Ako keby som sa volal Japonec.

Prejdite na stránku www.adsby.ru.

adsby.ru

Po devätnástich storočiach svojej existencie sa obyčajný Japonec už nemôže nazývať menom. Ak chcete pridať rozmanitosť, zápach sa môže pridať do nového produktu, ale nie pri všeobecnom praní..

V aristokratickej strednej triede bola väčšia flexibilita, čo im umožnilo pridať k svojmu menu akúkoľvek prezývku.

Kvôli obrovskému počtu samurajov je zápach menej dôležitý.

Japonci sa nesnažia odlíšiť od Európy a preto si najprv píšu prezývky a až potom mená. Upozorňujeme, že je tu rozdiel: Japonci môžu zmeniť svoje prezývky na iných miestach. Prejavuje sa to v hárku: smrad povzbudzuje prvého, aby napísali svoje mená, a ostatných, aby napísali prezývku.

V tomto prípade je zápach vnímaný ako veľký list.

Tento článok vám pomôže zistiť, ako znejú japonské názvy

Japonský jazyk

Sens

Stred každého japonského mena je zašifrovaný niekoľkými typmi informácií:

  • regálie a znaky;
  • prirodzený fenomén;
  • morálne ruiny a strata ľudských práv;
  • čísla a iné číselné zobrazenia.

V prvej kategórii môžete uhádnuť celú škálu mien - di - be (človek, ktorý sa venuje speváckemu remeslu) a 補助 - sučka (práca v správe obrnených síl): Yumibe (strelec), sučka (reprezentatívny pomocník ) a tak ďalej.

Významy japonských mien sú rôzneho typu - mená kvitov, mená skeletu a kachlí, mená bytostí atď.: Hanako (dieťa kvitu, teda 花 - hana - kvitka) .

Treťou skupinou sú silné stránky ľudského charakteru: pokora, citlivosť, láskavosť a tak ďalej (napríklad Makoto je čestný alebo Takeshi je silný, ako bambus).

Štvrtina je číslica čísla. Takže Ichiro je japonské meno, v japončine sa prekladá ako „prvý hriech“, takže 로우 - iti - jeden..

Japonské názvy produkujú ďalšiu misku ryže.

Jedno slovo, ktoré má špecifický význam, sa môže ľahko zmeniť na niečo iné s najmenšou odchýlkou ​​v intonácii hlasu.

Za silné mená sa platí.

Aj keď je vo vašom sklade jeden hieroglyf, dá sa vždy ľahko prečítať.

Dnes medzi Japoncami existujú bežné mená.

Najčastejšie, aby ste si ich zapísali, musíte rozlúštiť celý systém starých hieroglyfov.

Nie všetci sme uštipační, len tí, ktorým sa podobné mená páčia.

Hlavným dôvodom tejto živosti je, že smrady sa ľahšie píšu pre každodenné znamenia.

Napríklad hieroglyf 国 - kuni, čo znamená hrana.

Predtým sa to písalo úplne inak – 國. Mnohí otcovia volajú svoje deti rovnakým menom ako oni sami a pravopis takéhoto originálneho slova si pamätajú ešte dlho. Ale sú pripravení rozpoznať takéto ťažkosti a nie sú ochotní predstierať, že sú starým listom.

Má to svoje dôvody.

Jedným z nich sú ľudia, ktorí sú z novej abecedy rozčarovaní.

Japonské názvy môžu pozostávať z jedného alebo viacerých komponentov.

Slová s jedným komponentom majú slovo, buď koncovku -u (Mamoru) alebo koncovku -shi (Hiroshi).

V strede japonských názvov sa objavuje jedna jedinečná vlastnosť – v každom slove je jeden znak.

Existujú dva z týchto znakov, čo znamená, že človek si zaslúži, aby jeho meno bolo vyslovené na obzvlášť dôležitých postavách: syn, muž, bojovník a iné.

Znaky odporu môžu viesť ku koncu vzťahu.

Možnosti nie sú o nič menej rozšírené, ak do názvu zahrniete hieroglyf tretej strany, ktorého funkcia je zredukovaná na uľahčenie čítania názvu. Takéto akcie automaticky prekladajú mená s dvojitou hodnotou na mená s trojitou hodnotou (napríklad mladý syn Akira).
Ďalším názvom pre takéto mená je trpaslík. Zriedkavejšie výskyty trilankových mien s úspešným pokusom o záchranu jedného hlavného znaku v sklade.
Rešpektujeme štvorvýznamové mená písané pomocou abecedy, bez účasti hieroglyfov. Použite mená chlapcov a uveďte do nich význam
Zvláštnosť ľudských mien, ktoré sa často zužujú, je odrazom toho, ako sa konkrétny chlapec v rodine narodil. Na zobrazenie vikorizujte prípony -kazu, -iti (jeden), -zo (tri), -ji (dva): prvý, druhý alebo tretí syn.
Ostatné hodnoty sú uvedené v tabuľke. som
Význam Akira
Jaskravy Goro
P'yaty hriech Daichi
Múdry ISAO
Česť, česť Yori
Služobník partnerstva Kohaku
Burshtin Minori
Pravda Dňa o
Šanovny Nobuo
Virny Ryu
Dračí duch Smitty
Sky Takeshi
bojovník Tarot

Senior Syn

Hachiro

Ôsmy syn

Niektorí milovníci takejto exotiky budú hádať o tejto móde pri výbere mena svojho dieťaťa. Väčší význam sa pripisuje týmto hieroglyfom, ktoré sa nazývali rastliny a kvety: take (bambus), kiku (chryzantéma), momo (broskyňa) a ine (ryža). Niekedy v pároch s nimi existujú číslice (nana - sim, mi - tri), ale takéto prípady sú zriedkavé.

Toto je dedičstvo starodávnej tradície udeľovania mien z

sériové číslo

pôvod konkrétneho dieťaťa medzi inými deťmi tej istej rodiny

Na území tohto regiónu môžete nájsť nezvyčajné názvy, ktoré reprezentujú poveternostné udalosti a poveternostné udalosti: yuki (sneh), natsu (leto), kumo (šmrnc) a potom.

Mená, ktoré nie sú vytvorené z pôvodných hieroglyfov, ale z účasti skladových listov, nevyzerajú menej nepriateľsky.

Vôňa sa líši od iných typov listov, pretože sú napísané v jednej schéme, ale nemenia sa s prílevom iných faktorov.

Ak chcete napísať svoje meno hieroglyfmi, vezmite doslovné miesto slova a potom ho napíšte pomocou potrebných znakov. Pridajte mená dievčat a uveďte ich význam Krásne japonské mená pre dievčatá majú jednu pozoruhodnú vlastnosť - to isté platí pre obe.

Po prvé, koniec brutalizácie dieťaťa, druhý - pohreb ženskej krásy.

Mená japonských žien a ich významy sú uvedené v tabuľke.

Vytváranie prezývok na území Japonska

Či sú japonské prezývky vytvorené z prezývky.

Japonskí cisári žili svoj život nielen bez prezývok, ale niekedy aj bez citu požehnané meno, pretože to bolo prísne utajované.

Pri poskladaní úradných dokumentov zrejme vysokopostavená osoba dostala jeden titul.

Po smrti cisára dostávate rôzne mená, aby ste pochopili poradie tejto zvláštnosti.

Toto špecifické meno sa skladá z dvoch polovíc: nahromadené hodnotenie jeho správania a titulné tenno (Volodar).

Napríklad podľa národnosti dostal cisár meno Mutsuhito.

V tom momente, ak zomrie, bude sa volať Meiji-tenno (kráľ veľkého ospravedlňovania). V japonskej etikete je znakom krikľavého tónu znakom titulu cisára, za ktorým nasleduje meno a ďalší titul. Môžete napríklad hádať Akihita, ktorý sa volal Tsugu-no-miya (dieťa Tsugu).

Tento titul bol niekedy vyhradený pre ľudí, ako keby sa ich z nejakého dôvodu nevzdali posmrtne.

Niekedy jeden z členov dynastie vládcu strávil svoje povinnosti a opustil miesto primárnych ľudí.

Ak to tak bolo, cisár si zvolil najmä svoju prezývku.

Jednou z najpopulárnejších prezývok tejto doby je Minamoto. V takom prípade, ak by rodina vládcu prijala novú osobu, mohla zabudnúť na svoju prezývku.

Podobne ako Bachimo je to doslovný preklad slov, ktoré sa podobajú ruským formám mien, japonským.

Koľkým z nás sú známe japonské mená, anime zápletky, literárne umelecké postavy, v zákulisí japonských hercov a rečníkov. Čo znamenajú tieto niekedy krásne a roztomilé, ale niekedy japonské mená a prezývky, ktoré sú pre naše uši úplne odlišné? Ktoré japonské meno je najobľúbenejšie? Ako môžete preložiť ruské mená do japončiny? Aký význam majú hieroglyfy japonského mena?

Aké japonské názvy sa zriedka používajú?

Pokúsim sa o tom zistiť oveľa viac, vychádzajúc z

osobitné upozornenie žijúci pri Kraine Sontsia, čo mám ísť?

  1. .
  2. Keďže je táto téma taká veľká, rozdelím ju na tri časti: v prvej o japonských menách a prezývkach vo všeobecnosti a zvyšok - o krásnych ženských menách a ich významoch.
  3. Japonské meno sa skladá z prezývky a krstného mena. Medzi ne môžete niekedy vložiť prezývku, napríklad Nakamura Nue Satoshi (tu je Nue cena), ale to, samozrejme, nie je v pase. Okrem toho pri uvádzaní zoznamu autorov dokumentu bude poradie rovnaké: najprv prezývka, potom meno.

Napríklad Yosukeho Honda, nie Yosukeho Honda.

V Rusku je to spravidla náhoda. Zistite sami, čo je dôležitejšie ako Anastasia Sidorova alebo Anastasia Sidorova?.

  • Od samého začiatku sa uvádza prezývka otca (ženy nie vždy menia prezývku, keď sú vydaté, alebo pre deti - prezývka otca), napríklad Nakamura 中村, potom ich mená (napríklad Masao a Michiyo - 雅夫 і 美千代) stávam sa dieťaťom (chlapcom).
  • Prezývka je určená na výber mien, ktoré sa jej majú volať.
  • V Rusku to nie je kontroverzné.

Mená otcov sú potrebné, aby bolo možné použiť jeden z hieroglyfov z mena otca (v prípade chlapca) alebo z hieroglyfov matky (v prípade dievčaťa) na meno dieťaťa. .

Takto útok pokračuje.

Ďalej vyberte počet hieroglyfov na meno. Väčšinou dva: 奈菜 - Nana, aspoň jeden: 忍 - Shinobu alebo tri: 亜由美 - Ayumi, a dokonca súčasne chotiri: 秋左衛門 - Akisemon. Urážlivým parametrom je typ znakov, z ktorých je možné vytvárať mená: budú existovať iba hieroglyfy: 和香 - Waka alebo hiragana pre tých, ktorí chcú hladký pravopis mena: 벚꽃 - Sakura alebo katakana alebo hiragana Dostupné na písanie cudzie slová : サヨリ - Sayori.

Aj v názve môže byť zmes hieroglyfov a katakany, hieroglyfov a hiragani.

Pri výbere hieroglyfov vezmite do úvahy počet zahrnutých faktorov: oddeľte priateľské a nepriateľské množstvá. Najprv sa vytvorí skupina hieroglyfov, ktoré sú vhodné na skladanie mien. Takže prvým výsledkom mojej hypotetickej otázky je Nakamura Aiki 中村 合希 (význam hieroglyfov - uvedomuje si svet). Toto je len jedna zo stoviek možností.

V rodinách so zvieracími členmi rodiny sa po jednom určuje ich rodinný stav a nie mená.

Napríklad muž a čata si nevolajú sami od seba, pachy sú na „nadriadenom“ a „tíme“: Dana-san 旦那さん a Oku-san 奥さん. Tí so svojimi starými mamami, starými otcami, bratmi a sestrami. Citové opojenie a iný status domácnosti umocňujú známe prípony -kun, -chan, -sama.

Napríklad „babička“ je tse baa-chan ばあちゃん, princezná čata je krásna – „oku-sama“ 奥様.

Hračka

zriedkavý pád

, ak človek vie nazvať kamaráta alebo čatu menom, ide o závislosť, ak sa už nevie ovládať. Je povolené, aby ženy kričali na „anta“ - „drahá“. Mnohé deti sa volajú menami, a dokonca ani svojimi.

Prípona je rovnaká, napríklad najstaršia dcéra - Mana-san, mladší syn - Sa-chan.


Pre informácie o takýchto rôznych a výnimočných japonských menách uvediem tabuľky obľúbených japonských mien pre dievčatá a chlapcov na rok 2017. Takéto tabuľky sú zostavené na základe štatistík. Najčastejšie sa tieto tabuľky samotné stávajú zostávajúcim argumentom pre japonských otcov, aby ukradli bohatstvo svojich detí. Spevácky, Japonci naozaj milujú buti like usi. Takéto akcie automaticky prekladajú mená s dvojitou hodnotou na mená s trojitou hodnotou (napríklad mladý syn Akira). Tieto tabuľky zobrazujú hodnotenie mien podľa hieroglyfov.
1 Podobné hodnotenie je aj pri zvuku mena.Je menej populárny, pretože výber hieroglyfov je pre japonského otca ešte dôležitejší.261
2 悠真 Mіstse inhodnotenie 2017204
3 hieroglyfyVimová198
4 大翔 Frekvencia sa objavila v roku 2017.Ren193
5 優人 LotusYuma / Yuma182
6 陽翔 Pokojne a pravdivoMinato177
7 陽太 Bezpečný prístavHiroto168
8 Veľká distribúcia krilluYuto / Yuto156
9 奏太 Nižná ĽudinaHaruto153
10 悠斗 Sonyachny a VilniyIota135
11 大和 Ospalý a manželskýItski133
12 朝陽 Majestátny strom jakaStata131
13 Harmonický a mužnýYuto / Yuto128
14 Pokojný a večný, ako úsvitová oblohaYamato124
15 悠翔 Sonyachny a VilniyVeľké a pokojné, staré meno Japonska121
16 結翔 AsahiRankové slnko121
17 颯真 S?Zelená lúka119
18 陽向 Yu / YuPokojne114
19 Pokojne a slobodneYuto/Yūto112
20 陽斗 Pokojne a pravdivoKomplexné a bezplatné112
Soma Svieži vietor, pravdivý Najčastejšie sa tieto tabuľky samotné stávajú zostávajúcim argumentom pre japonských otcov, aby ukradli bohatstvo svojich detí. Spevácky, Japonci naozaj milujú buti like usi. Takéto akcie automaticky prekladajú mená s dvojitou hodnotou na mená s trojitou hodnotou (napríklad mladý syn Akira). Tieto tabuľky zobrazujú hodnotenie mien podľa hieroglyfov.
1 結衣 HinataOspalosť a účel240
2 陽葵 ArataAktualizácie234
3 Večné ako slnko a hviezdyMіstse u hodnotenie229
4 咲良 2017Yui / Yui217
5 結菜 Hrá sa so svojimi objemamiHimari215
6 Kvitka, zbitá na smrťRin214
7 陽菜 Vyliečené, čerstvéSakura192
8 莉子 Očarujúci smiechYuna181
9 芽依 Charvna ako jarný kvetAoi180
10 結愛 Nežný a elegantný, trojlístok z erbu vlasti TokugawaHina180
11 Večné ako slnko a hviezdySonyachna, vesnyana170
12 さくら 20172017170
13 結月 RikoUpokojujúca vôňa ako jazmín151
14 あかり MeiSamostatný, s veľkým životným potenciálom145
15 Yua / YuaZjednocuje ľudí, ktorých khanna prebúdza140
16 VelikaYuzuki139
17 美月 V čom spočíva Voloďovo čaro?Akari133
18 SvitlaKaede130
19 Yaskrava, ako jesenný javorTsumugi119
20 心春 Mitsna je mitsna, ako plátnoMitsky116

Krásne ako mesiac

Marhuľa, drahá Mio

Vodná cesta, ktorá dáva pokoj

Aké japonské mená ste dostali?

Hodina čítania: 6 xv.

Je jedinečné* vedieť zistiť, ako sa vaše meno píše a číta v japončine! Stačí zadať názov do poľa nižšie a výsledok sa magicky zobrazí nižšie. Odteraz budem do tohto poľa písať svoje meno a vy sa dozviete, ako sa píše a číta.

Japonské znaky, ktoré sa používajú pri písaní, sú známe aj ako znaky abecedy. katakana. Kozhen symbol katakani tse okremiy sklad, že qiu abetka sa nazýva sklady . Takže, keďže japonský jazyk má veľký počet susediacich skladov (úprimne povedané, v ruskom a anglickom jazyku je ich oveľa menej),

Cudzie slová , ktorý sa používa v japončine, často rozpoznávajú výrazné zmeny pre japonskú fonetiku. Takže, keďže Japonci sú zároveň najaktívnejší, aktívne propagujú slová s

anglický jazyk

, tento proces je nedostatočne vysvetlený a opísaný na Wikipédii v časti Pravidlá prepisu.

Vo všeobecnosti sa dá povedať, že pôvodný jazyk je rozdelený na sklady a k vzhľadu hlasov sa pridávajú jednotlivé hlasy, aby sa sklad dokončil, sklady sa rozlúčia so vzhľadom japonského jazyka.

Prevodník takto funguje lepšie. Má ďaleko od dokonalosti, ale vo všeobecnosti poskytuje informácie o tom, ako prebieha transkripcia katakany. Po umytí navyše konvertor nemusí „rozumieť“, aby vyťažil vzácne mince, a namiesto toho má zjednodušiť sklady.

Pamätajte, že ak chcete vybrať ten najsprávnejší a najvhodnejší prepis, nič nenahradí váš rodný jazyk!

Toto je obzvlášť dôležité, ak máte v úmysle použiť prepísané mená v oficiálnych dokumentoch.

Snažte sa, aby vaše podnikanie bolo pre Japoncov priateľské a pohodlné pre vás.

  • Ak existujú iné slová, potom bol prepis zostavený podľa všetkých pravidiel, možno trochu, pretože v japonskom jazyku už pre toto slovo nájdete iný prepis.
  • Viac podrobností o katakane: odsek „Katakana“ v „

z japončiny“, článok „Katakana“ na Wikipédii.

Ak kliknete na výstupný kód prevodníka, je k dispozícii na Gitkhabi. Alternatívne meniče Pre ruské slová:

Yakusu.RU – povzbudzuje hlasy, aby zlepšili hlasy

Na internete pláva horúca metóda (a skript, ktorý ju implementuje), ktorej podstatou je nahradenie vrstvy kože piesňou.

Napríklad „a“ môže byť nahradené „ka“ a písmeno „n“ za „to“, v dôsledku čoho za meno „Anna“ nahradíme „Katotoka“, ktoré, prirodzene, nemá nič spoločné s skutočný japonský.