Холодець назва місяця. Осінні місяці - народні назви

Кожен з осінніх місяців, Як і всі інші місяці року, має свої дивовижні народні назви.

В цих назвахвідображені не тільки погодні умовимісяці, але і деталі з селянськоїжиття.

Таким чином, народні назви осінніх місяцівзнайомлять дітей з життям простих людей, Які займалися сільським господарством.

Другий етап творчої роботи «Осінні місяці».

Знайомству з цими назвамиприсвячений другий етап Роздайте дітям заготовки з інформацією про назви осінніх місяців ..

• Попросіть детейаккуратно розрізати кожну заготовку по лініях. В результаті вийде три прямокутника, кожен з яких присвячений одному місяця.
• Потім необхідно, щоб діти наклеїли ці прямокутники на квадратик того кольору, який відповідає кожному місяця. (Осінній фон для аплікації виконання роботи).

обговоріть назвикожного місяця і відзначте найцікавіші з них.

Перший осінній місяць - вересень - хмурень.

Назва місяця вересняпоходить від латинського слова «septem», що означає - сім. Адже за старим римським календаремпочаток року було в березні. Перший осінній місяць був сьомим від початку року.

Одне з народних назв вересня- «хмурень». Попросіть дітей пояснити, з чим пов'язана така назва? (Небо часто «хмуриться», погода буває похмурої, часто йдуть дощі.)

Жовтень - листопад.

Жовтень- восьмий місяць року за старим римськомукалендарем. Латинське слово «octo» означає - вісім. У слов'ян цей місяцьназивався «листопад», що цілком зрозуміло.

Унаслідок осінніх дощів в жовтнічасто бувало багато бруду. Звідси і така назва місяця жовтня - «грязнік».

І саме романтичну назву цього місяця, яке зазвичай викликає великий інтерес у дітей, - «весільник». Ця назва пов'язана з селянськимпобутом. Адже роботи зі збору врожаю закінчені, вільного часу стало більше. Селяни в цей час дружно справляли весілля - створювалися нові селянськісім'ї.

Листопад - лістогной і полузімок.

походження назви листопадатеж пов'язане з латинським числівником - «novem» - дев'ять.

Обидві назви цього місяці – «Лістогной»і «полузімок» цілком очевидні. Діти зазвичай легко знаходять їм пояснення.

Щоб завершити роботу, запропонуйте дітям наклеїти в центрі сторінки силует дерева оранжевого або жовтого кольору. Цей колір символізує в'янення природи восени.

Так відбулося знайомство дітей з народними назвами осінніх місяців.

Буду рада почути ваші коментарі про це занятті.

Якщо Ви хочете отримувати регулярну інформацію про нові публікації на сторінках екологічного клубу «Струмочок», залиште свої контакти і підпишіться на розсилку.

П роісхожденіе назви місяців.

Старовинні назви місяців:
Січень - просинец;
Лютий - бокогрей, сечень, снежень;
Березень - березозол, зимобор, протальник;
Квітень - брезень, снегогон, цветень;
Травень - травник (травень);
Червень - різнобарв'я, червень;
Липень - страдник, липець;
Серпень - жнівень, заграв, серпень;
Вересень - вересень, хмурень;
Жовтень - листопад;
Листопад - грудень;
Грудень - холодець.

У цих слів значення більш прозоро для розуміння. Чи не заглядаючи далі, ми можемо зараз припустити, чому вони отримали саме ця назва, а не інше. Як ми бачимо, назви місяців на Русі відображали і його «характер»: якщо в липні в розпалі була жнивну пора, то він і називався відповідне і нікому б не спало обізвати його травником або хмурень.
Розберемо докладніше:

Зимобор, протальник, Сухий, березозол (березень) - з цього місяця починали рік єгиптяни, євреї, маври, перси, стародавні греки і римляни; Ім'я березня дано цього місяця римлянами на честь бога війни Марса; до нас воно занесено з Візантії. Корінні слов'яно-російські назви цього місяця в старовину на Русі були різні: на півночі він називався Сухий або сухий від весняної теплоти, осушувальної всяку вологу, на півдні - березозол, від дії весняного сонця на березу, яка в цей час починає наливатися солодким соком і пускає нирки. Зимобор - перемагає зиму, відкриває дорогу весни і літа, протальник - в цьому місяці починає танути сніг, з'являються проталини, крапель. Ще нерідко місяць березень носить назву «прогонової», так як їм починається весна, передвісниця літа, і разом з наступними за ним місяцями - квітнем і травнем - складає так зване «прольоті».

Брезень, цветень, снегогон (квітень) - Апрілов - латинське слово, від дієслова aperire, відкривати, воно вказує на відкриття весни. Давньоруські імена місяця квітня були: брезень, снегогон - струмки біжать, несучи з собою залишки снігу, або ще - цветень, адже саме тоді починають зацвітати перші дерева, розквітає весна.

Травник (травень) - латинське ім'я дано на честь богині Маї; також, як і багато інших, воно перейшло до нас з Візантії. Давньоруським ім'ям місяця травня було травний, або травень, що відображало процеси, що відбувалися в природі в цей час - буйство трав. Цей місяць вважався третім прогонових місяцем.

Різнобарв'я, червень, ізок (червень) - слово «іуній» дано цього місяця в честь богині Юнони (здогадайтеся, звідки воно занесено до нас;)). За старих часів корінними російськими назвами місяця червня був ізок. Ізок називався коник, яких в цьому місяці було в особливому достатку. Інша назва цього місяця - червень, особливо уживане у малоросів, від червеца або Червене; так називаються особливого роду фарбувальні черви, що з'являються в цей час. Крім того, за старих часів місяць червень в народі вельми часто називався Кресник - від Креси (вогню), і в той же час від дня Іоанна Хрестителя (Івана Купали).

Страдник, червень, липець (липень) - «Іулій», ім'я, дане на честь Юлія Цезаря, звичайно ж, має римські корені. У нас в старовину ми його, як і червень, - червень- від плодів і ягід, які, дозріваючи в липні, відрізняються особливою червонуваті (червлений, червоний). Місяць цей називається також Липці - від липи, яка зазвичай в цю пору є в повному розквіті. Липень ще називають «маківки літа», так як він вважається останнім місяцем річним, або ще «страдником» - від страдних літніх робіт, «Грозніком» - від сильних гроз.

Жнівень, заграв, серпень (серпень) - як і попередній, цей місяць отримав свою назву по імені римського імператора - Августа. Корінні давньоруські імена місяці були інші. На півночі він називався «заграв» - від сяйва зірниці; на півдні «серпень» - від серпа, яким знімають з полів хліб. Часто цього місяця дають назву «зорнічніка», в якому не можна не бачити зміненого старого імені «заграв». Назва «жнівень», думаю, пояснювати буде вже зайве.

Вересень, хмурень, рюінь (вересень) - «сентемврій», дев'ятий місяць в році, у римлян був сьомим, від чого і отримав свою назву (від septem). За старих часів початковим російською назвою місяця був «рюінь», від реву осінніх вітрів і звірів, особливо оленів. Ім'я «хмурень» він отримав завдяки своїм погодних відмінностям від інших - небо починає часто хмуриться, йдуть дощі, осінь йде в природі.

Листопад (жовтень) - «октовріем» називається десятий місяць в році; у римлян він був восьмим, від чого і отримав свою назву (octo - вісім); у наших предків він відомий під ім'ям «листопада», від осіннього падіння листя, або «паздерник» - від паздері, костриці, так як в цей місяць починають м'яти льон, коноплі, замашки. Інакше - «грязніком», від осінніх дощів, що завдають негода і бруд, або «весільник» - від весіль, які справляють в цей час в селянському побуті.

Грудень (листопад) - «ноемвріем» (november) у нас називається одинадцятий місяць в році, але у римлян він був дев'ятий, від чого і отримав свою назву (nover - дев'ять). За старих часів місяць цей називався власне грудним або грудному, від куп замерзлої землі зі снігом, так як взагалі на давньоруській мові зимова замерзла дорога називалася грудним шляхом.

Холодець (грудень) - «декемвріем» (лат. December) називається у нас 12-й місяць, на рік; у римлян він був десятим, від чого і отримав свою назву (decem - десять). У наших предків він називався «холодець», або холодцю, від холоднечі і морозів звичайних в ту пору.

Просинець (січень) - названий так він був тому, що був присвячений древніми римлянами Януса, богу світу. У нас в старовину ми його «просинец», як вважають, від починаючої показуватися в цей час синяви неба, просіяніе, від посилення, з додатком дня, сонячного світла. До речі, придивіться до січневого неба - він виправдовує свою назву. Малоросійське назву сiчня «сочень» (студенти пожвавилися, почувши смачне слово) вказує або на перелом зими, який, за народним повір'ям, відбувається саме в січні, на розсічення зими на дві половини, або на тріскучі, жорстокі морози. На Русі місяць січень був спочатку одинадцятим за рахунком, бо першим вважався березень, коли ж рік став вважатися з вересня, січень став п'ятим; нарешті, з 1700 р, з часу зміни, виробленої в нашому літочисленні Петром Великим, цей місяць став першим.

Ну і наостанок - снежень, сечень, бокогрей (лютий) - лютий у римлян був останнім місяцем у році і названий по імені Фебра, древньоіталійським бога, якому був присвячений. Корінними слов'яно-руськими назвами цього місяця були: «сечень» (ім'я загальне йому з січнем) або «снежень», ймовірно - від снігового часу. У Малоросії з XV ст., По наслідуванню полякам, місяць лютий став називатися «лютим»; селяни ж північних і середніх губерній російських понині звуть його «бокогреем», так як тоді худобу виходить з хлівів і обігріває боки на сонці, та й самі господарі, відігрівали боки біля печі.

Розглянувши всі назви, складно не помітити, що місяць міг отримати своє ім'я на честь якого-небудь видатного історичного діяча, свята, що справляли в ньому, особливостей свого «характеру», по імені божеств ... вибір великий.

Назви осінніх місяців на мовах різних народів:

вересень

Вересень (так само вресень) - Вересень. За однією з версій, назва пішла від «врещі» - по-древнеславянски «молотити». За іншою - через те, що в цей місяць цвіте верес. Вересень (від латинського Septembe - сьомий місяць в році, так як за римським календарем рік починався з березня).
За старих часів вересня носив кілька назв: «рюінь» - від реву осінніх вітрів і звірів, «хмурень» - коли небо часто хмурилось, і йшли дощі. В українській мові вересня називали «вересень».

Український: вересень
Білоруський: Верасень
Польський: wrzesień
Хорватська: rujan (рюен)
Македонський: гроздобер (назва місяця пов'язано зі збором винограду)
Чеський: září (заржі) - (зоря);

жовтень

Жовтень (від латинського слова - October або octo, восьмий місяць в році). старослов'янська назва- «листопад» - час опадання листя з дерев. На Україні було значно тепліше, і листяний покрив лише починав жовтіти, тому місяць прозвали - «жовтень».

Український: жовтень (через жовтого кольору листя)
Чеський: říjen (від слова "жито)
Болгарський: Руен, руй
Словенська: vinotok (віноток) - в цей час робили вино
Білоруський: кастричнiк (від слова "багаття", палили продукти переробки льону, конопель і т. П.)

листопад

Листопад (лат. November - дев'ятий - дев'ятий місяць старорімского року, одинадцятий місяць по григоріанським календарем. Стародавні слов'яни називали листопад листопадом, так як в цей час мав місце листопад.

Український: листопад
Білоруський: Лістапад
Польський: listopad
Чеський: listopad
Словенська: listopad
Литовський: lapkritis - листопад (lapas «лист» + kristi «падати»)

Назви осінніх місяців, пов'язані з явищами неживої природи: заржі (зоря); рюінь (від реву осінніх вітрів).

Назви осінніх місяців, пов'язані з явищами живої природи:вересень (цвіте верес), жовтень (через жовтого кольору листя), листопад,

Назви осінніх місяців, пов'язані з працею людей:гроздобер (назва місяця пов'язано зі збором винограду), віноток (в цей час робили вино), кастричнік (палили багаття),

назви зимових місяцівна мовах різних народів:

грудень

Грудень (від латинського December або decem - десятий місяць року). Слов'яни цей дуже холодний місяць називали «холодець», а українці - «грудень» (від слова "купа" - загрубілі грудку землі).

Український: грудень
Білоруський: Сніжану
Болгарський: декемврі
Чеський: просинец

січень
Січень (від латинського - Januarius, в честь бога Януса). Старослов'янська назва «просинец» - що означає відродження Сонця і з'являється синяви неба. Малороси називали січень - «сочень», а українці - «січень».

Болгарський: просинец
Український: січень
Білоруський: студзень
Чеська - Леден

лютий
Лютий (від латинського Februarius, в честь свята очищення Фебруа). Через часті хуртовин та завірюх лютий у старослов'янській мові називали «ветродуй» або «лютень». У цьому найхолоднішому місяці зими великі морози називали відповідно - Кащеєва (2 лютого) і Велесова (11 лютого). В українській мові лютого носить назву «лютий».

Український: лютий
Білоруський: люті
Польський: luty

Назви зимових місяців, пов'язані з явищами неживої природи:просинец (просинь в небі), лютень (через люті морози), снежень (від слова "сніг"), холодець (від слова "холоднеча").

Назви зимових місяців, пов'язані з явищами живої природи:бокогрей (лютий) - в лютому вже більше сонця, в сонячні дніхудобу виводили погріти боки на сонечку.

Назви зимових місяців, пов'язані з працею людей:перетину (слова "сікти", рубати, рубали або сікли дрова в цей холодний місяць, щоб обігрітися).

назви весняних місяцівна мовах різних народів:

Березень

Березень (від латинського - Martius, названий на честь бога Марса). У старослов'янській мові в північних земляхмісяць звали - «Сухий», час, коли земля сохне від сходять снігів. У південних землях березня називали - «березозол», час розпускання бруньок на березах. Так як на Україну весна приходила раніше, місяць березень також прозвали «березень».

Український: березень
Білоруський: сакавік
Чеський: брезень

квітень

Квітень (від латинського слова aperire - відкривати). У давньоруські часи квітня мав кілька імен: брезень, снегогон - коли струмки несли останні залишки снігу, і цветень - час цвітіння перших дерев і квітів. На Україні квітня прозвали - на честь цвітіння квітів - «квiтень».

Український: Квітень
Білоруський: красавік
Чеська - Дубеня (через цвітіння дуба)

травень

Травень (від латинського слова Maius, на ім'я Майї - давньоримської богині весни). Слов'яни називали час буйства зелені і трав - «травний» або «травень». В українській мові травень також носить назву «травень».

Український: травень
Білоруський: травень
Чеський: Квет (по чеськи "Квіта" - квітка)

Назви весняних місяців, пов'язані з явищами неживої природи:снегогон-квітень (струмки женуть сніг), протальник-березень (від слова "проталини"), капельник-березень (від капели).

Назви весняних місяців, пов'язані з явищами живої природи:березень-березень (нирки на березах розпускаються), цветень-квітень (через цвітіння квітів), травень-травень (май-найкращий час для косовиці трави).

Назви весняних місяців, пов'язані з працею людей:городник-березень (перші роботи в городі), ранопашец-травень (пов'язаний з ранньої обробкою землі).

назви літніх місяцівна мовах різних народів:

червень

Червень (від латинського слова Junius, на честь дружини бога Юпітера - богині Юнони). Малороси називали цей місяць - червень, українці також називали червень - «червень». За однією з версій цей місяць отримав назву від червців (комах, чиї личинки з'являються в цей час), з яких виготовляли червону фарбу; за іншою версією, це личинки бджіл; за третьою версією - через те, що в цей час з'являються червоні ягоди і квіти.

Український: червень (червоний);
Білоруський: червень
Чеський: червень (červen) - червоний
Болгарський: червенік
Польський: czerwiec

Липень

Липень (від латинського слова Julius в честь царя Юлія Цезаря). У старославян місяць називався червень - за кольором плодів і ягід, що з'являються у великій кількості в цей час. Українці ж його прозвали - «липень», час, коли липи цвітуть в повну силу.

Український: липень (липа цвіте)
Білоруський: ліпень
Польський: lipiec
Литовський: liepa

Серпень

Август (від латинського - Julius, в честь імператора Августа). Старослов'янське і староукраїнська назва місяця - «серпень» - час працювати збирати серпом хліб з полів.

Український: серпень (серпом працюють);
Білоруський: жнівень, жнівень (від слова "тиснути")
Чеський: српень (srpen) (збір врожаю, серп);
Литовський: rugpjūtis (rugis «жито» + pjūtis «жнива»)
Болгарський: заграв (від властивих цього часу яскравих блискавиць і красивих зорь)

Назви літніх місяців, пов'язані з явищами неживої природи:заграв (від властивих серпня-місяця яскравих блискавиць і красивих зорь).

Назви літніх місяців, пов'язані з явищами живої природи:липень (через час цвітіння липи), червень (через червоного кольору ягід, спеющей в цьому місяці)

Назви літніх місяців, пов'язані з працею людей:серпень (від слова серп, жали серпом, прибирали пшеницю), жнівень (від слова "тиснути", "жнива")