Vikoristannya cudzích slov.
fyzika Extra svetlo Prejdite na stránku www.adsby.ru.
adsby.ru
Existuje veľa organizácií, ktoré sa snažia získať pre vašu reklamu čo najviac potenciálnych klientov zavedením takého prvku, ako je používanie cudzích slov, výrazov a fráz.
Na tom, že sa táto reklama uverejňuje v tejto krajine, nie je nič zlé a jazyk víťazí.
Prečo inzerujete na území Vikoristu?
Ruská federácia
, je potrebné objednať preklad do ruského jazyka.
Je to spôsobené zákonom, ktorý vyžaduje, aby boli porušované len tie slová a definície, ktoré nemôžu viesť k vytváraniu nezákonných informácií, ktoré sú predkladané.
Pravidlá boli porušené do takej miery, že reklamné frázy ako „Všetko bude Coca-Cola“ alebo „Snickers“ už zovšedneli.
Nikto nestráca úctu k slovám, ktoré nám v prvom rade režú uši, „spojený“, „kreatívec“, ktorý k nám prišiel aj z cudzieho jazyka.
Je šialené, že takéto frázy strácajú svoju bezvýznamnosť, ale stojí za to premýšľať o tých, ktoré mnohé z nich vyvolávajú podráždenie a odcudzenie toho istého publika, na čo sa zameriavajú. Trest za zneužívanie cudzích slov v reklame veľkosťou fajn
- od 100 do 500 tisíc. rubľov
- (Časť 1 článku 14.3 Kódexu správnych deliktov Ruskej federácie), ktoré možno uložiť za náhradu škody 1 Časť 5 čl.
- 5 Federálny zákon č. 38-FZ
- VSTUP
- 1. História v zákulisí
3. Vývin cudzích slov
Višňovok VSTUP Diskusia o tom, ako pristupovať k rozvoju vedeckého opisu jazyka, si bude vyžadovať tieto a ďalšie filozofické a metodologické zmeny týkajúce sa povahy a úlohy média konania.
Všetci vieme, že je to „
najdôležitejšie pozdravy „ľudské stretnutie“, ktoré je nevyhnutné pre všetkých ľudí, ktorí vytvárajú akýkoľvek tím. Mova nie je ideológia, ale charakter zvláštneho druhu, že Voloďa nie je stavba, ako materiálny plot, povedzme boháč alebo pluh, ale štruktúra a systémová organizácia, teda pre každého, kto, povedané, predovšetkým spočíva v Ak chcete byť praktické znaryaddyam v tomto jogo stani.
V každom jazyku je hlavným prvkom jazyk.
Jazyk, ako viete, sa skladá zo slov a fráz.
Ruský jazyk má veľa slov založených na iných jazykoch.
1. História sa pri vedeckej aplikácii tohto pojmu opiera o ruský jazyk, chápeme súhrn týchto súčasníkov a štátov, ktoré boli dnes, ako aj v predchádzajúcich obdobiach skorumpované. Andreev A.R. Ruský jazyk. Terminológia a výskum. - Moskva: "Zdroje tlače", 2001.- str.83 Jazyk v dnešnej dobe môže byť zjednotený, pretože predstavuje zjednotenie niekoľkých jednotlivých jazykov. Väčšina praktickej výživy môže byť založená na tom, ako blízko k sebe sú dnešné jednotlivé slová. V ruštine je veľa vecí, ktoré sú založené na indickej európskej kultúre. Prenáša sa na staroveké územie podobných indiánsko-európskych kmeňov, vrátane predkov Slovanov, niekdajšieho vstupu Ruska, kotliny Baltské more“, 2 000 rubľov. - S.16 Ruské slová sa od konca 14. storočia stali silnejšími. Všetko sú to mená s príponami -schik, -chik, -yatin (a), -lk (a), ovk(a), -telv(o), -sh(a), -nist, -emnist, -shchin (a), -tel (s dôležitými prístrojmi a príslušenstvom). Napr.: plesnivec, vykatnik, kysnutost, zapalovac, letak, certifikat, liek, potencia, kerovance, podrazdenie, chemikalie; skrátené názvy: vish, plat. Väčšina ruských sú slová, ktoré vznikli v skorších dobách, ktoré potom zmenili svoj význam. Slovo chervoniy teda v praslovančine a starej ruštine znamenalo „dobrý“, „krásny“ a v ruštine to začalo znamenať farbu Najstaršia, proto-indoeurópska vrstva starovekej ruskej slovnej zásoby je podobná inej indo - európske jazyky. Toto sú pojmy sporidity: matka, syn, brat; pomenovať stvorenie: vlk, tuláčik, jeleň. Prírodné javy: voda, mesiac, sneh, kameň.Časti tela: nos, zub, ucho, oko; akcie: bratia, dátumy, bachiti;, napríklad vrátnik - „druh služby v hoteli“. Dôvodom umiestnenia iných slov môže byť aj nahradenie opisného výrazu, slovná tvorba jedným slovom. Vezmime si zadok: anglické slovo sniper nahrádza slovo „best shot“. Alebo napríklad motel (anglické slovo) – namiesto „hotel pre motorových turistov“, tour (francúzske slovo) – namiesto cestovania po okružnej trase. Cudzie slová prenikli z ruštiny do ruštiny v rôznych historických obdobiach. Niektoré z týchto slov pochádzali zo starodávneho ruského jazyka, takže mohli byť svojím spôsobom odmietnuté z praslovanského jazyka.. Napríklad tanec, gitara, dáma, indica, koč, trh, ovocie. S úspechmi Petra I. sa začína rozširovanie ruskej slovnej zásoby pridávaním cudzích európskych jazykov. Námorné pojmy boli prevzaté z holandského jazyka. Napríklad také slová ako lodník, prístav, námorník, búrka. A tiež v anglickom jazyku: pohotovosť, loď. Neskôr sa v angličtine začali používať športové výrazy. Ukážme zadok: box, volejbal, štart, cieľ, šampión. Z nemeckého jazyka do ruského jazyka prišli vojenské pojmy, napríklad: parapet, tabir, dôstojník, vojak, baget. podľa zriedkavých. Proces nahrávania z druhej polovice 50. rokov sa zintenzívňuje najmä z anglického jazyka: scuba, biatlon, džínsy, klipy, kemping, motel, nylon, tranzistor, hobby, záclony a iné. Ruský jazyk má rovnaký koncept ako internacionalizmus.„geben“ začalo znamenať „vikladati“, aby sa dalo poučiť. Napríklad: „háj Augen machen“, čo v ruskom preklade doslova znamená frázu „pracovať skvelé oči“. V opačnom prípade je fráza „žiť príchody“ podobná francúzskej frazeológii „prendre des medidas“. V ruštine mám rovnaký pojem ako „frazeologická frazeológia“.
Vo frazeologickom rozprávaní sa niektoré zložky iných frazeologických jednotiek prekladajú a niektoré sú bez prekladu vynechané.
Vezmime si zadok.
„Preraziť“ je podobné francúzskemu „battre en breche“.
Slová ako barbarstvo zaujímajú v ruštine osobitné miesto.
VSTUP
Ide o cudzie slová, ktoré sa používajú v ruskom texte, ale nedostali sa do ruského jazyka.
Barbarstvo je možné vyjadriť graficky pomocou filmového želé alebo ruskej grafiky.
Napríklad homo sapiens - ľudia sú rozumní, v poriadku - o „kay“ - všetko je v poriadku.
Pod vývinom cudzích slov sa rozumie, že cudzie slová treba vychovať ruským grafickým a daňovým normám.
Ruština má tieto typy akvizície: grafické, fonetické, morfologické.
Poďme sa pozrieť na správu.
Grafický vývoj.
Grafika je súhrnom funkcií písania, ktoré sa používajú na zaznamenávanie a propagáciu.
Hlavnými znakmi grafiky sú písmená, ktoré majú význam.
Morfologický vývoj.
Morfológia je súčasťou gramatického poriadku jazyka, čo je systém morfologických kategórií, v ktorom je určená gramatická autorita každého tvaru. Morfologický režim modernej ruštiny je charakterizovaný ako systém synteticko-analytického typu. Na druhej strane je morfológia odvetvím jazykových znalostí, ktoré zahŕňajú gramatickú silu slov.
Morfologický vývoj neshomonických slabík vedie k ich pridávaniu gramatické významy, autority ruského jazyka a schopnosť meniť sa s cieľom vyhnúť sa alebo dodržiavať zákony ruskej morfológie. Z ktorých cudzích slov možno odstrániť ruské prípony. Napríklad: terasa - z francúzskeho terasse, patetický - z francúzskeho pathetique, raketa - z nemeckého Rakete.
V procese morfologického zvládnutia polohovaného slova sa môže meniť jeho poradie.
Napríklad grécke slová politika, problema sú stredné a ruské slová politika a problém
ženská rodina . Možno budete chcieť prehodnotiť číslo. Napríklad v ruštine sú slová curl, lata, kokos vo všetkých podobách množiť
, napríklad nemecké slovo Locken (jednotné číslo: Locke), anglické rails (jednotné číslo: koľajnica).
Pozíciu slova možno zmeniť na túto alebo inú časť jazyka. Po zvládnutí sa dá tvorba slov zmeniť na jedno slovo. Napríklad latinské slovo res publica - obrovský vpravo - v Ruskej republike; Latinské slovo pro forma - pre formu - proforma. Morfologické zvládnutie cudzieho slova nemusí byť dokončené až do konca: akcie pevných mien a prídavných mien nie sú kompatibilné s ruským jazykom.
Napríklad bolerko, kaviareň, klokanka, kolibrík, béžová, extra a iné.
V procese osvojovania cudzieho slova sa často mení jeho sémantická štruktúra.
Ortoepia je súhrn noriem literárneho jazyka, ktorý obsahuje významné jednotky so zvukovým dizajnom: morfémy, slová, slová. Medzi týmito normami sú rôzne normy. Pri širokej škále bežných pravopisov je potrebné stanoviť a rozvíjať varianty
gramatické tvary
.
Čo sa týka ortoepických noriem písaných slov, treba povedať, že smrad môže byť zvláštny.<э>V niektorých pozitívnych slovách je povolené nahé [o]: adagio, bolero, dossier, kakao, krédo, spieva, poetické, rozhlasové, rokokové, solfege, trio, foyet a iné.
Predtým existoval vzor v ruštine: pred „e“ mohli byť iba jemné hlasy, ako napríklad sh, zh, ts.
Preto v slovách pred „e“ boli tvrdé hlasy nahradené chlapskými mäkkými.
1. História v zákulisí
Nič z tejto pravidelnosti sa nestratilo; Mnohé z týchto slov majú menej ako pevné pomlčky: anténa, biznis, biftek, delta, kabaret, kaviareň, tlmič, kódex, model, gotel, partner, pastel, poetesa, zemiaková kaša, pomlčka atď. V reálnych slovách je prípustný dvojitý tón - s tvrdým a mäkkým hlasom.
Mnohé slová majú menej jemný hlas.
Vimová má pevný hlas pred „e“ v slovách ako bazén, béžová, brunetka, múzeum, priekopník, lišta, termín, preglejka, pomilkovo.
V strede morfém je pravdepodobné, že pred napísaním dvoch nových samohlások je možné vidieť dlhé a samohlásky a krátke.
V slovách bonna, hrubý, kúpeľ, vasal, geto, casa, madonna, masa, mullah teda možno vidieť dlhú súzvuk.Krátka samohláska znie čoraz častejšie, menej často.
Vyskytuje sa v slovách zápal slepého čreva, certifikát, atrakcia, balón a pod.
Výsledok naznačuje, že gramatický a fonetický systém jazyka kože je individuálny.
Lekant P.A.
Ruský jazyk. - Moskva: „Vishcha School“, 2001.
- 595 s.
Nadil-Chervinska M.A.
(Časť 1 článku 14.3 Kódexu správnych deliktov Ruskej federácie), ktoré možno uložiť za náhradu škody 1 Časť 5 čl.
VSTUP
1. História v zákulisí
Slovná zásoba je zvládnutá.
Hlavný asistent.
- Rostov na Done: "Phoenix", 2003.
- 700-te roky.
Černov A.I.
Ruská fonetika.
5 Federálny zákon č. 38-FZ
Hlavný asistent.
Vo Vlasne vznikli ruské slová od konca 14. storočia.
Všetko sú to mená s príponami -schik, -chik, -yatin (a), -lk (a), ovk (a), -telv (o), -sh (a), -nist, -emnist, -shchin (a), -tel (s dôležitými prístrojmi a príslušenstvom).
Napr.: plesnivec, vykatnik, kysnutost, zapalovac, letak, certifikat, liek, potencia, kerovance, podrazdenie, chemikalie;
skrátené názvy: vish, plat.
Väčšina ruských sú slová, ktoré vznikli v skorších dobách, ktoré potom zmenili svoj význam.
Slovo chervoniy teda v praslovanskom a starom ruštine znamenalo „dobrý“, „krásny“ a v ruštine to začalo znamenať farbu.
Dôvodom umiestnenia iných slov do našich slov môže byť nahradenie opisného výrazu, vyjadrenia slov jedným slovom.
Vezmime si zadok: anglické slovo sniper nahrádza slovo „best shot“.
Alebo napríklad motel (anglické slovo) – namiesto „hotel pre motorových turistov“, tour (francúzske slovo) – namiesto cestovania po okružnej trase.
Cudzie slová prenikli z ruštiny do ruštiny v rôznych obdobiach histórie.
Počas éry Petra I. sa začalo rozširovanie ruskej slovnej zásoby pridávaním cudzích jazykov.
Námorné pojmy boli prevzaté z holandského jazyka.
Napríklad také slová ako lodník, prístav, námorník, búrka.
A tiež v anglickom jazyku: pohotovosť, loď.
Rusi majú rovnaký koncept ako internacionalizmus.
Tieto slová sa píšu rusky.
Ale úrady sú významné a bohaté aj na iné, dokonca nespochybniteľné jazyky.
Tieto slová sú vytvorené hlavičkou na základe gréckych a latinských morfém.
Pred internacionalizmus môžeme zaradiť také slová ako asociácia, byrokracia, demonštrácia, zotrvačnosť, intelektuál, klasifikácia, komunizmus, kultúra, morálka, národ, ľud, proletariát, , reforma, fakhіvets, telefón, utópia, civilizácia, energia a iné.
Hlavnú časť vedeckého internacionalizmu tvoria pojmy veda, technika, domáci a politický život, ekonomika, literatúra, literatúra a šport.
Krim sliv – internacionalizmus sa v ruštine chápe ako kalkové slová.
V preklade z francúzštiny znamená „calque“ „kópia“, „dedičstvo“.
Pred pridaním slov z cudzích jazykov sú tu aj exotické slová.
V preklade z gréckeho jazyka „exftikos“ znamená „cudzinec“, „cudzí“.
Exotika sú slová, ktoré sa používajú v ruštine a pomenúvajú javy života, života a kultúry iných národov.
Exotické sú napríklad názvy centových jednotiek: gulden, dinár, dolár, drachma, jen, koruna, líra a iné.
Pomenujte obyvateľa: vigvam, saklya, brta, yaranga.
Pomenujte obec: aul, kishlak.
Časti oblečenia: epanča, zhupan, kimono, burka, sárí, závoj, turban a iné.
A tiež zasadiť túto hodnosť a ľudí, a tiež za ich povolania a funkcie: opát, idalgo, cisár, kuré, dáma, policajt a iní.
Suverénne a obrovské inštitúcie: Bundestag, Reichstag, Sporting atď.
Za aktívnymi znakmi možno identifikovať pozitívne slová.
V rámci tejto práce od nich výrazne viac ako jedna aktivita.
1) Grafický znak uložených slov.
– Napríklad písmeno „a“ je na začiatku slova: had, diamant, kavun.
Krim vigukiv: ach, áno, odbor a.
Prítomnosť písmena „f“ v slove: fakt, rima, graf;
Písmeno "e" - obrazovka, prvok, šedá;
okrem vypožičiavateľských slov a vigukov: toto, také a iné
Umiestnenie slova tiež zvýrazňuje samozrejmosť pridávania hlasov v koreni slova.
Napríklad oáza, virtuóz, kakao
VSTUP
Ide o cudzie slová, ktoré sa používajú v ruskom texte, ale nedostali sa do ruského jazyka.
Podriadené zvuky takých slov ako kúpeľ, gramatika, tím
Napríklad homo sapiens - ľudia sú rozumní, v poriadku - o „kay“ - všetko je v poriadku.
2) Fonetické ovládanie.
Ruština má tieto typy akvizície: grafické, fonetické, morfologické.
Fonetika – niečo o zvuku filmu.
Grafický vývoj.
Grafika je súhrnom funkcií písania, ktoré sa používajú na zaznamenávanie a propagáciu.
Podobné ako grécke slovo phphnz, čo znamená „zvuk“.
Toto je veda, ktorá vytvára zvuky a ich prirodzené vzory, ako aj hlas, intonáciu, zvláštnosti artikulácie zvuku do skladov a väčších sekcií.
Fonetika je aj názov pre samotnú zvukovú stránku jazyka.
Zvuk [l] sa prenáša ako [l'] alebo [l]: platidlo - talianska valuta, koktail - anglický koktail, lopta - francúzska guľa.
Vimovove slová majú rovnaké zvuky ako v ruskom jazyku a táto poloha, napríklad, nevyslovené „o“ a mäkké „zh“: zhuri.
Napríklad grécke slová politika, problema sú stredné a ruské slová politika a problém
Hovoriť o tom nie je foneticky zvládnuté.
, napríklad nemecké slovo Locken (jednotné číslo: Locke), anglické rails (jednotné číslo: koľajnica).
3) Morfologický vývoj.
Hodnoty slov je možné rozšíriť.
V procese osvojovania cudzieho slova sa často mení jeho sémantická štruktúra.
Napríklad vo francúzštine, orangerie - skleník na pestovanie pomarančov - skleník, skleník.
gramatické tvary
Ortoepia je súbor noriem literárneho jazyka, ktorý obsahuje významné jednotky so zvukovým dizajnom: morfémy, slová, slová.
Medzi týmito normami sú rôzne normy.<э>V niektorých pozitívnych slovách je povolené nahé [o]: adagio, bolero, dossier, kakao, krédo, spieva, poetické, rozhlasové, rokokové, solfege, trio, foyet a iné.
Vďaka širokej škále bežných pravopisov sa zavádzajú a vytvárajú variantné gramatické tvary.
Ortoepia je tiež názov pre časť mentálneho rozpoznávania, ktorá zahŕňa fungovanie takéhoto a vytvára nasledujúce odporúčania – ortoepické pravidlá.
1. V niektorých polohových slovách je povolené neznelé [o]: adagio, bolero, dossier, kakao, krédo, spieva, poetické, rádio, rokoko, solfege, trio, foyet a iné.
Mnohé slová majú menej jemný hlas.
Táto práca má metaúlohu – pozrieť sa na problémy používania cudzích slov v ruštine.
V strede morfém je pravdepodobné, že pred napísaním dvoch nových samohlások je možné vidieť dlhé a samohlásky a krátke.
V slovách bonna, hrubý, kúpeľ, vasal, geto, casa, madonna, masa, mullah teda možno vidieť dlhú súzvuk.
V tomto procese roboty dosiahli stanovený cieľ.
Keď sa naučili, ako sa definujú slová a aké sú ich zvláštnosti, dali väčší význam pojmom ako cudzí slovník, internacionalizmus a iné slová.
1. Andreev A.R.
Ruský jazyk. Terminológia a výskum.
- Moskva: "Zdroje tlače", 2001.
- 489 rokov.
2. Voroncovová V.L.
Ruský jazyk. Hlavný asistent.
- Moskva: „Vishcha School“, 2000 rub. - 431 s. 3. Kasatkina L.P. Dôkazy zo súčasného ruského jazyka.- Moskva: „Vishcha School“, 2000 rub.
Pár slov o predrieke.
Vezmime si napríklad toho istého príliš horlivého manažéra. Samotný pojem „manažér“ sa objavil v inom sociokultúrnom priestore, napríklad v Spojených štátoch nie je manažér a predajca to isté, rovnako ako v Rusku teraz neexistuje žiadny iný – manažér (je to jednoduché investorov, aby sa stali manažérmi so vzdelaním). Tu napravo to nie je v samotnej polohe, ale v skomolenom použití slova. Prišli sme do kapitalizmu, pokúsili sme sa skopírovať niektoré modely, ale nefungovalo to. Zdá sa, že „okhoronets“, včera tiekli peniaze z dediny a dnes je počítač v živote pokazený.