Drugi ljudje uporabljajo ta jezik, da služijo denar s frazeologijo.
Pojdite na www.adsby.ru.
adsby.ru
Konci sveta
Na tej strani so predstavljene različne frazeološke enote, drugače imenovane frazeološke enote. Gre za besedne zveze, ki po naravi svojih besed niso podobne resničnim besedam, vendar smo z zamenjavo solidarni.
Če ukazujete, ne lažite :-) Kot ste že opazili, razvrščeno po skupinah.
Od njih potrebujete vodo, dele telesa (nos, jezik itd.) in kruh. Pa tudi o bitjih in ježih.
Torej gremo. Z njim so povezani frazeologizmi z besedo "voda".
Nevihta pri steklenici vode- močna pohvala ali zbadanje skozi trenje.
Z vilami se piše po vodi– čisto teoretično;
Ni znano, kaj se bo zgodilo naprej. Nosite vodo v situ
- Vitrachati eno uro brezplačno, bidikuvati. Vožnja k zaposlovanju podjetja
- Premakni se, povej resnico, reci vodo. Prinesite na površje
- Razkrivati resnico, kritizirati, odkrivati resnico z razkrivanjem. Pojdi iz vode suh
- bo ostal brez denarja, brez dediščine. Gnati hvilyu
- Izzvati agresijo, ustvarjati nepotreben hrup. Peni so kot voda
- Prilepijo se zelo hitro, vendar jih obračati ni tako enostavno. Trimatis na vodi
- Nadaljujte z razvojem kljub težavam in uspešno vodite pot. Preverite morje, počakajte malo
– preverite korake prejema, ki jih verjetno ne boste preverili.Življenje je v polnem teku
- če je življenje polno bistrih duhov, ne stojte doma. Jak se je čudil vodi
– posredovati, že od daleč spoznati. Po analogiji, vedeževanje po vodi.
Jak se je potopil v vodo- Znik, Znik brez sledu. Z vilami se piše po vodi.
Jak pri izpustih vode- Glede denarja, zmeda.
Kot voda je nora na prste- O tistih, ki gredo hitro in hitro.
Pokličite anketarja. Kot dve kaplji vode
– zelo podobno. Yak piti dati
- zelo preprosto; točno, brezhibno.
Voda za jaka in ganda- Vse je darma.
Podobno frazeologiji - Kot iz jasnega
- O stvari, ki močno pada. Neprepričan, raptom, ne obremenjujte se z zvezdami.
Potone v pozabo- Vrni se v preteklost, pozabi nanjo.
Plavajte v zlatu- O številnih bogatih ljudeh.
Krieg uničen- Vprašaj me o storžu.
Pretakanje iz praznega v prazno
Sledite puščanju- delujejo pasivno in se podrejajo nastalim okoliščinam.
Podvodni kamni- o jakih, težavah, zvitosti, nagajivosti.
Po vkrcanju ob štirih- Sploh ne, ampak sploh ne kmalu.
ostannya pega- o ideji, da bo ljudem zmanjkalo potrpljenja.
Pojdite skozi ogenj, vodo in bakrene cevi- Pojdite skozi pomembne teste, pomembne situacije.
Stavne stopnje- tako bogata, moč je močna.
Ne pijte vode z obraza- Človeka ne ljubite zaradi njegovega videza, temveč zaradi njegovih notranjih lastnosti.
Oddaljenost od dna morja- Soočite se s problemom, ne da bi vas motile kakršne koli težave.
Zgrabi konce iz vode- Zgrabi zlo.
Tišja voda, nižja trava- o tihem, skromnem vedenju.
V malto nalijemo vodo- Poskrbite za marino prav.
Daj roke noter- odstopiti od sodelovanja in odgovornosti katerega koli organa.
Čista voda- Jasno je, da takih dvomov ni.
Frazeologizmi z besedo "nes" in drugimi deli telesa
Mrmraj pod sapo- mrmrati, govoriti nespodobno.
Vishati nís- spraviti se v zadrego, osramotiti se.
Voditi za nos- bodi norec, govori laži.
Večje od tega!- ukaz je, da se ne razburjamo, da ne pridemo v zadrego.
Zavihajte nos- postavljaj se nad druge, bodi pomemben, misli nase.
Hack na nosu- Samo zapomni si, samo zapomni si.
Kljun po nosu- Pojdite spat z nizko sklonjeno glavo.
Nagubajte nos- Pojavi se pri pomembnih zadevah.
Na nosu- o tem, kaj se lahko zgodi v bližnji prihodnosti.
Ne vihajte nosu stran- zadržite se zase, ne opazite, kaj se vam dogaja.
Nos v nos ali drugače Obsojanje pred razkritjem- v redu je, pravzaprav je zelo blizu.
Sledimo vetru– imeti v mislih vse in sprejemati prave odločitve.
Izgubi nos ali drugače Pijte z nosom- Preživite brez tega, kar ste plačali.
Tik pred nosom- zelo blizu.
Z Gulkin nis- O golobu, ki ima majhen nos, to ni dovolj.
Phati sviy nís ni v vaši pravici- O nadnaravni tsikavity.
Tikati nos- Če nosu ne pomoliš, nosu ne boš mogel pomoliti.
Podrgni si nos- da bi prinesel svojo prednost, bom premagal kimo.
Zakopaj nos- Obtičal bom sredi ničesar.
Govori iz zob- Potem govori nespodobno, z odprtimi usti.
Zamovlyat zobe- pripeljati do bistva pogovora, pokazati spoštovanje.
Plemstvo po srcu- Vedeti mítsno-mítsno.
Stisnite zobe ali drugače Pokaži zobe- Razjezite se, razjezite se;
posmehovati se. Pretežko
- Ne morem ga izsiliti. Ne v zob z nogo
- Ne delaj ničesar, ne veš ničesar. Postavite zobe na policijo
- gladovno stavkati, ozdraveti in čutiti pomanjkanje bolezni.- pojdite v bitko, ne da bi se jezili.
Zravnajte se, ne da bi pokazali svoje slabosti. Trimati jezik za zobmi
- Govori, ne reci niti besede. Dolgi jezik
- Veliko govorite o ljudeh, ki ljubijo. Ugrizni jezik
- Znebite se solz. Pusti jezik
- Govorite glasno brez obotavljanja. Jezik prokovtnuti
- Movchati, ne oklevajte govoriti. Trimati vuho gostro
– bodite spoštljivi, da se izognete nadnaravni situaciji. Trimati vushka na makivtsi
- Bodite previdni, bodite previdni, nikomur ne zaupajte. Za ochí in za wukha
- o tem, da si daš preveč časa, da narediš vse, kar je potrebno. Ne govori kot svoj
- O predmetu, ki ne bo nikoli na voljo. Odrežite ga, dokler ga ne dobite
- Zabredite v veliko težavo, zbolite. Dvig ušesa
- Poslušaj o nadzemnih pokopih, zaupaj vsemu. Oči na čelu
- O širšem zdivuvannya, zdivuvannya. Oči so se mi zasvetile
- imeti strast do česa. Kozarci
- Viralno, koketno se čuditi nekomu. Kakšna bolečina v riti
- Bodite spoštljivi, znebite se ljudi. Naj pije v očeh
- Ustvarite hibno, nadnaravno sprejmite sovražnost do sebe. Hvaliti se.
Z vidika- Razmišljam o misli, predlogu o tej ali oni temi.
Čudite se na dosegu roke– glejte na problem neodvisno, ne bodite nepotrpežljivi.
Streljaj očima- pokazati spoštovanje, prisesati se.
Ne moreš ga odnesti podjetju- Glede ježa, ni okusno kuhan.
Ustnica ni slaba- o osebi, ki lahko izbira do užitka.
Napihnite ustnice- Zrobiti je nezadovoljen z odpovedjo, popravi se.
Zavihajte ustnico- želijo veliko za minimalne priložnosti.
Odprimo usta- spoštljivo poslušajte;
čuditi se. Izgubil sem glavo
- O pozabljivosti, nespoštovanju. Materina glava na ramenih
- Bodite razumni in pametni. Lamati glava
- Napet, prisiljen razmišljati, poskušati nekaj razumeti. Zavajaj si glavo
- prevarati, norec, pretepati pantelika. Od glave do pet - V celoti, vso svojo odraslost. Daj si ga na glavo
- gremo protilezno pomen
Kaj je narobe, nehaj. Strimgols
- res kul. Vdariti oblicchiam u brood
- Sramuj se, sramuj se samega sebe pred nekom. Bodite pri roki
- prosim, je bolj dostopno, bližje. Trimati v roke
- Prihranite samokontrolo in pretočite. Vedel sem z roko
- o bolezni preteklosti, bolezni. Grizi si prste
- prerivati se po klancu, nemogoče se je obrniti. Trdo delati
- Vikonuvati dela vestno, brez prekinitev. Z roko v roki
- o prijaznem, prijetnem prijateljstvu. Daj z roko
- O objektu, za katerega se ve, da je zelo blizu.- o nadarjeni osebi, ki se zlahka spopade s kakršnim koli delom.
Vstanite na napačno nogo- Vzemite si odmor brez razpoloženja.
Vitirati noge (o komu)- zabreti v težave, vam iti na živce, vas motiti.
Robiti noge- Daj no, zruši se.
Stopite na pete- Znebite se nekoga ali ponovno raziščite, oklepajte se nečesa novega.
Od nog do rok- Dobro je biti plašen.
Sam hudič si boli nogo- O neredu, kaosu na desnici ali čem podobnem.
Pretepen- vključiti se v kakršno koli pravosodje.
Frazeologizmi z besedo "kruh"
Darma kruh- Ne prinašajte lubja vode.
In to je kruh- O karticah, ki jih želite, sploh nič.
Na lastnem kruhu- Živite s svojo plačo, brez možnosti kogar koli.
Ne samo s kruhom- o osebi, ki živi ne samo materialno, ampak tudi duhovno.
Stepite kruh- Zmanjšajte si možnosti za zaslužek z izbiro službe.
Preklopite s kruha na kvas (na vodo)- Živeti slabo, stradati.
Pošlji kruh in vodo- jejte najcenejšo hrano, uživajte v hrani.
Naš vsakdanji kruh- O tem, kar je človeku potrebno za življenje, je spanje.
Kruh-sil- Draga Vitanna gostom, prosim k mizi.
Kruh in sorte!- Lasulja o dajanju življenjskih pomembnih prioritet.
Ne zapravljaj kruha- Zelo sem zaposlen ali bogat, nisem lačen, človek.
Frazeologizmi na temo kulinarike in hrane
Bezkoshtovny oče- Prinada, kaj te bo zvabilo na pašo.
Pokuhamo v sladkem soku- živi svoje življenje.
Ali pa si pomagajte brez pomoči odsotnih. Jajce, ki ga vidite, ni varno
- O tistih, ki so neuporabni in niso vredni denarja. Luknja za krofe
- Zdaj je prazna, zato ni prostora. Siorbate to versto stran
- iti nekam naravnost brez posebne potrebe. Naredi kašo
- Ustvarite problem tako, da ga izgovorite, sami skuhate in izlijete sami. Ne bom te zvabil z zavitkom
- o nekom, ki vas nič ne bo motilo, da bi si premislil. Jakovi piščanci v zeljni juhi
- O ujetosti v neznano katastrofo. Kurei – po staro »piven«.
Jak kot ura- Čisto preprosto, brez težav.
Vozi se kot hudič- O Pributkovi, udobnejše življenje. Ne kuhajte kaše- O
dejavnost v spalnici s katerim morda, s katerim ne bo škode.
Mlečne reke, bregovi Kiselny- O Kazkovu, popolnoma varno življenje.
Ni na mestu- počutite se slabo.
V izrednih razmerah. Kruh neslan - Ustvarite problem tako, da ga izgovorite, sami skuhate in izlijete sami..
- Brez odvzema tistega, za kar ste bili zavarovani. Brez uspeha.
Ne kot medenjaki- analog frazeologije
Niti ribe niti meso- o križanju osebe, ki nima ničesar svetlega in izrazitega.
Enostavneje kot parjena repa- Ne more biti preprostejše ali celo bolj preprosto.
Operite kašo- Izvedite več o težavah.
Stransko tesnilo- O drugem je to nepotrebno, nepotrebno, drugačno.
Syoma voda na želeju- O daljnih sorodnikih, ki jih je pomembno vedeti.
Znebite se psa- Povedal vam bom o pravi stvari z bogatim dolgom.
Tertiy kalach- o človeku z bogastvom vsakdanje modrosti, ki se v težkih situacijah ne izgubi.
Redkev hren ni osladen- O neomrežni menjavi za karkoli boljšega.
Hirša za krog redkvice- Oprosti, tako sem neznosen, neznosen sem.
Nisenitnytsia na Oliya- o tistih, ki si ne zaslužijo enakega spoštovanja.
Neumnost.Čajna žlička na leto
– o neaktivnem, neproduktivnem delu.
Frazeologizmi z tvorjenkami Lov za dvema zajcema
- začnite opravljati dve službi hkrati. Robiti je krtina
- Preveč preveč. Dražiti gosi
- Dratuvat nekoga, izzvati jezo. Izhaku je postal moder (Kozi je postal moder)
- zdaj je očitno veliko bolj jasno. In naša mesta in naši cilji
- o situaciji, zakaj je tu in tam dobro. Kot čreva s psom
- Življenje s tihim huskyjem je dobro. Jakova sprožilna šapa
- je plašen, ni slab, ni slab, ukrivljen je. Sprožilec jaka z jajcem
- O neki temi, za katero je pomembno ločiti. Yak Misha na žitu
- dmuhati, virazhati nezadovoljstvo, podoba. Ko je rak na gori
- Sploh ne, ampak sploh ne kmalu. Da postrgam drobovje duše
– o delavni, pomembni drži in drži. Krokodilja sluz
- jok brez razloga, poslušanje skrivnostnega znamenja. Kokoši se smejijo
- neumno, neumno, neumno, smešno. Ne kljuvaj kokoši
- o veliki količini penijev, ki jih imajo ljudje. Leva častka
- prednost peke je velika. Največji del.
Martiškinov ples- Marni proces roboti, marni zusillya.
Čarovnica je spregovorila na uho- O osebi brez glasbenega posluha.
Vedmezhy Kut- gluh, oddaljen, gluh kraj.
Daleč od civilizacije. Storitev Vedmezha
- Pomagajte prinesti več zla, manj dobrega. Meti bisere pred prašiče
- voditi razumne pogovore pred bedaki, ki malo razumejo. Po ukrivljeni kozi ne moreš hoditi - o osebi, kako pomembno je poznati pristop. Na ptičje dovoljenje
- ne daj prekleto pravne podlage
, bodite varni. Ni za krmo za konje (oves)
– o zusillyi, ki ne daje smiselnih rezultatov. Kobilin rep, ki ni prišel
- Sploh ni potrebno, ni primerno. Pokazal vam bom, kako raki prezimijo
- maščevati se, v brezbožni tabor. Z glavo v pesek
- izogibajte se težavam, ne da bi se z njimi soočili.- Z velike višine, ki daje pogled na veliko prostranstvo.
Postavite prašiča- Nesprejemljivo je delati škodo, nesprejemljivo je služiti denar.
Čudite se kot oven novim vratom- Poglej ta slab pogled.
Pasji mraz- hud mraz, ki povzroča negotovost.
Vazhat krokar- Pozihat, zdaj bodi nespoštljiv.
Temni konj- Nisem pameten, nisem domač človek.
Potegnite mačko za rep- Zategnite v desno, potisnite čim močneje.
Ubij dve muhi na en mah- Hkrati se pojavita dve težavi.
Khoch Vovkom Viy- o vsaki situaciji brez prožnosti in jo spremeniti na bolje.
Črno črevo je minilo- Raztrgajte stotine svojih prijateljev in kuhajte.
Frazeološke enote s predmeti, druge frazeološke enote
Ura je premagana- dolgo časa.
Biti kajaki- poskrbite za preproste, manj pomembne zadeve.
Vrzi delnice Svaville- Pusti pri miru, ne pomagaj in ne moti.
Zelena luč sveti za vas!– prost dostop do katere koli oblasti, do vsega.
Vstavljanje palic v kolesa- Konflikt, spoštljivo spoštujte vsakogar.
pojdi okoli gore- Zrobiti yakus odlično prav.
Trimati u vzdi- obnašajte se strogo, za dobro voljo.
Trimati kishenyu shirshe- O potrebi po velikem in eteričnem navdihu in razsvetljenju.
Živite udobno- Živite v zadovoljstvu, sreči in izobilju.
Od cunj do bogastva- Raptovo in hitro dosegli osupljiv uspeh.
Nadzvichayno pridi ven- Izjemen pogled na posebno, posebno.
Vina, sprehod in kolo- naučite se zaslužiti z že preverjeno, zanesljivo metodo.
Spokonvik- Pred davnimi časi, pred davnimi časi.
Padel je kamen z duše (iz srca).- Počutili se boste nekoliko bolje, ko se boste znebili nečesa gnilega.
Oljna slika- Vse je bilo dobro in vse se je lepo izkazalo.
Roll a barrel- V odnosu do nekoga se obnašati agresivno.
Mama, ne zameri mi- To je izjemno, presega vsakdanje modrosti govorov.
Spremenite šivanje za srčkano- Bezluzda na desni, spremenite eno marno v drugo.
Pokrijte se z boki– neradi in nenadoma postanejo napeti;
poginiti. Našel koso na kamnu
- Zataknjen v nezdružljivi super-večnosti misli in interesov. Ne zažgi
- Ni tako pomembno, ne dokončno. Ni daleč
- V bližini, ne predaleč v eni uri ali v prostoru. Ne šivanje z obrazom
- Ni prizanesljivo, ni slabo. Ni za puding
– o negotovosti svojih dohodkov in finančnih zmožnosti. Od naše mize do vaše
- o posredovanju kakršnih koli informacij drugim osebam. Dodajte posnetek zaslona
- Pusti Yakusa na desni za nepomembno uro. Reginat klub
- Preveč se trudim slediti. Deklica spi
- Ob koncu dneva mi postane slabo ali sem utrujen. Na rami
- Govorimo o možnosti, da se umaknemo s poti.– seveda seveda.
Prilijemo olje na ogenj- namerno zaostriti konflikt, provocirati.
Potyag pishov- Ena ura dela je bila izgubljena.
En, dva - in pod nadzorom- prosimo za majhno količino, ki jo je enostavno vonjati.
Roditi se iz Sorochtsya- o zelo srečni osebi, ki je čudežno preživela tragedijo.
Ujemanje konca za koncem- Pomembno je obvladati materialne težave.
Uniči goro- Veliko je mogoče zaslužiti.
Sedite na glavi- biti nepotrpežljiv, navdušen, željan doseči kaj.
Hočeš bi hni- O briljantnosti ljudi, ki so vsi enaki drznosti nekoga drugega.
Zgodovina jezika je že dolgo trdno uveljavljena.
Že v osemnajstem stoletju je bilo mogoče najti uporabo frazeoloških enot z razlagami v zbirkah idiomov, besednih zvez, aforizmov, pridevnikov, čeprav se leksikalno skladišče jezika še ni dobro uveljavilo.
In s prihodom znanosti U. U. Vinogradova so bili postavljeni temelji svetovnega učenja preprostih fraz.
Sam je dal pobudo za razvoj frazeologije in jo poimenoval jezikoslovna disciplina. Jezikoslovec N. M. Shansky predstavlja frazeološki obrat kot stalno jezikovno enoto, ki se pojavi v končani obliki in ima lahko dve ali več poudarjenih komponent podobnega značaja. Poleg leksikalne nedoslednosti imajo frazeološke enote leksikalne pomene, najpogosteje sopomenke besed.
Kot rit: "desna roka je pomočnik", "ugrizni jezik - zakleni". Uporaba frazeoloških enot v ruskem jeziku, primeri z razlago Različni frazeološki razvoj v običajnem jeziku je nedvoumen, saj je smrad postal sinonim za otroštvo. Večina priljubljenih pravljic je k nam prišla iz pravljic, epov, ljudskih legend, dejanj tuji jeziki
Knjige in literatura
Področje živega knjižnega jezika je bogatejše, tako široko kot medslogovno.
- Knjižni frazeologizem se uporablja predvsem v pismih in daje dejanju določen pridih čistosti, predstavitve in uradnosti.
- Spodaj razložite pomen knjižnih frazeologizmov:- ne dovolite pravilne poteze za depozit za obdobje brez vrednosti.
- Pod prtom je lanena tkanina, s katero je bila prekrita pisalna miza.Če vam je kakšen papir ali mapa padla pod krpo, pomeni, da je ne boste podpisali in ne boste šli v službo.
- "Dvigni se na ščit"- torej, dati čast, pohvaliti koga.
- Kakor zadnjico, ki se je borila za stare ure, so se dvignile na ščit preproste, razumne besede in visoko ponesle, da jih je vsak lahko zibal in cvilil."Piši - ni več."
- Tako rekoč prav, saj se očitno ne da zaslužiti skozi prostranstva pojočih umov. V devetnajstem stoletju so uradniki podpisovali izjave o prihodu in poteku blaga iz blagovne knjige.
- Za poneverbo poneverbe so svojega uradnika kaznovali z besedami "Piši - ni več." V primeru izgube so si ga prilastili.
- "Kaj pa ti, fant?"- ta metoda v mojih mislih takoj razkrije skrajni dvom. Ta frazeologija izhaja iz romana M. Gorkyja "Življenje Klima Smagina", ki opisuje prizor otrok, ki se vozijo na saneh..
- Svetopisemsko poročilo govori o obredu odveze. Duhovnik je položil roko na prvotnega kozla in prenesel grehe z ljudi na bitja, ki so kasneje odtavala v puščavo.
"Voda za jaka in gusana"
- vse je darma.
- Gusnovo perje pokrijte s posebnim premazom, ki preprečuje, da bi se ptica zmočila. Guskovemu perutu voda ne zmoči.
- V suhem se izgubi vsa maščoba. Uporabite preproste in organizirane frazeološke enote
- Običajne frazeologije so se trdno uveljavile v našem jeziku. Z lahkoto pripeljejo misel do končne besede, še posebej, če niso na voljo bistvene besede za čustveno prelivanje fraze.
- Frazeologija temelji na mešanici slednic in recitacij, vzetih iz drugih jezikov, z namenom dobesednega prevoda ukazov. In frazeološke enote, ki se preprosto uporabljajo namesto vztrajnih izrazov v drugih jezikih.
- Njihove zadnjice: "bela vrana" v angleščini zveni kot "redka ptica", besedna zveza "visi na nitki" pa je nadomeščena z besedami "visi na nitki". Druge uporabe frazeoloških enot z razlago in pomeni:
- "Prvi med enakimi"
- - tobto, najbolj razgledan.- Pogosta frazeologija, ki pomeni nenavadna dejanja kogar koli.
- Viraz, ko je stagnirala v neposrednem pomenu in ne v prenesenem pomenu v zvezi s konji, pri čemer je konj, ki se je pogreznil pod rep, glasno zavpil in začel razburjati nepremišljena dejanja."Urez na nosu"
- Zapomni si enkrat in vedno.
Nenapisani ljudje so dolgo nosili s seboj povsod tablice, na katere so z zarezami pisali opombe za uganko. Nis v tem primeru ni organ voha, ampak reka, ki jo nosi naokoli. Zdravstveni in drugi strokovni predpisi s pojasnili
- Nekatere frazeološke enote, vzete iz - ustni jezik ljudje različnih poklicev. Pred njimi lahko dodate naslednje besede s frazeološkimi enotami:"Ševtove prsi"
- medicinski izraz
- , ki ima svoj pomen in razlago. To je ime za levkoidno tkivo dojke.
- Spodnji del prsnice pri Shevtsyju poklicna dejavnost stisnjen na sredino, za katerim se prostornina prsnega koša bistveno spremeni.- tako rekoč o neproduktivnem robotu.
- Kot zadnjica: v starih časih je farmacevt isti recept zapisal kar na plesih z mešanico. To je pomenilo, da je bilo zdravljenje lahko varčno, da bi se hitro odzvali na alergijske manifestacije.
- Medtem ko je za bolnega človeka tak pristop popolno zdravljenje, je za človeka znak lenobe in brezbrižnosti."Zamovlyat zubi"
- - reševanje golih težav z rešitvami tretjih oseb.- leno, popolnoma, brez pravega navdušenja.
- Ta frazeologija je v nasprotju s prejšnjo in ima podobno razlago. Prav zato, ker so bili dolgi rokavi spuščeni, niso dovolili, da bi bilo delo končano v pravem rangu.
"Checkati bílya morje, počakaj malo"
- Ne ukrepajte, zavedajte se, da se bo situacija rešila sama od sebe.
- Ta izraz je izhajal iz spodbujanja mornarjev, ki so pred odhodom na ribolov pokrivali vreme in iskali prijetno obdobje, da jih ne bi ujela nevihta. Stabilne in nevtralne besedne zveze in njihov pomen
- V nasprotju z neformalnimi frazami so upoštevane bolj figurativne, nevtralne fraze, ki lahko kažejo na čustveno zmedo. Uporaba takšnih frazeoloških enot z razlagami in njihovimi pomeni:
- "Ne veš, kje si"
- - Tobto se hvali. Tako rekoč o osebi, ki je v taboru močne tesnobe do nekoga.
- "Ne obračaj mi hrbta"- No, to je pomembno in enostavno za vajo. Tako so pripovedovali o orah, ki so delali na polju od zgodnjega jutra do mraka.- vas mučiti s kletvicami in rozmov o istih stvareh.
- "Izguba duha"- ostanite nemirni s svojimi močmi.
- "Nič se ne čudi"- potem pa se izgubite pred stenami, če ne morete več hoditi
ogromen prevoz
Ruski jezik je mobilen in mobilen, kar vam omogoča uporabo različnih posebnih jezikovnih tehnik: pridevnikov, ukazov, metafor in še veliko več.
Resnično želim govoriti s tistim, ki uporablja frazeologijo.
Frazeologizmi so besedne kombinacije, ki ustvarjajo določene čute, da polepšajo jezik in mu dajo posebno čustveno noto.
Frazeološki obrat je za zamenjavo nepopoln, zato ima prikrit pomen vseh besed, ki so vključene pred naslednjo. Kožna beseda okremo ne nosi takšne informacijske privlačnosti. Bolje je, da si podrobneje ogledate primere z razlago frazeologije.
Ne poležavaj
Primarni jezik bi bil suhoparen in manj čustven, kot da v njem ne bi bilo posebnih leksikalnih enot - frazeološke enote.
Na primer, lahko rečete: "Res sem jezen."
Ali pa lahko rečete tole: "Jezen sem kot pes."
Poslušalec ima popolnoma drugačne asociativne slike, ki se pojavljajo v njegovi glavi. Podobo jeznega psa absorbirajo možgani, tudi kot refleks. Podani so znaki življenja, zbrani v registru.
Ali pa je to primer fraze: "Sploh še nisem začel dokončati dela." Veliko lepše je reči: "Ničesar še nimam na razpolago." Za tujca je razumevanje tega glavobol!
Kakšen konj in zakaj ne leži? In ruski ljudje na srečanju zgrešijo bistvo problema, kdo govoriti..
Butt: "Torej os, de dog zaritiy!"
To pomeni, da so rešeni najresnejši problemi in prehranski problemi, ki že dolgo niso dali miru.
Tema vedenja krilatih bitij od drugih bitij je zelo priljubljena. Poznavanje zgodovine psov, katerih grobovi so bili spomenik njihovim vladarjem (bili so izgubljeni in nato najdeni). Za vse, ki si zaslužijo kazen, ruski jezik "pronica po prvi številki."
To se je dogajalo v šolah, ko so učence bičali.
Kazen je bila svetla in dobra za začetek novega meseca (do 1. dne). Pojdimo skozi frazeološke enote Na videz majhen
- seznam lokalnih vrat za informacije
- .
- Smrad je najpogosteje zmagovit glede določene osebe:
- Frazeologizmi v rekah
- To je tudi sanjarjenje
- brez drugih prekletih fraz
- .
- Samo poglejte rit.
Prišel je čas, da se "vzemite v roke".
Ta predlog pomeni, da je prišel čas za soočenje s problemom, za priznanje svoje nepomembnosti zanj.
V življenju radi »sledimo toku«. Junak je pasiven in živ po volji okolice, ne da bi spremenil temelje. Romb je moja "stava".
Veliko je informacij.
Gostje so imeli dan - "soma voda na želeju." Tu se svet prepirljivosti celo razblini, ni možnosti nesoglasja med kom in kom..
Otroci začnejo razumeti ustaljena razumevanja in se jih naučijo razlagati. Mladi šolarji vadijo med poukom svojih maternih jezikov in se bodo učili z različnimi frazeološkimi obrati.
- Na ta način se lahko pridobi znanje o besedišču in besedišču.
- Otroci začnejo razlagati frazeološke enote z eno kratko besedo ali sorodnimi besednimi kombinacijami.
- Frazeologizmi so enostavni za razumevanje in zapomnitev, očitno do starosti mlajših šolskih otrok.
- Poglejmo in uporabimo:
- držite jezik za zobmi;
- obrežite jezik za zobmi (rešite zapor);
ne verjemite lastnim ušesom (navdušite se); kljunati nos (zasipati); voditi (prevarati); fly swiftly (swidko run) in druge. Vykoristannya frazeoloških enot
cob šola
skriva razvoj pred njimi "Chuttya Movi", moč ruskega ljudstva Oblikuje podobe sveta, pretočnost ustvarjanja miselnih oblik. Za slikami in besedili robota se oblikujejo aforizmi..
Pri učnih urah ruščine napišite pisne vaje, v katerih frazeologizem nadomestite z eno besedo (vstavite manjkajočo besedo).
Pouk književnega branja začne ustvarjati podobe Kazkov junaki S frazeološkimi zasuki. na primer, Emelya - "lezi in si ne upaj"
Pri študiju matematike analiziramo preproste fraze: "kvadratna glava", "obstajata dva vrha gore" in druge.
Različna področja dejavnosti, področja znanja in vsakdanje situacije imajo stalne frazeološke zasuke. Golovne - razumeti njihov pomen! Trenutna cena ruskega obveznega vikorista Krylati Vislovy
na vaši promociji, tako za visoko zadovoljstvo (za ustvarjanje slike), kot za "rdečo besedo".
Ekologija življenja: Za doseganje želenega učinka pogosto preproste besede niso dovolj.
Ironija, girkota, kohannya, gluzuvannya ...
Avgejeve črede
Začel bom grabiti to avgustovsko jato, potem pa greš ti na sprehod.
Pomen.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Pokhodzhennya
.
V bližini Elide je po starogrški legendi živel kralj Augeas, strasten ljubitelj konj: tri tisoč konj je bilo v njegovih čredah.
Vendar pa hlevov, v katerih so bili konji, niso bili očiščeni že trideset let, in sam smrad gnilobe je bil preraščen.
Herkul je bil poslan v službo k Avgeju, ki mu je kralj zaupal čiščenje čred, česar nihče drug ni mogel.
Herkul je bil tako zvit kot močan.
Pomen Vodni tok je usmeril proti vratom in zaradi nemirnega toka vode je stekel ves ribnik.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Grki so ta podvig obvladali še kakšnih enajst let in podoba »Avgejeve črede« je začela stagnirati, dokler ni vse nepredvideno nasedlo na preostalih mejah in se podalo v znamenje velike nesreče.
Arshin prokovtnuti
Stojte, sicer ste prebodli aršin.
.
Trimatis je nenaravno raven.
Pomen.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Turška beseda "aršin", ki pomeni svet enega litra, je že zdavnaj postala ruska.
Pred revolucijo so ruski trgovci in župani vedno kupovali aršine - lesena in kovinska ravnila, dolga do enainsedemdeset centimetrov.
Sami si oglejte, kako izgleda oseba, ki si je ustvarila takšno linijo, in razumeli boste, zakaj ta videz velja za uglajene in drzne ljudi.
Pomen Beleni pripravi se
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Puškinov "Kaztsi o ribolovu in ribah" je star, dolgočasen
nezgrešljiv pohlep njegove stare ženske se zdi bolj jezen:
"Zakaj, ženska, blediš?"
Pomen.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Vrnimo se k našim ovcam - kopiji francoskega revenons a nos moutons iz farse “Odvetnik Pierre Patlen” (bl. 1470).
S temi besedami sodnik prekine promocijo bogatega suknarja.
Pomen Ko je uničil desno roko pastirja, ki je, ko je z njega potegnil krpo, tkanino, pozabivši na svoj položaj, s svojimi pelerinami zasul pastirja, odvetnika Patlena, ki mu ni plačal šest litrov blaga.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Versta Kolomenska
Voditi za nos
Na tako miljo od Kolomne, kot si ti, bodo vsi takoj pokazali spoštovanje.
Pomen.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Tako imenujejo osebo, ki je visoka in zdrava.
.
Poletna rezidenca carja Oleksija Mihajloviča je bila blizu vasi Kolomenskoye v bližini Moskve.
Pomen Tamkajšnja cesta je bila razgibana in široka ter je stala visoko pred državo.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. In če so bili postavljeni veličastni mejniki, kakršnih Rusija še ni videla, je slava te ceste še bolj narasla.
Prebrisani ljudje niso pozabili hitro sprejeti novega izdelka in krstiti dolgoživcev s Kolomnskim miljnikom.
Tako se še vedno zdi.
Pomen Najinteligentnejša oseba je več kot enkrat ali dvakrat vodila svojega nasprotnika.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu.. Zavajati, zavajati, zavajati in ne zavajati osebe..
Viraz je bil vezan na pošteno rozvago.
Cigani so vzeli čarovnice, da jim pokažejo oblačila v nosnem obroču.
Pravijo, da se pes, ki je bil s Ksanthippejem, Periclesovim očetom, ni hotel ločiti od svojega gospodarja, odletel v morje in za ladjo odplaval do Salamine.
Drugi je zbolel in takoj umrl.
Po pričevanju starodavnega zgodovinarja Plutarha, čigar pes je bil postavljen na morsko brezo, kinosim - pes spomenik, ki je bil dolgo prikazan tsikavim.
Nekateri nemški jezikoslovci spoštujejo tisto, kar so ustvarili zakladi šaljivcev, zaradi strahu pred zlimi duhovi, ki bi čuvali zaklade njihove kože, niso upali neposredno ugibati o naravi svojih šal in so začeli intelektualno govoriti o črnem psu, ki preži spoštovanje joda, riža in stvari.
Na ta način, po tej različici, izraz "axe de dog zaritiy" pomeni: "axe de treasure zaritiy".
Vsipati glede na prvo številko
Pomen Za take stvari se z njimi ukvarjaj seveda po prvi številki!
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Kazni Suvoro, lajaj kogar koli
.
PomenŽe, a ta izraz vam je znan ... In le nekaj zvezd je padlo na vašo nesrečno glavo!
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Ne boste verjeli, tudi iz stare šole, kjer so učence bičali od ponosa, ne glede na to, ali so imeli prav ali ne.
In če mentor pretirava, potem so takšne nesreče trajale dolgo, vse do prvega v novem mesecu.
Zdrgnite okularje
Pomen Ne verjemite, drgnejo vam okularje!
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Kot poroča Sveto pismo, je eden od starodavnih judovskih prerokov klical iz puščave Izraelce, naj pripravijo božja pota: tlakujejo ceste v puščavi, delajo tako, da se gore znižajo, doline napolnijo in ovinke in neravnin ter se jih znebili.
Vendar so klici preroka Samitnika izgubili »glas tuljenja v puščavi« - sploh niso obstajali. Ljudje niso hoteli služiti svojemu hudemu in krutemu bogu. Gol yak sokil
Pomen kdo sem
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. dobra beseda
premakniti?
Adja, jaz sem sirota.
Pomen Gol yak sokil.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Kakšen ubogi prasec.
.
Pomen Kdo ve, kaj se dogaja s ptico.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Vendar ni niti revna niti bogata. Dejansko je "falcon" staromodna vojaška šablona. Bil je popolnoma gladek (»zlat«) čavun, pritrjen na sulice.
Nič smešnega!
Gola resnica
Pomen Os je prava, resnica je gola brez olepšav.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Resnica je kar taka, brez pretvarjanja.
.
Pomen To je latinsko: Nuda Veritas [nuda veritas].
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Včasih lahko to vedenje razložimo z dejstvom, da so bili v času Ivana Groznega sodni uradniki kot žrebe, sodnik pa je žrebeta vlekel kot kaplja.
Vendar je beseda "kapljice" prišla k nam šele v dneh Borisa Godunova in se je uporabljala le do časa tujih pokrival.
Malo verjetno je, da bi se tako redka beseda izgubila v ljudskem redu.
In nadaljnja razlaga: veliko novejših ljudi in kaznovalcev, ki so pregledali ladijska spričevala, so uporabili svoje kapice, da so odstranili zaboj.
Yakbija, ki si mi ga omenil, - kot da bi bil pozitiven glede dobrih novic.
Pomen A. K. Tolstoj, - Potil bi se, hej, deset rubljev v klobuku.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Zhart?
"Šeptaj zdaj," je rekel tip in pokazal kapuco.
- Daj no!
Povsem mogoče je vprašati: "No, kako je moj na desni?"
- kazni so bile pogosto izrečene s premetenim pomežikom: "Na desni v kapici."
Os zvezde bi lahko povzročila red.
Pomen Peniji ne dišijo Ko vidite ceno penijev in brez grimas, ne morete vonjati penijev..
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Prisotnost penijev je pomembna, vendar njihovo vedenje ni bilo zaskrbljujoče.
.
Da bi trajno napolnil zakladnico, je rimski cesar Vespazijan poslal davek ogromnim pisoarjem.
Pomen Vendar se je Titus zaljubil v očetovo družino.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Vespazijan je prinesel modre penije k nosu in jih popil ter zavohal smrad.
Toy vidpov je v zakulisju.
Potem je cesar rekel: "In smrad po klanju ..." Na podlagi te epizode je nastala smešna fraza.
Pomen Trimati v črnem telesu
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
V starodavni Rusiji so koče pogosto ogrevali na črn način: ribe niso kadili skozi dimnik, temveč skozi poseben konec ali vrata.
Vreme je bilo prerokovano z obliko Dime.
PomenČe hodimo po - bo jasno, z vleko - do megle, po deski, po jarmu - do vetra, slabega vremena ali celo neurja.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. egipčanske plasti
Kakšna kazen je to, samo egipčansko trpljenje!
.
Drzni, zakaj prinašati muke, hujše od kazni
.
Pojdite na svetopisemsko pridigo o izhodu Judov iz Egipta.
Za faraonovo pomoč so bili Judje osvobojeni Egipta strašnih kazni - deset egiptovskih slojev.
Kri nadomešča vodo.
Pomen Vsa voda v Nilu in drugih rezervoarjih in rezervoarjih je bila prenesena na ozemlja in ni bila več dostopna Judom.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Plasti krastač.
Ta politična kriza je nastala med prvo svetovno vojno.
23. dojke 1919 r. Georges Clemenceau je pred francosko poslansko zbornico dejal: "Želimo postaviti pokrov na bolčovstvo, da ne bi bila uničena civilizirana Evropa."
Zhovta press
Pomen Ste otrokom vse prebrali?
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Ni dobro zaupati istemu tisku.
.
Nizkokakovostna, nesmiselna, dekle na poceni občutkih drugih.
.
Leta 1895 Časopis "New York World" je začel redno objavljati serijo stripov pod imenom "Zhovty Baby".
To je glavni lik, fant v dolgi do peti rumeni majici, ki daje smešne komentarje do nog.
Pomen V začetku leta 1896 je drugi časopis, New York Morning Journal, najel ustvarjalca stripa, umetnika Richarda Outcaulta.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Zamera je vzcvetela ob objavi škandaloznega gradiva.
Med konkurenti se je vnel spor zaradi avtorskih pravic za "Yellow Baby".
Pomlad 1896 r. Urednik New York Pressa, Ervin Wardman, je komentiral to držo in nespoštljivo poimenoval žaljive časopise »rumeni tisk«.
Kadilnica v živo
Pomen A. S. Puškin je napisal epigram o kritiku M. Kačenovskem, ki se je začel z besedami:
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Jak! Je Kurilka še živa kot novinarka?, nedostopna neposvečenim, dokler se z nje ne odstrani ta pečat, iz preroške novozavezne knjige »Oznanilo sv.
Hack na nosu
Janeza Teologa."
Pomen»In tistemu, ki sedi na prestolu, sem dal v desnico knjigo, prepisano na sredini in zapečateno z istimi pečati.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. In poklical sem močnega angela, ki je rekel z grmečim glasom: Kdo je pravi, da odpre to knjigo in odstrani njene pečate?
In nihče ne na nebu ne na zemlji ne pod zemljo ni mogel odpreti te knjige in se ji čuditi.
Jagnje, ki je bilo zaklano in nas je s svojo krvjo odkupilo Bogu, zlomilo pečate s knjige.
Po odstranitvi šestih pečatov z Izraelovih Meskanov je bil nanje postavljen Božji pečat in sprejeti so bili kot resnični Gospodovi sledilci.
Pomen Po poroki s prijateljem je Jagnje naročil Ivanu, naj napiše knjigo: "... v tvojem telesu bo grenkoba in v tvojih ustih bo sladki koren kot med", da bi povedal o prihajajoči modernizaciji celega sveta. in porast strahu v pričakovanju prihajajočega krščanstva, na vseh straneh so Judje, pogani in lažnivci.«
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. In odsekaj si nos: ne boš me mogel preslepiti!
.
Zapomni si vse dobro, občasno.
Pomen.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Beseda "nes" tukaj sploh ne pomeni organa za vonj.
Čeprav je neverjetno, pomeni "pomnljiva tablica", "snemalna oznaka".
Pred davnimi časi so nepismeni ljudje povsod s seboj nosili take palčke in tablice in si nanje delali najrazličnejše zapiske in zareze.
Pomen Te oznake so se imenovale nosovi.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Ukaz je prišel v času, ko so v našem mrazu ljudje, ki so prihajali v cerkev v toplih oblačilih in vedeli, da je nemogoče vstopiti v notranjost s klobuki, odložili svoje malenkosti in torbe na vhod.
Po koncu cerkvene službe so odhajajoče vsi razstavili.
Pomen"Pred razvrščanjem klobukov" je prišel le tisti, ki se mu očitno ni mudilo v cerkev.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Jakovi piščanci imajo šči (porabo) In to pojedel z desne strani, kot kokoši iz zeljne juhe..
Slaba sreča, brez nesreče.
.
Pomen Vrstni red je še širši, saj ponavljamo pogosto in na gosto, včasih manifestacije niso vidne ustreznemu čutu.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Pogovorimo se o besedi "piščanec".
Ta beseda v starem ruskem jeziku pomeni "piven".
In ta redarka prej ni imela "shchey" in pravilno je rekla: "Potem, ko sem izbrskala oskubo kot piščanci," potem ne bi bilo prihranjeno.
Beseda »trgati« se je izgubila, zato so ljudje »trgati« spremenili v »zeljno juho«.
PomenČe je bila rojena, ni povsem jasno: nekateri mislijo, da je še vedno za Demetrija Pretendenta, če je "na piko";
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Preobrat ustreza besedilu Svetega pisma, opisu starožidovskega obreda polaganja grehov ljudstva (skupnosti) na živo kozo.
Ta obred so upoštevali, ko so Judje oskrunili svetišče, ki se je imenovalo Skrinja Svetega Duha.
Pomen Da bi se odkupili za grehe, so pljunili ovna in enega kozla zaklali »v daritev za grehe«.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Vsi grehi in krivice judovskega ljudstva so bili preneseni na drugega voditelja: duhovnik je nanj položil roke v znak, da bodo vsi grehi skupnosti preneseni na novega, nakar je duhovnik mahal, dokler ni bil prazen. Vsi prisotni na obredu so veljali za očiščene. Petje Lazarja za spanje
Nehaj spati z Lazarusom, nehaj se preveč vznemirjati.
.
Pomen Prositi, niti, prositi preveč za delež, poskušati priklicati nenadoma odsotnega.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Vedmezhy Kut
U
Pomen Carska Rusija
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Povsod na obljudenih mestih so se zbirale množice mladičev, invalidov in copatov z vajetimi, ki so z glasnimi, pomilovajočimi glasovi prosile miloščino od mimoidočih.
Daleč od civilizacije.
Slepci so še posebej pogosto peli evangelijsko pesem "O bogatašu in Lazarju" skupaj z eno evangelijsko pridigo.
Lazar je bil reven, njegov brat pa bogat.
Lazar je presežke svojega bogastva takoj pojedel od psov in po smrti je podlegel raju, tako kot je obogatel v peklu.
Pomen Ta pesem je dovolj majhna, da zmede tiste, od katerih so žrebički prosili za denar.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
V Govoru na gori Jezus Kristus pravi: »Ne dajajte svetih stvari psom in ne mečite svojih biserov pred svinje, da vas ne poteptajo z nogami in se obrnejo ter vas raztrgajo« (Evangelij po Mateju, 7: b).
V cerkvenoslovanskem prevodu beseda "perli" zveni kot "kroglice".
Pomen V sami različici je to svetopisemsko razumevanje ruskega jezika.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Ne moreš jahati koze
Vsem živalim se do sedaj ne boš mogel načuditi, tudi krivljenemu jarcu.
.
Popolnoma nedostopen je, nezavedno, kot da bi bil prej okruten.
Pomen.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Zabava njihovih visokih pokroviteljev, zabava, ki stagnira za njih, so harfe in buboi, vzeti iz kozjih in čarovniških kož, v perje žerjava, se "vrte" in se na nek način spopadajo z zlom zadeve.
Možno je, da je prej njihov repertoar vključeval jahanje koz in prašičev.
Očitno so se sami norčije včasih srečali s tako podlim razpoloženjem razposajenega človeka, da "kozi ni bilo mar za nikogar."
Pomen Kratkotrajni človek
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Nikomur ni šlo nič dobro in začeli so živeti kot kratkotrajni ljudje.
.
Lahkotno, brez hrbtenice, brez poti.
.
Pomen V starih časih v Rusiji se pot ni imenovala samo cesta, ampak tudi pokol nasadov na knežjem dvoru.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
V starih časih so oblečene čarovnice vozili na sejme.
Spremljali so jih plesni deček, koza in bobnar, ki je spremljal njihov ples.
Pomen Igrača buv "kozi bobnar".
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Zavrnili so ga kot ničvrednega, lahkomiselnega človeka.
Kaj naj bi še počela koza?
Vodi do samostana
Pomen Ko sem si kaj nabral, na čem naj zdaj delam, me tisto leto preselijo v samostan.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Postavite ga v utesnjen, nesprejemljiv položaj, kaznovajte ga.
.
Pomen Obstaja več različic, podobnih prometu.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Morda je to posledica dejstva, da so ljudje prihajali v samostan zaradi neke velike življenjske nesprejemljivosti.
Niti ribe niti meso
Druga različica je povezana z dejstvom, da so ruski vodniki pripeljali sovražnike pod obzidje samostanov, ki so se ob vojni uri poustvarili na utrdbi (da bi slepega pripeljali v samostan).
Pomen Spoštujeta, da so žene carske Rusije povezane s pomembnimi življenji svojih žena.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Samo močna družina je lahko rešila žensko pred pretepi moškega in dosegla zaščito pred patriarhom in vladarjem.
V tem primeru je četa moža »pripeljala v samostan« - prvič je bil poslan v samostan »ubogat«.
Odloži prašiča
Pomen No, ima podli značaj: dodajte prašiča in bodite srečni!
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Nishko pílashtuvat yakus vodnik, poreden.
.
Pomen Povsem jasno je, da je to posledica dejstva, da ljudje iz verskih tradicij ne jedo svinjine.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Latinsko ime je surmi (antimonij), ki so ga uporabljali kot zdravilno in kozmetično zdravilo, najprej so ga zmleli, nato pa uničili.
Surma je slabo obdelana, zato je postopek dolg in naporen.
Pomen In dokumenti so bili razstavljeni, farmacevti so vodili neskončne razprave.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Stranska spajka
Jih grem pogledat?
Nihče me ni kliknil.
Pomen Imenuje se priishov - stranski pomet!
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Tertiy kalach
Vse je nenavadno, tretje osebe in primerno je poklicati;
Pomen požrešen, nepotreben
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Ta Visla pogosto trpi zaradi "stranske zapore".
V resnici bi to lahko izrazili z besedami: "prasica".
Pomen Lepljenje ali lepljenje, za pekače - kosi testa, ki so se zažgali, se prilepijo na kruhove kalčke, potem ni več potrebe po tem.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Sirota Kazan
Dokler stojiš, prideš do praga, kot sirota iz Kazana.
.
Pomen.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Govorite prazne besede, ukvarjajte se z umazanimi stvarmi, pletite.
.
Lasis (balustri) - to so natančno oblikovani zamaški ograj ganka;
Pomen Takšno lepoto je lahko pripravil le pravi mojster.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Chantly, od začetka, "ostriti balustre" je pomenilo vodenje dovršenega, himernega, pretkanega (kot balustri) pogovora.
In do zdaj je bilo vedno manj pametnih ljudi, ki bi pripovedovali tako Rozmovo zgodbo.
Os in postajanje te vislave pomenita prazno krošnjo.
Pomen Druga različica je, da se to zniža na pomen ruske besede balyasy - potrditev, ukrajinske balyas - hrup, ki je neposredno povezana z zagalskim slovanskim "razodetjem".
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Potegnite vrv
Zdaj smo začeli zategovati vrv, dokler sami ne vidimo več zasuka.
.
Pomen Kličite, povlecite v desno, govorite monotono in dolgočasno.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Gimp je najfinejša zlata, srebrna in bakrena nit, ki so jo uporabljali za vezenje galonov, dodatkov in drugih okraskov častniških uniform, pa tudi duhovniških oblačil in preprosto bogatih kostumov.
Pripravljali so jih na rokodelski način, z vročo kovino in skrbnim brušenjem tanke kovine s kleščami.
Ta postopek je izredno trivialen, temeljit in mukotrpen, tako da smo prisiljeni »vleči šopek«, preden je vsak dolgotrajen in enkraten postopek končan.
Pomen Udari divjake v obraz
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu.. Poglejmo si starozavezni mit o Adamu in Evi, ki sta po padcu našla smeti in se opasala s figovimi listi: »In njune oči so bile zdrobljene in zavohala sta smrad in bila sta naga in šivali liste na figovo drevo in si sami izdelovali pasove« (Butja, 3:7). Od 16. do konca 18. stoletja so morali evropski umetniki in kiparji vrhnje dele svojih del zakrivati
človeško telo
figov list.
Pomen Ta miselnost je bila dejanje krščanske cerkve, ki je podobo golega mesa spoštovala kot grešno in nespodobno.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Filkina diploma
Kakšna vrsta pismenosti je to in zakaj ne morete pomiriti svoje bede?
.
Nerazložljiv, nepismeno prepognjen dokument.
.
Pomen Avtor slike je Ivan Grozni.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Da bi okrepil svojo moč, kar je bilo nemogoče brez oslabitve knezov, bojarjev in duhovščine, je Ivan Grozni uvedel opričnino, ki je vsem vzbujala strah.
Metropolit Pilip se ni mogel sprijazniti z uporom gardistov.
K carju so bila poslana številna odposlanca - pisma - za spreobrnitev Ivana Groznega, prepričanega, da je vodil politiko terorja, da bi razpustil opričnino.
Pomen Nezaslišani metropolit Tsyuzny je nespoštljivo imenoval Filko, kot so pisma - pisma Filka.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Zaradi poguma Ivana Groznega in njegovih gardistov se je metropolit Filip soočil v samostanu Tver, kjer je zadavil Malyuto Skuratov.
Zvezde z neba
Ljudje nismo brez slabosti, a zvezde ne vzhajajo z neba.
Pomen.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu..
Pelej in Tetida, očeta junaka trojanske vojne Ahila, sta pozabila prositi boginjo zakona Erido za svoje zadovoljstvo.
Hrana se je že oblikovala in na skrivaj vrgla zlato jabolko na mizo, za katero so gostili bogovi in smrtniki;
na novem piše: “Najlepši.”
Pomen Med tremi boginjami se je dvignila superčka: Hero, Zevsovo bojevnico, dekle Ateno, boginjo modrosti in prelepo boginjo Afrodito.
To je kaotično, onesnaženo mesto, kjer je vse v popolnem neredu. Sodnik med njima je bil mladenič Paris, sin trojanskega kralja Priama.
Paris je dal jabolko Afroditi, ki ga je podkupila; Afrodita je poskrbela, da se je četa kralja Menelaja, lepa Olena, zaljubila v mladeniča. Ko je izgubila moža, je Olena odšla v Trojo in da bi se maščevali za to podobo, so Grki začeli veliko vojno s Trojanci. .
Kot vidite, je Yeridijevo jabolko dejansko vodilo v propad.
Pandorijeva škatla
No, zdaj pa se pripravite, odprite Pandorino skrinjico.
.
Vsi tisti, ki lahko služijo kot nepremišljeni jereli za malomarnost. .(ki jih to stališče nenehno kritizira), je ena od posebnosti teh v tem, da jih je praktično nemogoče prenesti na.
In če ne delate dobesedno, bo to pravilna abrakadabra.
Na primer, kako prevedete besede tujca:
Z Gulkin nis
Kam naj se čudijo tvoje oči?
Streljanje horobetov.
In hkrati je kot ruski jezik očitno, kaj se bo zgodilo.
"Z kulyuchiy nіs" - premalo, samo malo.
"Kam naj strmijo tvoje oči" - neposredno, brez posebnega pomena.
"The Shooting Horobets" je zadnji dokaz tistih na desni.
To je ena od uporab frazeoloških enot. In os je tisto, kar naj bi razumeli vaši prijatelji:»Frazeologizem ni utrujen od strukture in skladišča izraza, ki
navadi na figurativni pomen
In sestavljena je iz dveh in več besed.” Znaki frazeoloških enot Frazeologizem je enostavno prepoznati.
- To je beseda sam si operi riž:;
- Imajo dve ali več besed omahniti
- Imajo vztrajen skladišče;
- Imajo figurativno pomen;
- Є zgodovinski korenina;
združeni
član rek.
In zdaj bo poročilo obravnavalo nekaj teh pomembnih meril za frazeološke enote.
Cel kup besed, ki je en člen reke V eni besedi ni frazeologije.:
Najpogosteje je smrad sestavljen le iz dveh besed, vendar je veliko zadnjic, ki so pripomogle k rezultatu.
Os
uporabiti take fraze z razlago njihovih pomenov
“Dog z'iv” - zaključki, več kot enkrat me je bilo strah obupati.
"Vode ne moreš raztopiti z vodo" - zelo so prijazni.
"Počakaj čez morje" - nič se ne obremenjuj in verjemi, da se bo vse rešilo samo od sebe.
"Petek je na vzhodu" postopoma spremenite svoje načrte ali odločitve.
"Borite se kot riba proti ledu" - zdi se, da ste plašni, vendar ne dobite nobenih rezultatov.
"No, kašo si že skuhal" - saj si to že naredil, kar je izzvalo cel kup ljudi. Pri razčlenjevanju stavkov frazeološke enote niso razdeljene na dele. Na primer, besedna zveza "delali smo, dokler se ne spotimo" je en pridevnik. Tako kot "rahuvati gavran" ali "spletite roke skupaj." Frazeologizmi - to so preproste fraze s figurativnim pomenom
Tako naključje ne morem opaziti, dodajanje ali pospravljanje besed. jaz.
ni mogoče zamenjati
nekaj besed v druge besede.
In z nobeno besedo ni mogoče zamenjati "neba", na primer, s "temo" ali "zemlje" s "poljom". Kot rezultat, rezultat ni barvy virus kot drugi.
ljudje ne razumejo
Več uporab stabilnih frazeoloških enot z razlago njihovega pomena:
"Zamutiti vodo" pomeni izmisliti nekaj čudnega, vendar je slabo razliti na druge.
"Do rokavov" - delo je nejasno.
"Zavihali ste rokave" - pratsyuvati dobre ta shvidko.
"Spoštujte vrane" - bodite spoštljivi, ne da bi bili nespoštljivi.
"Izgubiti nos" pomeni buti oshukanim.
"Zberite se" - spremenite svoje vedenje in se odločite, kaj boste storili.
Ti stavki imajo vedno figurativni pomen
Kot ste morda opazili, imajo vse frazeološke enote figurativni pomen. Preprosto jih je nemogoče nadomestiti z drugim rudnikom. Poskusite na primer prevesti angleške besede
"čarovniški služabnik" ..
To se sliši kot »medvedja usluga« in vsak tujec bo razumel, da »vsaka konkretna čarovnica daje vsako storitev« in bi raje rekel, da gre za izurjeno čarovnico.
Ale mi čudežno razumejo to frazeologijo, kar pomeni
“pomagaj, da bo še huje”
Enako lahko rečemo za druge definicije:
"Tertiy kalach" je človekovo znanje znanja, zato ga ne boste preslepili.
"Na temo dneva" - to je bolj pomembno, kar takoj pritegne veliko spoštovanje.
"Siv pri galošah" - izgubiti brezsrčnost, usmiljenje.
"Zapravite glavo" - izogibajte se nerazumnim govorom.
"Zamenjaj krtačo" - govori z nekom za hrbtom. Zgodovina frazeoloških enot Nekateri filologi potrjujejo, da imajo vse frazeološke enote zgodovinske korenine. Samo vsega pred nami ni bilo mogoče rešiti.Žal, obstajajo besede, o katerih je dobro znano, da so se začeli znaki smradu.
Na primer, viraz "biti kajak" kaj to pomeni
"ne delaj ničesar" . V starih časih so majhne lesene kocke, iz katerih so najpogosteje lomili žlice, imenovali bakluše. Priprava dela je bila še lažja, zaupali so neizprosnim pomočnikom.:
In vsi so dolgo spoštovali, da smrad ne gre dobro.
Ali frazeologijo
"voda jak z gusak"
, kar pomeni, da je "ljudem vse odpuščeno."
Moje roke so postale za četrtino manj gole.
Zakaj težave?
In os frazeologije "Monomakhov klobuk", kar pomeni "mora biti velika zanesljivost", kar nam daje Puškin v svoji drami "Boris Godunov".
Uporaba frazeoloških enot in njihov pomen
In to je ena sama zadnjica, če se v ruski literaturi pojavljajo različne definicije.
- Na primer, veliko je prišlo k nam iz starodavnih mitov in epov ter zgodb iz Svetega pisma."Jabolčna vrtnica"
- - Razlog za varjenje med ljudmi. Začetek jabolka ni dovolj, potem ko so starogrške boginje Ateno, Afrodito in Hero prekuhali, so drobci na novem jabolku zapisali »lepo«.
- "trojanski konj"- Pastir je bil pripeljan.
- Leseni konj, s katerim so se Grki zbrali, da bi osvojili Trojo."Univerza Gordian"
- - To je zmedena, zapletena situacija. Za uganko o pravem mestu, ki ga je Ponosni kralj povezal in Aleksander Veliki presekal s svojim mečem."Augejeve skrivnosti"
- - Velika motnja. Eno od Herkulovih podvigov, ko mu je bilo ukazano, da očisti velike črede kralja Avgeja.
- - Obstaja grožnja.Še ena zgodba z
- Stara Grčija, če je dvorjan Damoklej zamujal h kraljici Dioniziji in hotel zasesti njegovo mesto.
- In čakal je, a nad njegovo glavo je visel meč na konjski dlaki."Prokrustovo ležišče"
- "Pomembno je, da se prilegaš okvirju, ki žrtvuje vse, kar je pomembno." Ropar Prokrust je zvabil mandarine k sebi in jih položil na njegovo posteljo.
- « » Za tiste premlade pa pretegnejo noge.
- In komu je super, ko jih je odrezal.- Zelo dolgoročno.
- Izjemno redek frazeologizem, ki izhaja tudi iz Svetega pisma, ki govori o patriarhu Aredu, ki je živel na svetu 962 let."Homerski smeh"
- - glasno rjovenje nad tem, čemur jaz pravim neumnost. Tako so se smejali bogovi v Homerjevih pesmih "Odiseja" in "Iliada".
- "Kuriti fímiam"- , Hvalnica nad svetom.
- Še ena redka frazeologija, poklon istim vonjavam, ki so jih zažgali v jeruzalemskih cerkvah, da bi pomirili Boga."Pirova zmaga"
- - zmaga, zanjo sem moral plačati tako visoko ceno. Starogrški kralj Pyrrhus je premagal Rimljane, vendar je porabil veliko vojakov.
- V njegovem domu je pogost stavek: "Še ena taka zmaga, pa bomo propadli."
"Potoni v pozabo"
- Pozabili se bomo prikazati.
Leta - v starogrški reki v kraljestvu mrtvih, ki mu vlada bog Had. "Pandorijeva skrinjica".
- Obstaja nesreča in nesreča.
V mitih stare Grčije je Zevs na zemljo poslal žensko po imenu Pandora.
In dal sem ji posnetek zaslona, v katerem so se zgodile vse človeške nesreče. A ona se ni obremenjevala in ga je ukrotila. - nered, neorganiziranost, ki vodi v kaos. V Stari zavezi so ljudje verjeli, da bodo dosegli nebesa. Žal, Gospod se je razjezil - zlomil mi je jezik in zmešal svoje jezike, tako da se ljudje niso mogli razumeti. Kratek povzetek Na koncu bom rekel, da so frazeološke enote pogoste v vsakem svetu. Žal, toliko je krilatih besed, kot ruski jezik, ni nič drugega