Ako sa slovo Lisa píše v japončine.
Prejdite na stránku www.adsby.ru. adsby.ru
Hodina čítania:
Stačí zadať názov do poľa nižšie a výsledok sa magicky zobrazí nižšie.
Odteraz budem do tohto poľa písať svoje meno a vy sa dozviete, ako sa píše a číta. Oleksij
Im Prevodník vyžaduje prehliadač JavaScript. Pre paranoikov
: prevodník nikam nič neprenáša a funguje úplne v rámci jednej stránky. Túto stránku si môžete uložiť a pripojiť sa k internetu zadarmo ;-) Prevodník je 100% správny nie je zaručené. Buďte láskaví, dajte nám vedieť o dobrotách v komentároch. Japonské znaky, ktoré sa používajú pri písaní na písanie, sú v abecedných znakoch
katakana . Kozhen symbol katakani tse okremiy sklad, že qiu abetka sa nazýva
sklady
.
Takže, keďže japonský jazyk má veľké množstvo susediacich skladov (úprimne povedané, v ruštine aj angličtine ich je oveľa menej), cudzie slová, ktoré sa v
japonský jazyk Najčastejšie dochádza k významným zmenám japonskej fonetiky. Takže, keďže Japonci sú zároveň najaktívnejší, aktívne propagujú slová s
anglický jazyk
, tento proces je nedostatočne vysvetlený a opísaný na Wikipédii v časti Pravidlá prepisu.
Pre ruské slová:
- Yakusu.RU – povzbudzuje hlasy, aby zlepšili hlasy
- Kanjiname - plus fonetický výber hieroglyfov (kumedno, ale marno)
Preklad názvu
Spôsob fonetického prepisu bol bližšie preskúmaný a existuje ďalší: priamy preklad mena do japonského jazyka. To sa dosiahne výberom japonského mena, ktorého význam je podobný originálu. Napríklad pre meno Oleks („zahisnik“) by takýto analóg bol 護 (Mamoru).
S prekladom mena vám zrejme môže pomôcť ten správny človek
garniy slovník
alebo zvedavý jazyk.
Bohužiaľ, zoznamy s podobnými položkami, ako je chôdza po okraji, už nie sú presné. Pozor na najmenších!:) Na internete pláva horúca metóda (a skript, ktorý ju implementuje), ktorej podstatou je nahradenie vrstvy kože piesňou. Napríklad „a“ môže byť nahradené „ka“ a písmeno „n“ za „to“, v dôsledku čoho za meno „Anna“ nahradíme „Katotoka“, ktoré, prirodzene, nemá nič spoločné s skutočný japonský. Ak chcete znieť ešte japonskejšie cez zložitosť, musíte to vedieť. Buďte opatrní!
* Jedna možnosť, bez odstránenia tejto strany.
V Rusku je to spravidla náhoda.
Zistite sami, čo je dôležitejšie: Anastasia Sidorova alebo Anastasia Sidorova? Ruské mená a prezývky sa líšia od japonských, pretože máme veľa ľudí s rovnakými menami. Je pravda, že existovala generácia, v ktorej boli na poslednej hodine medzi našimi spolužiakmi a spolužiakmi tri Nataše, po nich tri Oleksandry a dve Iriny.
- Japonci však rešpektujú iné prezývky.
- Pre verziu stránky
- myoji-yurai Japonský „Ivanov, Petrov, Sidorov“ - tse: Sato (佐藤 - pomіchnik + wisteria, 1 milión 877 tisíc osіb),
Suzuki (鈴木 - znelka + strom, 1 milión 806 tisíc ľudí) a
Takahashi vysoké miesto.
- , 1 milión 421 tis. osib).
- Nové mená (nielen svojimi zvukmi, ale aj novými hieroglyfmi) sú však veľmi zriedkavé.
- Ako japonskí otcovia vymýšľajú mená pre svoje deti? Najspoľahlivejšie dôkazy možno nájsť pri pohľade na jednu z typických stránok japonských agregátorov mien (áno, áno!) bi-name
Od samého začiatku sa uvádza prezývka otca (ženy nie vždy menia prezývku, keď sú vydaté, alebo pre deti - prezývka otca), napríklad Nakamura 中村, potom ich mená (napríklad Masao a Michiyo - 雅夫 і 美千代) stávam sa dieťaťom (chlapcom).
Prezývka je určená na výber mien, ktoré sa jej majú volať.
V Rusku to nie je kontroverzné. Mená otcov sú potrebné, aby bolo možné použiť jeden z hieroglyfov z mena otca (v prípade chlapca) alebo z hieroglyfov matky (v prípade dievčaťa) na meno dieťaťa. .?
Zdá sa, že výživa sa líši.
Napríklad moji modrí sa volajú Ryuga a Taiga a ruskí starí rodičia ich volajú Yurik a Tolyan a menej vhodne ich volajú Ryugasha a Taigusha. Číňania, ktorí používajú iba hieroglyfy, jednoducho zapisujú ruské mená podľa ich zvuku a vyberajú hieroglyfy s viac či menej dobrým významom. Podľa môjho názoru je najnovší preklad ruských mien do japončiny spôsobený ich významom.
Najpopulárnejší príklad implementácie tohto princípu sa nazýva Oleksandr, ktorý v japončine znie ako Mamoru, čo znamená, že je napísaný rovnakým hieroglyfom 守.
Teraz poďme zmeniť mená každodenný život.
V Japonsku, rovnako ako v Amerike, sa pri formálnom napísaní prezývky prezývajú: Pan Tanaka 田中, Pan Yamada 山田.
Jedna z ich kamarátok sa volá menom + prípona-san: Keiko-san, Masako-san.
Škandalózny výbuch, o ktorom sa široko diskutovalo v japonskej tlači, keď mu synovia dali meno, čo doslova znamená „démon“ - Japonec.
Akuma 악마.
Názov je tiež výsledkom hľadania podobných hieroglyfov na meno po zablokovaní tohto dôvodu.
| Ďalší zadok - Pikachu (nie horúci!) Japonec. pickachu na meno anime hrdinu. | Keď už hovoríme o „kira-kira-nema“ v diaľke, nemožno si spomenúť na meno Rose, ktoré je napísané v hieroglyfe „Troyanda“ - 薔薇 v japončine. | „Bara“, ale na európsky spôsob. | Tiež mám jeden z japonských kmeňov (mám ich 7!!!) s brilantnými menami. | Volajú sa Djune. |
| 1 | 蓮 | Ak to napíšete po latinsky, tak jún je ako červ. | Vaughn sa narodil z Chervny. | 261 |
| 2 | 悠真 | A píše sa ім'я 樹音 - doslova „zvuk dreva“. | Pre informácie o takýchto rôznych a výnimočných japonských menách uvediem tabuľky obľúbených japonských mien pre dievčatá a chlapcov na rok 2017. | 204 |
| 3 | 湊 | Takéto tabuľky sú zostavené na základe štatistík. | Najčastejšie sa tieto tabuľky samotné stávajú zostávajúcim argumentom pre japonských otcov, aby ukradli bohatstvo svojich detí. | 198 |
| 4 | 大翔 | Spevácky, Japonci skutočne milujú buti ako usi. | Tieto tabuľky zobrazujú hodnotenie mien podľa hieroglyfov. | 193 |
| 5 | 優人 | Podobné hodnotenie je aj pri zvuku mena. | Je menej populárny, pretože výber hieroglyfov je pre japonského otca ešte dôležitejší. | 182 |
| 6 | 陽翔 | Mіstse in | hodnotenie 2017 | 177 |
| 7 | 陽太 | hieroglyfy | Vimová | 168 |
| 8 | 樹 | Význam | Frekvencia sa objavila v roku 2017. | 156 |
| 9 | 奏太 | Ren | Lotus | 153 |
| 10 | 悠斗 | Yuma / Yuma | Pokojne a pravdivo | 135 |
| 11 | 大和 | Minato | Bezpečný prístav | 133 |
| 12 | 朝陽 | Hiroto | Veľká distribúcia krillu | 131 |
| 13 | 蒼 | Yuto / Yuto | Nižná Ľudina | 128 |
| 14 | 悠 | Haruto | Sonyachny a Vilniy | 124 |
| 15 | 悠翔 | Yuma / Yuma | Iota | 121 |
| 16 | 結翔 | Ospalý a manželský | Itski | 121 |
| 17 | 颯真 | Majestátny strom jaka | Stata | 119 |
| 18 | 陽向 | Harmonický a mužný | Yuto / Yuto | 114 |
| 19 | 新 | Pokojný a večný, ako úsvitová obloha | Yamato | 112 |
| 20 | 陽斗 | Mіstse in | Veľké a pokojné, staré meno Japonska | 112 |
| Asahi Rankové slnko | Keď už hovoríme o „kira-kira-nema“ v diaľke, nemožno si spomenúť na meno Rose, ktoré je napísané v hieroglyfe „Troyanda“ - 薔薇 v japončine. | „Bara“, ale na európsky spôsob. | Tiež mám jeden z japonských kmeňov (mám ich 7!!!) s brilantnými menami. | Volajú sa Djune. |
| 1 | 結衣 | S? | Zelená lúka | 240 |
| 2 | 陽葵 | Yu / Yu | Pokojne | 234 |
| 3 | 凜 | Pokojne a slobodne | Yuto/Yūto | 229 |
| 4 | 咲良 | Komplexné a bezplatné | Soma | 217 |
| 5 | 結菜 | Svieži vietor, pravdivý | Hinata | 215 |
| 6 | 葵 | Ospalosť a účel | Arata | 214 |
| 7 | 陽菜 | Aktualizácie | Večné ako slnko a hviezdy | 192 |
| 8 | 莉子 | Mіstse u hodnotenie | 2017 | 181 |
| 9 | 芽依 | Yui / Yui | Hrá sa so svojimi objemami | 180 |
| 10 | 結愛 | Kvitka, zbitá na smrť | Rin | 180 |
| 11 | 凛 | Pokojne a slobodne | Vyliečené, čerstvé | 170 |
| 12 | さくら | Komplexné a bezplatné | Komplexné a bezplatné | 170 |
| 13 | 結月 | Sakura | Očarujúci smiech | 151 |
| 14 | あかり | Yuna | Očarujúce ako jarný kvet | 145 |
| 15 | 楓 | Aoi | Nežný a elegantný, trojlístok z erbu vlasti Tokugawa | 140 |
| 16 | 紬 | Hina | Sonyachna, vesnyana | 139 |
| 17 | 美月 | Riko | Upokojujúca vôňa ako jazmín | 133 |
| 18 | 杏 | Mei | Samostatný, s veľkým životným potenciálom | 130 |
| 19 | 澪 | Yua / Yua | Zjednocuje ľudí, ktorých khanna prebúdza | 119 |
| 20 | 心春 | Velika | Yuzuki | 116 |
Aké japonské mená ste dostali?
Po devätnástich storočiach svojej existencie sa obyčajný Japonec už nemôže nazývať menom.
Ak chcete pridať rozmanitosť, zápach sa môže pridať do nového produktu, ale nie pri všeobecnom praní.
V aristokratickej strednej triede bola väčšia flexibilita, čo im umožnilo pridať k svojmu menu akúkoľvek prezývku.
Kvôli obrovskému počtu samurajov je zápach menej dôležitý.
Japonci sa nesnažia odlíšiť od Európy a preto si najprv píšu prezývky a až potom mená.
Upozorňujeme, že je tu rozdiel: Japonci môžu zmeniť svoje prezývky na iných miestach. Prejavuje sa to v hárku: smrad povzbudzuje prvého, aby napísal svoje meno a druhého, aby napísal prezývku. V tomto prípade je zápach vnímaný ako veľký list.
V tomto článku sa dozviete, ako znejú japonské mená v japončine.
O histórii
Na hárku papiera sa japonský názov zobrazuje ako jeden alebo niekoľko hieroglyfov.
Niekedy sa otcovia snažia pochopiť a pridať znaky katakany a hiragani.
V roku 1985 bol zoznam formálne povolených znakov na písanie mien Japoncov rozšírený o romanji, manganu, hentaigana a základné európske znaky – $, %.
- V iných prípadoch je hieroglyfov viac.
- Staré hodiny tikajú, pretože
- prepáčte ľudia
- čísla a iné číselné zobrazenia.
V prvej kategórii môžete uhádnuť celú škálu mien - di - be (človek, ktorý sa venuje speváckemu remeslu) a 補助 - sučka (práca v správe obrnených síl): Yumibe (strelec), sučka (reprezentatívny pomocník ) a tak ďalej.
Významy japonských mien sú rôzneho typu - mená kvitov, mená skeletu a kachlí, mená bytostí atď.: Hanako (dieťa kvitu, teda 花 - hana - kvitka) .
Treťou skupinou sú silné stránky ľudského charakteru: pokora, citlivosť, láskavosť a tak ďalej (napríklad Makoto je čestný alebo Takeshi je silný, ako bambus).
Štvrtina je číslica čísla. Takže Ichiro je japonské meno, v japončine sa prekladá ako „prvý hriech“, takže 로우 - iti - jeden..
Japonské názvy produkujú ďalšiu misku ryže.
Jedno slovo, ktoré má špecifický význam, možno ľahko premeniť na niečo iné s najmenšou intonáciou hlasu.
Za silné mená sa platí.
Aj keď je vo vašom sklade jeden hieroglyf, dá sa vždy ľahko prečítať.
Napríklad 東 - схід - s čo najmenšou políciou sa môžete stať Higashi aj Azumou, potom oni dvaja
Niektorí otcovia volajú svoje deti rovnakým menom ako oni sami a pravopis takéhoto originálneho slova si budú pamätať ešte dlho.
Ale sú pripravení rozpoznať takéto ťažkosti a nie sú ochotní predstierať, že sú starým listom.
Má to svoje dôvody.
Jedným z nich sú ľudia, ktorí sú z novej abecedy rozčarovaní.
Po zavedení všetkých reforiem boli stratené hieroglyfy absolútne nedostupné na zaznamenanie minimálneho množstva potrebnej slovnej zásoby. Predtým, bez toho, aby ste niekoho preniesli, nahraďte mená predchádzajúcimi informáciami. Nemenej dôležitá je infúzia tradície, ktorá ukryla aj obrátenie starých znamení.
Navyše, keď sú napísané, mená vyzerajú oveľa krajšie, dokonca ešte krajšie ako dnešné hieroglyfy, čo tiež priťahuje mladých mužov k procesu výberu mena.
A nemôžeme zabudnúť na to, ako v Japonsku prekvitajú starodávne baldachýny spolu s Fujiwarou.
Nenapísali by svoje meno iným spôsobom cez staré hieroglyfy.
Japonci veľmi milujú svoju históriu.
Možnosti nie sú o nič menej rozšírené, ak do názvu zahrniete hieroglyf tretej strany, ktorého funkcia je zredukovaná na uľahčenie čítania názvu.
Takéto akcie automaticky prekladajú mená s dvojitou hodnotou na mená s trojitou hodnotou (napríklad mladý syn Akira).
Ďalším názvom pre takéto mená je trpaslík.
| Zriedkavejšie výskyty trilankových mien s úspešným pokusom o záchranu jedného hlavného znaku v sklade. | Tiež mám jeden z japonských kmeňov (mám ich 7!!!) s brilantnými menami. |
| Vinyatkov rešpektuje štyri významné mená napísané pomocou abecedy bez účasti hieroglyfov. | Použite mená chlapcov a uveďte do nich význam |
| Zvláštnosť ľudských mien, ktorá sa často stáva bežným, je odrazom toho, ako sa konkrétny chlapec v rodine narodil. | Na znázornenie použite prípony -kazu, -iti (jeden), -zo (tri), -ji (dva): prvý, druhý alebo tretí syn. |
| Ostatné hodnoty sú uvedené v tabuľke. | som |
| Akira | Jaskravy |
| Goro | P'yaty hriech |
| Daichi | Múdry |
| ISAO | Česť, česť |
| Yori | Služobník partnerstva |
| Kohaku | Burshtin |
| Minori | Pravda |
| Dňa o | Šanovny |
| Nobuo | Virny |
| Ryu | Dračí duch |
| Smitty | Sky |
| Takeshi | bojovník |
| Tarot | Senior Syn |
| Hachiro | Ôsmy syn |
Tsutomu
Pritsivnik
Yutaka
Bagatiy Yasushi Ticho
Tajné informácie o menách žien
Mená, ktoré nie sú vytvorené z pôvodných hieroglyfov, ale z účasti skladových listov, nevyzerajú menej nepriateľsky.
Vôňa sa líši od iných typov obliečok, pretože sú napísané jedným vzorom, no nemenia sa s prílevom iných faktorov.
Ak chcete napísať svoje meno hieroglyfmi, vezmite doslovné miesto slova a potom ho napíšte pomocou potrebných znakov.
Pridajte mená dievčat a uveďte ich význam
Krásne japonské mená pre dievčatá majú jednu pozoruhodnú vlastnosť - to isté platí pre obe.
Po prvé, koniec brutalizácie dieťaťa, druhý - pohreb ženskej krásy. Mená japonských žien a ich významy sú uvedené v tabuľke. Vytváranie prezývok na území Japonska
Či sú japonské prezývky vytvorené z prezývky.
Na tento účel je potrebné pridať ešte jeden krok: k základu slova sa pridá špeciálna prípona -chan abo -kun.
Základy prichádzajú v mnohých typoch.
Najpopulárnejší vyzerá
mimo môjho domova : Yasunari, Kimiko (Yasunari-chan, Kimiko-chan). Spolu s ním sa používa skrátená verzia názvu: Ya, Kii (Ya-chan, Kii-chan).
V japonskej etikete je znakom krikľavého tónu znakom titulu cisára, za ktorým nasleduje meno a ďalší titul.
Môžete napríklad hádať Akihita, ktorý sa volal Tsugu-no-miya (dieťa Tsugu).
Tento titul bol niekedy vyhradený pre ľudí, ako keby sa ich z nejakého dôvodu nevzdali posmrtne.
Niekedy jeden z členov dynastie vládcu strávil svoje povinnosti a opustil miesto primárnych ľudí.
Ak to tak bolo, cisár si zvolil najmä svoju prezývku. Jednou z najpopulárnejších prezývok tejto doby je Minamoto. V takom prípade, ak rodina vládcu prijala novú osobu, mohla zabudnúť na svoju prezývku.
Za zadok môžete hádať korunovanú princeznú Michiko.
Predtým, ako sa spriatelila s cisárom Akihitom, volala sa Michiko Seda.
Ako preložiť ruské mená do japončiny
Samotné mená nie je možné preložiť do japončiny. Prípadne môžete odmietnuť potrebnú interpretáciu získaním významu šifrovania z ruského mena a potom pokračovať odtiaľ.
Pre zadok si môžete vziať