конференції Володимира Путіна 6 липня 2006 року найбільшу кількість голосів набрало питання « ПЕРЕВІД, Володимире Володимировичу! Як ви ставитеся до МЕДВЕДЯ?». Хоча в результаті питання і не було задано Путіну у вихідному варіанті, проте прозвучало питання « як Ви належите до журналу „Ведмідь“».

Фраза «превед медвед» належить до розряду мемов, тобто. ідей і образів, що передаються від людини до людини, причому в основному «живуть» в інтернеті. Це один із рідкісних мемов, історія і навіть дата народження якого достовірно відома.

Сенс і використання виразу «превед медвед» Медведами в інтернеті часто називають людей, які користуються в основному сайтами, які розташовані в доменній зоне.ru - інакше кажучи, рунетом.

Спотворене слово «ведмідь» – чергова насмішка над стереотипами, що вже давно набили оскому, з розряду «російська, горілка, матрьошка, балалайка». Тим не менш, ведмед настільки сподобався людям, що перетворився на самостійний мем, причому дуже часто його використовують у вигляді образу, тобто. малюють кумедного ведмедика і додають до картинки різноманітні написи. Що стосується слова «превед», то це традиційне спотворення, що вже стало традиційним, набуло неймовірної популярності нарівні з «аффтар жжот» і «красавчег». Превед ведмед – це широко поширений спосіб привітатися з російською людиною, тонко відзначивши при цьому «секретність» мови і ставлення до однієї інтернет-групи. тільки тому, що користувачам інтернету сподобався запропонований образ, і вони почали використовувати його в різних контекстах. Вперше мем з'явився на одному з великих сайтів, учасники якого розважалися створенням фотожаб – кумедних колажів на основі запропонованих користувачами картинок. Сьомого лютого 2006 року один із учасників вирішив замість демонстрації приголомшливого рівня володіння Photoshop відбутися найпростішим варіантом створення колажу, і замінив на картинці, де ведмідь вітається з туристами, яких він застав за любов'ю на природі, напис «Surprise!» на "Превед". Картинка набула популярності не відразу. Спочатку вона зрідка з'являлася в блогах та соціальних мережах, проте з часом, коли її побачила достатня кількість людей, раптом набула всенародного кохання. Відразу після цього стала популярною і забавна римована фраза «Превед ведмед», яку люди полюбили настільки, що вона почала з'являтися навіть на гуртках та на футболках. Цікаво, що автора картинки з антропоморфним ведмедем, на якій і з'явився перший «Превед», визначили відразу. Довгий час інтернет-користувачі вважали, що мають справу з малюнком дитини, якій не більше 10 років і яка не має жодного таланту художника і може похвалитися лише притаманною дітям пристрастю до малювання. Виявилося, що насправді зображення належить Джону Лурі – американському актору і, за сумісництвом, художнику, роботи якого були визнані як мінімум спірними, але ідеально підійшли на роль мемов.