adsby.ru → paintings of artists

Chi can be Russian mova. Would you be able to do without terrestrial slavs? We do not speak my Pushkina

The current vocabulary of the Russian movi maє trivialy shlyakh becoming. First, it’s big and small, but the "great and mighty" are built up from the smallest number of words that are suspected from the other movs. Some boules have been retired a long time ago, and they have arrived recently. Everything is the result of a post-natural process of intercourse of agricultural cultures. How can we do without delay? Discussions, which are determined by the drive, will be unambiguously displayed.

Term "suspicious"

Among the German people of this kind, I will increase the number of people in the house, in the same type of information. Through trivial political, economical, vice-versa, cultural, different countries, the Russian language is regularly updated with new words of non-Slovenian proclamation.

With words-foreigners, it is possible to develop everywhere: in sports, business, politics, science. The stinks have gone into the wilderness and the majority of them are not similar to those of the old movies. Add suspicious words from other messages: office, rating, image, provider, internet, charisma, speaker. And the axis of the old words of the non-Russian promenade: olivets, lazny, school, lamp, soldier. The stench of the floor has taken root, but it’s not good to know about their real roots.

For suspicious thoughts, learn to master, copy, change any word from one word to another. This is a trivial process, the result of which will be the consolidation of the inshomovnoy lexeme in the movement.

Relevance by those

Happy people can hardly get along without late words. Mova prodovzhu them actively popovnuvatisya, zmіnyuchi svіyu vіdlnikovy warehouse. Someone has a tendency to wicklikє triviality, but there is no need to bash any nasty guy. community activities, Politics, vchenі, simple obivateli do not stop discussing and discussing on the whole topic.

Sho tsіkavo, linguistics take a neutral position in the whole polemic. Х more hvilyuє unaccounted for in the living of insomnia, less in vain. Smell vvazhayut, scho mova itself, early, noisy, if you have lost words. Its mechanism of self-regulation is based on the principle of the immune system and put everything on its own in an hour.

All the more often food is about overworldly suspicions. Deyakі nosії movi assess the price in the region negatively. On the ear of the 20th century, Oleksandr Poshkovskyi, who has taken respect for such conservatism, which is very successful in terms of being rendered before moving, is nowhere to be found. And from one side, in order to bring goodness, such a reaction additionally helps to trim the defense of the conquest overworld. On the other side, some of it is mentioned, negatively placed to the point of suspicion is typical for people of the older generation, who are smart to turn back and in the case of baciti negative.

In all the period of development of the Russian language, I respected, that I was degrading and indulging in myself. And at the same time, it was developing, changing and adapting to meet the demands of reality. This is also a picture, as well as a lot of things, in that all the processes are going to be inevitably improved and fixed.

Trishki іstorії

The deyak's words bully have been taken in such a distant past, so that it’s like it’s to be heard only for additional etymological analysis. Philologists see the number of historical stages that have been pouring into Russian language.

Accept Christianity. We have a moment to see the flow of walnut movi, and the words appear in the vocabulary: lava, terem, ikona, monastir, evangelin. Such names, yak Oleksandr, Mikola, Katerina, Larissa, also may not speak words.
The coming period is the inflow of the Turkic peoples, Tatar-Mongolian іgo... Come to visit: rich, vis, pearls, namet, gang.
Step into the Polish movi, XVI-XVII centuries. Pozicheni words from the tsієї movisch are called polonisms. Boy, vichizna, nonsense, let it go, bogeyman, lieutenant. The Russian language comes with a small part "nibito", alliances "yaksho", "so scho".
Injection of the Dutch i nimetskoi mov... The reason for the general vocabulary of the Russian language is introduced to the rule of Peter I, through which the suttuvies of additions to the Russian language are added, except for the Russian language. There is no earlier understanding in technology, science, marine industry, vіyskovі viznachennya, remіsnichі, name by-word speeches. Words: orenda, general, globe, algebra, optics, navy, sailor, harbor and іnshi. Tsei period will kindly explain why the move cannot do without the prejudice of words from the beginning of the move. That is why she herself is, for the phenomenon is new, apparently, in my native the word is coming.
French in the 19th century. Our MOV came with: coat, shawls, curtain, wardrobe, compliment, favorite, mayonnaise.
XX century and up to the present day. To see the magnificent infusion of English language into Russian vocabulary. Tse is one of the most widely extended svitі.

By all the evidence, in order to show the history, it is hardly possible to do without suspicion. For all the buzz, the current system cannot be isolated.

What to see

Factors that play a role for the input of earthly layers:

the historical relationship between the powers;
the need to understand new people;
the recognition of the achievement of the singing nation in such a way;
accessibility to tourism;
all-round netting of the Internet;
popularity of the word.

Reasons for a linguistic character. Before them insure:

visibility in the translation of an identical word;
economy of young people, if you do not live one word, replace phrases (sprint is a short distance, or the reception is a reconstruction hall, received and decorated in hotels, companies);
demand for details (piloting, local).

Windows and doors entrance

Channels through which you can use earthly words in Russian language, you can use them in writing. First for everything, tse professional, scientific and technical terminology. Words, persh vikoristovuvanі small number of people, through the hanging of the ZMI come to the mass of implantation. For example, marketing or devaluation. With such vipadkas, Russian mova can manage without suspicion, what can you do? Hardly chi.

Significant role is played by public speaking see people, Polіtykіv. Transfer artistic and public works. And also filmy, music, television.

Rukh of the word z movi in movu may be not only direct, but also indirect. For example, the word "store", Arabic for prokhodzhennyam (meaning "warehouse, zibrati"), came from a sprinkle to French, and then through a new one was consumed in Russian and in іnshі movi.

Phazi mastering the word

The process of postponing the word to appear in the block of steps. In some cases it can be as smart as it gets, or it can drag on for a trivial hour.

The first step, if the word gets used to the right form, without any changes. Let's use the word to adhere to and grow up transliteration - vrahoyuchi vimov's words, which can be written down in the national alphabet. At the third stage, the word embraces its foreignness and actively gets used to order with the words movi. The rest of the croc will become a master, if the word goes into the out-of-the-way sound of the tlumachy vocabularyросійської мови.

Suspicious words, having gone through all the stages in the introduction and rejecting the "adoption", appear as if they were foreigners, as they did not change, having secured the status of a foreigner.

Signs of suspicious words

Inspirational words that are used in Russian language, in the world of adaptation, they can draw in their first glimpse. Ale є deyakі specialties, for yakim їkh can be counted.

Letter "a" on the cob of the word.
The presence of the letter "f".
At the root of the word is the letter "e".
At the root of the word is a single voice.
In the roots, the words are podnannya of the voices - "GB", "kg", "cd", "kz".
In the root of the word - "ge", "ke", "he", "byu", "vu", "kyu", "mu".
Invisible words.

Injection on MOV

As a matter of fact, it is possible to build a visnovok, but it’s hard to get around without presumed words.

How can someone else's vocabulary be infringed, or by the threat of a native movi? The noise of the immense drive is coming up great, if they don’t so much rob it.

The point of view of the glimpse of the previous drive is ambiguous, but it does not work out, but through the delay, it’s meaningful to get back, get new and expand. Fakhivtsi seem to show that its view of the insularity of the victims of Russia can be attributed to the period of the rule of Peter.

Coping with the infusion of the alien to the logos is not as critical as it can be done. Latent yak popovnyuyut MOV, so I dribbled yogo. Submitting the vocabularies of the earthly words of the growing period. Some of the most important words are not good enough to get accustomed, but it’s just like that: the slang “vidsuvag” is jargon, and the image is more and more replaced by the image.

Chi can mova do without misgivings

Arguments against the firmness of the visuvah is history itself. The vocabulary of the current Russian language has a lot of capital. Words that come zzovni, with singing events and appearances, will be inevitable in their own vicorian. І navіt as іdna mova is small analogue, a new word brought a new version, or it could give a refinement in these chi іnshіy spheres, building more concretization.

Infected to make an exchange on the basis of the law on the law. But if you are involved in the process, you will not be able to bring it up, as professor Anatoly Baranov, doctor

In their hour, they also actively played against іnshomovnoy vocabulary of I.S. Aksakov (publisher, leader of the Slov'yanskiy ruhu) і N.S. Lєskov (writer). The stench drifted off to sleep and seemingly fine and clear, ale "evacuation" and "extradition" of the current year, it was impossible to "smell" in the Russian movie.

Conceiving the realities of a brightly minded light, it is unlikely that you can do without suspicion. We have all this uniqueness. Still the interpenetration of cultures and the progress of people, the whole process is not possible for zupiniti.

Movna dynamism in the world changes. Since in 1997, the English and Russian Movies have been borrowed for the first time and the other place for sure, then at the same time on the first song in the list I will take the Chinese Move.

English is different, and the third month is borrowed from Spanish language.

Russian mova has borrowed only the 7th row in the list of popularity on the planet.

At the earliest of the 20th century, there were about 150 million people in the Russian Empire. Throughout the onset of 90 years, I know Russian language (actively and passively with the help of volodymy), two times more - about 350 million people, and 286 million of them lived in the country. ...

More than 70 mln. Cholovik (importantly, in the allied republics of the USSR, the European, Balkan and a number of Asian regions), in this chi in the world they knew the Russian language. After 14 years of decline of the CPCP, until 2005, the number of volodymyr in the Russian world has accelerated to 278 million people, including in the most Russian Federation- up to 140 million people.

In the Danish hour of the Russian Federation, for 130 million people of the Russian Federation, for 26.4 million people of the Republic in general for 163.8 million people.

More than 114 milioniv cholovik volodiyut Russian as another my (importantly in the lands of the SND and the Baltics) or know him as an earthly (in the lands of the distant foreign). After 10 years, until 2015, the number is quiet, for whom Russian language is native, to speed up, according to our estimates, up to 144 million (including in Russia itself - up to 120 million). In addition, more than 68 million people will be willing to share with him like another, or with earthly mine.

In the Danish hour after the step of breadth, the Russian language is leaving the fourth month in the world. lead English mov(Estimated for 500 million people won є every day or else I zikom і more and more 1 milliard cholovik volodіyut her like іn earth) і Chinese(Ney volodyut - mayzhe viklyuchno yak rіdnim - ponad 1350 milioniv cholovik (including tangerines with my own power - ponad 900 milioniv cholovik). spanska mov(Om Volodya is close to 360 million cholovik, including an estimated 335 million - as a native).

Others for the significant region for the broadening of the Russian movement beyond the borders of Russia traditionally bully powers Skhidnoi Europe... For the sake of interest in Russian language and culture in the lands Western Europe becoming the end of the 1980s, it was tied with the so-called over-the-top and singing ochikuvannya from her.

I am interested in Russian culture in the lands of Western Europe in the singing world can be accepted by the Russian community, which was formed from a number of emigrants. Її the number of people to become, behind our children, 4.3 million people, the best part of those who live in Nimechchina, France, Greece, Great Britain, Portugal, Spain

Rokіv thirty-five to that in "Literaturnaya gazeta" the drama didn’t become ice; Aleksei ended with gallant merrymaking and fun.

Read the "LG" in the middle. In the last few weeks, signal copies were already lying on the tables of all sportsmen in the editorial office and in the show. In addition, on the table of the watchman Bertie Naumivny - at the lobby of the billya lift.

The first worm number "Litgazeta" assigned to Pushkin to Shorok. Until the day of your nation. In addition, about what I'm talking about, the whole spalt was taken up by a photograph of the monument to poets on Tverskoy Boulevard in Moscow. I write in great letters: "I have appropriated my lira to the people."

The watchman Berta Naumivna marveled and said: "Ale tse z Nekrasov wrote ..."

There was a panika. Mitto zupinili drukarskі cars, pershuyu the swamp upside down. Zagalny camp sphatku - zhakh navpil s lodgings. Adzhe tse buv bi zhakhlivaya took a blow to the reputation of the "Literary Gazette", authoritative in the country. Especially - in the stakes of intellectuals, in literary stakes. Alene nezabarom in the corridors of waking up on Kolorovy Boulevard, 32, they started playing with fun and fun. Razchulennya, to that Berti Naumivnu immediately received a prize. Ryativnytsya! And fun is more of a Pushkin. Yoma in this era was attributed to all the good, fun, scandalous, tsikave, including and the last of the day. So, those who have trapilia can be vvazhati, bulo in dusi and in the traditions of the great Russian literature.

They went on and on and on. If the song from the movie "P'yat Vechoriv" was named in one of the radio broadcasts, the phone number of Yuliya Kima was roasted from the virtual calls. He recognized the phone and said: "The Russian people are hearing!" The authors are pisen, I want і rіdko, pіbne buvaє - the people bring their creation to the most attractive Olimp, they call them folk. But in the same time, with Yulіem Kіm, the only incident was set - vinyatkovy. One of the Moscow newspapers chi recited the stanza of the third verse, attributing to Pushkin, then she overcame all the verses of Pushkin.

At the time of our days

Inevitably, we are bright,

Diznaєmosya and ob_ymaєmo

Our reference friends.

Hello, the hour of the proud

Sticky oaths and great events!

Holy friends, half of the world,

She's not just safe.

All used to live, like in their days -

All life is easy and bold,

Chi not virakhovuvati mezhi

For fearlessness and love.

I, suitable for lyceists,

Go to the fire

At the crimson

The nineteenth day.

I don’t know why, when you were talking to Kim, you called the phone: "Pushkin is hearing!"

Having guessed I pro tse in connection with tim, that International Day of the Russian language and coincidences until the day of the People's Day of Pushkin. Pushkin is not just "our everything", wine is the joy of the mind and heart, life. "Our memory is more cheerful because of the small age: Pushkin", - said Oleksandr Blok.

The description of "Moscow Truth" and "Maxpark" in the middle of the day was written as follows: "6 worms, on the day of the People's Day of Oleksandr Sergiyovich Pushkin, which became the International Day of the Russian Movies.

Oleksandr Mіtryushov vіdreaguvav, not hesitating: "Russian mova and є for the international spilkuvannya".

"And win and so є! - Pidtrimala yogo Eugen Frenkel. - Scene from life. Tel Aviv. Auto station. Sorry, toilet. Negro is not sensible, kudi shekel for praise, schob the tourniquet spratsyuvav. Don't be smart. I’ll be quick to say in Russian: "And shove yogo ..."

A member of the discussion with a nickname Argimenes Aertus says: "Russian language at a time is different in the Internet for all the parameters, including the dynamism of development.

Comrade # 87 pots_kavivsya: "How can you marvel at the statistics?"

"They have their own, home Internet)))"

"In a maєte ratsiyu - Russian language at a time different in the Internet, but our deputies are already fighting successfully", - Dmitro Nesterenko, joining in the rosimov, joined in the same tone.

"So, to that one who has found language on the planet, - Oleg Brichkin said. - Come an hour, if all the inhabitants of the planet will speak Russian language. People will turn to their turns."

Wiktor Romanow groaned: "Oh, so! Vishchy Oleg!"

However, Andrew Mazur replied: "The found one is Ukrainian, but the old Egyptians are slowing down in the new one."

"Why, because on the territory of the colish CPSR only Russian language is the language of the international spilkuvannya," turning the discussion in a serious way Leonid Shestakov. school programs".

“Finally, Tim, what’s not about the territory of the colish SRCP, but about the meaning of the world, - continuing the topic Volodymyr Potapov. - That is the young yak in the colish republics of the Union, so in the lands of the colish republics of the Union, so also in the lands of the colish republics of the Soviet Union.

"Russian ide in nebuttya in the lands of the SRSR"

"Nonsense. All republics of the Kolishny Union are hiring tutors for vivchennya Russian," Oleksandr Yakovlev told him.

Here it is necessary to mean, as Leonid Shestakov's remark: "The foolishness of opposing the republics and the order, as well as the Russian language from the school programs" In the middle of the country, you must declare that you have a minimum with a pod. Smell not add sympathy to Russians. Ade nichto there without thinking "to viklyuchati Russian language from school programs." For example, in Kazakhstan and Kyrgyzstan, Russian language in 5-9 grades - 3 years per day. National Movies - 4 years per day.

"Russian mova forgiven the state of affairs of the nation for the international socialization in the afflicted space, - vvazhaє Vladislav Kiryanov." ..in 1979, in the international community, I sported a number of journals in Varna, I sported it from the side of the Russian language, a Bulgarian, Czech, Nimtsia and Ugrian. In Moscow. For hours of the Warsaw Treaty, there was a huge phenomenon. It was obvious that not only the journalist social workers knew Russian language, but the most important ones.

"The breadth of yogo in light at a time is falling," said Dmytro Nesterenko. "From 350 million it has accelerated to 270 million."

"In the drive of the hourly change in the area of the Russian movement, the reflexivity is not overwhelming," said Boris Epstein. state-of-the-art - in parliament, such a bill. in Central Asia and China, will again drink at the Russian engineers and victories - and the readers of the Russian language in that number. "

"For a long time, the Russian language began to feel strong enough," Vladislav Ulagin said, having been happy for a long time. vikreslyuvati all the "novels" (and for the stench, naturally, the most guilty of the good nobility of the Russian language) ".

"So, it is squeamish," Semyon Bersenyev wrote.

In general, the answer to nutrition: what kind of Russian language can be found in the international spirit?

"Surely, it’s more than one of six official motions in the UN" - 64 rubles.

"So, especially in the sphere of services: the Russians do not want to read the news, but go around the whole world" - 11 messages.

"For the International Spilkuvannya - Russian classic literature, but not happy mov"- 7 vids.

"Russian mova is degraded, vіm, yak and a lot of people" - 10 vids.

"Russian obscenity to all - what is not spilkuvannya!" - 8 vids.

Completely negotiated with two licks.

"On the victim's expanse, there is such a, - wrote Sergiy Ktorov. - And in a wide area - if the ruble becomes a reserve currency and" Mosfilm "will be robotic of light blockbusters."

"For the expansion, it is necessary to have a good fortune and good luck. It’s hard for Russia," Yuriy Rzyanin summed up.

V happy holiday mova expand on the level of civilization. So, a lot and a lot will be in Russian science, as we become leaders in the sciences (if you don't want to, by the way - read about the rest of the serious knowledge in Russian science and technology journals, to read Russian books) Kanadi, as well as Russian technology in the factories of Detroit to Yokogami. Tobto, who become progressive, rich, tsikavim, good-natured, butt for all and in all spheres.

I, as Oleksandr Blok said: "At the chicks of the cheerful truths of a healthy deaf, before those who are so sinful, you can bow to the merry names of Pushkin."

Osvita

How can we do without delay? Add latent words from other mobs

25 October 2017

Term "suspicious"

Relevance by those

Happy people can hardly get along without late words. Mova prodovzhu them actively popovnuvatisya, zmіnyuchi svіyu vіdlnikovy warehouse. Someone has a tendency to wicklikє triviality, but there is no need to bash any nasty guy. Gromadsky acts, politics, vcheni, simple upholstery do not cease to discuss and debate on the topic.

Trishki іstorії

Accept Christianity. We have a moment to see the flow of walnut movi, and the words appear in the vocabulary: lava, terem, ikona, monastir, evangelin. Such names, yak Oleksandr, Mikola, Katerina, Larissa, also may not speak words.
The coming period is the inflow of the Turkic peoples, the Tatar-Mongolian people. Come to visit: rich, vis, pearls, namet, gang.
Step into the Polish movi, XVI-XVII centuries. Pozicheni words from the tsієї movisch are called polonisms. Boy, vichizna, nonsense, let it go, bogeyman, lieutenant. The Russian language comes with a small part "nibito", alliances "yaksho", "so scho".
Inflow of Dutch and Nimetsky mov. The reason for the general vocabulary of the Russian language is introduced to the rule of Peter I, through which the suttuvies of additions to the Russian language are added, except for the Russian language. There is no earlier understanding in technology, science, marine industry, vіyskovі viznachennya, remіsnichі, name by-word speeches. Words: orenda, general, globe, algebra, optics, navy, sailor, harbor and іnshi. Tsei period will kindly explain why the move cannot do without the prejudice of words from the beginning of the move. That’s why it’s very rich because it’s new, apparently, in every day the word comes up.
French in the 19th century. Our MOV came with: coat, shawls, curtain, wardrobe, compliment, favorite, mayonnaise.
XX century and up to the present day. To see the magnificent infusion of English language into Russian vocabulary. Tse is one of the most widely extended svitі.

By all the evidence, in order to show the history, it is hardly possible to do without suspicion. For all the buzz, the current system cannot be isolated.

What to see

Factors that play a role for the input of earthly layers:

the historical relationship between the powers;
the need to understand new people;
the recognition of the achievement of the singing nation in such a way;
accessibility to tourism;
all-round netting of the Internet;
popularity of the word.

Reasons for a linguistic character. Before them insure:

visibility in the translation of an identical word;
economy of young people, if you do not live one word, replace phrases (sprint is a short distance, or the reception is a reconstruction hall, received and decorated in hotels, companies);
demand for details (piloting, local).

Windows and doors entrance

An important role is played by the public in the appearance of people, politicians. Transfer artistic and public works. And also filmy, music, television.

Phazi mastering the word

The process of postponing the word to appear in the block of steps. In some cases it can be as smart as it gets, or it can drag on for a trivial hour.

The first step is, if the word is in the right form, without any changes. Let's use the word to adhere to the new system and to grow up transliteration - to write down the words in the national alphabet. At the third stage, the word embraces its foreignness and actively gets used to order with the words movi. Ostann_y croc won over, if the word goes into the out-of-the-way mobile sound, I will reject the restoration in the tlumachy dictionary of the Russian language.

Signs of suspicious words

Inspirational words that are used in Russian language, in the world of adaptation, they can draw in their first glimpse. Ale є deyakі specialties, for yakim їkh can be counted.

Letter "a" on the cob of the word.
The presence of the letter "f".
At the root of the word is the letter "e".
At the root of the word is a single voice.
In the roots, the words are podnannya of the voices - "GB", "kg", "cd", "kz".
In the root of the word - "ge", "ke", "he", "byu", "vu", "kyu", "mu".
Invisible words.

Injection on MOV

As a matter of fact, it is possible to build a visnovok, but it’s hard to get around without presumed words.

How can someone else's vocabulary be infringed, or by the threat of a native movi? The noise of the immense drive is coming up great, if they don’t so much rob it.

Chi can mova do without misgivings

Infectious namagayutsya to make an intercourse on the basis of the law on the law. But if you are involved in the process, you will not be able to bring it, as Professor Anatoly Baranov, Doctor of Philological Sciences.

My thought is Russian language. I read books and marvel at philmy, de heroes speak Russian. The little pads sounded to the Russian language, so we could see it in the days of the broadening of the pardon about the new one.

Russian mova vmiraє

Russian mova vmirav has already developed a lot. They talked about the end of the Russian mov in cob XIX stolittya. It is a show that the dialogue is often French.

About the collapse of the Russian language to speak practically of its people, theoretically, I am very happy with the Russian language, which was born at once from Gramatika 1755 to the rock of Mikhail Lomonosov. Until the whole term "Russian mova" was not widely used in scientific terminology. Buv old Russian, old Russian and great Russian mov.

Great contribution from the people of the Russian language is made by Petro Pershy, having forgiven the old Russian language.

Lomonosov said about it this way: “Under Peter the Great, not the boyars and boyars themselves, but the letters and the letters took off their wide fur coats and climbed into the summer clothes”.

Yak tilki mova came to the codifikuvati, immediately rozmovi resigned, scho win dies. Trivial stink and season. And Mova is alive and developing.

Russian mova guards from the dominance of the earthly slavs

Russian language is not suffering and not suffering from the dominance of earthly slavs. A great sum of words, like a victorious day - an earthy trek. Tea - Chinese prodigy, casserole - French, guitar - Italian, prapor - Dutch.

The main allies of Russia are the army and the navy. One word is French prokhodzhennya, іnshe - Dutch. Do you see it from the heart of the patron saint?

Russian mova bagatsha with words

The skin language has a passive and active vocabulary. If the first one may be even great, then the other will be smaller, in short, ten times.

The vocabulary of the Russian vocabulary for the vocabulary of Volodymyr Dahl is approximately 200,000 words, the English - according to the Oxford vocabulary - also 200,000 words. However, not all words are included in the active lexicon.

The most popular vocabulary of moving from Russian people - at Pushkin. Nyogo has approximately 25,000 tokens. With the same approximately vocabulary Volodiv (on English) Shakespeare. At the same time, Shakespeare is the author of +1700 neologisms, which have taken root in the Movies.

In the Great Academic Vocabulary, the so-called Basi, 131 257 words. Say, it wouldn’t be possible for one fifth of the “reserve” to enter our active vocabulary.

In a dry surplus of average statistical people, there are 6,000 slavs for a splash.

We do not speak my Pushkina

One more pardon has been expanded: we speak with my Pushkin. As a matter of fact, Pushkin spoke, so that he was merged into the light of this French language. It is not for nothing that they called it "Frenchman" in the Tsarskosilskiy Lyceum. With their own krіpakami wіn, wickedly, spіlkuvsya rusіyskoyu, ale stand up, as the very tse dbuvalosya, we cannot.

It is impossible not to take into account Pushkin's sly mov in Lisztuvanna, as closer to the living movi, nizh mova literary works... If you judge by them, then you can say that Pushkin's mova is even more sophisticated and rich. Tse urivok from the leaf of Pushkin Oleksandr Turgenovu: “Much less skoda, I didn’t say goodbye to you, but not from Mirabo. Axis to you in memory of the message sent to Orlov; take him to your daddy's kishena, give him one copy to the half-hearted Bellona Vikhovansev, to the throne of the great community. "

Pushkin's leaves come out with comments, so for us, the worn-out ones, don't smell the smell. Mova Pushkina is occasional, I can't say to that one, but she's awful Mova Pushkina. You can see what is spoken in the call of the first move, the less rich and the bright.

Russian mova growing independently

Zhodna mova does not develop independently. I'm talking about Russian Literary Movies, That is, having conceived all of its history in the pouring of those movs. So, from the most available injections, it is possible to name more French injections, like having survived the Russian language in the 19th century.

Mykola Karamzin changed the syntax of Russian language in the manner of a French one, Leo Tolstoy wrote a French language majzha to swap his famous novel. Gallske flowing into Russian mov is fixed to navigate in the segment of folk mov (from the colloquial “ball-mongers”, to the ones we call for the current “car” and “automatic machine”). Unliked in Russian movs and suspicions from other movs.

However, talking about the infusion of іnshih translations into the Russian language, it is necessary to say not the style about the suspicion of words, but the words about the inflow of syntax into the plan, the internal structure of the text. If you talk about your neighbors, then Russian literature already in the XX century became aware of such Englishmania as Yosip Brodsky and Volodymyr Nabokov. After pouring in, Brodsky's poets have been able to do all the singing since the end of the 1980s. And not all of them played incessantly.