Kako je beseda Lisa napisana v japonščini.
Pojdite na www.adsby.ru. adsby.ru
Bralna ura:
Samo vnesite ime v spodnje polje in rezultat se bo magično pojavil spodaj.
Od zdaj naprej bom v to polje pisal svoje ime, vi pa se lahko naučite, kako se piše in bere. Oleksij
Im Pretvornik zahteva brskalnik JavaScript. Za paranoike
: pretvornik nikamor ne prenaša ničesar in deluje v celoti znotraj iste strani. To stran lahko shranite in se brezplačno povežete z internetom;-) Pretvornik je 100% pravilen ni zagotovljeno. Bodite prijazni, sporočite nam o dobrotah v komentarjih. Znaki japonskega jezika, ki se uporabljajo pri pisanju za pisanje, so znani tudi kot znaki abecede.
katakana . Kozhen simbol katakani tse okremiy skladišče, ki se imenuje qiu abetka
skladišča
.
Torej, ker ima japonski jezik veliko število sosednjih skladišč (če sem iskren, jih je veliko manj v ruščini in angleščini), tuje besede, ki se izgubijo v
japonski jezik Najpogosteje so pomembne spremembe japonske fonetike. Torej, ker so Japonci hkrati najbolj aktivni, aktivno promovirajo besede z
angleški jezik
, je ta postopek slabo razložen in opisan v Wikipediji v razdelku Pravila prepisovanja.
Za ruske besede:
- Yakusu.RU - spodbuja glasove za izboljšanje glasov
- Kanjiname - plus fonetični izbor hieroglifov (kumedno, ale marno)
Prevod imena
Metoda fonetične transkripcije je bila podrobneje preučena in obstaja še ena: neposredni prevod imena v japonski jezik. To se doseže z izbiro japonskega imena, katerega pomen je podoben izvirniku. Na primer, za ime Oleks (»zahisnik«) bi bil tak analog 護 (Mamoru).
Očitno vam pri prevodu imena lahko pomaga prava oseba
garniy slovar
ali radoveden jezik.
Seznami s podobnimi predmeti, kot je hoja po robu, žal niso več točni. Pazite se malčkov!:) Po spletu kroži vroča metoda (in skripta, ki jo implementira), katere bistvo je nadomestiti kožno plast s pesmijo. Na primer, "a" lahko nadomestimo s "ka", črko "n" pa z "to", posledično za ime "Anna" nadomestimo "Katotoka", ki seveda nima nič skupnega z pravi Japonci. Če želite zaradi kompleksnosti zveneti še bolj japonsko, morate vedeti. Bodite previdni!
* Ena možnost, brez izbrisa te strani.
V Rusiji je to praviloma po naključju.
Ugotovite sami, kaj je bolj pomembno: Anastasia Sidorova ali Anastasia Sidorova? Ruska imena in vzdevki se razlikujejo od japonskih, ker imamo veliko ljudi z istimi imeni. Res je bila generacija, v kateri so bile zadnje ure med našimi sošolci in sošolci tri Nataše, kot so Oleksandre in tako imenovane Irins.
- Japonci pa spoštujejo druge vzdevke.
- Za različico spletnega mesta
- myoji-yurai Japonski "Ivanov, Petrov, Sidorov" - tse: Sato (佐藤 - pomíchnik + glicinija, 1 milijon 877 tisoč osíb),
Suzuki (鈴木 - zvonček + drevo, 1 milijon 806 tisoč ljudi) in
Takahashi visoko mesto.
- , 1 milijon 421 tisoč. oseb).
- Vendar so nova imena (ne samo z zvoki, ampak tudi z novimi hieroglifi) zelo redka.
- Kako japonski očetje pridejo do imen za svoje otroke? Najbolj zanesljive dokaze lahko najdete, če pogledate eno od tipičnih japonskih spletnih mest za zbiranje imen (ja, ja!) dvojno ime
Od samega začetka je naveden očetov vzdevek (ženske ne spremenijo vedno vzdevka, ko so poročene, ali za otroke - očetov vzdevek), na primer Nakamura 中村, nato njihova imena (na primer Masao in Michiyo - 雅夫 і 美千代) postanem otrok (fant).
Vzdevek je naveden, da lahko izberete imena, ki jih želite poklicati.
To v Rusiji ni sporno. Imena očetov so potrebna za uporabo enega od hieroglifov iz imena očeta (v primeru dečka) ali iz hieroglifov matere (v primeru deklice) na ime otroka. .?
Očitno je prehrana različna.
Na primer, moji modri se imenujeta Ryuga in Taiga, ruski stari starši pa ju imenujejo Yurik in Tolyan, manj primerno pa ju imenujejo Ryugasha in Taigusha. Kitajci, ki uporabljajo samo hieroglife, preprosto zapišejo ruska imena glede na njihov zvok in izberejo hieroglife z bolj ali manj dobrim pomenom. Po mojem mnenju je najnovejši prevod ruskih imen v japonščino posledica njihovega pomena.
Najbolj priljubljen primer izvajanja tega načela se imenuje Oleksandr, ki v japonščini zveni kot Mamoru, kar pomeni, da je napisan z istim hieroglifom 守.
Zdaj pa spremenimo imena vsakdanje življenje.
Na Japonskem, tako kot v Ameriki, so vzdevki, ko so formalno črkovani, vzdevki: Pan Tanaka 田中, Pan Yamada 山田.
Eno od njihovih prijateljic kličejo po imenu + pripona-san: Keiko-san, Masako-san.
Škandalozen izbruh, o katerem se je veliko razpravljalo v japonskem tisku, ko so mu sinovi dali ime, ki dobesedno pomeni "demon" - japonsko.
Akuma 악마.
Ime je tudi rezultat iskanja podobnih hieroglifov v imenu, potem ko je bil ta razlog blokiran.
| Še ena rit - Pikachu (ni vroče!) japonski. pickachu na ime anime junaka. | Ko govorimo o "kira-kira-nema" v daljavi, si ne moremo pomagati, da se ne spomnimo imena Rose, ki je zapisano v hieroglifu "Troyanda" - 薔薇 v japonščini. | “Bara”, ampak po evropski maniri. | Imam tudi eno od japonskih plemen (imam jih 7!!!) z briljantnimi imeni. | Imenujejo se Djune. |
| 1 | 蓮 | Če ga napišeš v latinici, potem je junij kot črv. | Vaughn je bil rojen iz Červne. | 261 |
| 2 | 悠真 | In piše im'я 樹音 - dobesedno "zvok lesa". | Za informacije o tako raznolikih in neobičajnih japonskih imenih bom zagotovil tabele priljubljenih japonskih imen za deklice in dečke za leto 2017. | 204 |
| 3 | 湊 | Takšne tabele so sestavljene na podlagi statističnih podatkov. | Najpogosteje te tabele same postanejo preostali argument za japonske očete, da ukradejo bogastvo svojih otrok. | 198 |
| 4 | 大翔 | Pevsko, Japonci resnično ljubijo buti like usi. | Te tabele prikazujejo oceno imen po hieroglifih. | 193 |
| 5 | 優人 | Podobna ocena je tudi za zvok imena. | Manj priljubljen je, ker je izbira hieroglifov za japonskega očeta še kako pomembna. | 182 |
| 6 | 陽翔 | Místse in | ocena 2017 | 177 |
| 7 | 陽太 | Hieroglifi | Vimova | 168 |
| 8 | 樹 | Pomen | Frekvenca se je pojavila leta 2017. | 156 |
| 9 | 奏太 | Ren | Lotus | 153 |
| 10 | 悠斗 | Yuma / Yūma | Mirno in resnicoljubno | 135 |
| 11 | 大和 | Minato | Varen pristan | 133 |
| 12 | 朝陽 | Hiroto | Velika razširjenost krila | 131 |
| 13 | 蒼 | Yuto / Juto | Nizhna lyudina | 128 |
| 14 | 悠 | Haruto | Sonyachny in Vilniy | 124 |
| 15 | 悠翔 | Yuma / Yūma | Jota | 121 |
| 16 | 結翔 | Zaspano in možato | Itski | 121 |
| 17 | 颯真 | Veličastno jakovo drevo | Stata | 119 |
| 18 | 陽向 | Harmonično in možato | Yuto / Juto | 114 |
| 19 | 新 | Mirno in večno, kot nebo ob zori | Yamato | 112 |
| 20 | 陽斗 | Místse in | Veliko in mirno, staro ime Japonske | 112 |
| Asahi Rankovo sonce | Ko govorimo o "kira-kira-nema" v daljavi, si ne moremo pomagati, da se ne spomnimo imena Rose, ki je zapisano v hieroglifu "Troyanda" - 薔薇 v japonščini. | “Bara”, ampak po evropski maniri. | Imam tudi eno od japonskih plemen (imam jih 7!!!) z briljantnimi imeni. | Imenujejo se Djune. |
| 1 | 結衣 | Z? | Zeleni travnik | 240 |
| 2 | 陽葵 | Yu / Yū | umirjeno | 234 |
| 3 | 凜 | Mirno in svobodno | Juto/Jūto | 229 |
| 4 | 咲良 | Obsežen in brezplačen | Soma | 217 |
| 5 | 結菜 | Svež veter, resničen | Hinata | 215 |
| 6 | 葵 | Zaspanec in namen | Arata | 214 |
| 7 | 陽菜 | Posodobitve | Večna kot sonce in zvezde | 192 |
| 8 | 莉子 | Místse u rating | 2017 | 181 |
| 9 | 芽依 | Yui / Yūi | Igra se s svojimi volumni | 180 |
| 10 | 結愛 | Kvitka, zverjana do smrti | Rin | 180 |
| 11 | 凛 | Mirno in svobodno | Posušeno, sveže | 170 |
| 12 | さくら | Obsežen in brezplačen | Obsežen in brezplačen | 170 |
| 13 | 結月 | Sakura | Očarljiv smeh | 151 |
| 14 | あかり | Yuna | Očarljiva kot pomladna roža | 145 |
| 15 | 楓 | Aoi | Nežen in eleganten, trolist iz grba domovine Tokugawa | 140 |
| 16 | 紬 | Hina | Sončna, vesnjana | 139 |
| 17 | 美月 | Riko | Pomirjujoč vonj kot jasmin | 133 |
| 18 | 杏 | Mei | Samostojna, z velikim življenjskim potencialom | 130 |
| 19 | 澪 | Yua / Yūa | Združuje ljudi, ki jih khanna prebuja | 119 |
| 20 | 心春 | Velika | Yuzuki | 116 |
Katera japonska imena ste prejeli?
Devetnajst stoletij svojega obstoja se navadni Japonci ne morejo več imenovati po imenu.
Da bi dodali raznolikost, lahko smrad dodate novemu izdelku, vendar ne s splošnim pranjem.
V aristokratskem srednjem razredu je bila večja fleksibilnost, ki jim je omogočala, da svojemu imenu dodajo kakršen koli vzdevek.
Zaradi velikega števila samurajev je smrad manj pomemben.
Japonci se ne trudijo razlikovati od Evrope in zato najprej napišejo svoje vzdevke in šele nato imena.
Upoštevajte, da obstaja razlika: Japonci lahko spremenijo svoje vzdevke na drugih mestih. To se kaže v listu: smrad spodbudi prve, da napišejo svoje ime, druge pa, da napišejo vzdevek. V tem primeru se smrad vidi kot velik list.
V tem članku boste izvedeli, kako japonska imena zvenijo v japonščini.
O zgodovini
Na listu papirja se japonsko ime pojavi kot en ali več hieroglifov.
Včasih očetje poskušajo razumeti in dodati znake katakane in hiragani.
Leta 1985 je bil seznam formalno dovoljenih znakov za pisanje imen Japoncev razširjen na romanji, manganu, hentaigana in osnovne evropske znake - $, %.
- V drugih primerih je hieroglifov več.
- Stara ura taka, ker
- oprostite ljudje
- številke in druge numerične prikaze.
V prvi kategoriji lahko uganete celotno paleto imen - di - be (oseba, ki se ukvarja s pevsko obrtjo) in 補助 - psica (delovna mesta v upravi oklepnih sil): Yumibe (strelec), psica (reprezentant pomočnik ) in tako naprej.
Pomeni japonskih imen so drugačni - imena kvitov, imena skele in peči, imena bitij in tako naprej: Hanako (otrok kvita, torej 花 - hana - kvitka) .
Tretja skupina so prednosti človeškega značaja: ponižnost, občutljivost, prijaznost in tako naprej (na primer Makoto je pošten ali Takeshi je močan, kot bambus).
Četrtina je števka števila. Torej, Ichiro je japonsko ime, v japonščini je prevedeno kot "prvi greh", torej 로우 - iti - ena..
Japonska imena proizvedejo še eno skledo riža.
Ena beseda, ki ima določen pomen, se zlahka spremeni v nekaj drugega z najmanjšo spremembo v intonaciji glasu.
Močna imena imajo svojo ceno.
Čeprav je v vašem skladišču en hieroglif, ga je vedno mogoče zlahka prebrati.
Na primer, 東 - shod - z najmanjšo količino policije lahko postaneš tako Higashi kot Azuma, potem pa onadva
Mnogi očetje kličejo svoje otroke z istim imenom kot oni sami, in se dolgo spominjajo črkovanja tako izvirne besede.
Toda takšne težave so pripravljeni prepoznati in se nočejo pretvarjati, da so stari list.
To ima svoje razloge.
Eden od njih so ljudje, ki so razočarani nad novo abecedo.
Po uvedbi vseh reform hieroglifi, ki so bili izgubljeni, absolutno niso bili na voljo za zapis minimalne količine potrebnega besedišča. Pred tem, ne da bi koga prenesli, zamenjajte imena s prejšnjimi informacijami. Nič manj pomemben ni vnos tradicije, ki je zakrila tudi obračanje starih znamenj.
Poleg tega so napisana imena videti veliko lepša, celo bolj kot današnji hieroglifi, kar mlade moške pritegne tudi k izbiri imena.
In ne smemo pozabiti, kako starodavne krošnje cvetijo na Japonskem, enako kot Fujiwara.
S starimi hieroglifi svojega imena ne bi zapisali drugače.
Japonci imajo zelo radi svojo zgodovino.
Možnosti niso nič manj razširjene, če v ime vključite hieroglif tretje osebe, katerega funkcija je zmanjšana na lažje branje imena.
Takšna dejanja samodejno prevedejo imena z dvojno vrednostjo v imena s trojno vrednostjo (na primer mladi sin Akire).
Drugo ime za takšna imena je pritlikavec.
| Bolj redki pojavi trilank imen z uspešnim poskusom shranjevanja enega glavnega znaka v skladišču. | Imam tudi eno od japonskih plemen (imam jih 7!!!) z briljantnimi imeni. |
| Spoštujemo štiripomenska imena, zapisana s pomočjo abecede, brez udeležbe hieroglifov. | Uporabite imena fantov in jim vnesite pomen |
| Posebnost človeških imen, ki pogosto postanejo običajna, je odraz tega, kako se je rodil določen deček v družini. | Za upodobitev uporabite pripone -kazu, -iti (ena), -zo (tri), -ji (dve): prva, druga ali tretja sin. |
| Druge vrednosti so predstavljene v tabeli. | sem |
| Akira | Jaskravy |
| Goro | P'yaty greh |
| Daichi | Modro |
| ISAO | Vsa čast, vsa čast |
| Yori | Služabnik partnerstva |
| Kohaku | Burshtin |
| Minori | Resnica |
| Na o | Shanovny |
| Nobuo | Virny |
| Ryu | Zmajev duh |
| Smitty | Nebo |
| Takeshi | Bojevnik |
| Tarot | Senior Syn |
| Hachiro | Osmi sin |
Tsutomu
Pritsivnik
Yutaka
Bagatiy Yasushi Tiho
Tajni podatki o ženskih imenih
Imena, ki niso nastala iz prvotnih hieroglifov, temveč iz sodelovanja skladiščnih črk, niso videti nič manj sovražna.
Vonj se razlikuje od drugih vrst listov, ker so napisani v eni shemi, vendar se ne spreminjajo s prilivom drugih dejavnikov.
Če želite svoje ime napisati s hieroglifi, vzemite dobesedno mesto besede in jo nato napišite s potrebnimi znaki.
Dodajte imena deklet in jim vnesite pomen
Lepa japonska imena za dekleta imajo eno pomembno značilnost - enako velja za katero koli.
Prvič, konec brutalizacije otroka, drugič - pokop ženske lepote. Imena japonskih žensk in njihov pomen so predstavljeni v tabeli. Ustvarjanje vzdevkov na ozemlju Japonske
Kakor koli že, japonski vzdevki so narejeni iz vzdevka.
Iz tega razloga morate dodati še en korak: dodati posebno pripono -chan abo -kun na osnovo besede.
Osnove so na voljo v številnih vrstah.
Najbolj priljubljena izgleda takole
zunaj mojega doma : Yasunari, Kimiko (Yasunari-chan, Kimiko-chan). Skupaj z njim se uporablja skrajšana različica imena: Ya, Kii (Ya-chan, Kii-chan).
V japonskem bontonu je znak kričečega tona znak naslova cesarja, ki mu sledi ime in z dodatnim naslovom.
Na primer, lahko uganete Akihita, ki se je imenoval Tsugu-no-miya (dojenček Tsugu).
Ta naziv je bil včasih pridržan za ljudstvo, kot da se mu iz nekega razloga ne bi odrekli posmrtno.
Včasih je eden od članov dinastije vladarja preživel svoje dolžnosti in zapustil mesto primarnega ljudstva.
Če je bilo temu tako, mu je cesar posebej izbral vzdevek. Eden najbolj priljubljenih vzdevkov tega časa je Minamoto. V tem primeru, če bi vladarjeva družina sprejela novo osebo, bi lahko pozabila na svoj vzdevek.
Za zadnjico lahko uganete kronano princeso Michiko.
Preden se je spoprijateljila s cesarjem Akihitom, ji je bilo ime Michiko Seda.
Kako prevesti ruska imena v japonščino
Samih imen ni mogoče prevesti v japonščino. Druga možnost je, da zavrnete potrebno razlago tako, da pridobite pomen šifriranja iz ruskega imena in nato nadaljujete od tam.
Za rit lahko vzamete