Abstract to the lesson from the literary reading. The theme is "Sadko". Draw bilini and kazki in the text. The theme of the project, over which our group has worked, is called “Route
Do not call the day for Benquet honors,
Інshy do not call for honors Benquet
І third do not call for honors Benquet,
Sadko is bored for those.
(An exposition of the story about the pre-history of the story: if Sadko was an unrecognizable guslar, it was not enough for Novgorod merchants, and the stinks stopped clicking on their bencheti, mabut, having saved their money).
Yak pishov Sadko to Ilmen Lake,
Sitting on a bil-combustible stone
I put grati in the guslets of yarchati.
Yak here in the lake the water shook,
Building the king of the sea,
Viyshov from Ilmeny from lake,
Saying these words yourself:
“Ah, well, Sadko Novgorodsky!
I don’t know what you’re asking for
For your great things,
For your grudge I need:
Al numerically golden belongings?
And not those go to Novgorod
I wonder about the great bet,
Lay your riotous head
I vyryadzhali from the first merchants
Shop for goods of chervony
І mix up in Іlmen-lakes
Є riba - golden feather.
Todi, Sadko, you will be happy! "
(Connection: Sadko, with his "thunder", bewitches the water element, personified in the image of the sea king, the mythical ruler of the Ilmen-lake, which allows the common guslar to establish himself among the people, and find the new-city merchants)
Pishov Sadko from Ilmenya from the lake,
Yak coming Sadko pid sviy near Novgorod,
They called Sadok to the honors of the Benquet.
Yak here Sadko Novgorodsky
Becoming grati in the yarchati guseries.
Yak here they began to drink Sadka,
They began to wear Sadko,
And then Sadko began to boast:
Yak I know wonderfully in the Іlmen-lakes:
And є riba - golden feather in the Іlmen-lakes! "
Yak here merchant novgorodski
Seems like these words:
“You don’t know the wondrous diva,
You can’t be in the Іlmen-lakes of ribi - golden feather. "
“Aw, wi, merchants of Novgorod!
Why b'yte with me about the great pledge?
Vdarimo about the great pledge:
I put my head down,
And you will fill the shops with the goods of chervony. "
(Development of the project - Sadko to boast about him, that he knows a wonderful house: in the Ilmen-lake є riba - a golden feather. honors benquet, tobto benquet in honor of the ruler, or a saint, gusels of yarvchati - from sycamore, white maple, a great pledge - a gray super-stream for a penny pawn, chervonia goods, tobto pricey, riba-gold feathers - fins).
Three merchants turned up,
They laid three shops for the goods of chervony,
Yak then they called the wrong
I went fishing to the Ilmen Lake.
Threw Tonka into the Ilmen Lake,
Dobuli ribku - golden feather.
Threw іnshu Tonka into Іlmen-lake,
Dobula іnshu ribku - golden feather,
The third threw Tonka into the Ilmen-lake,
They got the third ribka - a golden feather.
(Kulminatsiyya - Sadko plays a super match with Novgorodians. Bilina vikoristovuyutsya characteristic priyom three-time repetition of the action).
Merchants of Novgorod here
There were three shops each for the goods of chervony.
Having become Sadko to bargain,
Becoming otrimuvati barisha great.
At their chambers of the Biloks
Vlashtuvav Sadko everything is heavenly:
There is a sun in the sky - and in the chambers there is a sun,
In heaven there is a month - and in chambers a month,
In the sky - and in the wards of the star.
(Linking to the plot - Sadko stak kazkovo Description of chambers of Sadko rozbagatіv - tse type mіsce, vono see in іnsh bilins, in a new vikoristovuyutsya priyom anaphori - One-chat).
Enjoy the Sadko-merchant, rich guest,
Having called to himself for the honors of the Benquet
Quiet men of Novgorod -
Thomas Nazarev and Luke Zinov.
Everybody on the benquets got there,
Everyone on the banquet was getting drunk
Praise all Praised.
The one who boasts of an immeasurable golden treasure,
Who boasts of strength - good luck to Molodetska,
We will boast a good horse,
Yakiy to boast of glorious vitality,
We are glorious for our vichiznoy, youthful youth.
Clever braggart old father,
Bozhevilny boasting a young squad.
It seems the abbots of Novgorod:
“All of us have come to the banquet,
Everyone got drunk on honors,
Praise all Praised.
Well, we have nothing to boast about Sadko?
Why don't we have Sadko to boast about? "
“And chim me, Sadko, boast,
Chim me, Sadko, will you boast?
With less gold, the skarbnitsa does not grow thin,
Color policies DO NOT wear,
Druzhina Khorobriv does not change.
And to boast - do not boast of a numerical gold treasure:
I'll buy comrade usi novgorodski,
Thin comrade and good!
I did not rise to the word vimoviti,
Yak rector of Novgorod
They gave about the great pledge
About the numerical gold belongings,
About a penny thirty thousand:
Yak povikupit Sadko tovar Novgorod,
Good fellow and good,
There were no goods for sale in Nové Grad.
(A new twist, characteristic of the cob of bagatokh bilin: "honors benket." provoke Sadko on spir, bazhayuchi yogo rosoriti).
Stavav Sadko on the early day, early,
Having woken up his squad Khorobriv,
Without rakhunka, giving golden belongings
Yak povikupil tovar novgorodski,
Good fellow and good,
The next day, becoming Sadko early, early,
Having woken up his squad Khorobriv,
Without rakhunka, giving golden belongings
І launching a squad along the streets of trade,
And he himself is right in the living room row.
Extra goods were brought in,
Extra items completed
To the glory of the glory on the great Novgorodska.
I know vikupovuvav tovar novgorodski
Good fellow and good,
On my own gold, a belongings.
On the third day, getting into Sadko early, early,
Having woken up his squad Khorobriv,
Without rakhunka, giving golden belongings
І launching a squad along the streets of trade,
And he himself is right in the living room row.
Triple goods brought in,
Triple items are full.
Comrade moskovski did not bother
On the bike, great for the glory of Novgorodsku.
(The development of a new project. Bilina vikoristovu with a three-time repetition - three days Sadko stingy comrade, ale from all the worlds and overseas lands arrive all new and new comrade bilsh yak pershe)
Yak here Sadko pondering:
“Do not buy goods from a white light.
I'll still buy my comrade Moscow -
Welcome comrade zamorski.
It’s not me, apparently, the merchant Bagatii Novgorodsky -
Bagatshiy less glorious Novgorod ”.
Visiting the abbots of Novgorod
Groshikiv in thirty thousand.
(A new culmination. By the way, the hero is guilty of playing a superbroadcast. Sadko bagatiy, who has a “gold skarbnytsya”, it is only for him to come before Visnovka, as well as to compete with Pan Veliky Novgorod).
On your own gold, a treasure
Having stayed in Sadko thirty ships,
Thirty ships cut.
On those ships on Cherlen
Calling comrade novgorodski.
(Nova, already the third tie in the middle of one text of the bilini)
Poykhav Sadko along the Volkhov,
Z Volkhov near Ladozka,
And from Ladozky near the Neva River,
And from the Nevi-Rika near the blue sea.
Yak poyhav win on the blue sea,
Ділків він to the Gold Horde,
Having sold comrade novgorodski,
Having cut off the big ones.
Having cut off the great barisha,
Having sprinkled barrels-forties red gold, pure sirіbla,
Go back to Novgorod,
Drive along the blue sea.
(The development of a new project. It is wonderful to accurately describe in biline paths, where Novgorodian trade was gone. True, the Gold Horde appears across the blue sea near the new one. Sadko's baggage is hyperbolized: his own income is in the world in barrels-Sorokivka).
The weather was strong on the blue sea,
Ships stalled on the blue sea:
Lamaє boats Cherlene,
Kazhe Sadko-merchant, rich guest
To his squad to Horobriv:
“Oh, well, friend Horobriv!
Yak mi stolittya traveled by sea,
And the tsar of the sea danini is NOT to viplachuyut.
Apparently, the tsar of the sea see us Danini Vimagah,
Vimagaє danini at the Sinє more.
(There is a miracle at the sea: the storm is with ships, the moat is ditched, ale the stench does not collapse from the moon. Sadko rozumin, who the sea king is vimagaє danini).
Oh, brother, the squad of Horobriv!
Pull the forty-barrel barrel clean of the money,
Lower the barrel before the sea. "
Druzhina yogo Horobriv
Was pulling the barrel clean,
She lowered the barrel before the sea.
And I will be happy, I took it in the moat,
Lamaє boats Cherlene,
And the ships do not go out on the blue sea.
Here yogo squad Khorobriv
I took a barrel-forty red gold,
She lowered the barrel before the sea.
And I will be happy, I took it in the moat,
Lamaє boats Cherlene,
And the ships do not go out on the blue sea.
Every Sadko-merchant, rich guest:
"Apparently, the king of the sea vimaga
Lively heads at the blue sea.
(The storm does not lean back - the sea king vimagaє sacrifice).
Rob, brother, loshat Volzhan,
I myself grumble at hearts on gold.
Write down all your names.
Lower the horse to the blue sea:
Chiy foal at the bottom,
Such a person can stay at the sea. "
They robbed the horse Volzhan,
And Sadko himself was shy about the gold coin.
Every one of my own I have written,
Yak at the entire squad of Horobriv
Every Sadko-merchant, rich guest:
Etiya loshat is wrong:
To rob a horse on a heart of gold,
And I am malting the colt of the vultures. "
They rocked a horse on red on gold,
And Sadko himself was robbing the colt of the foals.
Every one of my own I have written,
They lowered the horse to the blue sea.
Yak at the entire squad of Horobriv
They shove with a gogol on the water,
And at Sadok the merchant - we are going to the bottom.
Every Sadko-merchant, rich guest:
“Oh, brother, the squad of Horobriv!
Apparently, the king of the sea vimagaє
Sadok itself is rich in the blue sea.
(Culmination. All variants of the bilini will have a detailed description of the foal.) So if Sadko was not timid, the foal would fall on a new one. ...
Carry my imposing innkeeper,
Feather for the swan, arkush on the paper of coats of arms.
They carried you an imposing filthyard,
Feather swan, arkush paperu coat of arms.
Win becoming a short message:
Descho іmenіtse written in the churches of God,
Descho little evil brother,
Іnsha іmenіtse young squad,
Rashta of the team of a good-looking squad.
Saying Sadko-merchant, the rich guest:
“Oh, brother, the squad of Horobriv!
Let's give me yarchats,
Take me away for the rest:
More than a little in a gussele is NOT a curve.
Or take me from you by the blue sea? "
Steaguє vin guselki yarvchati,
Saying these words yourself:
“Call the oak plank into the water:
I want to fall on the oak board,
It’s not so scary for me to die by the blue sea ”.
(Before his death, Sadko shanuetsya, write the commandment, and in the last days of life I know my life as a guslar).
They called the oak plank into the water,
Take the ships along the blue sea,
They flew like black crows.
Sadko is lazy on the blue sea.
Thy addictions are great
Falling asleep on an oak plank.
Throwing Sadko by the blue sea,
By the blue sea, at the very bottom.
Kryz water by pumping a baking chervone sonechko,
Evening dawn, dawn rankov.
Having killed Sadko: by the blue sea
Varto chamber of Bilokam'yan.
Entering Sadko in the Bіlokam'yanіy ward:
Sitting in the ward of the king of the sea,
The head of the king is yak kupa synna.
(Sadko's transition in the low-water kingdom is described as a dream and awakening. If he goes into the world light, the hero is guilty of dying for the earthly light. to light the dream, prompted the bilokam'yani chambers, in which the sea tsar is alive. the Bilyna does not have a portrait of the sea king, it is possible only to be happy, because it’s anthropomorphic and majestic growth, that’s the head of a new one, “yak) si.
Like the king, these are the words:
“Ah, well, Sadko-merchant, great guest!
Stolittya, Sadko, traveled by sea,
To me, to the king, do NOT pay tribute,
And the whole priishov to me at the gift.
Say, maister grati in the guseries of yarvchati,
Let me go to the yarvchati guseries ”.
Yak pochav grati Sadko in the guseries of yarchati,
Yak pochav danceuvati the king of the sea before the blue sea,
The yak danced the king of the sea.
Grav Sadko Dobu, engraving і інші
So grave Sadko and thirds -
And all the tsar of the sea is dancing to the blue sea.
By the blue sea, the water shook,
Let us shed the water of trouble,
It began to smash a lot of ships on the blue sea,
It became rich in ginuti іmenіtse,
It became abundant to drown the righteous people.
(The sea tsar, until he has drunk Sadko, is of the highest rank, is not that mythical gentleman of the lake, who has been piled up on him. uyavlennya about those that the storm on the sea resembled the dance of the sea king.
Having become the people, they pray to Mykola Mozhaisky,
Yak zvorushilo Sadka in the shoulder on the right:
Years grati in guselishki yarovchati! "
Turning around, Sadko Novgorodsky wondered:
Azhno varto old sedation.
Like Sadko Novgorodsky:
“My will is NOT my own for the blue sea,
Punished grati in the yarvchati guseries.
Like the old people, these are the words:
"And you see the string",
May those pegs,
Say: my strings did not stop,
And the pins are not adorable,
Do not have more gratitude,
The yarchati guseries have broken.
Say to you the king of the sea:
Say these words to you:
I know the king of the sea:
Yak will begin to vibrate to the little girl-krasunya,
So skip the first three hundred children,
And skip the other three hundred children,
Behind Ide devchina-krasunya,
Krasunya dvchina chernavushka.
Take that Chernavi for yourself, replace ...
Budesh, Sadko, near Novishi-gradi.
And on my own gold belongings
Stay in the church of the Cathedral of Mykola Mozhaisky.
(Mykola Mozhaiskiy, or Mykola the Wonderworker, is a Christian holy thing, especially a shampoo in Russia like a “ryatuvalnik on the waters.” Win give the order to play harp on the harp, and I'm glad to turn to Novgorod).
Sadko snapped the string by the gusse,
Shpenechki at the Yarovchati fell apart.
See you the king of the sea:
“Ah, well, Sadko Novgorodsky!
Wouldn't it be easy for a gusel to have a yarcash? "
“I have a string of a gusl,
And the pins of the Yarovchats grew up.
And the strings of the spare did not become,
And the pins are not adorable. "
Like the king, these are the words:
“Chi doesn't want to befriend the blue sea
On a hearty one for a chervonyi? "
Like youmu Sadko Novgorod:
"My will is NOT my own for the blue sea."
I know the king of the sea:
“Well, Sadko, wake up early,
Vibiray sobi devil-krasunyu "
Getting up Sadko vrantsi early,
Marvel at: where three hundred divchat red.
Win the first three hundred divchat skipping,
I missed another three hundred children,
I third three hundred divchat skipping,
Behind was the devilish-krasunya,
Krasunya dvchina chernavushka.
Taking Chernavi for himself, replace.
Yak proishov they have banquet honors,
Yak kicking the bed of Sadko at the first receipt of the night,
Yak prokinuvsya Sadko near Novishi-gradi,
About rychka Chernavi on a steep ridge.
(Sadko-Christian Vicon will delight Mykoly Mozhaisky and run away towards the Sea Tsar, wait a little bit, being friendly, suddenly. in Novgorod. Vona vyavlyayetsya native small river Chernavi, which flows into the Volkhov).
Yak look - it is important to run
Yogo Cherlene ships across the Volkhov.
Commemoration of Sadok's squad with a squad on the blue sea:
"Do not buvati Sadko in the blue of the sea."
And the retinue of the commemoration of one Sadok:
"Sadko is overshadowed by the blue sea!"
And Sadko stands on a steep ridge,
Zustrichak his friend from Volkhov.
Then his squad moved in:
“Sadko lingered by the blue sea,
Leaning in front of us at Novishi-gradi,
Zustrichak squad from Volkhov! "
Zustriv Sadko squad Horobriv
I was in bed at the Bilokam'yani ward.
Then the yogo squad was overjoyed,
I took Sadka by the hand,
Tsiluvala at vusta at tsukrovi.
Pochav Sadko vivantazhuvati from Cherlene from ships
Іmenіtse - the number of gold belongings.
The yak loaded from the blue ships,
Grunting the church to the cathedral Mykola Mozhaiskiy.
Without becoming more Sadko travel to the blue sea.
Having become Sadko at Nové Grad.
(Linkage - Sadko will turn around until the joy of the militia and militiamen, I will visit the church of Mykola Mozhaiskiy and live in richness and poshani. The text, in essence, can have three plots: three ties, three culminations, three . Before us is a tripartite tvir or contamination three bilin).
abstract in the lesson on literary reading in 4 classes.
Lesson topic : "Sadko". Draw bilini and kazki in the text.
tsіlі: viyaviti in the bilin "Sadko" rice vasne bilin
genre and genre of kazka;
to see the special features of the biline genre: biliney sound of the mova;
repeat the words, dementia-felicitous form sl_v;
learn from the reproduction of N.K. Rerikha "Zamorski
guests ";
rozvivati creative health study.
ustatkuvannya: projector, screen,DVDdisc, reproduction of the painting
N.K.Rerikha.
Lesson type: lesson-doslіdzhennya
Go to lesson:
1. Organizational moment.
Great, mayn_y, vilny
Hope and strong dzherelo,
Toby will be assigned to the lessons of this year,
Our native, truthful and proud mov! (1st slide)
Perevirk homework.
dual world
repeat
magic
numbers
go totemic
manifestation
enchanting
pomichnik
Special features of the genre enchanting cossacks do you know?
(2nd slide, diagram on the screen to show up on the screen)
Axis mi and laid the road to charming light kazki.
3.preparation before taking off.
The robot is on the table.(3rd slide)
Start a genre for your creation and fill in the corresponding column in the table. Hto vikonaє zavdannya without pardons, diznaєtsya, with yaky literary work we will know at a complete level.
kazka
skewer
prisliv'ya
song
bilina
chants
mystery
lichilka
nursery rhyme
Yshov Єgor through the dvir
Ніс sokiru lagoditi parkan. (Skoromovka)
Cucumbers, cucumbers,
Don't go on that tip.
The bear is alive there,
You will get rid of the tail. (Nursery)
Hey, guys, stand in the colo!
Ati-bati, chipmunk!
Hto do not dance, go get out.
Tsiliy kin vvazay raven! (Lichilochka)
Bayu-bye, byu-bye,
Ty, the dog is NOT barking.
Whitepaw, don't whine,
Don't wake up my Tanya! (Pisnya)
In the deyakiy kingdom, the deyakiy state has a tsar alive, and the new one has three blue. The young man's name was Ivan Tsarevich. (Kazka)
Guess what the hat is:
Khutra tsiliy oberemok,
Hat bigak in the pine forest,
Have stovburіv grise bark. (Mystery)
Pospishish people nasmishish. (Prisliv'ya)
The name of the yakogo literary creation surplus in the tables? (Bilina)
Chi znayomiy you tsey genre sleepy folk art?
Do you already know about the genre?
(In bilins there is about rich people, the reality is to live with vimislom-kazkoy, non-capacious, smoothly rode - bilini slept)
Bilina is a poetic tale. They have a lot of unsupported, marvelous, neurotic. In the basis of its bilini truth, the stench is conveyed to the people of the history of history, the people’s declaration of Borg, honor, justice. Bilinatse song-narration. They have a discussion about the story of the same characters. The bilins have a rich historical record. All know, for example, old-fashioned warfare: sword, copy, sholom, chain mail. Everything is obov'yazkovo є in the biline hero. At the bilins one can guess and experience ancient places: Kiev, Veliky Novgorod, Chernigiv, Murom. Bilini accurately describe real life our ancestors. The stench brought us the details of life, the stench amaze us with its fantasy and vigad.
(Basic rice kazki i bilini wine on the screen)
4th slide
Bilin's Kazka
Charming objects Told about the wealthy
historical podії
Charity assistants Lack of capacity
Repeat Bilin three times
magic numbers
totemism
dual world
So why is it bilina? (tse rusіyskі people pіsennі announcements)
Name the heroes of the Russian bilins.(Ilya Muromets, Alosha Popovich, Dobrinya Mikitich, Svyatogor)
This year's zealous to the ancient genre, and you can read the “Sadko” bilin.
4. Setting goals for the lesson.
The meta of our reading is to find rice in the Kazakh genre in bilin.
(Before the ear of the reading room, to sound urivok from the opera by M. A. Rimsky-Korsakov "Sadko")
The teacher started reading the bilini, giving respect to children for the particularity of reading (sound).
Continue reading for good reading for children (p. 21-26)
lexical robot ... rose teacher impertinent words along the way.
5. Physical minutes.
6. A robot for a new topic.
Analyze the text of the bilini.
What kind of a Kazakh genre did you get into the bilin in the whole urivka?
(Features of the Kazakh genre on the screen)
(Children analyze urivok and know the similarity with Kazkoy:іnuvannya two lights, the appearance of the cordon among them, іstorіya about the golden ribbed rib, three times repeat)
What special features did you remember?
(Lack, fluency)
Vibirkove reading.
Chi є in biline notification lack of capacity, dbaylive shutter to skin details? Confirm the text with words.
Robot with slings . (5th slide)
To love Bilin's old fashion.
Bouvalschina is not a Kazakh, this is not a vikinesh word.
Buvallschina for kazkoy not vikradayut.
Explain the senses of the attitudes. Yak in the sense of the third prisliv'ya?(Bilina is tied with history)
The axis will be talked about at the offensive level.
4) Robot according to the painting by M. Rerich "Zamorski guests"
(Reproduction of the painting, slide 6)
Read the father's assistant (p. 38). What kind of bilinous light?
(The change of specifically historical and Kazakh rice)
Chi є have you seen, why did you go to the kazka?
(Landscape kazkovo-garniy, on the dark blue water to pour osshatny chavny, yaskravo-chervoni chavny inflated with fresh wind)
- I respect the title of the picture. Who are the guests?(Varangians)
Take a look at the trade caravan. Is it possible that you have an enemy of historical validity?
The axis of the collection of the Kazakh beauty and historical reliability and nagadu bilinous light.
5) Introduce the crossword puzzle ... (On the screen 7th slide)
1
2
3
4
5
6
7
8
1. I am one of the rich in the paintings of V.M. Vasnatsov "Three rich".
(Dobrinya)
2. Bogatir, who poklav Illy Muromtsya to the kishenya.(Svyatogor)
3. An old musical instrument, sounds like bilini... (Gusli)
4. Boyova club... (Mace)
5. Part of the cybul is stretched.(Teteven)
6. Truthful notification.(Bouvalschina)
7. The nickname of a rich man, as a result of his ailments sitting on the stove rivno 30 rock and 3 rock... (Muromets)
8. Kiev prince hour Іllі Muromtsya... (Volodymyr)
7. Take a lesson.
What is the bilina?
Chim bilina is similar to kazka?
8. Home office.
Pidgotuvati vividly read the urivka (pp. 21-26).
9. Reflexion "Everything is in your hands"
(8 slide babies)
(The children have already prepared their little ones in advance)
Get your fingers crossed at all colors. Skin finger-tse as a position, according to the need to see your thought:
great - for me the theme of the boolean is important and tsikava -worm-name
vkaz_vny - I know a lot of new things -live
middle - me bulo is important- green
unchangeable - my bulo is comfortable- blue
мізинець - for me there was a lack of information -brown
literature:
N.L. Krukovskaya, G.Yu.Shilova
4 class Moscow "VAKO", 2009r.
Primary project: By the route of the biline hero Sadko
authorize the project:
E.V. Grashchenkova, N.M. Davidova
annotation to the project
Danish project of signs for victorious at the lessons of literature and geography in 5.8 classes with the subjects "Bilini" (literature), "Skhidno-Evropeyska Rivnina" (geography). The topic is given to vivchaєtsya in the distribution "Folklore" (literature), " natural areas Russia "(geography).
Vikoristannya UMP rozrahovannya for 1 year planning, collection and processing of information in 2 types.
Project type- dosl_dnitsky.
For a number of participants- group.
Meta project: showing through the integration of literature and geography the poetry of the bilines, representing in them the historical (in public images) and geographic reality.
Didactic staff:
- Formation of competence in the sphere of independent educational activity.
- Formation of less information and processing of information from young dzherel.
- Formation of robots in a group.
- Development of interest before the learning process in the lessons of literature and geography.
Methodical staff:
- Formation of a scientific sight as a result of knowledge of physical and geographical characteristics geographic institutions, Shooting in the "Sadko" biline.
- Formation vminnya showing on the map data of geographic objects (toponymi).
- Formation of an aesthetic vikhovannya through reading and analysis of bilini; vikhovannya patriotism.
As a result of the robots on the cim project, scientists recognize the peculiarities of the "Sadko" biline, the understanding of "toponymi", "ethymology", the physical and geographical characteristics of geographic entities, which are being developed in the biline (Skidno-European). The whole project is to formulate the mind of the mind, the knowledge of the young information dzherel, the integration of the facts, the analysis of the facts, the work of the publicity, the visibility of the thoughts, the development of the communal navichki. viconannya previous projects yes, there is a chance for the scholars to get in touch with the interests, to activate the rozumov and creative potential... Participation in the main project will help schoolchildren to show themselves individually and in a group, as well as to publicly show their results.
Step up the robots on the project
| Step up the robots on the project | describe step |
|---|---|
| 1. Acquaintance with the bilin genre at literary lessons; reading and analysis of the bilini "Sadko" | |
| 2. Designated by those, setting goals and delivering | Theme for the project: By the route of the biline hero Sadko Meta project: Viyaviti image reliability route Sadko: Novgorod - Zolota Horde Project Zavdannya: hypothesis: Sadko's route along the Volkhov ... from Volkhov to the Golden Horde virny Key power supply: Yak Sadko drinking from Novgorod to the Golden Horde? (Kudi Veda Sadko's route?) Nutrition problems: |
| 3.Distribution of employees by groups | 5 class Get to know the Sadko biline. Vipisati name the geographic entities, which are set up in bilines, show them on the map. Explain the etymology of words and draw up a small etymological vocabulary. Zrobiti іlustratsії to bilina "Sadko". 8 class. Get to know the Sadko biline. Prostyzhit paths Sadko і th squad from Novgorod to the Golden Horde. Mark Sadko's route on contour map... Read more about geograficheskie ob'єkti, I will be guessed in bilines when describing the route. |
| 4.Collection and processing of material according to theme | http://ru.wikipedia.org/wiki/Home_page |
| 5.Formation of results in advance | By the route of the biline hero Sadko, |
| 6.Presentation of the pre-day robotics | |
| 7.Connection of pidsumkiv |
Presentation of the Pre-Slavic Robot
Learner 1. The theme of the project, over which our group has worked, is called "The route of the biline hero Sadko."
Before the warehouse of the group included scientists 5-b and 8-a classes.
Met our project bulo: reveal the reliability of the image on the Sadko route (Novgorod - Zolota Horde).
We put the following staff:
- Get to know the Sadko biline.
- Vivchit the route of the biline hero Sadko from Novgorod to the Golden Horde, z'yasuvati yogo reliability.
- Create an etymological vocabulary of geographical names, which can be played in the "Sadko" biline.
Food, which is lying in the basis of the message: Yak Sadko having spent time from Novgorod to the Golden Horde? (Kudi Veda Sadko's route?)
We have been hanging out a hypothesis: Sadko's route along the Volkhov ... from Volkhov to the Golden Horde of virny.
In the course of our recent blame, we have found out about food problems:
- What geographers name is it to be seen in the "Sadko" biline and how does it stink?
- What is the etymology of emerging geographic entities (toponyms)?
- Yak Sadko on the Volkhov after drinking the Horde in Gold?
Our group has two pidgroups: 5th grade and 8th grade. For dermal pidgrupy, zavdannya is assigned.
5th grade. Get to know the Sadko biline. Vipisati name the geographic entities, which are set up in bilines, show them on the map. Explain the etymology once and draw up a small etymological vocabulary. Zrobiti іlustratsії to bilina "Sadko".
8 class. Get to know the Sadko biline. About the quest paths of Sadko and his squad from Novgorod to the Golden Horde. Mark Sadko's route on a contour map. Pidgotuvati about the geographic objects, how to guess in the biline when describing the route.
In such a rank, the 5th grade scholars worked on the topic - "Yaki tamnitsy take geographic names in the biline" Sadko ", and the 8th grade scholars -" Mystery to the Sadko route ".
The robot on the project included a number of steps:
- Knowledge of the bilin genre at literary lessons; reading and analysis of the bilini "Sadko"
- Designated by those, setting goals and making
- Rozpodil zavdan by groups.
- Zbir material on topics
- Processing material
- Registration of results in advance
- Presentation of the Pre-Slavic Robot
- Pidvdennya pidsumkiv
And at the same time with your respect, you can imagine the results of our experience. The word is nadatsya uchnyam 5-B class.
Features of the Sadko biline
Pupil 2: Bilin was victorious in the early era of the beginning of the old Russian state, since the head cities of Kiev and Novgorod, and Moscow is deprived of rulership, as a small settlement. , well, in fact, Bilina "Sadko" is one of the nonbagatokh, the plot of which is only for vygadka. Vona informed about the share of the Novgorod Guselniki, playing merrily on the benquets of boyars and merchants. Ale did not call Sadko to "honors the benket", and, having bored, went to the Ilmen Lake, becoming gratis there from the wound until evening. Lead the lakes with water, viyshov from them is the water king. The stars win Sadko for the grudge, having looked at the city with a ribbon with a golden feather. Having become Sadko Bagatim. Zgolosivsya vіn compete with usim Novgorod - hto bagatshiy, vin, Sadko, or Pan Veliky Novgorod. Peremig Novgorod: Sadko didn’t wipe out all the goods. The wine was sent to the Golden Horde, and on the ringing road, the kingdom was consumed in the submarine under the sea king. Gra youomu on a harp. Tsar would like to have lost Sadko in the sea. I proponate one of my daughters in the squad, a little red-haired, indulgent riches. However, love before old earth Before Novgorod, before seven, they helped Sadko turn to the house. Such a zmіst bilini "Sadko".
Notably the peculiarities of the bilini:
- non-marimi;
- a triple repetition (Sadko three gras in the gusli on the birch of the Ilmen-lake, three from the gras the water in the lake rises and in.);
- advices (combustible stone, good kin, chervono sonechko, light monkey and in.);
- repeat (repeat words, words);
- кінцівка:
And now youmu, that song,
And now Sadko is making a name for himself.
Yaki tamnitsi take geographic names
Fifth-graders praised on the topic: "Yaky tamnitsy take geographic names"
I want the “Sadko” bilina based on the vigados, and in the newest geographic views. Name the place of Novgorod, lakes Ilmen and Ladozke, the river Volkhov, Chernava and Neva. called toponymy. In terms of etymology, that is, the similarity of the given geographical names.
Volkhov- dina rychka, scho vitikє from the lake Ilmen. Behind the legend about the Scythian princes of Slovenia and Ruse, the rychka is named after the elder sin with the words - Volkhov. The word "magi" is interpreted by Dahl's vocabulary as "wise man", "zvizdar", "astrologer", "charivnik".
Ilmen- a lake in the western part of the Novgorod region. Isnu kіlka version of the name of the name. According to the legend about the Scythian princes Slovenia and Russe, the lake is named in the name of the sister Ilmeri. Another version of the hiking is called the tribe of the Meria, who lived earlier on the shores of the lake. The version has been expanded: from the Phyno-Ugric word Ilmeri - "the sky, the wandering expanse, the heavenly strength." Another version: the word "Ilmen" came from the Finnish language. This was the name of the "small lake, which was overflowing with blood". In the middle part of the year, they were also called the "Slovenian Sea", the name resembled the name of the tribe of Slovenes.
Ladozhske lake- also Ladoga; I will name it historically - Nevo - "morska inflow" sea).
Neva- call it "Neva" about the poochyzhennya it is said a little too much. If you have a thought about the dispute of the church, call it the word “neva” - a swamp, a bog, a shaking. Hiking from the ancient Finnish name of Lake Ladozkoe - "Nevo" (morska inflow, sea). In the "Povisti of Temporal Lit" the name "Nevo" is carried both to the river, and to the Ladozkoe Lake. The Swedish documents contain the name of our Nevi - "Nu" - Nova. This is the name of the rychka in the treaties of Novgorod with nimetsky places in 1269 rotsi. A number of preliminaries admit the possibility of the similarity of the word "nyu", as well as the word "neva" from the ancient ancient root of the meaning "noviy". In the book of R. A. Nezhikhovsky "Richka Neva" reads: "Neva (Nev, Nevo) with my Sarmatians - nationalities that inhabited the entire day of our land until the III-IV centuries, - means an inflow or a sea. From the Finnish language, the word is shifted like a swamp, shaking and in every firebox and swampy place. For the old hours, the river Neva and Ladozka lake were not small for different names, and among other peoples they were called in one word - either Aldea, Aldagen, Aldesk, Aldoga, or New, Nev, Nevo. Rozdіlnі naming of the lake and і rychki are established for the first time in the official documents of 1264 "
Novgorod- "new misto". The middle place is located in the middle of the most early settlements of the Volkhov rivulets and the Ilmen lake. Novgorod overdue the "old misto" of the Ilmenian Slovenes. For perekazov 8 spring 862 rocky on 160 ships arrived with his squad the Danish prince Rurik. Yogo Novgorodians voluntarily requested princes in their land. Veliky Novgorod is one of the found places of Russia, in 2009 it was officially designated 1150.
Cernava- gidronim resemble the word chornolisya - leafy lis. I will name Richka by its muscularity, in a yaky stream.
Riddle to Sadko's route
Our group (class 8 studies) worked on the topic "The riddle of the Sadko route", as not everything in the "Sadko" biline is geographically vivid. One of the buildings was to pass Sadko's paths from Novgorod to the Golden Horde.
At the glorious in Novegrad Yak bouv Sadko-merchant ...
Velikiy Novgorod
The middle place was found in the middle of the most early settlements for the turn of Volkhov from Ilmen. From the VIII century - the center of a number of villages of Priilmenye, in the IX - XII century the capital, another for the significance of the Kiev center The old Russian state, The capital of the Novgorod Republic before the order of the Moscow principality in 1478. The official date of Novgorod's confirmation - without urahuvannya archaeological and those who have such dates - was cleverly accepted in respect of 859 rubles.
Poykhav Sadko along the Volkhov ...
rychka Volkhov- a small river in Novgorod and Leningrad regions. Dovzhina rivers 224 km, the area of the basin is 80.2 yew. Km2. Dina ryka, viplivay from Lake Ilmen. Volkhov protested along the Ilmenian lower reaches, flowing into Lake Ladozka. Head tributaries: on the right - Vishera, Pchevzha, Oska; zlyva - Kerestey, Tigoda. People from the fall of leaves to the ear of the day. Richka is ship-floating. Volkhovskaya GES (Leningradska region) was prompted at the point. Before the Volkhov HES woke up, Richka could change her current directly on the opposite side. The type of descriptions of this kind in one of the Novgorod literatures. Explain tse tim, scho uhil earthly surface from the turn of the Volkhov rivulet in the direction of the її arm in Lake Ladozkoe there is an insignificant douche. If in the lower course of the river there are strong boards, or the overhangs become jammed, and at the upper current the weather is dry, the water rises in the lowlands of the village, lower in the upper reaches. To that, the rychka і flowed at a rapid pace, tobto to Lake Ilmen.
Z Volkhovo near Ladozka. ... ...
Ladozhske lake- a lake in Karelia and Leningrad region, the largest freshwater lake in Europe. Carry out to the pool Baltic Sea Atlantic Ocean... The area of the lake without storage islands is 17.6 yew. KmІ (with islands 18.1 thousand KmІ); obsyag water mass - 908 kmі; Dovzhina for pivnay at pivnich - 219 km, the most wide - 138 km. Glibina changes unevenly: in the private part of the city it ranges from 70 to 230 m, in the winter - from 20 to 70 m. At Lake Ladozka 32 rivers flow into the lake: Svir, Volkhov and іnshі, and only one Vitikak - Neva. Basin of Ladozkoye Lake, ice-tectonic promenade. The small shores of Lake Ladozkoe are viscous, skeletal, heavily porous. Pivdenny shores are low, weakly porous. On the lakes, there is a lot of hvilyuvannya. Before the hour of strong storms, the water in the new "boil", and it gets worse, it gets worse. The lake is frozen in the chest (coastal part) - fierce (central part), open up in the square - grass. The area of the water intake basin is 258 600 km². There are 660 islands on Ladozkoye Lake. Naybіlsh vіdomі on Lake Ladozkoe Valaam Islands, roztashuvannyu on the main island of the archipelago of the Valaam Monastery. Lake Bagate with freshwater riboi. There are 53 species of ribs at Ladoga Lake: Ladoga slingshot, salmon, trout, palya, whitefish, vendace, smelt, lash, syrt, blue bream, silver bream, redfin, asp, catfish, pike perch, roach, perch, pike, min and ... The lake is ship-floating, a part of the water main, which can enter the warehouse of the Volga-Baltic waterway and the Bilomorsko-Baltic channel. There is no serious storm on Ladoz, especially in autumn.
And from Ladozky near the Neva River ...
Richka Neva- a small river in Russia, which is located across the territory of the Leningrad region and St. Petersburg, where there is a lake from the Nevsky Bay of the Finnsky bay of the Baltic Sea. She is sailing on all sides, part of the Volga-Baltic waterway and the Bilomorsko-Baltic canal. Viplava from Lake Ladozkoe in the area of Shlisselburg, opposite along the Prinevskaya lowland, flowing into the Finnsku inflow (Baltic Sea). Ї dovzhina from the Shlisselburg Bay of Ladozkoe Lake to the mouth, at the depression of the Great Neva into the Nevsky Bay near the Nevsky Vorit of the St. Petersburg Trade Port - 74 km. Take a straight line to the Nevi arm - 45 km. The area of Vlasny is 5 thousand km². The valley of the Nevi is made up of lacustrine and ice-floes. Prot_kayuyu on the plains of the Nevskoy lower reaches, the Neva is not very high coast. The middle bagatorny river of the fall of the river is 4.27 meters. The average speed of water flow in the Nevi cliff is close to 0.8-1.1 meters per second. The Neva is a wide and wide river. Average width 400-600 m. Average depth 8-11 m; the greatest depth is 24 m. For the rich water of the Neva, enter the European part of Russia without Volza, Kami and Pechory. Through the flat runoff of water from Lake Ladozkoe near the Neva River, it stretches through all the rock, not flood and flood in spring. The Neva is freezing at all costs. The middle term of frozen Nevi is the first decade of the breast, and the opening is the first decade of April. At the Neva river flows 26 rivers and rivers. The main tributaries are: Zliva - Mga, Tosno, Izhora, Slov'yanka, Murzinka, right-handed - Okhta, Chorna Richka. Through the shining currents, the cold water, the visibility of the quiet floods and the water growth in the New species of development is not great. Post-sacking Nevi (perch, yorzh, roach and іnshі) are not vibrant to the minds of the new middle. In Nevi there are passing ribbons, with some promises such as smelt, vendace, minoga, and some salmon.
Yak poyhav win on the blue sea,
And from the Nevi-Rika near the blue sea ...
The bilina "Sadko" is not mentioned, about the blue sea yak. Mi virishili z'yasuvati, like the sea in Russia was called Sinim.
Sinє sea- this is how the Azov Sea was called in Russia. The sea bulo vidomo in the 1st century AD The Sea of Azov is a small, rural basin of the Black Sea, surrounded by the Kerch channel (the Bosphorus Kimmeriysky in a long time, 4.2 km wide). The Azov Sea is carried to the seas of the Atlantic Ocean. best glybin I will not twist 14 m, but middle glybin close to 8 m. Nybilsha yogo dovzhina 343 km, nybilsha width 231 km; additional coastline +1472 km; surface area - 37605 km². sea coast in the main plane and food, only on the birch trees, there is a volcanic hike.
If you follow the route Sadko rychka Volkhov - Ladozke Lake - Rika Neva, then we find ourselves in the waters of the thin sea - the Baltic Sea, which we called it Baltiysky earlier.
Baltic Sea(From a long time ago until the 18th century, it was built around the Baltic Sea) - the mainland near the sea, deeply into the mainland. The Baltic Sea roztashovane in pivnichniy Europe, lay down to the basin of the Atlantic Ocean. Area: 415 yew. Km.kv. Depth: middle - 52 m, maximum - 459 m.
The biline says:
Yak poyhav win on the blue sea,
gold horde... On the ear of the XIII century, the Mongol tribes, united under the lord of Chingiskhan, began to march towards conquest, marking the beginning of the majestic superpower. Already in the second half of the XIII century, the vastness of The Pacific before the Danube came under the control of the Chingizids. Immediately after its appearance, the Veleten empire was distributed on the outskirts of the part (ulusi), the largest of any buv ulus on the squares of Jochi (senior son of Chingiskhan), kudi uviyshli Zakhidna Siberia, Chastina of Middle Asia, Priurallya, Middle and Lower Volga region, Pivnichny Caucasus, Krim, lands of the Polovtsy and the first Turkic nomadic peoples. Zakhidna chastina ulus Dzhuchieva became the yurt of sina Djuchi Batiya and in Russian writings it was called “Gold Horde” or simply “Horde”. Gold Horde Bula with one z major powers middle. Її vіyskova mіts stretching out for an hour is not small rіvnykh. Friendship with ordinances was whispered by the rulers to visit all over the world. At the Zolotiy Orda, hundreds of places have been opened, where the functions of administrative-tax and trade-remanufacturing centers have been promoted. The capital of the state is Misto Saray. On the territory of the Horde, there were several trade routes, which were linked to the Shid and Zakhid.
Following the Sadko route, we saw that until the moment the roads could be described with geographic accuracy: the Volkhov River - Ladozke Lake, the Neva River ... and the Golden Horde Rapt - clearly the destruction of geography. With such a rank, Sadko niyak did not even arrive in the Golden Horde, as he straightway into the opposite direction. Ale route Sadko - Volkhov - Ladozke Lake - Rika Neva - Baltiyske Sea - the whole part of the shopping route at 8 - 13 st. "Z Varangians to the Greeks."
Shlyakh "Z Varangian at the Greeks" - water (sea and ichkovy) shlyakh from Scandinavia through go to Europe until Vizantiya in the Middle Capital (VIII-XIII centuries AD). The Russian merchants with a great nobility went to trade with Constantinople and Scandinavia. The writer Sylvester in his pratsi called the way "from the Greeks to the Varangians." by dragging along to the river Zakhidna Dvina; We dragged along to the river Dnipro and went along the Chorne Sea. By sea uzdovzh uzberezhzhya Bulgaria to Constantinople. Having learned and a large ancient version of the Shlyakhi from the Varangians among the Greeks, they were brought directly from the Baltic Sea to Zakhidnu Dvina. Then, through the portages to the Upper Podniprov'ya (the Drut River) and further down the Dnipro in the Chorna Sea. Parallel to this, having snubbed the same Skidny Vodny Way "from the Varangians at the Persians" - across the Volga and the Caspian. And also Zakhidny shlyakh - uzdovzh Atlantic Uzbek Europe right up to the port cities of Italy in the Seredland Sea. A number of ways, like and parallel to you, Vikoristov were Varangians for robbery raids on the economically and culturally greater development of the place and land of Europe, as well as Vizantia. Over the course of the year, it has become an important trade route for Scandinavia, Pivnichnoy Europe, Bagatoy Vizantin, East. With the hour the value of the trade road fell. The rozdroblenist of Rus, the centralization of the Scandinavian lands, the fall of Vizantii, and the nareshti, the overwhelmed Volga lands by the Mongols, bowed the edge of the way "from the Varangians to the Greeks."
Yaksho talk about Sadko's wonderful turn. Sadko threw himself on the birch trees of Chernava.
Yak threw himself Sadko near Novyegrad,
About rychka Chernavi on a steep ridge ...
The bagatokh dzherelakh say that rychka Chernava is a real rychka. Dyysno, such a little rychka. We knew the information about rychka Chernava. One Chernava protested in the Saratov region, and іnsha in the Oryol region. They did not know the information about how to tell us in the Novgorod region. Then we z'yasuvali, that the river Chernets flows into the lake Ilmen, yaka is the same root and Chernava. The root is zagalny, and the name was transformed. І mi allowance mo, scho Chernava and Chernets - one and the same rychka.
rychka Chernets- a small rye in Volotovskiy and Starorusskiy districts of Novgorodskiy region. The source is located in the marshland, 2 km away from the village of Greblya. Ustya - Lake Ilmen. The length is about 40 km. Basin of the Baltic Sea. There is a large tributary, the largest of the orbits of the Orbit (zlyva).
As a result of our recent years, we have made the following visnovka:
- At the bilina "Sadko" ask for a reference geographic name
- Sadko's route to Zolotoy Horde, descriptions in bilin, not in the real route.
- Bilini is not a literature. Create a mystery, that is why they have a characteristic artistic vimisel.
Negotiation
Privit, Olena Valeriivna. Vivchila your project. We visualized a very large robot, a project, at my glance, even more tsikaviy and cognitive. Would you like to learn, how many hours (lessons) will it be necessary for its implementation and how did the children go? Your pratsya beztinny. Well done. I give you and your team of creative successes and supplementary scholars - Natalia Konogorova 19:15, 23 February 2011 (UTC)
Bilin "Sadko" - one of the beads of the Russian folk bilins of the Novgorod cycle. її head topicє Barvy describe the merchant life of Novgorod and the fantastic mandrakes of the merchant-guslar across the sea without one.
History
For the version of history, the first basis of the old biline about Sadko, there was a song about a Novgorod merchant, whose name was Sodko Sotinets. Win buv of divinations in the Novgorod literature 1167 rocky yak budivelnik Borisoglebsk church in Novgorod. Primarily those prototypes of the main characters - Sadko-guslar and the sea tsar, appear in the epic reports native peoples- walnut, Finnish, Estonian, Kyrgyz and old French transfers.
analysis
describe to the creator
Diya see in rich and prosperous Novgorod. Young spіvak-guslar Sadko dogzhaє with his sweet-voiced spіvak spіvak Novgorod merchants. On one of the benkets, sounding, but not hearing, torment spivak go to the shore of the Ilmen Lake. Having poured the soul into the beautiful, albeit at the same time, the confusion of the dream, Sadko grabbed the sea king with his back, who is aware of the guslar, I can know the wealth. Having played the super-stream at three merchants, about those that there is a riba with golden feathers in the Ilmen-lakes, Sadko becomes a rich man and, holding out twelve rockets of bagatoraz, I will multiply my mineo.
Once the Sadko-merchant starts up in the distant trade of the price, navantazhivshi thirty ships of indiscriminate wealth. The storm rapt strong against Sadko until he tried to appease the sea tsar, the foal showed - the sea volodarev did not need riches, you didn’t need a sweet-voiced spivak-guslyar. Having pleased Sadko with his thunder from the wound until the evening of the tsar and his entire retinue, they were amazed by the indulgent riches, the ale of the world about his loves of Novgorod appeared to be the strongest of Diyavolsk spokusi of the water light. The directors of love for the sea beauty are black and the help of the seeming saint Mikoli the Wonderworker (Mozhaiskiy), Sadko turn in his own place, master the bennett and the future church in the name of hiding the saint.
The main heroes
Talanovitiy young spivak-guslar. Sacrificing myself before the hour of the storm, revealing the life of my squad. The christian spirit of the hero of order with high morality and patriotism is manifested in the whole vchinka.
The image of volodar sea velma is ambiguous, in the new one there is both power and ruinous strength, as well as love to the talent of the spivak-guslar Sadko. The whole character will be a companion of a benevolent person, and in an hour - we will be reluctant to spyvak, with a lot of guilt, not mindful, but for Sadko dear life in the native land of a dumb man.
structure tvu
The plot-composition of the pobudova bilini includes three self-sufficient parts. On the thought of Bulinsky, in the creation of yaskravo twists and turns, a dramatic conflict of historical character. The uniqueness of the creation is the day of writing three bilines of the rose hour of writing, reproducing from the early Yazic (the image of the good sea king) and ending the Christian (the image of St. Nicholas the Wonderworker). Also indispensable are the vibirs of the main character - the epic rich man, and the talented spivak-guslar.
pidsumkovy visnovok
Bilina "Sadko" is a unique monument of the Russian culture, in which the whole historical and patriotic day is twisted in the image of a mandated spivak-guslar, which is a change as a merchant, so a focus of a spooky, fantastical life. Holiness to the image of native Novgorod is the axis of the future for everything for Sadko - patriot and Christian. Bilina is a special historical value - in it, with great truthfulness, the life of Novgorodians is shown in all its manifestations.