БІДНА ЛІЗА Чому все дурепи такі жінки?
Фаїна Раневська
ПЛіО - складне по конструкції твір. Події викладаються уривками, різними персонажами, в різних розділах, а то і в різних книгах. Невелика подробиця, про яку несподівано і випадково говорить зовсім стороння персонаж, може принципово змінити ставлення до знайомого події, про яку вже давно склалася думка. З першого разу ще нікому не вдалося відстежити всі капкани, понаставленние Джорджем нашим Мартіном. Більше того, чим далі, чим частіше у власні пастки і засідки починає потрапляти автор.
Перечитуючи цикл, можна кожного разу виявляти щось непомічене, що по-новому характеризує і персонажів. Самі персонажі теж не однозначні, тому практично у всіх є як прихильники, так і ненависники. Це дуже цікаво: можна знайти недоліки в благородній Еддарда, можна знайти гідності в жахливому Григора. Чому ж Ліза Арен викликає таке одностайне неприйняття у читачів? Чому цієї нещасної тітки ніхто не співпереживає: ні персонажі в книзі, ні читачі. Адже, здавалося б, страждальці повинні викликати співчуття.
Давайте спробуємо відтворити життя Лізи, і розібратися, що ж з нею не так?
Дитинство. Четверта дитина в сім'ї, двоє старших братів померли в дитинстві. Є старша сестра, молодший брат. Батько - лорд Річкових Земель. Мати - «занадто хвора», слабка здоров'ям і рано вмирає під час пологів разом з останнім сином. Лізі в цю пору року 3-4, сестра на два роки старший, вона ще пам'ятає «м'які руки матері, її теплу усмішку». Кейтлін каже, що батько завжди цінував її більше за інших дітей за її почуття обов'язку: сказано в шість років стати господинею Ріверрана - стала, сказано чекати - чекала, сказано вийти заміж - вийшла. Зразково-показова дочка лорда.
Батько - «занадто зайнятий», поговорити по душам діти лорда хостера і його вихованець бігали до дядька Бріндену. Чорна Риба вмів слухати, «радів їхнім перемогам і втішав в дитячих нещастях». Але ще він, як дорослий, повинен був давати якісь поради, коментарі, ґрунтуючись на своєму досвіді і життєвої позиції. Едмар і Петіро добре: чоловікові, лицарю, вмілому бійцеві і «прославленому учаснику війни Девятігрошевих Королів» було, що сказати хлопцям, юного Джеймі, наприклад, відігнати від Чорної Риби було неможливо. Але які життєві установки міг транслювати дівчаткам, юним леді, майбутніх дружин і матерям непокірний і волелюбний закоренілий холостяк, сам має проблеми в сімейному житті з власним рідним братом, і, якщо близько знає жінок, То вельми специфічного світогляду? Звичайно, були септи і якісь інші виховательки, що займаються освітою сестер. Але відсутність жіночої участі, можливості нашептатися про якісь дівочих секретах, порадитися ні про життя і борг, а про сердечні справи, особливо сильно позначається на молодшій сестрі, яка не має такого сталого внутрішнього стрижня, як почуття обов'язку старшої.
Ліза каже, що в юності красою затьмарювала сестру. В устах обрюзгшей жінки з одутлим обличчям і бляклими очима це виглядає як безглузда жалюгідна брехня і хвастощі. Але послухаємо очевидців: Кейтлін: «невисока чарівна тонка високогрудая дівчина з водоспадом густих золотистого волосся», Джеймі: «... навіть зовсім непогана: тендітна, з ямочками на щоках, з довгими золотисто-рудим волоссям», причому, не дивлячись на те, що « в ті роки жодна дівчина не цікавила Джеймі так, як знаменитий брат лорда хостера », ямочки на її щоках він пам'ятає через двадцять років.
І всі одностайно відзначають її сором'язливість:
Джеймі: «... сором'язлива. Те мовчала, то раптом приймалася хихикати. Серсеіного вогню в ній не було й сліду. Кейтілін, її старша сестра, здавалася більш цікавою »
Кейтлін: «Ліза ніколи не відрізнялася хоробрістю ...»,
«Упав туман, і ми відстали від інших ... Ліза розплакалася, А я стала кричати, але туман поглинав все звуки »,
«Шепнула Ліза, сором'язлива і задихається»,
«Вона була в ті дні сором'язливість і м'якше»,
«Ліза завжди живила занадто велике пристрасть до співаків».
Тендітна мила руда дівчинка, сором'язлива, боязка і м'яка, любляча пісні. Майже Санса, тільки без її вміння підтримувати правильну бесіду в рамках кодексу чемності справжньою леді.
У Ріверране з самого дитинства виховується Петир Бейлиш, син друга лорда хостера. Петіро - чарівний хуліган ( «був лукавим дитиною, але після витівок зазвичай приймав невинне обличчя»), розумний ( «він завжди був розумний, навіть в хлоп'ячі роки»), сміхотливий, відважний ( «він був сміливий хлопчик і завжди потрапляв в неприємності» ), спритний ( «тільки Пітер здогадався, де ми, повернувся назад і знайшов нас»), вірний друг, з самого дитинства бере участь у всіх забавах сестер: від поїдання глиняних пиріжків до перших поцілунків.
Незважаючи на те, що сестри весь час разом, Кейтлін і не підозрює про почуття молодшої сестри до Петіро, це ретельно охороняється особиста територія Лізи. Зразковий тихий вир з вгодованими породистими чортами.
Переживаючи через півтора десятка років справи давно минулих днів, як Кейтлін танцювала з Петіро, Ліза виглядає дріб'язковою і злопам'ятною, дурною тіткою, що робить з мухи слона, який плекає всередині товстого тіла почуття юної дівчини. Але епізод танців, при всій своїй несерйозності, став поворотним моментом не тільки долі сестер Таллі. "Ефект метелика".
До лорду хостера приїжджають відомі сутяги - Бракен і Блеквуд. Поки лорд в своєму кабінеті втихомирює гостей, молоде покоління, надане саме собі, освоює «музичні новинки» - хіти сезону від співака лорда шлюбу. Едмар між справою напивається до поросячого вереску. Кет безперервно танцює з Петіро, Ліза, знемагаючи від ревнощів, спостерігає за цим. Так, Кет не підозрює про почуття Лізи, про біль, який їй доставляє. Але, взагалі-то, така поведінка не дуже чесно: крім Бейліша інших партнерів для танців немає, поки старша сестра веселиться, молодша змушена сидіти на самоті.
Потім, по суспільним поняттям, танці не настільки безневинна забава, як здається з першого погляду, особливо з такими преференціями для одного партнера. Хочу нагадати інше літературний твір, Написане, до речі, в стилі реалізм, тобто досить добре відображає мораль того часу. Дія його відбувається в початку XIXстоліття, пізніше умовної епохи ПЛіО на 500 (!) років, набагато ближче для розуміння менталітету, можна сказати, практично сучасні звичаї. У цьому романі теж є епізод танців, правда, більш масштабних за кількістю учасників - балу. Приятель молодої людини, піддавшись недоброму пориву і задумавши того вразити, весь вечір танцює з його нареченою, танець за танцем. І наречений розцінює подібну поведінку, як відверте залицяння і особисту образу, і в той же вечір надсилає приятелю виклик на дуель, на якій і гине згодом. Для того, хто ще не здогадався про що натяки - текст першоджерела
SpoilerTarget "> Спойлер
Онєгін з Ольгою пішов;
Веде її, ковзаючи недбало,
І нахилившись їй шепоче ніжно
Якийсь вульгарний мадригал,
І руку тисне - і запалав
В її особі самолюбні
Рум'янець яскравіше. Ленської мій
Все бачив: спалахнув, сам не свій;
В обуренні ревнивом
Поет кінця мазурки чекає
І в котильйон її кличе.
Але їй не можна. Не можна? Але що ж?
Так Ольга слово вже дала
Онєгіна. О боже, боже!
Що чує він? Вона могла...
Можливо ль? Трохи лише з пелюшок,
Кокетка, вітряний дитина!
Вже хитрість відає вона,
Вже змінювати навчена!
Не в силах Ленської знести удару;
Прокази жіночі клянучи,
Виходить, вимагає коня
І скаче. Пістолетів пара,
Дві кулі - більше нічого -
Раптом дозволять долю його.
Старша сестра бавиться, в самому розпалі чергова гра, на зміну поцілунків в богороще і Дженні зі Старих Каменів. Нехай Кет без п'яти хвилин чужа дружина, нехай така поведінка легковажно, за межею пристойності, але, можливо, вона взагалі не сприймає Петіро як стороннього чоловіка, з яким необхідно дотримуватись етикету і дистанцію. Потім щире чоловічу увагу, романтичні почуття, невдавана пристрасть не може не лестити самолюбству юної жінки. Кет дражнить Бейліша, але він їй симпатичний, вона до нього добре відноситься. Цей епізод навіть не затримується в пам'яті Кейтлін, він не важливий або ... їй неприємно про це згадувати через почуття провини. Але Ліза на повному серйозі оцінює те, що відбувається і пам'ятає все: і поведінку сестри, і свої почуття, і реакцію Петіро. А Петіро - вже не дитина, щоб так грати, але надто молодий, щоб не приймати близько до серця цю нову забаву, або він дійсно дуже хоче, щоб це було правдою. Хоч би яка була причина, така поведінка він розцінює однозначно: Кет показує, що небайдужа до нього. І її образливий відмову в поцілунку як-раз може і бути ознакою того, що це вже не гра, все по-справжньому, не насправді вони вже цілувалися багато разів. І Петіро в засмучених змішаних почуттях, не знаходить нічого кращого, як надерти слідом за Едмаром. Культурний вечір в благородному сімействі лорда Річкових Земель починає нагадувати квартирну вечірку старшокласників якогось провінційного поселення з містоутворюючим підприємством. З'явився Бринда розуміюче прикриває юних алкашів від старшого брата і розносила їх по спальнях. А далі тиха боязка Ліза робить те, що абсолютно немислимо для юної леді і йде в повному антагонізмі з девізом будинку Таллі. Чи то божевільна ревнощі пробудила в ній пристрасть жінки і рішучість боротися за свою любов. Чи то образа і розпач коханої людини викликало нестерпну жалість і бажання втішити. (Для жінки жалість, як відгомін материнського інстинкту, на жаль, є дуже сильною мотивацією в стосунках, скільки нікчемних алкоголіків і наркоманів зручно влаштовані в житті під жертовним девізом: «я його врятую, він такий нещасний, він без мене пропаде»). Чи то прийшла наївна думка: сестра погана, вона зробив боляче, я буду хороша, і він зрозуміє, що помилявся, буде любити мене, і все буде як в пісні. Навіть не зрозуміло, оцінив чи цю жертву Петіро: п'яний він настільки, що не в змозі відрізнити одну сестру від іншої або на повному серйозі приймає відчайдушно бажане за дійсне. Світанок, вечірка закінчена, настає похмілля. Цирк поїхав, але клоуни, як відомо, залишилися.
Призначено дату весілля Кейтлін. Петіро кидається на повному серйозі рятувати довіри (як він, мабуть, щиро вважає) йому кохану від небажаного шлюбу. Викликає на дуель дорослого чоловіка, бійця абсолютно іншого рівня. Було б від чого рятувати: молодий харизматичний красень, високородний і багатий спадкоємець всього Півночі, але тут же на іншій чаші ваг - справжня любові честь коханої жінки. «Безумству хоробрих співаємо ми пісні». (У порівнянні з усім цим романтичним паноптикум, Санса, постійно отримує від Пса за своє ілюзорне відношення до світу, виглядає просто зразком розсудливості і реалізму).
Повним ходом розвивається скандал у благородному сімействі. Лорд Хостер кидається дути на воду, забороняючи старшої дочки бачитися з закоханим божевільним, не відаючи, що на плиті вже повним ходом кипить молоко - Ліза допомагає Мейстеру доглядати за пораненим Петіро. І, судячи з розповіді Лізи, тоді ж лорду хостера ставати відомо про новий сюрприз, піднесеної слухняними доньками: виявляється, молодша повним ходом планує цього худородние неадекватного ніщеброда в їхні батьки онуків. Схоже, що так активно проблемами дітей лорд не займався з моменту їх народження. Ніякі вмовляння Лізи, що хлопець, хоч і бідний, невисокого походження, але перспективний, з великим потенціалом, що вони так люблять один одного, що вона чекає його дитини, на лорда хостера не діють. Як тільки з'являється можливість, Петіро транспортують додому «на сумовитий берег, до брудного мужичні і овечого калу», закінчувати «лікування на рідній, продути усіма вітрами скелі». Дивно, що всі ці шекспірівські пристрасті пройшли повз Кейтлін в двох кроках, але залишилися нею абсолютно непоміченими. Подальші події всім відомі.
З першого погляду, схоже, що лорд Хостер вирішив всі проблеми відразу: і з небажаним зятем, і з небажаним онуком. Але, якщо починати зіставляти факти, складається відчуття, що Ліза виходила заміж ще вагітна. Думка, що тиха скромна сестра виходила заміж вагітною від якогось невідомого шанувальника, чомусь одразу спадає на думку Кейтлін, яка слухає марення вмираючого батька, і чомусь навіть не шокує її. Кет не уявляє, про кого йде мова,
SpoilerTarget "> Спойлер: Цитата
- «Хто ж він був, Лізин" нещасний молодик "? Який-небудь молодий чоловік ніс або межовий лицар швидше за все ... хоча судячи з того, як завзято відкидав його лорд Хостер, це міг бути купецький син або байстрюк підмайстер, навіть співак. Ліза завжди живила занадто велике пристрасть до співаків. Втім, звинувачувати її важко. Джон Арен був на двадцять років старше нашого батька, хоча і хорошого роду ».
але відразу розуміє, що сталося, що зробив батько, і чому думка про це не дає йому спокою на смертному одрі.
Кет згадує день їх загальної весілля
SpoilerTarget "> Спойлер: Цитата
«Ліза все очі виплакала в ранок їх загальної весілля, зате вся сяяла, коли Джон Арен накинув їй на плечі свій кремово-блакитний плащ» «Їх, двох сестер, повінчали в один і той же день, і їхні чоловіки, залишивши їх під опікою батька, поїхали, щоб підтримати заколот Роберта Баратеона. У них обох місячні не прийшли в термін, і Ліза весело щебетала про їх майбутніх синів. «Твій буде спадкоємцем Вінтерфелла, а мій - Орлиного Гнізда. І вони, звичайно, будуть нерозлучними друзями, як твій Нед і лорд Роберт. Швидше за рідними братами, ніж двоюрідними - я наперед знаю ». Ліза була така щаслива тоді ... »
і Ліза виглядає якось надто оптимістично для жінки, котра видається насильно заміж за старого, причому, з розбитими вщент мріями про любов, у якій обманом був викликаний викидень, судячи по муках совісті лорда хостера, який пройшов дуже важко. Більше схоже, що частина її надій повинна виправдатися. Старий чоловік, - так, неприємно, але у її дитини буде законне ім'я, її репутація чесної жінки не постраждає, і, взагалі, «чи довго такий старий міг простягнути».
Єдина проблема, Мартін не сильно заглиблювався в розрахунки термінів, і дуже багато подій відбувається між вечіркою і весіллям, що вимагає часу і чималого. Проходить деякий час до оголошення точної дативесілля і виклику на дуель. Брандон був на шляху в Ріверранана своє весілля, коли його спіткало звістка про ліан. Тобто після дуелі він кудись ще їхав, не менше ніж на два тижні (за цей час, як мінімум, пораненого Бейліша відправляють додому). Потім Брандон доїжджає до Королівської Гавані, потім туди ж з Вінтерфелла повинен ще доїхати його батько. Після їх вбивства Джон Арен ще повинен був дістатися в Ріверрана. Тобто якщо Ліза виходила заміж вагітна, то вже на таких термінах, коли видати чоловіка за батька дитини не було ніякої можливості. А з урахуванням дій лорда хостера, схоже, що на це ніхто і не розраховував. Тоді виходить, що Джон Арен повинен був бути в курсі подій, і подія була частиною шлюбного договору, навряд чи він розраховував робити бастарда спадкоємцем. І ця і так вже досить неприваблива історія, стає зовсім огидною.
Цікава деталь: можна припустити, що Чорна Риба - в курсі подій. Він говорить з Кейтлін про Лізу: «у неї двоє мертвонароджених, в два рази більше викиднів», тобто 2 і 4, а не 2 і 3, як всюди згадують інші, тобто він бере в розрахунок і її першу вагітність, невідому широким масам. А якщо взяти до уваги те, що Бринда живе відповідно до девізом Таллі і завжди готовий прийти на допомогу членам сім'ї, то його заява на весіллі, що він їде служити Лізі і її новому чоловікові, можна розцінити, як підтримку найбільш потребує з його улюбленців .
Але мені все-таки хочеться розглядати той варіант подій, що Кейтлін (на пару з Мартіном) помиляється, і до весілля пройшло достатньо часу, щоб Ліза встигла змиритися з втратою дитини, прийти в себе фізично і морально і знайти якісь позитивні моменти в що відбувається. Цинічна мудрість: якщо насильство неминуче - розслабтеся і спробуйте отримати задоволення.
Серсея говорить Сансі: «ти можеш не любити його, але ти полюбиш його дітей». Діти - це почесний обов'язок леді-дружини, септи з раннього дитинства про це твердять благородним дівчаткам. Дітей в сім'ї повинно бути більше, краще, синів. І ця перспектива на якийсь період компенсує Лізі і втрачене кохання, і вбиту мрію, і старого нелюбого чоловіка. У неї буде дитина, свій власний. Життя налагоджується: вона вдома в Ріверране, серед рідних людей. Після шлюбу життя практично не змінюється, просто їх гри з Кейтлін трохи ускладнюються і перетворюються в «дочки-матері». Але тут Лізу чекає удар долі: у Кет буде дитина, а у неї - ні. Знову сестра здійснює її мрії.
Закінчується війна, Ліза з чоловіком їде в Долину, потім в Королівську Гавань. Мимохідь примудряється влаштовувати кар'єру Петіро. Ліза - вже не закохана безрозсудна дівчинка. Вона не бере його в коханці, хоча він навряд чи б сильно пручався. Бейліш - її явний протеже, але вона залишається з ним в строгих коректних рамках поведінки, хоча «це було важко - бачити його кожен день і залишатися дружиною старого». Вона чесно живе зі своїм нелюбимим старим чоловіком, ділить з ним ліжко, справно вагітніє, як справжня правильна леді-дружина. І кожен раз її надії руйнуються: кілька викиднів, який помер (або мертвонароджений) дитина, знову викидень. У кого завгодно поїде дах. Вона дурнеет, розпливається фігура, гаснуть очі. Навіть Дейнеріс, сильна натура, весь час знаходиться в стані боротьби і емоційної напруги, молода красива, знає, що подобається чоловікам, у якій є чим зайняти голову і час, відчуває комплекс неповноцінності, свою ущербність через неможливість материнства, в думках весь час повертаючись до цієї теми.
Ліза нещасна. У її чоловіка не просто «половина зубів випала, і подих віддавало зіпсованим сиром». Він - «старий з холодною кров'ю», але справно виконує подружній обов'язок. У їхньому шлюбі немає ні прихильності, ні душевного тепла, він не збирається по цеглинці будувати любов, як Кейтлін з Еддарда. Може бути, це властивість натури, або вік, а можливо, про це говорить Кейтлін: «Аррени горді і педантично ставляться до своєї честі. Лорд Джон одружився з Лізою, щоб забезпечити заколотникам підтримку Таллі і, можливо, отримати сина, але навряд чи міг полюбити жінку, яка лягла в його ліжко зганьблена і проти своєї волі. Він, безсумнівно, був добрий до неї і обов'язковий, але Лізі бракувало тепла ». Ліза не отримує від чоловіка ні любові, ні моральної підтримки в своїх випробуваннях.
І раптом - о, диво! Хвала Сімом, жива дитина. Слабкий, хворобливий, але живий. Її дитина, її мрія, її виконаний обов'язок леді-дружини, спадкоємець Долини. Лучик світла і єдина радість в її нещасною життя. Хто може засудити Лізу за те, що вона повністю поглинута Робертом, розчинилася в ньому, живе його інтересами. Тільки той, хто не уявляє, що таке для матері, коли її єдиний і бажана дитина тяжко хворий. Після Роберта ще одна вагітність Лізи закінчується невдачею. Пітцель говорить Неда про її невдалих пологів, швидше за все, це той, другий її загибла дитина. І Ліза приймає дивне рішення, яке шокує всіх (і персонажів, і читачів, і, особливо, глядачів серіалу), але геніальне по своїй простоті: використовувати грудне молоко, що не знадобився померлому дитині, як ліки для його хворого брата. Навіть сучасні лікарі відзначають, наскільки унікальна ця субстанція - материнське молоко, і наскільки важливий сам процес годування для дитини. Лізин спосіб виявляється найефективнішим, у всякому разі, нічого порівнянного за результативністю і відсутності побічних ефектів з мейстерскіх зілля згодом підібрати не вдалося.
Історія Лізи Арен так і залишилася б однієї з невеселих жіночих доль, якими так багата ПЛіО, якби в ній не з'явився фатальний чоловік. Хто не любить її, що пожертвував її життям не замислюючись, коли з'явилася необхідність вирішити його власні проблеми. І ім'я цього чоловіка ... Джордж Мартін.
Ніщо, як то кажуть, не віщувало, але раптом, до третьої книзі автору прийшла думка, що картинка виходить занадто контрастна, чорно-біла: є позитивні персонажі, є лиходії, порушений закон справедливого розподілу бруду по персонажам. Саме в Буре мечів з'являються підвищена Джеймі (а далі, в ПС, і Серс), а бездоганні раніше позитивні персонажі починають робити дивні вчинки. Одружується, безтурботно наплювавши на слово короля, Робб. Кет починає вести себе як сварлива карга. Навіть небіжчикові Неда достается- мимохідь вивернули все брудну білизну історії з Ешарой Дейн. І коли Мартін роздумував, на кого б з Ланністерів можна було перекласти відповідальність за смерть Джона Аррена, життя Лізи початку зворотний відлік.
